Resumen

JARA HINOJOSA, Isabel. Graficar una "Segunda Independencia": El Régimen Militar Chileno y las ilustraciones de la Editorial Nacional Gabriela Mistral (1973-1976). Historia (Santiago) [online]. 2011, vol.44, n.1, pp.131-163. ISSN 0717-7194.  http://dx.doi.org/10.4067/S0717-71942011000100004.

En la perspectiva del uso social de las imágenes, este artículo estudia la relación entre la ilustración gráfica de la Editorial Nacional Gabriela Mistral (ENGM) y el imaginario político del gobierno militar. Profundizando en la semántica de las estampas de algunos libros representativos, examina su peculiar aporte a la construcción del discurso del golpe militar como "segunda independencia". Para ello, cruza un análisis iconográfico y de retórica de la imagen con documentos inéditos e impresos del gobierno y la editorial, publicaciones de esta y bibliografía pertinente. Sugiere que las ilustraciones "graficaron" dicho discurso antimarxista y antipartidista, simbolizando lo patriótico y antipatriótico, intensificando dicotómicamente la experiencia allendista y la posgolpe y ritualizando la celebración del 11 de septiembre.

Palabras clave : ilustración gráfica; editora oficial; política cultural; dictadura chilena.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )