ARQ (Santiago) - número110

Sumário
ARQ (Santiago) no.110 Santiago abr. 2022

PORTAFOLIO

	· Never Forget Galanin, Nicholas · resumo em Espanhol \| Inglês · texto em Espanhol \| Inglês · Inglês ( pdf ) \| Espanhol ( pdf )

EDITORIAL

	· ¿Decolonizar la arquitectura? Rozas-Krause, Valentina · texto em Espanhol \| Inglês · Inglês ( pdf ) \| Espanhol ( pdf )

DIÁLOGOS

	· “Cuanto más cuestionas el canon, más inestable se vuelve”. Lesley Lokko Entrevistada por Valentina Rozas-Krause y Francisco Díaz Lokko, Lesley · resumo em Espanhol \| Inglês · texto em Espanhol \| Inglês · Inglês ( pdf ) \| Espanhol ( pdf )

LECTURAS

	· Tesoros invisibles. Cómo la ocupación de América en el siglo XVI influenció el surgimiento de la arquitectura como disciplina Luiz Lara, Fernando · resumo em Espanhol \| Inglês · texto em Espanhol \| Inglês · Inglês ( pdf ) \| Espanhol ( pdf )

OBRAS Y PROYECTOS

	· Resist! El arte de la resistencia. Colonia, Alemania Snoep, Nanette; Raumlabor · resumo em Espanhol \| Inglês · texto em Espanhol \| Inglês · Inglês ( pdf ) \| Espanhol ( pdf )

LECTURAS

	· Racialismo estructural en la teoría de la arquitectura moderna Cheng, Irene · resumo em Espanhol \| Inglês · texto em Espanhol \| Inglês · Inglês ( pdf ) \| Espanhol ( pdf )

OBRAS Y PROYECTOS

	· Mapeo del secreto cultural. Verdades indígenas en los tribunales de Estados Unidos. Pueblo Jemez, Nuevo México, EE.UU. Kolowratnik, Nina · resumo em Espanhol \| Inglês · texto em Espanhol \| Inglês · Inglês ( pdf ) \| Espanhol ( pdf )

LECTURAS

	· Siembra y cosecha de agua. Crianza del paisaje andino a través de infraestructura natural para la seguridad hídrica Huaccho, Diego Vivas · resumo em Espanhol \| Inglês · texto em Espanhol \| Inglês · Inglês ( pdf ) \| Espanhol ( pdf )

OBRAS Y PROYECTOS

	· Paisaje cultural artesanal Larrain, Claudia; Tapia, Josefina · resumo em Espanhol \| Inglês · texto em Espanhol \| Inglês · Inglês ( pdf ) \| Espanhol ( pdf )

LECTURAS

	· Arquitectura de la ocupación colonial y la gestión visual del conflicto geopolítico: sobre la representación de la soberanía Shvartzberg Carrió, Manuel · resumo em Espanhol \| Inglês · texto em Espanhol \| Inglês · Inglês ( pdf ) \| Espanhol ( pdf )

OBRAS Y PROYECTOS

	· Casa de Prada / Casa de Barro. Marfa, Texas, EE.UU., 2005. Rael, Ronald · resumo em Espanhol \| Inglês · texto em Espanhol \| Inglês · Inglês ( pdf ) \| Espanhol ( pdf )

LECTURAS

	· En la frontera de la decolonización Herscher, Andrew; León, Ana María · resumo em Espanhol \| Inglês · texto em Espanhol \| Inglês · Inglês ( pdf ) \| Espanhol ( pdf )

OBRAS Y PROYECTOS

	· La Comuna. Arquitectura como intermediaria de procesos de encadenamiento productivo y de hábitat urbano. Huaquillas, Ecuador, 2018. Natura Futura, Frontera Sur · resumo em Espanhol \| Inglês · texto em Espanhol \| Inglês · Inglês ( pdf ) \| Espanhol ( pdf )

LECTURAS

	· “No soy tu mami”. Sobre la construcción de la feminidad en los monumentos públicos Pimentel, Francisca · resumo em Espanhol \| Inglês · texto em Espanhol \| Inglês · Inglês ( pdf ) \| Espanhol ( pdf )

OBRAS Y PROYECTOS

	· Dionaea. Monumento en homenaje a las mujeres de Chile. Santiago, Chile, 2022. Guilisasti, Josefina; Puga, Cecilia; Velasco, Paula; Barreda, Bárbara · resumo em Espanhol \| Inglês · texto em Espanhol \| Inglês · Inglês ( pdf ) \| Espanhol ( pdf )

OPINIÓN

	· ¿Diseño decolonizador? Arquitectura y pertinencia cultural: visiones de decolonización Aliaga, Lía · resumo em Espanhol \| Inglês · texto em Espanhol \| Inglês · Inglês ( pdf ) \| Espanhol ( pdf )

	· ¿Diseño decolonizador? Te invito a leer y decolonizarte. Seis guías de diseño arquitectónico étnico de infraestructura pública Bozzi, Dino · resumo em Espanhol \| Inglês · texto em Espanhol \| Inglês · Inglês ( pdf ) \| Espanhol ( pdf )