Resumen

VIDAL OLIVARES, Álvaro. Las acciones civiles derivadas del daño ambiental en la ley nº 19.300. Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso [online]. 2007, n.29, pp.119-140. ISSN 0718-6851.  http://dx.doi.org/10.4067/S0718-68512007000100003.

Un daño ambiental puede producir como consecuencia directa e inmediata un daño civil, y él da lugar a las acciones de responsabilidad ambiental y de indemnización ordinaria. La Ley Nº 19.300 prevé un régimen básico de común aplicación a ambas, que hace excepción a las normas del Derecho común . Entre los legitimados activos para la acción ambiental se cuentan las personas naturales o jurídicas que hayan sufrido un daño ambiental; y tiene por primer objeto una prestación de hacer: la reparación material del daño en la medida que sea posible. Sin embargo, cuando tal reparación material, en los términos previstos por la propia Ley , no es posible, se abre paso la indemnización de daños como una reparación en equivalencia.

Palabras clave : Daño ambiental; Daño civil; Reparación.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )