Scielo RSS <![CDATA[Idesia (Arica)]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0718-342920060003&lang=pt vol. 24 num. 3 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<b>EDITORIAL</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292006000300001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt <![CDATA[<i>BIODIVERSITY AND TAXONOMY OF SOUTHERN PERU DESERTIC FLORA</i>: <i>FAMILY NOLANACEAE</i>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292006000300002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A pesar de las condiciones climáticas y edáficas desfavorables, el ecosistema desértico del sur de Perú y norte de Chile presenta una diversidad vegetal con más de 200 especies fanerogámicas. Esta flora desértica sudamericana es particularmente rara y muy interesante desde el el punto de vista taxonómico, ecológico y fisiogenético. Como resultado de una intensiva y continua evolución bajo condiciones muy desfavorables, esta vegetación desértica se ha adaptado a este ecosistema árido e hiperárido, mostrando conspicuamente gran tolerancia a muchos estreses abióticos, tales como sequía, salin01idad, toxicidad de boro y otros estreses. La semilla botánica seca esparcida al suelo por muchas especies desérticas, después de un corto periodo vegetativo y floración temprana, permanece viable en la arena caliente por más de diez años. La presencia ocasional de densas y bajas neblinas durante el invierno humedece suficientemente los suelos arenosos de las colinas y planicies costaneras permitiendo la germinación, desarrollo y reproducción rápida de estas plantas. En algunas localidades costeras los ciclos de vegetación de lomas pueden ser cada año, cada cinco años, cada diez años y cada veinte años o más en una misteriosa combinación de la presencia de condiciones climáticas favorables y formación de lomas costeras en vegetación efímera. En esta publicación se describen once especies del género Nolana (Nolanaceae), las cuales son mayormente endémicas de la formación de lomas del desierto sur peruano.<hr/>Although the southern Peru and northern Chile coastal desert formations represent one of the driest deserts of the world they allow the development and reproduction of more than 200 phanerogamic plant species. This South American desertic flora is particularly rare and very interesting under taxonomic, ecological, and fisiogenetic point of view. As a result of an intensive and continuous evolution under the very hard growing conditions, this special desertic vegetation have become adapted and tolerant to the most common abiotic stress of the arid and hiperarid agroecological zones, conspicuously displaying tolerance to drought, salinity, boron toxicity and others stress. Dry botanical seeds shet to the ground after very short growing period and early flowering by several desertic species surprisinly remain viable in the hot sandy desert for more than five, ten and even twenty years. The occasional occurrence of a favorable winter weather conditions with a very dense and low fog dampens the sandy soils of coastal plains and hills allowing the germination, development and fast reproduction of this particular vegetation. In some places the cycles on Loma vegetation can be every year, or every five, ten, twenty or more years in a mysterious timing combinations of favorable climatic conditions and loma formations. In the paper, the writer describes eleven species of Nolana (Nolanaceae) which are mainly endemic of the Loma formation of southern Peru desert. <![CDATA[INFLUÊNCIA DA MASSA CORPORAL SOBRE CARACTERÍSTICAS REPRODUTIVAS E LONGEVIDADE DE FÊMEAS DE <i>PODISUS NIGRISPINUS</i> (DALLAS) (HETEROPTERA: PENTATOMIDAE)]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292006000300003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Este trabalho teve por objetivo avaliar a influência da massa corpórea sobre características reprodutivas e longevidade de fêmeas de Podisus nigrispinus (Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae). O experimento foi conduzido no Laboratório de Entomologia do Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal do Espírito Santo (CCA-UFES), em Alegre, estado do Espírito Santo, Brasil a 25 ± 3ºC, 70 ± 15% de umidade relativa e 14 horas de fotofase. Os tratamentos foram constituídos por fêmeas desse predador com massa corporal variando de 61 a 70 mg (T1), 51 a 60 mg (T2) e de 40 a 50 mg (T3). O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado com 10 repetições. O período de pré-oviposição, intervalo entre posturas, número de posturas por fêmea e a longevidade foram semelhantes entre os tratamentos. O número de ovos por posturas e o número de ninfas por dia foram maiores para as fêmeas do T1. A viabilidade dos ovos e o número de ovos e ninfas por fêmea no T1 foram superiores em relação àquelas do T3, mas semelhantes aos do T2. Embora fêmeas de P. nigrispinus entre 51 e 60 mg representem uma boa opção para criação massal, recomenda-se preferencialmente o uso de fêmeas desse predador com massa corporal variando de 61 a 70 mg.<hr/>The objetive of this work was to evaluate the influence of the body mass on reproductive characteristics and longevity of females of Podisus nigrispinus (Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae). The experiment was lead in the entomology laboratory of the Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal do Espírito Santo (CCA-UFES), in Alegre, state of Espirito Santo, Brazil at 25 ± 3ºC, 70 ± 15% of relative humidity and 14 hours of photophase. The treatments were constituted by females of this predator with body mass varying from 61 to 70 mg (T1), 51 to 60 mg (T2) and from 40 to 50 mg (T3). The experimental delineation was entirely randomized with 10 replications. The period of preoviposition, interval between ovipositions, number of ovipositions per female and the longevity was similar for all treatments. The egg number per ovipositions and the number of nymphs per day was higher for the females of the T1. The viability of eggs and the number of eggs and nymphs per female in the T1 had been superior in relation to those of the T3, but similar to the ones of the T2. Although females of P. nigrispinus between 51 and 60 mg to represent a good option for mass rearing, it is recommennded to use preferentially females of this predator with body mass varying from 61 to 70 mg. <![CDATA[<i>EVALUATION OF THE KIWIFRUITS COMPETITIVENESS FROM NEW ZEALAND AND CHILE IN THE USA MARKET BETWEEN YEARS 1994-2004</i>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292006000300004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Las exportaciones de kiwi (Actinidia chinensis Planch.), provenientes del hemisferio sur y orientadas al mercado de EE.UU., son dominadas por los envíos originados desde Nueva Zelandia y Chile; ambos países aprovechan la condición de producción de contraestación. En este artículo se analiza para el período entre los años 1994-2004 la evolución que han alcanzado las exportaciones de ambos países, los precios medios y los rendimientos (ton/ha), estableciéndose que la brecha inicial de ingre-sos por venta a favor de los kiwis chilenos ha tendido a estrecharse a favor de los kiwis neozelandeses. La relación de precios es también dominada por Nueva Zelandia y los rendimientos medios que registra este país son el doble del kiwi chileno, de acuerdo a los antecedentes de FAO. Considerando esta situación, la competitividad del kiwi chileno en el mercado de EE.UU. es difícil de sostener y la brecha de los ingresos por venta continuará ampliándose a favor de Nueva Zelandia.<hr/>The exports of kiwifruit (Actinidia chinensis Planch.) from the south hemisphere to the USA markets are dominated by exports originated from New Zealand and Chile, both countries take advantage for the off season production. This paper analyses the average evolution of the exports, price and yields in both countries for the period 1994-2004, settling that initial breach of income by Chilean sale of kiwifruit has tended to narrow in favor of New Zealand kiwifruit. The relation of price is dominated by New Zealand and the yield that country registers is a double of Chilean kiwifruit according to the FAO information. Considering this situation the competitiveness of Chilean kiwifruit in the USA market is difficult to maintain and the breach of the income by sale continued extending itself in favor of New Zealand. <![CDATA[<i>EFFECT OF SEMEN TEMPERATURE ON THE REPRODUCTIVE ANSWER OF SOWS</i>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292006000300005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Con el fin de evaluar el efecto de la temperatura del semen en cerdas nulíparas, primíparas y multíparas, sobre la respuesta reproductiva, se utilizaron 91 cerdas mestizas de las razas Yorkshire y Landrace, en una granja comercial ubicada en Sabaneta, Estado Monagas, Venezuela. Se utilizó un diseño completamente al azar con arreglo factorial de tratamientos 3 x 2. Los factores identificados fueron: categoría de parto (nulíparas, primíparas y multíparas) y temperatura del semen (37 °C y 16-18 °C). Las variables dependientes medidas fueron: Porcentaje de partos (PP), número de lechones nacidos vivos (NLNV) y número de lechones nacidos totales (NLNT). Los datos se estudiaron mediante análisis de la varianza, por el método de los mínimos cuadrados, con un modelo lineal de efectos fijos, para desigual número de observaciones. Se observaron el efecto (P<0,05) de la temperatura del semen y la interacción categoría de parto por temperatura del semen sobre el porcentaje de partos. Los valores promedios encontrados fueron: 79,13% para 37 °C y 55,42% para 16-18 °C; mientras que el mayor promedio (85,57%) en la interacción ocurrió en las cerdas nulíparas inseminadas con semen a 37 °C. El NLNV y NLNT no presentaron diferencias (P&gt;0,05) entre los factores bajo estudio. En conclusión, la interacción categoría de parto por temperatura del semen afecta la respuesta reproductiva (porcentaje de partos).<hr/>With the purpose of evaluating the effect of semen temperatures on the reproductive answer of nuliparous, primiparous and multiparous sows, there were used 91 Yorkshire and Landrace half-breed sows, in a commercial farm located in Sabaneta, Monagas state, Venezuela. The treatments were distributed in a factorial arrangement (3x2) on a complete random design. The factors identified were the following: categories of parturition (nuliparous, primiparous and multiparous) and semen temperatures (37 °C and 16-18 °C). The dependent variables were farrowing rate (FR), number of piglets born alive (NPBA) and number of total born piglets (NTBP). The data were analyzed through variance analysis by the method of the minimum squares, with a lineal model of fixed effects, for an unequal number of observations. It was observed an effect (P<0.05) semen tempera-ture and interaction categories of parturition x semen temperature on the farrowing rate. The average values found were 79.13% for 37 °C and 55.42% for 16-18 °C, while the largest average (85.57%) in interactions occurred in nuliparous sows inseminations with semen at 37 °C. The NPBA and NTBP did not present difference (P&gt;0.05) in factors of study. In conclusion, interaction categories of parturition x semen temperature affect reproductive answer (farrowing rate). <![CDATA[<i>EFFECT OF PLANT STAND AND FERTILIZATION ON FRUIT TRAITS IN COTTON (</i>GOSSYPIUM HIRSUTUM<i> L.)</i>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292006000300006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El objetivo del presente trabajo fue determinar el efecto de dos distancias entre plantas (DEP) (0,15 y 0,25 m) y dos niveles de fertilización (NF) (250 y 500 kg de 12-24-12/ha) sobre las características de las bellotas en tres cultivares de algodón [Deltapine Acala 90 (DPA90), Cabuyare (CAB) y Deltapine 16 (DP16)] en la sabana de Jusepín, Estado Monagas. El diseño estadístico utilizado fue el de bloques al azar en arreglo factorial con tres repeticiones. Cada unidad experimental estuvo constituida por tres hileras de 5 m con una separación entre hileras de 0,80 m. Se realizó un reabono con urea a los 18 días después de la siembra a razón de 150 kg/ha. Se encontraron diferencias significativas para la interacción Cultivares*DEP para: peso de bellotas/planta: en CAB este parámetro fue superior a 0,25 m entre plantas, mientras que en DPA90 y DP16 fue similar en ambas distancias de siembra. Se encontraron diferencias significativas para la interacción Cultivares*NF para: peso de bellotas/planta: en DP16 este carácter fue superior en la dosis de 250 kg de 12-24-12/ha, mientras que en DPA90 y CAB fue similar en ambos NF. Se encontraron diferencias significativas para los tres factores (Cultivares*DEP*NF) para: a) peso de algodón en rama/bellota: en la dosis de 250 kg/ha no hubo diferencias significativas entre los cultivares sembrados en las dos DEP, a excepción de Deltapine 16 a 0,15 m entre plantas que resultaron con el menor valor, mientras que en la dosis de 500 kg/ha, CAB a 0,25 m presentó un mayor peso de algodón en rama/bellota que CAB a 0,15 m y DP16 a 0,25 m; b) peso de semillas/bellota, y c) peso de fibra/bellota: se encontraron resultados similares al anterior; d) peso de carpelos/bellota: en la dosis de 250 kg/ha, DP16 a 0,15 m tuvo un mayor peso de carpelos que CAB a 0,15 m, mientras que en la dosis de 500 kg/ha, DPA90 a 0,15 m tuvo un mayor peso de carpelos que CAB a 0,25 m. Estos resultados indican que CAB presentó mejores características de la bellota que DPA90 y DP16.<hr/>The objective of the present work was to determine the effect of two in-row spacings (0.15 and 0.25 m) and two fertilization levels (250 and 500 kg of 12-24-12/ha) on some boll characters in three cotton cultivars, viz, Deltapine Acala 90 (DPA90), Cabuyare (CAB) and Deltapine 16 DP16, in the savanna of Jusepín, Monagas State. A three-factor experiment in a randomized complete block design was used with three replications. Each experimental unit was constituted by three 5-meter rows separated 0,80 m between them. A second nitrogen application was made with urea at 18 days after sowing at 150 kg/ha. There were significant differences for the interaction Cultivars*Row Spacing for: boll weight/plant; in CAB this parameter was superior at 0.25 m-row spacing, while in DPA90 and DP16, this character was similar in both row-spacing. There were significant differences for the interaction Cultivars*Fertilization levels for: boll weight/plant: in DP16, this character was superior at 250 kg of 12-24-12/ha, while in DPA90 and CAB, it was similar in both fertilization levels. There were significant differences for the three factors interaction (Cultivars*Row Spacing*fertilization levels) for: a) seed cotton weight/boll: at 250 kg/ha there were not significant differences among cultivars sowed in both row spacings, excepting DP16 at 0.15 m-row spacing, that presented the lowest value, whereas at dose of 500 kg/ha, CAB at 0.25 m presented a bigger seed cotton/boll than CAB at 0,15 m-row spacing and DP16 at 0.25 m; b) seed weight/boll and c) fiber weight/boll presented similar tend that of seed cotton weight/boll; d) bur weight/boll: at 250 kg/ha, DP16 at 0.15 m has a bigger bur weight than CAB at 0.15 m, while at dose of 500 kg/ha, DP16 at 0.15 m has a bigger bur weight than CAB at 0.25 m. These results indicate that CAB had better boll characteristics than DPA90 y DP16. <![CDATA[<i>SOME METEOROLOGICAL EVIDENCE EXPLAINING THE </i>ELASMODERUS WAGENKNECHTI<i> OUTBREAKS (ORTHOPTERA: TRISTIRIDAE) IN THE SEMIARID REGION OF CHILE</i>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292006000300007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En los sectores de interfluvios de la región desértica transicional de Chile (25-32° Lat. S.) existe un conjunto de especies de ortópteros que, bajo ciertas condiciones ambientales, irrumpen demográficamente. Una de estas especies es Elasmoderus wagenknechti (Liebermann) (Orthoptera: Tristiridae), especie endémica y erémica a Chile. El objetivo del trabajo fue documentar, desde un punto de vista meteorológico, los eventos irruptivos (brotes en adelante) ocurridos en el área de Combarbalá (31°10'S, 71°00'O) en los años 1970, 1996 y 1999. Nuestra hipótesis de trabajo fue que tanto la precipitación como la distribución de la temperatura en los años de ocurrencia del brote pueden jugar un papel en el gatillamiento de ellos. Para documentar esta hipótesis, examinamos los patrones térmico y pluviométrico del año del brote así como aquellos mostrados por los dos años previos al mismo. Análisis de varianza mostraron diferencias en densidad entre sitios del área afectada en un mismo año así como diferencias entre años. Las densidades promedios se estimaron entre 10-50 ind/m² en 1970. Estos valores fueron mucho más bajos en 1996 y 1999 (0,17-0,37 ind/m² y 0,49-0,58 ind/m², respectivamente), probablemente debido al fuerte control químico aplicado al comienzo de la estación. En relación a nuestra hipótesis, aunque los máximos anuales de temperatura tendieron ligeramente a desplazarse al comienzo de la estación de verano en los años previos al brote, no se observaron desviaciones claras entre esta conducta térmica y el patrón histórico del área. Para los tres eventos examinados, la precipitación anual registrada en el año del evento y aquella del primer año anterior fue inferior al promedio histórico del área (30 años). La conducta de la precipitación del segundo año anterior al brote fue inconsistente. Fue menor en los brotes de los años 1970 y 1996, pero claramente superior en el brote de 1999. La distribución mensual de la precipitación del año del brote mostró diferencias con el patrón mensual histórico. La información meteorológica disponible a la fecha apoya la idea que temperaturas relativamente altas en verano, año con menor precipitación respecto de la media y desviaciones de la distribución de la precipitación mensual respecto de su patrón histórico, pueden gatillar la ocurrencia de brotes de E. wagenknechti. Esta evidencia puede quedar enmascarada como consecuencia del fuerte control químico que se aplica a comienzos de la estación.<hr/>In the rangeland areas of the Chilean transitional desert (25-32° Lat S), there is a group of orthopterous species that, under certain environmental conditions, irrupt demographically. One of these species is Elasmoderus wagenknechti (Liebermann) (Orthoptera: Tristiridae), an endemic and eremic species to Chile. The objective of this work was to document, from a meteorological point of view, the irruptive events (outbreak onward) occurred in some sites of the Combarbalá area (31°10' S, 71°00' W) in the years 1970, 1996, and 1999. Our working hypothesis was that both rainfall and temperature could have played a role in triggering these outbreaks. To document the hypothesis, we examined the thermal and rainfall patterns of the outbreak year as well as those shown by the 2 previous ones. AOV-tests revealed differences in grasshopper densities among sites for a same outbreak year and between years. Average densities were estimated between 10-50 ind/m² in 1970; in 1996 and 1999, in turn, these values were much lower (0,17-0,37 ind/m² and 0,49-0,58 ind/m², respectively), probably due to heavy chemical control. Regarding our hypothesis, although the annual maximum values of temperature slightly tended to be reached earlier in the summer season in the years previous to the outbreak, no evident deviations were detected between this thermal behaviour and the historical thermal pattern of the area. Annual rainfall registered during the outbreak years and the year before was lower than the 30-years mean value. The recorded rainfall of the second year before was, however, inconsistent. It was drier in the 1970 and 1996 outbreaks, but moister in the 1999-outbreak. Some deviations were observed between the 30-years monthly historical pattern and the monthly rainfall pattern of the outbreak years. The meteorological data available to date support the idea that relatively high summer temperatures, recorded rainfall lower than the historical mean value, and deviations from the monthly rainfall pattern may induce E. wagenknechti outbreaks. This evidence may be obscured because heavy chemical control applied early in the season. <![CDATA[<b>O EMBRIÃO DE <i>THYRINTEINA ARNOBIA</i> (LEPIDOPTERA: GEOMETRIDAE) PODE PRODUZIR PROTEÇÃO AO PARASITISMO DE ESPÉCIES DE <i>TRICHOGRAMMA</i>?</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292006000300008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Lepidópteros desfolhadores causam danos a plantios de Eucalyptus. Uma alternativa de controle é o uso de Trichogramma, que embora tenha sido relatado parasitando várias espécies em eucalipto, não se encontra casos de parasitismo em T. arnobia. O objetivo deste trabalho foi avaliar o parasitismo de Trichogramma pratissolii Querino & Zucchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em ovos inviáveis de T. arnobia. Ovos inviáveis de T. arnobia foram colados em retângulos de cartolina azul celeste, e expostos ao parasitismo de T. pratissolii por 24 horas. Após esse período observou-se mortalidade 100% dos indivíduos, sendo que os ovos não apresentaram parasitismo.<hr/>Defoliator caterpillar cause damages in Eucalyptus plantations. A control alternative is the use of Trichogramma which, even though has been found parasitizing some species in Eucaliptus, does not meet cases of T. arnobia parasitism. The objective of this research was to evaluate the parasitism of Trichogramma pratissolii Querino & Zucchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae) on unviable T. arnobia eggs. Unviable T. arnobia eggs were glued on light blue cardboard rectangles, and exposed to the parasitism of T. pratissolii for 24 hours. After this period there was observed 100% mortality of the individuals, though the glued eggs did not present parasitism. <![CDATA[CALPODES ETHLIUS <i>(STOLL, 1782) (LEPIDOPTERA: HESPERIIDAE): FIRST DISTRIBUTION RECORD FROM NORTHERNMOST CHILE</i>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292006000300009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La presencia de Calpodes ethlius (Stoll, 1782) es confirmada para el valle de Azapa, Provincia de Arica, norte de Chile, sobre la base de ejemplares colectados en hojas de Canna edulis Ker-Gwal (Cannaceae).<hr/>The presence of Calpodes ethlius (Stoll, 1782) is confirmed from the Azapa valley, Arica Province, northern Chile, based on individuals collected on leafs of Canna edulis Ker-Gwal (Cannaceae).