Resumen

FLORES FARFAN, JOSÉ ANTONIO. El potencial de las artes y los mediosaudiovisuales en la revitalización lingüística. RLA [online]. 2013, vol.51, n.1, pp.33-52. ISSN 0718-4883.  http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48832013000100003.

A partir de la revisión de una experiencia en México, que por más de una década ha desarrollado materiales multimodales con hablantes de lenguas como el maya yucateco o el náhuatl desde un perspectiva ascendente que busca favorecer un consumo y una industria cultural propios, este artículo discute las premisas básicas que guían semejante proyecto de revitalización lingüística y cultural que tiene como un componente central la utilización de los medios audiovisuales y el arte, en algunas de sus principales manifestaciones (plástica, audiovisual y de arte verbal, entre otras), destacando el potencial que estos recursos efectivamente producen tanto en la reversión del desplazamiento lingüístico como en la (re) vitalización de éstas y otras lenguas mexicanas amenazadas.

Palabras clave : Revitalización; arte; medios audiovisuales; náhuatl; maya yucateco; lenguas mexicanas.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )