SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.36 número1The Valparaiso review: prensa victoriana en movimientoTraducir el caribe anglófono en la revista Casa de las Américas: la rearticulación del discurso nuestroamericano índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • En proceso de indezaciónCitado por Google
  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO
  • En proceso de indezaciónSimilares en Google

Compartir


Universum (Talca)

versión On-line ISSN 0718-2376

Resumen

MORAES MEDINA, Mariana. “Parce que c’est la France!”: cooperación heroica y sufrimiento en Les cahiers Français durante la Segunda Guerra Mundial. Universum [online]. 2021, vol.36, n.1, pp.49-68. ISSN 0718-2376.  http://dx.doi.org/10.4067/S0718-23762021000100049.

Les Cahiers Français, revista francófona editada en Montevideo entre 1936 y 1948, tuvo como principal cometido servir a la propaganda de los establecimientos educativos de la Sociedad Francesa de Enseñanza, concebidos como instrumentos destacados de la diplomacia cultural gala en Uruguay. Durante la Segunda Guerra Mundial la publicación procuró comprometer a la comunidad local en la ayuda material y moral a los afectados por el conflicto y en el sustento de la hegemonía cultural de Francia en el país. En este trabajo estudio, desde la perspectiva de la teoría de las emociones, dos estrategias discursivas empleadas por la revista para conquistar la implicación de los lectores uruguayos en la contienda: el relato de la amistad histórica entre los países, con base en el imaginario de la cooperación guerrera del siglo XIX, y la difusión de representaciones del sufrimiento de Francia a raíz de su derrota y ocupación por los ejércitos de Hitler.

Palabras clave : revistas culturales; prensa francófona; Les Cahiers Français; Uruguay; Segunda Guerra Mundial.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )