Resumen

CARVAJAL R, Patricio Ignacio. Arts. 1437 y 1438 del Código Civil: “Contrato” y “convención” como sinónimos en materia de fuentes de las obligaciones. Rev. chil. derecho [online]. 2007, vol.34, n.2, pp.289-302. ISSN 0718-3437.  http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34372007000200004.

Resumen: La sinonimia entre “contrato” y “convención” establecida en los arts. 1437 y 1438 del Código Civil es correcta desde la perspectiva de la delimitación de las fuentes de las obligaciones. La relación de género a especie entre los mismos conceptos, desde la perspectiva de la teoría del negocio jurídico, corresponde a una ulterior y diferente acepción; por ello, juzgar el contenido de dichos artículos solo de acuerdo a esta segunda acepción es un anacronismo.

Palabras clave : contrato; convención; código civil chileno; fuentes de las obligaciones; negocio jurídico.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )