Resumen

ROJAS, Darío. El nombre del idioma español según hablantes de Santiago de Chile. Estud. filol. [online]. 2012, n.49, pp.127-136. ISSN 0071-1713.  http://dx.doi.org/10.4067/S0071-17132012000100008.

Presentamos resultados parciales del proyecto Linguistic Identity and Attitudes in Spanish-speaking Latin America, que revelan las preferencias de hispanohablantes de Santiago de Chile respecto de la forma de llamar a su propio idioma: español, castellano u otros. Para recoger los datos aplicamos una encuesta directa a 400 sujetos de esta capital estratificados de acuerdo con sexo, edad y grupo socioeconómico. Consideramos que el prestigio normativo asociado a uno de estos nombres, español, es determinante en las respuestas de una parte importante de los encuestados, que declaran usar español a pesar de presuponer que en su habla vernacular lo común es castellano, según sugieren diversas fuentes.

Palabras clave : actitudes lingüísticas; español de Chile; nombre del idioma; español; castellano.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )