Scielo RSS <![CDATA[Idesia (Arica)]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0718-342920220001&lang=es vol. 40 num. 1 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[Fruticultura de hoja caduca en la Pampa del Tamarugal]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292022000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Variabilidad espacial de la resistencia a la penetración en un haplustert crómico bajo pasto natural]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292022000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen La resistencia a la penetración constituye una forma de determinar la compactación del suelo y es importante precisar su variabilidad espacial para poder realizar un adecuado manejo de este recurso. El trabajo se efectuó con el objetivo de evaluar la variabilidad espacial de la resistencia a la penetración en un Haplustert Crómico bajo pasto natural. Se escogió un área de 1,08 ha, con un pastoreo extensivo estacional de baja intensidad, perteneciente a la Estación Provincial de Investigaciones de la Caña de Azúcar de Holguín. Se dividió en 8 rectángulos de 30x45 m (0.135 ha). Mediante un muestreo aleatorio simple se escogió uno, en el que se muestrearon 70 puntos con 5 m de distancia entre sí. Para la determinación de la resistencia a la penetración se utilizó un penetrómetro de impacto modelo IAA/Planalsucar-Stolf. La evaluación se realizó a las profundidades de 0-10, de 10-20 y de 20-30 cm. La mayor resistencia a la penetración se encontró en la capa de 10-20 cm. Los semivariogramas experimentales fueron ajustados con modelos esféricos y exponenciales, con una semivarianza independiente de la distancia de muestreo similar en las tres profundidades, en las que los valores de resistencia a la penetración presentan una dependencia espacial de fuerte a moderada. La resistencia a la penetración mostró la menor variabilidad espacial en la profundidad de 20-30 cm. La menor resistencia a la penetración se encontró donde los puntos coincidieron con una calva salina. La mayor resistencia a la penetración se observó en los bordes de la calva salina, desde donde parte una lengüeta de suelo compactado que une esta área con sitios de alta resistencia a la penetración.<hr/>ABSTRACT Soil resistance to penetration is a way to determine soil compaction and it is important to determine its spatial variability to be able to properly manage this resource. The work was carried out with the objective of evaluating the spatial variability of the resistance to penetration in a Chromic Haplustert under natural grass. An area of 1.08 ha was chosen, with extensive seasonal grazing of low intensity, belonging to the Provincial Research Station of Sugarcane of Holguín. It was divided into 8 rectangles of 30x45 m (0.135 ha). By simple random sampling, one was chosen, in which 70 points with 5 m distance were sampled. For the determination of the soil resistance to penetration, an IAA/Planalsucar-Stolf impact penetrometer was used. The evaluation was performed at depths of 0-10, 10-20 and 20-30 cm. The highest soil resistance to penetration was found in the 10-20 cm layer. The experimental semivariograms were adjusted with spherical and exponential models, with an independent semivariance of the similar sampling distance in the three depths, in which the penetration resistance values show a strong to moderate spatial dependence. The soil resistance to penetration showed the lowest spatial variability in the depth of 20-30 cm. The lowest soil resistance to penetration was found where the points coincided with a saline plaque. The highest soil resistance to penetration was observed at the edges of the saline bald, from where a compacted soil tongue separates this area with sites of high soil resistance to penetration. <![CDATA[Análisis de Correspondencia Múltiple de Sustentabilidad en Unidades Productoras de Tarwi <em>(Lupinus mutabilis</em> Sweet) en el valle del Mantaro, Perú]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292022000100015&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN El tarwi (Lupinus mutabilis Sweet) es una especie de gran importancia para el sustento del poblador andino. Sin embargo, aún sigue relegado y marginado por el agricultor debido a su producción insuficiente e insostenible economía. La sustentabilidad de las Unidades Productoras de Tarwi (UPT) fue evaluada en el valle del Mantaro, Junín-Perú, utilizando el método de Análisis Multicriterio adaptado. La fuente de información fueron los productores (N = 490) y el tadmaño de muestra (n = 114) de cuatro localidades interandinas: Quicha Grande, Acolla, Cruz Pampa y Hualahoyo. Las encuestas estructuradas incluyeron indicadores de sustentabilidad en las dimensiones económica, ecológica y sociocultural. La consistencia interna fue determinada por el método factorial de Análisis de Correspondencia Múltiple (ACM) estableciendo valores de 0,867 y 0,783 del alfa de Cronbach que le confieren confiabilidad al análisis. El Índice de Sustentabilidad General alcanzado satisface las condiciones enmarcadas en los sistemas de cultivo de tarwi, obteniendo las tres cuartas porcentuales de sustentabilidad en las UPT. Por dominio de recomendación, Acolla, Cruz Pampa, Hualahoyo y Quicha Grande son actualmente sustentables. Las UPT Acolla y Hualahoyo fueron las más sustentables. En cuanto a los puntos críticos de sustentabilidad, en la dimensión económica, el más crítico fue la superficie de producción de autoconsumo; en la ecológica, el manejo de cobertura vegetal, y en la sociocultural no se identificaron puntos críticos que revistan preocupación, excepto en la localidad de Cruz Pampa, donde el acceso a la salud y la cobertura sanitaria fueron los más críticos. Estas características determinan un fuerte grado de sustentabilidad.<hr/>ABSTRACT The Tarwi (Lupinus mutabilis Sweet), is a livelihood species of the Andean population and the producer loss importance, due to its insufficient and unsustainable economy production. The sustainability of the Tarwi Producing Units (UPT) was evaluated in the Mantaro Valley, Junín-Peru using the adapted Multicriteria Analysis method, having as a source of information the producers (N = 490) and sample size, (n = 114) from four inter-Andean localities: Quicha Grande, Acolla, Cruz Pampa and Hualahoyo. The structured surveys included indicators of sustainability, in the dimensions, economic, ecological and socio-cultural. The internal consistency was determined by the Multiple Correspondence Analysis (ACM) factorial method, establishing values of0.867 and 0.783for alpha Crombash that give reliability to the analysis. The General Sustainability Index reached satisfies the conditions framed in the tarwi crop systems, reaching three quarters of sustainability in the UPT. By recommendation domain, Acolla, Cruz Pampa, Hualahoyo and Quicha Grande are currently sustainable. Acolla and Hualahoyo were the most sustainable. The critical point of sustainability was in the economic dimension and the surface of production of self-consumption was the most critical; in the ecological, the management of vegetation cover, and in socio-cultural critical points were not identified that show concern, except the Cruz Pampa locality, where access to health and health coverage were critical, characteristics that identify a strong degree of sustainability. <![CDATA[El resurgimiento de la cepa Gros Colman, en la región de Tarapacá, desierto de Atacama, Chile]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292022000100025&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN La cepa Gros Colman es una cepa tinta, originaria de Georgia, de la antigua Unión Soviética. En la región de Tarapacá data de mediados del siglo XX, y se cultiva en la Pampa del Tamarugal, el desierto más árido del mundo. Retoma importancia, como parte del rescate de cepas antiguas en la región, efectuado en el año 2003, en el cual, mediante análisis molecular, logró ser identificada, y es una de las cepas que están bajo la denominación de Vino del Desierto. Se cultiva en espaldera, a 960 msnm, cuya vinificación se realiza en cubas de acero inoxidable. Da origen a un vino tinto, con características distintivas e identitarias, de la región de Tarapacá. Posee calidad comercial, lo que lo ha hecho merecedor de reconocimiento nacional. Fue catalogado como Súper Premium, en el Concurso Guía Mesa de Cata, La CAV 2020, y figura entre los mejores vinos de Chile del 2020. Constituye una alternativa productiva, como vino de nicho, del desierto más árido del mundo.<hr/>ABSTRACT The Gros Colman variety is a red wine, originally from Georgia,from the former Soviet Union. In the Tarapacá region, it dates from the middle of the 20th century, being cultivated in the Pampa del Tamarugal, the driest desert in the world. It regains importance, as part of the rescue of ancient varieties in the region, carried out in 2003, in which, through molecular analysis, it was identified, being one of the variety, which are under the name of "Desert Wine". It is grown on a trellis, at 960 meter above sea level. whose vinification is carried out in stainless steel vats. It gives rise to a red wine, with distinctive and identifying characteristics, for the Tarapacá region. It has commercial quality, which has made it worthy of national recognition, cataloged as Super Premium, in Tasting Table Guide Contest, La CAV 2020, being among the best wines of Chile of 2020. It constitutes a productive alternative, as wine from niche, the driest desert in the world. <![CDATA[Incidencia de "cherelle wilt" y enfermedades fungosas en mazorcas de cacao 'CCN-51' en Santo Domingo de los Tsáchilas, Ecuador]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292022000100031&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN La presencia de "cherelle wilt" y enfermedades de la mazorca en cacao son el principal factor limitante de la producción en este cultivo. Este trabajo se realizó con el objetivo de evaluar la incidencia de "cherelle wilt" y enfermedades fungosas en mazorcas de cacao CCN-51 en Santo Domingo de los Tsáchilas, Ecuador. En las localidades de Puerto Limón y Luz de América se seleccionaron dos parcelas comerciales de cacao CCN-51 (plantadas a 3,5 x 3,5 m = 816 pl/ha), de cinco años de edad. En cada parcela se marcaron 25 plantas al azar y se registró la incidencia de "cherelle wilt", "moniliasis" y "pudrición parda", al momento de la cosecha y todo el año. Con los datos de incidencia se hizo un análisis de regresión simple, con cada una de las variables climáticas mensuales. El "cherelle wilt" tuvo la mayor incidencia, con valores prácticamente similares en las dos localidades y más altos que para "moniliasis" y "pudrición parda". Estas dos últimas tuvieron sus mayores incidencias en Luz de América, donde la "moniliasis" fue tres veces mayor que en Puerto Limón. El análisis de regresión lineal simple no mostró una relación clara entre la incidencia de los daños en mazorca con las variables climáticas y en la mayoría de los casos, los índices de correlación no fueron estadísticamente significativos. Pero la temperatura máxima estuvo correlacionada de manera positiva y significativa con la "moniliasis" y la "pudrición parda" en Luz de América.<hr/>ABSTRACT The presence of "Cherelle wilt" and pod diseases in cacao are the main limiting factor of production in this crop. This study was done with the objective of evaluating the incidence of "Cherelle wilt" and fungal diseases in cocoa pods 'CCN-51' in Santo Domingo de los Tsáchilas, Ecuador. In the towns of Puerto Limon and Luz de America, ttwo commercial cacao plots 'CCN-51' (planted at 3.5 x 3.5 m = 816pl/ha), five years old, were selected. In eachplot, 25plants were randomly marked and the incidence of "Cherelle wilt", "Frosty pod rot" and "Blackpod rot" was recorded at harvest time and throughout the year. With the incidence data, a Simple Regression Analysis was made, with each of the monthly climatic variables. The "Cherelle wilt" had the highest incidence, with practically similar values in the two localities and higher than for "Frosty pod rot" and "Black pod rot". These last two had their greatest incidence in Luz de América, the "Frosty pod rot", it was three times greater than in Puerto Limon. Simple linear regression analysis did not show a clear relationship bet^een the incidence of pod damage with climatic variables and in most cases, the correlation indices were not statistically significant. However, the maximum temperature was positively and significantly correlated with "Frosty pod rot" and "Black pod rot" in Luz de America. <![CDATA[Artrópodos en los doseles de árboles que cubren los bordes de un fragmento de bosque en el Cerrado de Minas Gerais, Brasil]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292022000100039&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT The Cerrado biome occupies 22% of Brazil's land area and has one of the highest levels of endemism of flora and fauna species of any biome. As components of the fauna, the arthropods stand out as they perform several functions within ecosystems and serve as bioindicators of environmental quality. This work aimed to evaluate the association of the arthropod fauna with tree canopies in an area surrounding a fragment of a legal reserve adjacent to a coffee plantation. The study was conducted at the Juliana farm (18°43'29"S; 47°29'55"W), located in the municipality of Monte Carmelo, Minas Gerais, Brazil. The canopy net methodology was used, in which a net bag was wrapped around the branches and shaken five times, covering the four cardinal directions in the crowns of 20 trees. The contents of the net were placed in plastic bags, sealed, identified, and taken to the laboratory. Twelve monthly collections were performed between August 2018 and July 2019, for a total of 240 samples. The collected specimens were identified in taxonomic groups using a taxonomic key. During the sampling period, 804 individuals were collected, belonging to 56 taxa of the classes Arachnida and Insecta. Xylopia aromatica (Annonaceae) was the most representative tree species, with 50% of the sampled taxa found in its branches. The order Araneae and the families Asilidae and Tephritidae (Diptera) and Formicidae (Hymenoptera) were the predominant taxa in the faunistic analysis. As potential predators, Araneae and Formicidae were the most important groups and were found in all tree species sampled. The families Braconidae and Ichneumonidae (Hymenoptera) were the most common among the parasitoids. We conclude that the legal reserve and permanent preservation areas maintain populations of tree species that can generate a survival site for natural enemies and other canopy arthropods.<hr/>RESUMEN El Cerrado ocupa el 22% de la superficie terrestre de Brasil y tiene uno de los niveles más altos de endemismo de fauna y flora en comparación con otros biomas. Como componentes de la fauna se destacan los artrópodos, los cuales realizan varias funciones dentro de los ecosistemas y pueden servir como indicadores ambientales. Este trabajo tuvo como objetivo evaluar la asociación de la fauna de artrópodos con las copas de los árboles en un área de borde de un fragmento de bosque perteneciente a una reserva natural adyacente a una plantación de café. El estudio se realizó en la finca Juliana (18°43'29 "S; 47°29'55" O), ubicada en el municipio de Monte Carmelo, Minas Gerais, Brasil. Se adaptó la metodología de red de dosel para realizar la colecta de especímenes. Se envolvió una bolsa de red alrededor de las ramas de copas de 20 árboles y se agitó cinco veces, cubriendo los cuatro puntos cardinales. El contenido de la red se colocó en bolsas plásticas que luego de selladas e identificadas fueron llevadas al laboratorio. Se realizaron doce colectas mensuales entre agosto de 2018 y julio de 2019, totalizando 240 muestras. Los grupos taxonómicos a los que pertenecían los especímenes colectados fueron identificados utilizando una clave taxonómica. Se colectaron 804 individuos pertenecientes a 56 taxones de las clases Arachnida e Insecta. Xylopia aromatica (Annonaceae) fue la especie arbórea más representativa, conteniendo en sus ramas el 50% de los taxones colectados. El orden Araneae y las familias Asilidae y Tephritidae (Diptera) y Formicidae (Hymenoptera) fueron los taxones predominantes en el análisis faunístico. Los depredadores potenciales Araneae y Formicidae fueron los grupos más conspicuos, encontrándose en todas las especies de árboles analizadas. Las familias Braconidae e Ichneumonidae (Hymenoptera) fueron las más comunes entre los parasitoides. Concluimos que la reserva natural y las áreas de preservación permanente mantienen poblaciones de especies arbóreas que pueden generar espacios de supervivencia para enemigos naturales y otros artrópodos del dosel. <![CDATA[Antropización del paisaje y diversidad de especies de aves: el caso de los valles-oasis del Desierto de Atacama]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292022000100049&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Los oasis son un componente clave en ecosistemas áridos y semiáridos porque concentran una alta diversidad de especies. A pesar de ser fuertemente impactados por las actividades humanas, el efecto del cambio de uso de suelo sobre la biodiversidad en ecosistemas áridos y semiáridos ha sido escasamente estudiado, lo que limita el diseño de estrategias para su protección. En este estudio evaluamos el efecto sobre las aves de la antropización de valles-oasis del desierto de Atacama. Mediante transectos analizamos las aves y estimamos el Índice Integrado Relativo de Antropización (INRA) en tres valles-oasis (Azapa, Chaca y Camarones). Evaluamos la influencia del INRA sobre la riqueza de especies mediante modelos lineales generalizados mixtos (GLMM). Además, estimamos el índice de diversidad de Shannon, comparamos curvas aleatorizadas de acumulación de especies a través del análisis de rarefacción y comparamos la composición de la comunidad de aves de los valles-oasis mediante conglomerados jerárquicos. El valle-oasis de Azapa presentó el mayor nivel de antropización (71,8), seguido por Chaca (39,9) y Camarones (4,6). La riqueza total de aves en Azapa (20), Chaca (17) y Camarones (20) fue similar. No detectamos un efecto significativo del nivel de antropización sobre la riqueza de especies por transecto ni sobre el índice de diversidad. La comparación de la riqueza total de especies mediante el análisis de rarefacción indicó una riqueza significativamente mayor en el valle-oasis de Camarones, que presenta menor nivel de antropización. La composición de la comunidad de aves de los valles-oasis difirió significativamente, indicando un cambio en la identidad de las especies. Nuestros resultados muestran que para detectar los efectos del cambio de uso de suelo en la comunidad de aves de ambientes desérticos, se requieren análisis que incorporen la identidad de las especies.<hr/>ABSTRACT Oases are key components of arid ecosystems because they concentrate a high species diversity. Anthropogenic activities strongly impact oases, however, the effect of land use change on biodiversitty in arid ecosystems have been poorly investigated, limiting the design of conservation strategies. Here we evalúate the effect on birds of anthropization of oasis-valleys in the Atacama Desert of northern Chile. By using transects, we evaluated birds and estimated the Relative Integrated Anthropization Index (INRA) of three oases (Azapa, Chaca and Camarones). We determined the infuence of INRA on bird species richness using generalized linear mixed models (GLMM). In addition, we estimated the Shannon diversity index and compared randomized species accumulation curves among oasis-valleys by rarefaction analysis. We compared the composition of the bird community of the oasis-valleys using hierarchical clusters. The Azapa valley exhibited the highest anthropization level (71.8), followed by Chaca (39.9) and Camarones (4.6). Similar values for total bird species richness was found in Azapa (20), Chaca (17) and Camarones (20). We did not find a significant effect of the anthropization level on bird species richness per transect nor Shannon diversity index. Rarefaction analysis found a greater bird species richness in Camarones, the oasis-valley with the lowest anthropization level. Bird community composition differed significantly among valleys, indicating a change in the identity of the species. According to our findings, a better understanding of the effects of land use change on bird communities from arid environments requires to take into consideration species identities. <![CDATA[Alteraciones bioquímicas y de desarrollo de dos cultivares de tomate bajo la inoculación de diferentes dosis de <em>Bacillus spp.</em>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292022000100059&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEM El uso de bacterias promotoras del crecimiento de planta puede contribuir a la sostenibilidad de la agricultura. Metabólicos y variables morfométricas, y su correlación con el crecimiento inicial de los cultivares de tomate fue analizado en este estudio, con el objetivo de evaluar el efecto de la inoculación de semillas con Bacillus amyloliquefaciens subs. plantarum FZB42, usando dos dosis: 20% de suspensión de bacterias en la solución de inoculante (Ba20) y 80%c de suspensión de bacterias en la solución de inoculante (Ba80), la concentración estimada es 1,6 x 10 5 y 6,4 x 10 6 bacterias por semilla, respectivamente. La inoculación he proporcionado incremento de crecimiento en las raíces en proporciones diferentes, que van desde 14,56% (longitud total en la variedad 'Santa Clara I-530') a 197,13% (volumen en el cultivar 'Cherry 261'). Mientras que los incrementos de parte aérea variaron de 12,06% (área de las hojas de 'Santa Clara I-530') al 88,88% (materia seca de 'Cherry 261'). Los aumentos del sistema radicular en Ba20 se refleja en aumentos en la altura y peso de materia fresca de la parte aérea. Una concentración de metabolitos (azúcares y proteínas solubles) estaba estrechamente relacionada con la expansión de las hojas de acuerdo con la respuesta del cultivar y dosis. El Ba20 (1,6 x 10 5 ) mostró efecto significativo de la promoción del crecimiento vegetal en dos cultivares de tomate en crecimiento inicial, siendo prometedor para futuros trabajos.<hr/>ABSTRACT The use of plant growth-promoting bacteria contributes to the sustainability of agriculture. Metabolic and morphometric variables, and their correlation with the initial growth of two tomato cultivars, were assessed in this study. This was done to evaluate the effect of seeds inoculated with Bacillus amyloliquefaciens subsp.plantarum FZB42in two doses: 20% of bacteriasuspension as inoculant solution (Ba20) and 80% of bacteria suspension as inoculant solution (Ba80), equating to 1.6 x 105 and 6.4 x 106 bacteria per seed, respectively. Bacterial inoculation increased the growth of roots at different rates, from 14.56% (total length in the 'Santa Clara I-530' cultivar) up to 197.13% (root volume of the 'Cherry 261' cultivar). Increments in the aerial part also varied from 12.06% (leaves area in 'Santa Clara 1-530,) up to 88.88% (dry matter in 'Cherry 261'). Increases in the root system with Ba20 were also correlated with an increase in the height and weight of the fresh matter of plant aerial parts. Metabolite concentration (sugars and soluble proteins) was closely related to leaf expansion according to the response of cultivars and doses. Ba20 (1.5 x 105 bacteria per seed) showed plant growth effects on two cultivars of tomato, which is promising for future studies. <![CDATA[Evaluación del cosahui del sur <em>(Krameria erecta</em> Willd) en condiciones silvestres]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292022000100067&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Krameria erecta es una planta perenne silvestre nativa del estado de Sonora utilizada para extraer tintura o para uso medicinal. El objetivo de este trabajo fue evaluar K. erecta en su hábitat silvestre en cuatro sitios. De acuerdo a los resultados obtenidos, el S3 presentó 57 ejemplares, el S4 mostró 11, el S1 7 y el S2 4 plantas. Con respecto a la altura, no se encontraron diferencias significativas entre los sitios (S1, S2, S3 y S4) evaluados y se obtuvo un rango promedio de 39,50 a 43,17 cm. En cuanto a la cobertura aérea, no presentaron diferencias significativas y se observó un rango promedio de 0,180 a 0,275 m2. Por último, al evaluar la cobertura de tallo tampoco se hallaron diferencias significativas con un rango de 35,23 a 49,30 cm2. Las especies asociadas más representativas en uno o dos sitios fueron Lophocereus schottii, Cercidium microphyllum, Phaulothamnus spinescens, Encelia farinosa, Medicagopolymorpha y Cynara cardunculus. La época de floración se presenta desfasada en los meses de noviembre a junio mostrando un 45% de floración, y de julio a octubre un 100% de floración. No se registran enfermedades, pero sí insectos como Coccinella septempunctata, Apis mellifera, Gomphus vulgatissimus, Mantis religiosa, Naupactus xanthographus, Thomisus spp, Zelus spp y avispa Ichneumonidae. Los que provocan la mortalidad de las plantas son las termitas (Isoptera), aunado a las bajas precipitaciones y altas temperaturas. Las mayores precipitaciones pluviales se registraron en el 2019, y por lo tanto el % de HR fue más alto. Las temperaturas fueron similares.<hr/>ABSTRACT Krameria erecta is a wild perennial plant native to the state of Sonora. The objective of the present work was to evaluate K. erecta in its wild habitat at four sites. According to the results obtained, S3 showed 57 specimens, S4 showed 11 plants, S1 showed 7 and S2 4 plants. Regarding height, there were no significant differences bet^een the sites (S1, S2. S3 and S4) evaluated, having an average range of39.50 to 43.17 cm. Regarding the aerial coverage, they did notpresent significant differences, obtaining an average range of 0.180 to 0.275 m2 and finally, when evaluating the stem coverage, there were no significant differences with a range of 35.23 to 49.30 cm2. The most representative associated species at one or two sites were Lophocereus schottii, Cercidium microphyllum, Phaulothamnus spinescens, Encelia farinosa, Medicago polymorpha and Cynara cardunculus. The flowering season is out of date in the months of November to June showing 45% flowering, and from July to October 100% flowering. There are no diseases, but insects such as Coccinella septempunctata, Apis mellifera, Gomphus vulgatissimus, Praying mantis, Naupactus xanthographus, Thomisus spp, Zelus spp and Wasp Ichneumonidae, among others, those that cause mortality to plants are termites (Isoptera) combined to low rainfall and high temperatures. Rainfall occurred more in 2019 therefore the % RH was higher, the temperatures were similar. <![CDATA[Efficacy of <em>Telenomuspodisi</em> Ashmead, 1893 (Hymenoptera: Platygastridae) release for the control of <em>Euschistus heros</em> (Fabricius, 1794) (Hemiptera: Pentatomidae) eggs in soybean, in Brazil]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292022000100077&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Este estudio tuvo como objetivo evaluar la eficacia de las liberaciones de diferentes cantidades de Telenomus podisi para el control de Euschistus heros en el cultivo de soya. Además, se determinó la productividad entre los tratamientos. Los experimentos fueron conducidos en áreas comerciales de producción de soya, durante el año agrícola 2017/2018. Los experimentos fueron instalados en tres áreas experimentales en diferentes localidades del estado de Sao Paulo, Brasil; Pardinho (Hacienda Santa Fé), Tatuí (Hacienda Dos Lagos) y Angatuba (Hacienda Santa Irene). El diseño experimental fue de bloques al azar con cinco tratamientos y cinco repeticiones. El análisis estadístico de los datos experimentales aplicado fue la homogeneidad de varianzas (Prueba de Hartley), el análisis de varianza (ANOVA) y la prueba de discriminación de medias de Tukey, al 5% de probabilidad. Los tratamientos evaluados fueron: T1- 2,000 huevos /ha; T2- 3.500 huevos/ha; T3- 5.000 huevos/ha; T4- 6.500 huevos/ha; T5-Control (Sin liberación de T. podisi). La liberación de los parasitoides adultos fue realizada manualmente, en el centro de las parcelas. El intervalo de liberación de los parasitoides se realizó a partir de la presencia de dos ninfas y/o adultos promedio de E. heros por metro lineal, entre el final de la fase vegetativa y la maduración fisiológica. Los muestreos de ninfas y adultos de E. heros, fueron realizados en intervalos semanales (1, 7, 14 y 21 días) previamente a las liberaciones de T. podisi. Se evaluó la reducción del número de ninfas y de adultos de E. heros, posterior a la liberación de los parasitoides. Además, se evaluó la productividad entre los tratamientos. La liberación de 6.500 adultos/ha de T. podisi redujo significativamente el número de ninfas y adultos de E. heros y fue más eficaz en relación a los otros tratamientos. La productividad entre los tratamientos evaluados, no presentaron diferencias estadísticas significativas entre sí.<hr/>ABSTRACT This study aimed to assess the effectiveness of releases of different amounts of Telenomus podisi for the control of Euchistus heros in soybean crops. In addition, productivity was determined between treatments. The experiments were conducted in commercial areas of soybean production during the 2017/2018 crop season. The experiments were installed in three experimental areas in different locations of Sao Paulo state, Brazil; Pardinho (Farm Santa Fe), Tatuí (Farm Dos Lagos), and Angatuba (Farm Santa Irene). The experimental design was that of random blocks with five treatments and five repetitions. The statistical analysis of the experimental data applied was of variance homogeneity (Hartley Test), variance analysis (ANOVA), and Tukey's average discrimination test, at 5% of probability. The treatments evaluated were: T1- 2,000 eggs/ha; T2- 3,500 eggs/ha; T3- 5,000 eggs/ ha; T4- 6,500 eggs/ha; T5- Control (Without T. podisi release). The release of adult parasitoids was carried out manually in the center of the plots. The parasitoid release interval was made from the presence of two nymphs or average adults of E. heros per linear meter, considering the end of the vegetative phase and physiological maturation. The sampling of nymphs and adults of E. heros were performed at weekly intervals (1, 7, 14, and 21 days) prior to the releases of T. podisi. The reduction in the number of nymphs and adults of E. heros, following the release of parasitoids was assessed. Additionally, productivity between treatments was evaluated. The release of 6,500 adults of T. podisi significantly reduced the number of nymphs and adults of E. heros and showed to be more effective regarding other treatments. The productivity between the treatments evaluated did not show significant statistical differences. <![CDATA[Comportamiento agronómico y calidad de kiwicha <em>(Amaranthus caudatus</em> L.) en función del cultivar y la dosis de fertilización]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292022000100087&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: El cultivo de kiwicha (Amaranthus caudatus L.) en el Perú es un cultivo de seguridad alimentaria para las poblaciones rurales andinas. Sin embargo, el bajo uso de fertilizantes reduce significativamente los rendimientos y la rentabilidad de los cultivares nativos y mejorados. El objetivo de la investigación fue determinar el comportamiento agronómico y la calidad del grano de la kiwicha en variedades mejoradas y nativas a diferentes dosis de fertilización. Los tratamientos evaluados consistieron en tres cultivares de kiwicha (Oscar Blanco, Centenario y Caracino) y tres niveles de fertilización NPK (18-46-30; 100-80-60; 120-100 80), establecidos en diseño de bloques completos al azar con arreglo factorial 3 x 3 y cuatro réplicas. Las variables agronómicas analizadas fueron rendimiento de grano, altura de planta, época de floración, etapa de maduración y como componentes de calidad peso de 1000 granos y el contenido de proteínas. Con la dosis 120-100-80 de NPK, independientemente de los cultivares, se constató el mayor rendimiento (2235,12 kg ha-1), mientras que con el cultivar local Caracino se verificó el mayor rendimiento (2208,33 kg ha-1). Asimismo, el mayor contenido de proteína con 15,39% se halló con el cultivar Oscar blanco. Bajo las condiciones de suelo y agroclimáticas de la zona de estudio, el cultivar local Caracino con la dosis de fertilización 120-100-80 alcanzó el mayor rendimiento con niveles aceptables de calidad de grano.<hr/>ABSTRACT: The kiwicha cultivation (Amaranthus caudatus L.) in Peru is a food security crop for rural Andean populations; howe^ver, the low use of fertilizers significantly reduces the yields and profitability of native and improved cultivars. The aimed of the research was to determine the agronomic behavior and the quality the kiwicha grain in improved and native varieties at different fertilization rates. The evaluated treatments consisted of three kiwicha cultivars (Oscar Blanco, Centenario and Caracino) and three levels of NPK fertilization (18-46-30; 100-80-60; 120-100-80), established in complete block design at the random with 3 x 3 factorial arrangement and four replications. The agronomic variables analyzed were grain yield, plant height, flowering time, maturation stage, and as quality components, weight of 1000 grains and protein content. With the 120-100-80 dose of NPK, regardless of the cultivars, the highest yield was observed (2235.12 kg ha -1 ); while, with local cultivar Caracino the highest yield was verified (2208.33 kg ha -1 ); likewise, the highest protein content with 15.39% was found with the cultivar Oscar blanco. Under the soil conditions and agroclimatic conditions of the study area, the local Caracino cultivar with the fertilization dose 120-100-80 reached the highest yield with acceptable levels of grain quality. <![CDATA[Caracterización molecular de Encarsia inaron (Walker, 1839) asociada naturalmente con Bemisia tabaci (Gennadius, 1889) en Brasil]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292022000100095&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT: This work is the first record of Encarsia inaron (Walker, 1839) (Hymenoptera: Aphelinidae) parasitizing Bemisia tabaci (Gennadius, 1889) (Hemiptera: Aleyrodidae) on soybeans in Brazil. Morphological and molecular characterizations are provided, in addition to verification of the presence of E. inaron in areas infested by whiteflies, indicating that the wasp can potentially be used in integrated management programs. Additionally to morphological verification, the molecular analysis allowed the identification of some degree of genetic variability in the genome of the parasitoid.<hr/>RESUMEN: Este es el primer registro de Encarsia inaron (Walker, 1839) (Hymenoptera: Aphelinidae) parasitando Bemisia tabaci (Gennadius, 1889) (Hemiptera: Aleyrodidae) en soja en Brasil. Se proporcionan caracterizaciones morfológicas y moleculares, además de la verificación de la presencia de E. inaron en áreas infestadas por mosca blanca, lo que indica que la avispa puede potencialmente ser utilizada en programas de manejo integrado. Además de la verificación morfológica, el análisis molecular permitió identificar algún grado de variabilidad genética en el genoma del parasitoide. <![CDATA[Proyección de los impactos del cambio climático en el caudal de la cuenca del río Lurín-Perú, bajo escenarios del CMIP5-RCP]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292022000100101&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: Se evaluó el impacto del cambio climático para fines del siglo XXI en la cuenca del río Lurín, cuenca costera representativa de la vertiente del océano Pacífico en Perú, con régimen estacional de precipitación influenciada por la cordillera de los Andes. El downscaling estadístico de las proyecciones de precipitación y temperatura de seis modelos climáticos globales (MCG) del CMIP5, bajo tres trayectorias de concentración representativas de crecientes intensidades de emisión de gases de efecto invernadero (RCP 2,6; 4,5 y 8,5), se ingresó a un modelo hidrológico distribuido, junto con información geográfica de la zona de estudio. La corrección del error por downscaling estadístico se realizó por delta change, distribution mapping y scaling, los cuales fueron comparados con el periodo de referencia (1950-2018). Para fines del siglo XXI se espera en la zona alta que la precipitación disminuya, mientras que en las zonas media y baja aumente, llegando en la zona baja hasta valores de 95 a 221 mm en comparación con los 17 mm de precipitación de referencia. Además, se estima que la temperatura aumente y se produzcan diversas variaciones en la evapotranspiración en toda la cuenca. En el caudal anual proyectado en la zona alta se prevé una disminución del 36 al 50% y en la zona media un aumento del 14 al 44%, mientras que en la zona baja se esperan ambas tendencias, posiblemente influenciadas por la incertidumbre dependiente de la reducción de escala y resolución de los MCG. Estos resultados permitirán formular estrategias de desarrollo y adaptación, que incluyan sistemas de regulación hídrica y de riego, y así contar con adecuada y oportuna disponibilidad del recurso hídrico para el óptimo desarrollo humano en el futuro.<hr/>ABSTRACT: The impact of climate change at the end of the 21st century was evaluated in the Lurín river basin, a representative coastal basin of the Pacific Ocean slope in Peru, with a seasonal precipitation regime influenced by the Andes mountain range. The statistical downscaling of precipitation and temperature projections of six global climate models (GCM) of the CMIP5, under three representative concentration pathways of greenhouse gas emissions increasing intensities (RCP 2.6, 4.5 and 8.5) were entered into a distributed hydrological model, together with geographic information of the study area. The correction of the error by statistical downscaling was carried out by delta change, distribution mapping and scaling; which were compared with the reference period (1950-2018). By the end of the 21st century, it is expected in the upper zone that precipitation will decrease; meanwhile, in the middle and lower zones, it will increase, reaching values of 95 to 221 mm in the lower zone compared to the 17 mm of reference precipitation; moreover, an increasing temperature and various variations in evapotranspiration are expected throughout the basin. In the projected annual flow in the upper zone, a decrease of 36% to 50% is expected and in the middle zone, an increase of 14% to 44%; whereas, in the low zone, both trends are expected, possibly influenced by the uncertainty dependent on the reduction of scale and resolution of the GCM. These results will make it possible to formulate development and adaptation strategies that include water and irrigation regulation; and thus, have adequate and timely availability of water resources for optimal human development in the future. <![CDATA[Cultivo in vitro de anteras de rocoto (Capsicum pubescens Ruiz & Pav.)]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292022000100115&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract The rocoto (Capsicum pubescens Ruiz &amp; Pav.) is a crop of great importance in Peru because it is in great demand within the national gastronomy. This crop has no defined varieties or cultivars, but it is represented by two significant genotypes: Serrano and Monte. It is necessary to obtain homozygous lines to define a cultivar; for this reason, the alternative of using biotechnological tools through another culture under in vitro conditions is presented to obtain homozygous individuals. Nevertheless, the response of another culture depends on each genotype understudy, and it is necessary to establish a basis for the establishment and generation of somatic embryos from rocoto anthers. For the reasons described above, the present research aimed to induce somatic embryos from in vitro culture of rocoto anthers. Flower buds of the Serrano genotype were used to determine the flower bud stage with the highest percentage of uninucleated microspores and determine the treatment with the highest percentage of disinfection in rocoto flower buds, and determine the treatment that allows the induction of somatic embryos from rocoto anthers. The IR4 group of flower buds presented the highest percentage of microspores in the uninucleate stage with 81.3%. Treatment D4 achieved the highest disinfection of flower buds with 89.01%. A total of 18.27% of anthers with somatic embryo formation were obtained using treatment T2.<hr/>Resumen El rocoto (Capsicum pubescens Ruiz and Pav.) es un cultivo de gran importancia en el Perú, con gran dgmanda dentro de la gastronomía nacional. Este cultivo no presenta variedades o cultivares definidos, pero está representado por dos genotipos principales: Serrano y Monte. Para definir un cultivar es necesario obtener líneas homocigóticas, por lo que se presenta la alternativa de utilizar herramientas biotecnológicas a través del cultivo de anteras en condiciones in vitro, para obtener individuos homocigóticos. Pero la respuesta del cultivo de anteras depende de cada genotipo en estudio, y es necesario establecer una base para el establecimiento y generación de embriones somáticos a partir de anteras de rocoto. Por las razones descritas anteriormente, la presente investigación tuvo como objetivo inducir embriones somáticos a partir del cultivo in vitro de anteras de rocoto. Se utilizaron botones florales del genotipo Serrano para determinar el estado del botón floral con mayor porcentaje de microsporas en estado uninucleadas, para determinar el tratamiento con mayor porcentaje de desinfección en los botones florales de rocoto y para determinar el tratamiento que permite la inducción de embriones somáticos a partir de anteras de rocoto. El grupo IR4 de botones florales presentó el mayor porcentaje de microsporas en estado uninucleado con un 81,3%. El tratamiento D4 logró la mayor desinfección de botones florales con un 89,01%. Con el tratamiento T2 se obtuvo un 18,27% de anteras con formación de embriones somáticos. <![CDATA[First report of <em>Ricollapallidinends</em> and <em>Rocconota tuberculigera</em> (Hemiptera: Reduviidae: Harpactorinae) predatory <em>Oebalus insularis</em> (Hemiptera: Pentatomidae) in natural reserves of Darien, Panama]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292022000100123&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT For the first time, Ricolla pallidinervis (Stål, 1859) and Rocconota tuberculigera (Stål, 1862) (Hemiptera: Reduviidae) were registered feeding on adults of Oebalus insularis (Stål, 1872) (Hemiptera: Pentatomidae) in the buffer area of Darien National Park, Darien Province, Panama. Adults and nymphs of O. insularis are considered one of the main pests in rice crops in Panama. This study highlights the role of protected areas as environmental services that serve as natural reservoirs for reported Harpactorinae species.<hr/>RESUMEN Por primera vez, Ricolla pallidinervis (Stål, 1859) y Rocconota tuberculigera (Stål, 1862) (Hemiptera: Reduviidae) fueron registrados alimentándose de adultos de la especie Oebalus insularis (Stål, 1872) (Hemiptera: Pentatomidae) en la zona de amortiguamiento del Parque Nacional Darien, Provincia de Darién, Panamá. Los adultos y ninfas de O. insularis son considerados una de las principales plagas en el cultivo de arroz en Panamá. Este estudio destaca el papel de las áreas protegidas como servicios ambientales, y que además sirven como reservorios naturales para las especies de Harpactorinae reportadas. <![CDATA[El silicio (Si) y su efecto mitigador del estrés salino en cultivos hortícolas]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292022000100129&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN La salinidad es el principal factor que limita el desarrollo y rendimiento de los cultivos debido al estrés fisiológico que producen las sales. En este contexto, el silicio (Si) ha sido propuesto por varios autores como una alternativa para mitigar el estrés salino. La suplementación con Si se considera uno de los métodos prometedores para mejorar la resiliencia de las plantas y así aumentar la capacidad de tolerancia de varios cultivos hortícolas. En esteestudio describimos cómo el Si confiere tolerancia al estrés salino y a la toxicidad por boro (B), ya que otorga a las plantas respuestas fisiológicas, bioquímicas y moleculares que les permiten sobrevivir a las adversidades del medio. En este sentido, un importante desafío futuro es mejorar la producción hortícola, donde el Si puede incluirse en el manejo del cultivo con el fin de obtener sistemas más resilientes frente a estas condiciones desfavorables que muchas veces merman la producción.<hr/>ABSTRACT Salinity is the main factor limiting crop development and yield due to the physiological stress produced by salts. In this context, silicon (Si) has been proposed by several authors as an alternative to mitigate salt stress. Si supplementation is considered one of the promising methods to improve plant resilience and thus increase the tolerance capacity of several horticultural crops. In the present study, we describe how Si confers tolerance to salt stress and boron (B) toxicity by conferring physiological, biochemical, and molecular responses to plants that enable them to survive environmental adversities. In this sense, an important future challenge is to improve horticultural production, where Si can be included in crop management in order to obtain more resilient systems in the face of these unfavorable conditions that often reduce production.