Scielo RSS <![CDATA[Anales del Instituto de la Patagonia]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0718-686X20160001&lang=es vol. 44 num. 1 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<b>Antecedentes preliminares sobre cultivo vegetativo de <i>Ahnfeltia plicata</i> (Hudson) Fries, 1836 en canales subantárticos magallánicos del sur de Chile</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-686X2016000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es La agarofita Ahnfeltia plicata es considerada una macroalga con alto potencial comercial en el mercado de ficocoloides, porque posee una agarosa neutra sin grupos sulfatos, esto abre la necesidad de mayor información sobre su cultivo. No obstante, aspectos como crecimiento en biomasa aún no han sido evaluados en Chile, siendo necesarios para un potencial cultivo. El objetivo de este trabajo fue evaluar el crecimiento vegetativo con experimentos a pequeña escala en hatchery mediante la incorporación de fertilizantes comerciales y una evaluación del crecimiento con un sistema de cultivo en mar (seno Skyring). Los resultados de cultivo de A. plicata en hatchery muestran que la mejor tasa de crecimiento diario en biomasa fue de 0,04 % día para el tratamiento con Provasoli. El crecimiento vegetativo de cultivo en mar inicio con 1,2 g/ individuo y finalizó con una biomasa promedio de 2,2 g/individuo, tras 9 meses de cultivo Long-line. Esto representó un crecimiento total por talo de 0,9 g en 9 meses. La mayor tasa de crecimiento diario se observó en diciembre (0,52%). La sobrevivencia fue de un 100%. Al séptimo mes de cultivo el 56% de los talos presentaron estructuras reproductivas (nematecios). Esta investigación es la primera experiencia cultivo a pequeña escala en hatchery y mar en Chile de A. plicata. La evaluación de su crecimiento muestra que A. plicata presenta un lento aumento de biomasa en el tiempo, pero con baja mortalidad. Es fundamental continuar realizando nuevas estrategias de cultivo que permitan el uso sustentable de esta agarofita en el sur austral de Chile.<hr/>The agarophyte Ahnfeltia plicata is considered a high commercial potential macroalgae market phycocolloids, because it has a neutral agarose without sulfate groups, this opens the need for more information on its cultivation. However, aspects about biomass growth have not been evaluated in Chile, being necessary for a potential culture. The aim of this study was to evaluate the vegetative growth in hatchery by using commercial fertilizers and an evaluation of growth with a sea culture system (Skyring). The results in hatchery showed that the best daily biomass growth rate was 0,04% for treatment with Provasoli. In the sea culture system the individuals starts with an average of 1,2 g/individual and finished with an average biomass of 2,2 g / individual, after 9 months of cultivation in the sea. This represents a total growth of 0.9 g per tally in 9 months. The highest growth rate was observed in December (0,52%). Survival was 100%. In the seventh month of culture 56% of the thalli showed reproductive structures (nematecios). This research is the first small-scale cultivation experience of A. plicata in hatchery and sea in Chile. The evaluation of his growth shows that A. plicata has a slow increase in biomass over time, but with low mortality. It is essential to continue making new farming strategies that allow sustainable use of this agarophyte in the Southern part of Chile. <![CDATA[<strong>Composición pigmentar de variantes amarillas y rojas de <i>Ahnfeltia plicata </i>(Ahnfeltiaceae, Rhodophyta) en la Región de Magallanes</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-686X2016000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es La División Rhodophyta se caracteriza por tener representantes de macroalgas con valor comercial, debido a sus ficocoloides (carragenanos y agaranos). Ahnfeltia plicata, es una macroalga productora de agarosa y por lo tanto representa una oportunidad para la pesca artesanal y la industria. Praderas naturales de A. plicata observadas en Seno Skyring, Región de Magallanes, presentan variantes de color amarillas y rojas, que se adaptan ecofisiológicamente a las condiciones ambientales de sus hábitats. Uno de los parámetros fotosintéticos para evaluar el estado fisiológico de las macroalgas, es la concentración de pigmentos fotosintéticos. El objetivo del presente estudio, fue determinar las concentraciones de clorofila a y ficobiliproteínas, de variantes amarillas y rojas de A. plicata, que habitan en el sector de Seno Skyring, Región de Magallanes. Se realizó la extracción de pigmentos, mediante el uso de nitrógeno líquido y acetona al 90%. Las variantes rojas presentaron las mayores concentraciones de pigmentos fotosintéticos en base a AFC (287,443 ± 202,045 ug/g MF ± ES); FC (144,780 ± 89,430 ug/g MF ± ES); FE (367,850 ± 219,185 ug/g MF ± ES) y clorofila α (Chl a: 61,975 ± 219,185 ug/g MF ± ES). Estos resultados sugieren adaptabilidad a variaciones abióticas ambientales para la variante roja de A. plicata, derivado de una posible mayor capacidad de absorción de la energía luminosa.<hr/>The Rhodophyta Division is characterized by having representatives of macroalgae with commercial value due to their phycocolloids. Ahnfeltia plicata It is a macroalgae producing agarose and therefore an opportunity for artisanal fisheries and industry. Natural meadows of A. plicata from Skyring Sound (Magellan Region), display yellow and red variants that should adapt eco-physiologically to environmental conditions of their habitats. The concentration of photosynthetic pigments is one of the parameters used to assess the physiological state of the seaweeds. The objective of this study was to determine the concentrations of chlorophyll a and phycobiliproteins, in the yellow and red variants of A. plicata, inhabiting the Skyring Sound. The pigment extraction was performed using liquid nitrogen and acetone at 90%. The red variants have the highest concentrations of photosynthetic pigments such as AFC (287,443 ± 202,045 ug/g MF ± ES); FC (144,780 ± 89,430 ug/g MF ± ES); FE (367,850 ± 219,185 ug/g MF ± ES) and chlorophyll α (Chl a: 61,975 ± 219,185 ug/g MF ± ES). These results suggest adaptation of the red variant of A. plicata to the abiotic environmental conditions, thus allowing a possible greater absorptivity of light energy. <![CDATA[<strong>Ecología Social del huemul del Parque Nacional Torres Del Paine, Chile</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-686X2016000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es In a ten-year study of the huemul (Hippocamelus bisulcus) population at Torres del Paine National Park in southern Patagonia, we covered a wide range of information regarding the ecology of this endanger deer. We determined the huemul social structure, social behavior, reproductive season, and associated movements throughout the year. Huemuls were observed in the park central area of Sector Grey. When animals were located, natural marks or scars, coloring of body and face, and antler characteristics were used to identify them. We also ear tagged sixteen fawns from 2002 to 2008. Behavioral information was collected from all members with focal observations. We found established and transient social groups. Among the established we found family groups, solo female, and solo male, and among the transient we found solo female, solo male, solo yearling, pair of yearlings, and mixed groups. Family groups were observed throughout the year since they remained in the same area. We observed the first mating of marked females at about 16 months of age. We were not able to determine male age of their first mating, since they left the study site as yearlings. Females gave birth from late October to mid-November. The home range varied from 269 to 336 ha for the established family group. Huemul movements were associated with seasons and reproduction cycles, which also implies group changes. During the rut, some transient solo males tried to move into home ranges of established family groups. During the birthing season, pregnant females remained alone for short periods of time, while yearlings were temporarily expelled from their natal group but remained within the home range, thus sometimes the three members of the group were seen alone. These critical periods increased antagonism among huemuls, generating changes in their group structure. Movements associated with huemul in the park consisted of movements within the home range, seasonal movements, dispersion of the yearlings, and movements during the reproductive period.<hr/>Este es un estudio de la población de huemules (Hippocamelus bisulcus) del Parque Nacional Torres del Paine, en el sur de la Patagonia, durante 10 años, lo que nos permitió obtener un amplio rango de información de los aspectos socio ecológicos de este ciervo en peligro de extinción. Determinamos la estructura social, las interacciones sociales, etapa reproductiva, y los movimientos asociados a lo largo del año. Los huemules fueron observados en un área central del Sector Grey. Una vez localizados los animales, estos fueron identificados usando marcas naturales, cicatrices, color del pelaje y características de la cornamenta en los machos, además de aretes numerados en 16 cervatillos marcados entre el 2002 y el 2008. Se colectó información de comportamiento de los integrantes de los grupos, a través de observaciones focales. Encontramos dos tipos de grupos, los grupos establecidos y los grupos transientes Entre los grupos establecidos encontramos grupos familiares, hembras solas y machos solos, en tanto que entre los grupos transientes encontramos hembras solas, machos solos, juveniles solos, juveniles en pares y grupos mixtos. Los grupos familiares permanecieron en la misma área durante todo el año. El primer apareamiento en hembras marcadas fue a los 16 meses. Los cervatillos nacieron a partir de fines de Octubre hasta mediados de Noviembre. No pudimos determinar la edad del primer apareamiento de los machos, pues los marcados se fueron del área siendo juveniles. Las hembras preñadas permanecieron aisladas por cortos períodos de tiempo durante el nacimiento de cervatillos, en tanto que los juveniles fueron temporalmente expulsados de su grupo, permaneciendo en su rango de hogar, de modo que los tres integrantes del grupo se vieron solos. Estos períodos críticos aumentan el antagonismo entre los huemules, lo cual genera cambios en su estructura. Hubieron cuatro tipos de movimientos o traslados de los animales: dentro de los rangos de hogar, reproductivos, estacionales y de dispersión de los juveniles. <![CDATA[<strong>Los Coreoidea Leach, 1815 (Hemiptera: Heteroptera) de la Región de Magallanes</strong>: <strong>Lista de especies y clave de identificación</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-686X2016000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Members of the Coreoidea of Magallanes Region are listed. First records in the Magallanes Region are provided for Harmostes (Neoharmostes) procerus Berg, 1878 and Althos nigropunctatus (Signoret, 1864). It is concluded that three species classified in three genera and two families are present in the region. A key to the species is provided.<hr/>Se listan los Coreoidea de la Region de Magallanes. Se entregan los primeros registros para la región de Harmostes (Neoharmostes) procerus Berg, 1878 y Althos nigropunctatus (Signoret, 1864). Se concluye que en Magallanes habitan tres especies de esta superfamilia clasificadas en tres géneros y dos familias. Se entrega una clave para la identificación de estas especies. <![CDATA[<strong>Un caso teratológico en la familia Idiostolidae (Hemiptera: Heteroptera: Idiostoloidea)</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-686X2016000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es A teratosis is described for the first time in the family Idiostolidae; more specifically a female of Idiostolus insularis (Berg, 1881). The specimen was collected in Punta Arenas, Magallanes Region, Chile. The malformation is classified as an oligomery in the right antennae, and it is believed that it was caused probably due regeneration after an injury during an early instar.<hr/>Se describe por primera vez una teratosis en la familia Idiostolidae, específicamente en una hembra de Idiostolus insularis (Berg, 1881) recolectada en Punta Arenas, Regiòn de Magallanes, Chile. La malformación se clasifica como una oligomeria en la antena derecha, y se cree que fue causada por alguna herida o trauma durante algún instar previo. <![CDATA[<b>Un caso teratológico en un curculiónido (Coleóptera: Curculiooidea) de la Región de Magallanes (Chile)</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-686X2016000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se describe un caso teratológico de Aegorhinus vitulus (Fabricius, 1755) recolectado, al estado adulto, en la Región de Magallanes. La anomalía corresponde a una hemiteria, y dentro de éstas, específicamente a una displasia elitral bilateral. Se estima que la causa de esta malformación podría tener un origen exógeno, producido por alguna presión externa durante la fase de pupa del insecto. El presente caso es el tercero descrito para una especie de Curculionidae en Chile y el segundo para A. vitulus.<hr/>A teratological case is described for the weevil Aegorhinus vitulus (Fabricius, 1755). The adult specimen was collected in Magallanes Region. This abnormality belongs to the group of the hemiteries. Within this teratosis it specifically is a bilateral elytral dysplasia. It is estimated that the malformation may has an exogenous origin. This produced because of an external influence during pupal stage. This case is the third recorded for a curculionid beetle in Chile, but also the second for A. vitulus. <![CDATA[<b>Nuevo registro de <i>Sphagnum falcatulum</i> Besch (Sphagnaceae) en Isla Navarino, Reserva de la Biósfera Cabo de Hornos</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-686X2016000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se describe un caso teratológico de Aegorhinus vitulus (Fabricius, 1755) recolectado, al estado adulto, en la Región de Magallanes. La anomalía corresponde a una hemiteria, y dentro de éstas, específicamente a una displasia elitral bilateral. Se estima que la causa de esta malformación podría tener un origen exógeno, producido por alguna presión externa durante la fase de pupa del insecto. El presente caso es el tercero descrito para una especie de Curculionidae en Chile y el segundo para A. vitulus.<hr/>A teratological case is described for the weevil Aegorhinus vitulus (Fabricius, 1755). The adult specimen was collected in Magallanes Region. This abnormality belongs to the group of the hemiteries. Within this teratosis it specifically is a bilateral elytral dysplasia. It is estimated that the malformation may has an exogenous origin. This produced because of an external influence during pupal stage. This case is the third recorded for a curculionid beetle in Chile, but also the second for A. vitulus. <![CDATA[<b>Primer registro de la especie</b> <b><i>Myotis chiloensis</i></b> <b>(Waterhouse, 1838) (Chiroptera, Vespertilionidae) en el Parque Nacional Alberto de Agostini (Región de Magallanes y Antártica Chilena)</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-686X2016000100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se describe un caso teratológico de Aegorhinus vitulus (Fabricius, 1755) recolectado, al estado adulto, en la Región de Magallanes. La anomalía corresponde a una hemiteria, y dentro de éstas, específicamente a una displasia elitral bilateral. Se estima que la causa de esta malformación podría tener un origen exógeno, producido por alguna presión externa durante la fase de pupa del insecto. El presente caso es el tercero descrito para una especie de Curculionidae en Chile y el segundo para A. vitulus.<hr/>A teratological case is described for the weevil Aegorhinus vitulus (Fabricius, 1755). The adult specimen was collected in Magallanes Region. This abnormality belongs to the group of the hemiteries. Within this teratosis it specifically is a bilateral elytral dysplasia. It is estimated that the malformation may has an exogenous origin. This produced because of an external influence during pupal stage. This case is the third recorded for a curculionid beetle in Chile, but also the second for A. vitulus. <![CDATA[<b>Resumen Metereológico año 2015</b><b><sup><a href="#n0">*</a></sup></b><b> Estación "Jorge C. Schythe" (53°08’S; 70°53’O; 6 msnm)</b>: <strong><i>Metereological Summary year 2015, "Jorge C. Schythe" Station (53°08’S; 70°53’O; 6 msnm)</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-686X2016000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se describe un caso teratológico de Aegorhinus vitulus (Fabricius, 1755) recolectado, al estado adulto, en la Región de Magallanes. La anomalía corresponde a una hemiteria, y dentro de éstas, específicamente a una displasia elitral bilateral. Se estima que la causa de esta malformación podría tener un origen exógeno, producido por alguna presión externa durante la fase de pupa del insecto. El presente caso es el tercero descrito para una especie de Curculionidae en Chile y el segundo para A. vitulus.<hr/>A teratological case is described for the weevil Aegorhinus vitulus (Fabricius, 1755). The adult specimen was collected in Magallanes Region. This abnormality belongs to the group of the hemiteries. Within this teratosis it specifically is a bilateral elytral dysplasia. It is estimated that the malformation may has an exogenous origin. This produced because of an external influence during pupal stage. This case is the third recorded for a curculionid beetle in Chile, but also the second for A. vitulus. <![CDATA[<b>The Braconid and Ichneumonid Parasitoid Wasps. Biology, Sistematics and Ecology</b>, Donald L.J. Quicke]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-686X2016000100010&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se describe un caso teratológico de Aegorhinus vitulus (Fabricius, 1755) recolectado, al estado adulto, en la Región de Magallanes. La anomalía corresponde a una hemiteria, y dentro de éstas, específicamente a una displasia elitral bilateral. Se estima que la causa de esta malformación podría tener un origen exógeno, producido por alguna presión externa durante la fase de pupa del insecto. El presente caso es el tercero descrito para una especie de Curculionidae en Chile y el segundo para A. vitulus.<hr/>A teratological case is described for the weevil Aegorhinus vitulus (Fabricius, 1755). The adult specimen was collected in Magallanes Region. This abnormality belongs to the group of the hemiteries. Within this teratosis it specifically is a bilateral elytral dysplasia. It is estimated that the malformation may has an exogenous origin. This produced because of an external influence during pupal stage. This case is the third recorded for a curculionid beetle in Chile, but also the second for A. vitulus.