Resumo

LOUREDA, Óscar. De la función metalingüística al metalenguaje: Los estudios sobre el metalenguaje en la lingüística actual. Rev. signos [online]. 2009, vol.42, n.71, pp.317-332. ISSN 0718-0934.  http://dx.doi.org/10.4067/S0718-09342009000300002.

En este trabajo llevo a cabo un breve recorrido por los hechos metalingüísticos que constituyen un complemento actual de aquella orientación primera de los estudios que tiene su base en los conocidos trabajos de Jakobson. Se trata de manifestaciones de la dimensión reflexiva del lenguaje que: a) o 'hablan del' lenguaje (discursos sobre el lenguaje); b) o presentan distinciones en el ámbito 'real' del lenguaje (léxico, fraseología, etc.); c) o son trozos de lenguaje presentados en el texto sobre los que se habla (uso metalingüístico); d) o son signos lingüísticos que para ser comprendidos por completo explícitamente necesitan la 'objetivación' de otros signos (enunciados-eco). Además de mostrar una tipología de los hechos, propongo una clasificación funcional dentro de una teoría del lenguaje 'realista'.

Palavras-chave : Metalenguaje; metadiscurso; reflexividad del lenguaje.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )