Resumen

ANTIMIL CANIUPAN, Jaime  y  OLATE VINET, Aldo. EL ESCENARIO ACTUAL DE LA LENGUA MAPUCHE EN UN TERRITORIO. ESTUDIO DE CASO DESDE LA HISTORIA Y LA SOCIOLINGÜÍSTICA. Nueva rev. Pac. [online]. 2020, n.72, pp.116-143. ISSN 0716-6346.  http://dx.doi.org/10.4067/S0719-51762020000100116.

En este trabajo se analiza el escenario actual de la lengua mapuche en el marco de procesos de reconfiguración histórico-territoriales y colonialistas. Lo anterior mediante la revisión de un caso y a partir de la utilización de herramientas conceptuales de la historia y la sociología del lenguaje. Con las primeras se logra establecer la trayectoria histórica de la comunidad y con la segunda se traza el curso que tomaron las lenguas en contacto. Se concluye que los mecanismos de colonización y las dinámicas sociopolíticas establecidas en el territorio son factores determinantes tanto para la memoria histórica como para mantención y vitalidad del mapuzugun.

Palabras clave : interactividad lingüística; contacto lenguas; espacios civilizatorios; historia territorial; vitalidad lingüística.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )