SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
 número46Implicancias y proyecciones forenses en el análisis de la vozIdentidad y discursos multiculturales en los ensayos de Jamaica Kincaid índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

Compartir


Estudios filológicos

versión impresa ISSN 0071-1713

Resumen

SAEZ, Leopoldo. Chupasangres y explotadores: Chupa- + S en el español de Chile . Estud. filol. [online]. 2010, n.46, pp.119-136. ISSN 0071-1713.  http://dx.doi.org/10.4067/S0071-17132010000200007.

Los compuestos de V + S tienen una larga e ininterrumpida tradición en las lenguas romances. Constituyen uno de los procedimientos productivos y habituales para la creación de neologismos, preponderantemente de carácter popular. En el español de Chile, tres compuestos de chupa- se han introducido en la lengua común: chupasangre, chupamedia o chupamedias y chupacabras. Chupatinta ha perdido vigencia. Surgen, además, creaciones ocasionales o especializadas en ámbitos muy específicos, como chupacabras 2. Para el estudio del español actual, Internet, gracias a buscadores como Google, abre enormes posibilidades complementando corpus lingüísticos como CREA o CORDE.

Palabras clave : morfología; formación de palabras; lexicología composición; español de Chile; Internet; Google.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )

 

Creative Commons License Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons