Resumen

ERRAZURIZ, Rebeca. SARMIENTO Y MARTÍ EN LOS EE.UU: IMAGINARIOS DE LA MODERNIDAD. Universum [online]. 2008, vol.23, n.1, pp.40-65. ISSN 0718-2376.  http://dx.doi.org/10.4067/S0718-23762008000100004.

El siguiente artículo se propone revisar las experiencias de dos intelectuales latinoamericanos en los EE.UU durante el siglo XIX: el argentino Domingo Faustino Sarmiento y el cubano José Martí. Los textos producidos por ambos viajeros serán analizados como dos casos paradigmáticos en la configuración de un imaginario de la modernidad construido desde una mirada latinoamericana, donde se produce una transición desde la modernidad vista como lo deseado hacia la modernidad como experiencia que se vive, se retrata y finalmente se critica. Examinaremos los textos de viajes como intentos de apropiación de un espacio donde se estructura un cierto relato de lo ajeno y lo propio; ya sea a través de una proyección utópica que intenta hacerse de un modelo a seguir o de una confrontación con lo extraño, donde el sujeto corre el riesgo de ser invalidado o devorado por un escenario que sobrepasa los márgenes de su experiencia de mundo.

Palabras clave : Pensamiento latinoamericano; Modernidad; Viajeros del s. XIX.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )