Scielo RSS <![CDATA[Ciencia e investigación agraria]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0718-162020070001&lang=es vol. 34 num. 1 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[Riesgo de oídio <i>(Erysiphe necator) </i>de la vid en relación con el desarrollo de los racimos]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-16202007000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es En los últimos años, el oídio (Erysiphe necator) de la vid (Vitis vinifera) ha tenido especial importancia económica en la zona central y norte de Chile. Epidemias se desarrollan a partir del micelio latente que sobrevive en yemas infectadas la temporada precedente y/o a partir de cleistotecios desarrollados en hojas u otros órganos infectados de la vid. La susceptibilidad de los racimos varia a través de la temporada, siendo muy susceptibles las bayas jóvenes y resistentes en la medida que maduran. El riesgo de infección se puede pronosticar en función de la temperatura máxima del aire. Con el propósito de mejorar la eficacia del control del oídio, se realizó este trabajo con el objetivo de estudiar el riesgo de infección en función del desarrollo del racimo. Los resultados obtenidos demostraron que las aplicaciones fungicidas (kresoxim-metil, 65-70 mg-L' or miclobutanil, 24 mg-L') aplicadas a inicios de plena floración (estadio 23) proporcionó el mejor control del oídio en los racimos de vides cvs. 'Criolla', 'Pedro Jimenez' y' Semillón'. Por el contrario, la incidencia y severidad invariablemente aumentó en racimos tratados en otros estadios. Esto se relacionó con la existencia de temperaturas del aire muy favorables al desarrollo de oídio, las que predominaron durante la floración, determinando índices de riesgo de infección moderados a altos. En conclusión, los estadios del desarrollo comprendidos entre inicios de la floración y bayas pequeñas (estadios 19 a 29) fue el periodo más crítico para el desarrollo del oídio. Por lo tanto, tratamientos fungicidas aplicados durante lafloración son indispensables para controlar esta enfermedad<hr/>Recently, severe and very destructive outbreaks of powdery mildew (Erysiphe necator) have occurred on grapevines (Vitis vinifera) in central and northern Chile. Powdery mildew epidemics may develop from inoculum surviving as mycelia on buds infected the previous season and/or as cleistothecia surviving on leaves and bark. Cluster susceptibility changes throughout the growing season, with young berries being highly susceptible and mature berries being relatively resistant. The risk of infection can be predicted based on the maximum air temperature. Aiming to improve the efficacy of powdery mildew control, this research was performed to study the risk of powdery mildew outbreaks in relation to grapevine cluster development. Our results demonstrated that fungicide spray application (kresoxim-methyl, 65-70 mg-L' or myclobutanil, 24 mg-L-1) at full flowering (stage 23) provided the best control of cluster powdery mildew on grapevine cvs. 'Criolla', 'Pedro Jimenez' and 'Semillen'. In contrast, disease incidence and severity invariably increased on clusters sprayed at other grapevine stages. This was related to the presence of highly favorable temperature conditions prevailing during flowering with moderate to high infection risk indexes. In conclusion, grapevine stages occurring between the beginning of flowering and the appearance of small berries (stages 19 through 29) were the most critical stages for powdery mildew development. Therefore, fungicide treatments applied during flowering appeared to be essential to control grapevine powdery mildew <![CDATA[Predicción del efecto de cultivares de algodón en la presencia de interacción genotipo-ambiente]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-16202007000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se analizó la predicción del efecto de cultivar vía mejor predicción lineal no sesgada (BLUP), de 14 cultivares de algodón (Gossypium hirsutum) establecidos en diferentes localidades de Brasil y Paraguay, en la temporada 2003-2004. BLUP, del rendimiento de cultivares, se comparó con el análisis clásico de estabilidad de los modelos desarrollados por Plaisted y Peterson, Wricke, Annicchiarico y Lin y Binns. Un abordaje Bayesiano a través del algoritmo de cadena independiente (IC), se utilizó como otra medida de comparación. La razón de verosimilitud evidenció diferencias significativas para los efectos de cultivar e interacción genotipo-ambiente. Los criterios de información de Akaike y Bayesiano confirmaron estos resultados. La mayoría de las correlaciones de Spearman y Pearson no fueron significativas sitio a sitio (p>0,05), cuyos valores (terror estándar) variaron de -0,037+0,307 a 0,565+0,259 y de -0,228+0,336 a 0,604+0,257, respectivamente. Los métodos de Plaisted y Peterson, y Wricke mostraron correlaciones no significativas con BLUP, IC, Annicchiarico, y Lin y Binns. Por otro lado, los coeficientes de Spearman fueron altos y significativos (p<0,01) entre BLUP y Annicchiarico: 0,859+0,151, y BLUP y Lin y Binns: -0,899+0,099. BLUP e IC, basado en los valores promedio y mediana a posteriori, evidenciaron idénticos ordenamientos de cultivares. CD406 y CD99-2221 fueron los cultivares que evidenciaron una estabilidad superior, confirmada por BLUP, IC, Annicchiarico y Lin y Binns, indicando una significativa concordancia entre los procedimientos. Metodología de modelos lineales mixtos permitiría la obtención de importante información genética de los cultivares de algodón con elevada productividad y estabilidad, en los ambientes considerados para su cultivo<hr/>We aimed to obtain, by the Best Linear Unbiased Predictor (BLUP), a prediction of the cultivar effect of 14 cotton cultivars (Gossypium hirsutum) established at different sites in Brazil and Paraguay during the 2003-2004 growing season. The BLUP of cotton yield was compared with classical stability analysis according to the Plaisted and Peterson, Wricke, Annicchiarico and Lin and Binns models. The Independence Chain (IC) algorithm, within a Bayesian framework, was also utilized for comparison. A likelihood ratio test provided evidence of significant differences for cultivar and genotype-environment interaction effects. These results were confirmed by Akaike and Bayesian information criteria. Most Spearman and Pearson correlation values were not significant site-to-site (p>0.05), varying from -0.037±0.307 to 0.565±0.290 and from -0.228±0.336 to 0.604±0.257, respectively. The Plaisted and Peterson and Wricke methods showed no significant correlation with BLUP, IC, Annicchiarico and Lin and Binns. On the other hand, Spearman rank coefficients were high and significant (p<0.01) between BLUP and Annicchiarico (0.859±0.151) and BLUP and Lin and Binns (-0.899±0.099). BLUP and IC, based on mean and median posterior estimates, had identical ranks. CD-406 and CD99-2221 were the cultivars that evidenced superior stability, as confirmed equally by BLUP, IC, Annicchiarico and Lin and Binns, indicating a significant concordance between approaches in relation to genotypic stability. A mixed linear models methodology allows us to get important genotypic information of cotton cultivars with both high productivity and stability in the environments where they will be cultivated by farmers <![CDATA[Eficacia de Peak Plus® en el control de <i>Caliroa cerasi </i>(Hymenoptera: Tenthredinidae)]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-16202007000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es El chape del cerezo es una de las plagas más importantes del cerezo debido a que el ataque se produce durante la cosecha y su control se basa solamente en insecticidas sintéticos. El objetivo de este trabajo fue evaluar un ácido graso de baja toxicidad para mamíferos. En laboratorio, en placas Petri con diez larvas, se estimó mortalidad y concentración letal 50% (CL50) de Peak Plus® sobre Caliroa cerasih. Se evaluaron cinco concentraciones de Peak Plus® más un testigo absoluto, con cuatro repeticiones y un diseño experimental completamente al azar. Se evaluaron seis tratamientos, incluyendo un testigo absoluto, con cinco repeticiones en un diseño experimental de bloques completamente al azar. En laboratorio, los valores de CL50 y CL90 a las 24 h fueron de 1,14 g-L4 y de 2,7 g-L4 respectivamente. En campo, PeakPlus® a una concentración de 10 g-L4 fue tan efectivo en el control de C. cerasi como fenvalerato y metidation. Peak Plus® detuvo el daño foliar al igual que los insecticidas usados comúnmente. Finalmente se concluye que Peak Plus® es una alternativa efectiva a los insecticidas sintéticos en el control de C. cerasi<hr/>The pear slug (Caliroa cerasi L.) is an important pest of sweet cherries in Chile. It attacks during the harvest and can only be controlled by organosynthetic insecticides. The objective of this study was to evaluate the effect of fatty acids (Peak Plus®) of low risk of toxicity on mammals. The mortality and median lethal concentration (LC50) of Peak Plus® against C. cerasi was determined under laboratory conditions using ten larvae fed on leaf disks in Petri dishes. The insecticide efficacy and foliar damage were evaluated under field conditions on sweet cherry cv. Bing. Treatments were arranged as randomized complete block design with six treatments replicated four times. The LC50 obtained was 1.14 g-L¹ and LC90 was 2.7 g-L¹ 24 h after treatments. In the field, Peak Plus® at a concentration of 10 g-L¹ showed high efficacy against C. cerasi, similar to the effects obtained with fenvalerate and methidathion. Peak Plus® at the highest rate decreased foliar damage in a similar way to other insecticides currently used. Finally, we concluded that Peak Plus® is an efficient alternative to organosynthetic insecticides in the control of C. cerasi of sweet cherry <![CDATA[Relative susceptibility of peach rootstocks to crown gall and Phytophthora root and crown rot in Chile]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-16202007000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Crown gall (Agrobacterium tumefaciens) and Phytophthora root and crown rot (PRCR), caused by P. cryptogea, are two major limiting factors affecting peach (Prunus pérsica) production in Chile. At present, Nemaguard is the most important rootstock used in peach orchards, and although several clonal rootstocks are under development worldwide, there is little information regarding their susceptibility to crown gall and PRCR. Therefore this investigation was undertaken to study the susceptibility to A. tumefaciens and P. cryptogea of the clonally propagated rootstocks Cadman®-Avimag (P. pérsica x P. davidiana), Mr.S 2/5 (P. cerasifera x P. spinosa), Viking ([P. pérsica x P. davidiana] x [P. dulcís 'Jordanolo'x P. blireiana]), and Nemaguard (P. pérsica x P. davidiana), a seedling rootstock, which was included as a reference standard. Based on our results, Mr.S 2/5 was highly resistant to A. tumefaciens. Differences among Nemaguard, Viking and Cadman grown for 20 months in artifically-infested soil were not statistically significant, but only Cadman developed crown gall in soil with natural levels of inoculum. The extent of the canker lesions produced by P. cryptogea on excised twigs of each rootstock was greater on actively growing twigs than on dormant twigs. However, differences among rootstocks determined with the dormant twig assay correlated better with the results following trunk inoculations of 2-yr-old plants budded with 'Ruby Diamond' peach. For all rootstocks, PRCR severity increased considerably after repeated soil saturation episodes, and the loss of root mass increased in a linear manner as the saturation periods increased from 0 to 144 h. Our results showed that Mr.S 2/5 is relatively resistant to root rot caused by P. cryptogea, which is the most common Phytophthora species presently found on peach trees in Chile<hr/>Las agallas de la corona (Agrobacterium tumefaciens) y la pudrición radical y del cuello causada por Phytophthora cryptogea, son dos factores que limitan considerablemente la producción de durazneros (Prunus pérsica) en Chile. Actualmente, Nemaguard es el principal portainjerto en huertos de durazneros. Existen varios portainjertos clónales en desarrollo a nivel mundial. Sin embargo, la información existente respecto de la susceptibilidad de estos portainjertos a las agallas de la corona y a la pudrición radical y del cuello es limitada. Por lo tanto, esta investigación tuvo por objetivo estudiar la susceptibilidad a A. tumefaciens y P. cryptogea de los portainjertos clónales Cadman®-Avimag (P. pérsica x P. davidiana), Mr.S 2/5 (P. cerasifera x P. spinosa) y Viking ([P. pérsica x P. davidiana] x [P. dulcís 'Jordanolo' x P. blireiana]). Como estándar se incluyó Nemaguard (P. pérsica x P. davidiana), portainjerto de semilla. De acuerdo con los resultados obtenidos, Mr.S 2/5 fue altamente resistente a A. tumefaciens. Las diferencias obtenidas entre Nemaguard, Viking y Cadman, luego de 20 meses en suelo artificialmente infectado, no fueron estadísticamente significativas. No obstante, Cadman fue el único que desarrolló agallas en un suelo naturalmente infectado. El largo de los cancros desarrollados por P. cryptogea en ramillas cortadas fue mayor en ramillas en crecimiento activo que en ramillas obtenidas durante el letargo invernal. Las diferencias entre portainjertos obtenidas en ramillas en letargo se correlacionaron con los resultados obtenidos eninoculaciones realizadas en plantas de dos años de edad, injertadas con duraznero 'Ruby Diamond'. Para todos los portinjertos, la severidad de la pudrición radical aumentó considerablemente luego de repetidos eventos de saturación del suelo. La pérdida de masa radical aumentó linealmente al aumentar la saturación del suelo entre 0 y 144 h. Los resultados obtenidos demuestran que Mr.S 2/5 es relativamente resistente a la pudrición de raíces causada por P. cryptogea que es la principal especies de Phytophthora descrita en duraznero en Chile <![CDATA[Relación entre la vegetación y el banco de semillas de un espartillar de Spartina argentinensis]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-16202007000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Los pajonales de Spartina argentinensis Parodi ocupan grandes extensiones en bajos salinos de la provincia de Santa Fe, Argentina. La vegetación y el banco de semillas del suelo de estas comunidades han sido analizados pero se desconoce la relación entre ambos compartimentos de la comunidad. Se trabajó con datos obtenidos previamente de la Reserva Federico Wildermuth Colonia Bel Grano, Departamento San Martín, Santa Fe, Argentina (31°57 S; 61°23' W). Con este propósito se empleó información sobre abundancia-cobertura de la comunidad aérea y densidad del banco, discriminada por especies, obtenidos durante 1998 y 1999. Se calcularon las proporciones de grupos funcionales de especies vegetales C3 y C4 y anuales/perennes, se determinó el índice de similitud y la relación entre abundancia-cobertura y densidad del banco de semillas del suelo, para las especies comunes. Las especies tipo C3 predominaron en el banco y las tipo C4 en la vegetación. Las especies comunes a ambos compartimentos no presentaron correlación entre la abundancia-cobertura del suelo y la densidad en el banco. El número de especies comunes fue muy bajo, por lo cual los índices de similitud fueron también bajos. En conclusión, los resultados obtenidos en este estudio demostraron la existencia de una escasa relación entre el banco de semillas del suelo y la vegetación en pie, en los cuales predominan plantas C3 y C4, respectivamente<hr/>Tall grass communities of Spartina argentinensis Parodi are the most widespread plant communities in a large saline depression in Santa Fe, Argentina. The vegetation and soil seed bank for these communities have been studied. However, there is no information about the relationship between them. We worked with previous data obtained from the Federico Wildermuth Reserve, Colonia Bel Grano, Departamento San Martín, Santa Fe, Argentina (31°57' S; 61°23' W) and used the cover-abundance of the plant species and density of the soil seed bank for 1998 and 1999. The relationship between plant types C3 and C4 (C3/C4) and annual/perennial functional groups were determined. At the same time, the similarity index and the relationship between cover-abundance and density of the shared species was determined. According to results obtained, plant species relationship between of type C3 were more frequent in the soil seed bank, while plant species of type C4 were more abundant in the vegetation. There was no significant correlation between cover-abundance in the vegetation and soil seed bank density of the common species. The similarity index was very low due to the fact that the number of species common to vegetation and soil seed bank was very low. In conclusion, there was a low relationship between species of the soil seed bank and vegetation with plant species type C3 and C4 as predominant species, respectively <![CDATA[<b>Análisis experimental de tratamientos floculantes de residuos orgánicos derivados de la producción porcina</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-16202007000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Swine production is an important part of the Brazilian agro-industry whose development depends in part on the environmental strategy adopted by the companies involved in the industry. This study examined organic waste treatment experiments from a swine agro-industry located in southern Brazil. Five experiments were conducted that independently considered the following flocculants: Type-1: calcium hydroxide, Type-2: aluminum sulfate + calcium hydroxide, Type-3: calcium hydroxide + dolomite, Type-4: dolomite, and Type-5: aluminum sulfate. All experiments were conducted at the following doses: 0, 1.25, 2.5, 5, 10 and 20 mL. Total solids of the solid fraction (g-nr³) were analyzed in a longitudinal study. A parallel experiment was conducted to compare the treatments at a fixed dose of 20 mL. The analysis was carried out using Generalized Linear Models (GLM) and Generalized Estimating Equations (GEE). These were used because the response variable did not follow a normal distribution; this was confirmed by Shapiro-Wilk test. The Gamma distribution was considered in both GEE and GLM approaches. All equations evidenced a positive effect of the doses on flocculation. Quantity of the total solids was dependent on flocculant type, with values ranging from 8,444 to 21,070 g-rrr³, for Type-1 and Type-2, respectively. No significant differences were evidenced between Type-2, Type-4 and Type-5 flocculants; these all demonstrated higher total solid values. Type-1 and Type-3 flocculants should not be considered for use due to inefficiency. The quantity of biofertilize feasible for production in this swine industry would be dependent on the flocculant type used<hr/>La producción porcina se considera un importante segmento de la agroindustria Brasileña, cuyo desarrollo depende en parte de la estrategia ambiental adoptada por las empresas. Se examinaron experimentos de tratamientos de residuos orgánicos en una agroindustria porcina localizada en el sur de Brasil. Los siguientes tipos de floculantes fueron considerados como cinco experimentos independientes: Tipo-1: hidróxido de calcio, Tipo-2: sulfato de aluminio + hidróxido de calcio, Tipo-3: hidróxido de calcio + dolomítico, Tipo-4: dolomítico y Tipo-5: sulfato de aluminio, con las siguientes dosis: 0,00-1,25-2,50-5,00-10,00-20,00 mL. Se analizaron los sólidos totales de la fracción sólida (gm³) en un estudio longitudinal. Un experimento paralelo se realizó para comparar entre los floculantes, con una dosis fija de 20 mL. Debido a que la variable respuesta no presentó una distribución normal, establecido por la prueba de Shapiro-Wilk, se utilizaron los modelos lineales generalizados (GLM) y su extensión para datos correlacionados: Ecuaciones Generalizadas (EG). La distribución Gamma se consideró en este análisis. Todas las ecuaciones evidenciaron un positivo efecto de la dosis sobre la floculación. La cantidad de sólidos totales dependió del floculante, con valores de 8.444 a 21.070 gm³, para Tipo-1 y Tipo-2, respectivamente. Los floculantes Tipo-2, Tipo-4 y Tipo-5 no fueron estadísticamente diferentes, mostrando los valores más altos de sólidos totales. Los floculantes Tipo-1 y Tipo-3 no se debieran considerar debido a su ineficiencia. La cantidad de biofertilizante factible de ser producido sería dependiente del tipo floculante usado en esta agroindustria porcina <![CDATA[<b>Primer registro de <i>Goniozus legneri </i>(Hymenoptera: Bethylidae) para Chile</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-16202007000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Codling (Cydiapomonella) and carob moths (Ectomyelois ceratoniae) are important pests of apples and walnuts in Chile. During fruit samplings, a parasitoid was found attacking the larvae of these species. Because there was no previous information on larval parasitoids of them in Chile, a study was conducted with the objectives of identifying the parasitoid species found, to gain information on its biology and to determine how widespread it was in central Chile. Fruits from apple and walnut trees were sampled in different localities of central Chile, from the Metropolitan to the VII Region. The species found in the fruits attacking the larvae of the codling and carob moths was Goniozus legneri. The mean parasitism observed in laboratory conditions was 50 and 33% in C. pomonella and E. ceratoniae, respectively. The number of eggs laid per host in C. pomonella was 10.8 ± 3.8 and in E. ceratoniae was 8.3 ± 3.8. This is the first report of this parasitoid species in Chile<hr/>La polilla de la manzana (Cydia pomonella) y del algarrobo (Ectomyelois ceratoniaé) son plagas importantes de manzanos y nogales en Chile. Durante monitoreos de fruta se encontró un betílido atacando larvas de estas especies. Como no existía conocimiento previo de parasitoides de larvas de estas especies en Chile, se realizó un estudio para determinar la especie, estudiar su biología y establecer su dispersión en Chile central. Con este propósito se muestrearon frutos de nogales y manzanos provenientes de árboles con y sin aplicaciones de pesticidas, en distintas localidades ubicadas entre la Región Metropolitana y la VII Región, donde se encontró Goniozus legneri atacando a larvas de polilla de la manzana y polilla del algarrobo. El parasitismo promedio observado en laboratorio fue de 33 y 50% en E. ceratoniaé y en C. pomonella respectivamente. El número de huevos por larva de C. pomonella fue de 10.8 + 3.8 y en E. ceratoniaé fue 8.3 + 3.8. Este constituye el primer reporte de esta especie parasotoide para Chile <![CDATA[Introduction to Fruit Crops Mark Rieger]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-16202007000100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Codling (Cydiapomonella) and carob moths (Ectomyelois ceratoniae) are important pests of apples and walnuts in Chile. During fruit samplings, a parasitoid was found attacking the larvae of these species. Because there was no previous information on larval parasitoids of them in Chile, a study was conducted with the objectives of identifying the parasitoid species found, to gain information on its biology and to determine how widespread it was in central Chile. Fruits from apple and walnut trees were sampled in different localities of central Chile, from the Metropolitan to the VII Region. The species found in the fruits attacking the larvae of the codling and carob moths was Goniozus legneri. The mean parasitism observed in laboratory conditions was 50 and 33% in C. pomonella and E. ceratoniae, respectively. The number of eggs laid per host in C. pomonella was 10.8 ± 3.8 and in E. ceratoniae was 8.3 ± 3.8. This is the first report of this parasitoid species in Chile<hr/>La polilla de la manzana (Cydia pomonella) y del algarrobo (Ectomyelois ceratoniaé) son plagas importantes de manzanos y nogales en Chile. Durante monitoreos de fruta se encontró un betílido atacando larvas de estas especies. Como no existía conocimiento previo de parasitoides de larvas de estas especies en Chile, se realizó un estudio para determinar la especie, estudiar su biología y establecer su dispersión en Chile central. Con este propósito se muestrearon frutos de nogales y manzanos provenientes de árboles con y sin aplicaciones de pesticidas, en distintas localidades ubicadas entre la Región Metropolitana y la VII Región, donde se encontró Goniozus legneri atacando a larvas de polilla de la manzana y polilla del algarrobo. El parasitismo promedio observado en laboratorio fue de 33 y 50% en E. ceratoniaé y en C. pomonella respectivamente. El número de huevos por larva de C. pomonella fue de 10.8 + 3.8 y en E. ceratoniaé fue 8.3 + 3.8. Este constituye el primer reporte de esta especie parasotoide para Chile <![CDATA[Potato Field Guide, Insects, Diseases and Defects Eugenia Banks]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-16202007000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Codling (Cydiapomonella) and carob moths (Ectomyelois ceratoniae) are important pests of apples and walnuts in Chile. During fruit samplings, a parasitoid was found attacking the larvae of these species. Because there was no previous information on larval parasitoids of them in Chile, a study was conducted with the objectives of identifying the parasitoid species found, to gain information on its biology and to determine how widespread it was in central Chile. Fruits from apple and walnut trees were sampled in different localities of central Chile, from the Metropolitan to the VII Region. The species found in the fruits attacking the larvae of the codling and carob moths was Goniozus legneri. The mean parasitism observed in laboratory conditions was 50 and 33% in C. pomonella and E. ceratoniae, respectively. The number of eggs laid per host in C. pomonella was 10.8 ± 3.8 and in E. ceratoniae was 8.3 ± 3.8. This is the first report of this parasitoid species in Chile<hr/>La polilla de la manzana (Cydia pomonella) y del algarrobo (Ectomyelois ceratoniaé) son plagas importantes de manzanos y nogales en Chile. Durante monitoreos de fruta se encontró un betílido atacando larvas de estas especies. Como no existía conocimiento previo de parasitoides de larvas de estas especies en Chile, se realizó un estudio para determinar la especie, estudiar su biología y establecer su dispersión en Chile central. Con este propósito se muestrearon frutos de nogales y manzanos provenientes de árboles con y sin aplicaciones de pesticidas, en distintas localidades ubicadas entre la Región Metropolitana y la VII Región, donde se encontró Goniozus legneri atacando a larvas de polilla de la manzana y polilla del algarrobo. El parasitismo promedio observado en laboratorio fue de 33 y 50% en E. ceratoniaé y en C. pomonella respectivamente. El número de huevos por larva de C. pomonella fue de 10.8 + 3.8 y en E. ceratoniaé fue 8.3 + 3.8. Este constituye el primer reporte de esta especie parasotoide para Chile