Resumen

GONZALEZ CONCHA, Álvaro Javier  y  SALAMANCA GUTIERREZ, Gastón Felipe. Aspects of the chilean Rromané sintax on traditional oral texts. Lit. lingüíst. [online]. 2011, n.23, pp.237-260. ISSN 0716-5811.  http://dx.doi.org/10.4067/S0716-58112011000100013.

The following work, divided into two articles, introduces the most outstanding aspects of the syntax of the Romani spoken in Chile, which are found in three traditional oral texts ( paramíchura ). In this first article we introduce the main aspects of this language morphology, the methodology used for this research, the referential frame chosen for the data analisis (the tagmemics pattern), and, as the main focus, the types of Modified Noun Phrase (MNPh) and Modified Verb Phrase (MNPh) found in the texts studied with their corresponding Central and Modifying tagmemes. We do not include here the conclusions because they are contained in the second article.

Palabras clave : Romani; Romani Syntax; gypsies; tagmemics.

        · resumen en Español     · texto en Español     · Español ( pdf )