SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
 número36Las relaciones entre el mercado y la propiedad en el Lacio primitivoLa terminología de los juristas romanos sobre la donación índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • En proceso de indezaciónCitado por Google
  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO
  • En proceso de indezaciónSimilares en Google

Compartir


Revista de estudios histórico-jurídicos

versión impresa ISSN 0716-5455

Resumen

BARTOL HERNANDEZ, Francisco. Errores en el "Codex Florentinus". Rev. estud. hist.-juríd. [online]. 2014, n.36, pp.75-100. ISSN 0716-5455.  http://dx.doi.org/10.4067/S0716-54552014000100002.

F (= Codex Florentinus, Codex Pisanus, ms. Laurentianus sine número) tiene dos características esenciales, es el manuscrito más antiguo de los Digesta y al mismo tiempo el más completo. Pero este manuscrito es un codex imperfectum, es decir, contiene errores. Unos provienen incluso de los compiladores justinianeos cuando, cumpliendo la orden dada por el emperador, eliminaron o deformaron muchos pasajes. Otros proceden de sus propios copistas (librarii), otros de sus correctores (emendatores) y otros surgieron cuando posteriormente se le añadieron interpolaciones y glosas. Los errores que se producen durante su transmisión dan lugar a los hiatus (las lagunas). Para corregir estos errores, en caso de ser posible, Mommsen en su editio maior utilizó las versiones griegas despreciando totalmente la Vulgata.

Palabras clave : Archetypum; Codex Florentinus; Digesta; Basilicos; Emendatio; Editio maior; Editio minor; Edición milanesa; Homeoteleuto; Homeoarcto; Error; Interpolatio; Hiatus Transitus versus; Inscriptiones; Vulgata; Supplementa; Librarii; Emendatores.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )

 

Creative Commons License Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons