Resumen

FERNANDEZ MARTIN, Patricia. Análisis del perfecto fuerte en cuatro fragmentos de obras medievales en castellano. Boletín de Filología [online]. 2009, vol.44, n.2, pp.65-87. ISSN 0718-9303.  http://dx.doi.org/10.4067/S0718-93032009000100003.

En el presente artículo se proponen dos objetivos: i) comprobar el grado de frecuencia de aparición del perfecto fuerte en el período correspondiente en las obras estudiadas y ii) analizar si los verbos que en la actualidad siguen manteniendo las formas fuertes del perfecto son los mismos que aquellos que sufren una fuerte gramaticalización plausible en expresiones idiomáticas o perífrasis verbales. Para ello, se expondrán los resultados del análisis de los cuatro fragmentos de obras medievales y se llegará a la conclusión de que la frecuencia de uso de las formas de perfecto de determinados verbos se mantiene con el paso del tiempo a pesar de su aparente irregularidad. Esto implicará, finalmente, la hipótesis de que cuanto más se usa una palabra, menos probabilidades parece haber de que esa palabra cambie.

Palabras clave : perfecto fuerte o rizotónico; gramaticalización; robustez léxica.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )