Scielo RSS <![CDATA[International Journal of Morphology]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0717-950220210004&lang=en vol. 39 num. 4 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[Effects of Vitamin E on the Epithelial-Mesenchymal Transition in Testicular Development Exposed to Valproic Acid]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000400947&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: In testicular differentiation, somatic cells must adopt a specific destiny towards sustentacular, peritubular and interstitial cells, being fundamental for the morphogenesis of seminiferous tubules, mediated by morphogens such as Desert Hedgehog (DHH), insulin-like growth factor-1 (IGF-1) and fibroblastic growth factor 2 (FGF-2). Its alteration could be related to failures in the development mechanisms, such as those caused by valproic acid (VPA), which can be reversed with vitamin E (VE). The objective of the study was to evaluate the epithelial-mesenchymal transition (EMT) in the testicular development of mice exposed to VPA and VE. 12 groups of pregnant female mice were formed that were separated by days post-coital (dpc) at 12.5 dpc, 17.5 dpc and 6 weeks postnatal, each one subdivided into 4 groups of 5 pregnant women each. Subgroups received different treatments from the beginning to the end of gestation orally: 600 mg/kg of VPA, 600 mg/kg of VPA and 200 IU of VE, 200 IU of VE and the control group 0.3 mL of 0.9% physiological solution. Immunohistochemistry was performed for the detection of DHH, IGF-1 and FGF-2. Immunolocalization of DHH was observed in all stages, with more evident significant differences in integrated optical density (IOD) and percentage of immunoreaction area at 6 weeks postnatal, being lower in the VPA group. In IGF-1, lower intensity and distribution of immunostaining was observed in the fetal and pubertal stages in the VPA groups, a similar situation with FGF-2, but only evident at 17.5 dpc, with significant differences. These results demonstrate that VPA can alter EMT between somatic cells in testicular development, with VE being an agent capable of attenuating this process.<hr/>RESUMEN: En la diferenciación testicular, es necesario que las células somáticas adopten un destino específico hacia células sustentaculares, peritubulares e intersticiales, siendo fundamental para la morfogénesis de los túbulos seminíferos, mediado por morfógenos como Desert Hedgehog (DHH), Factor de Crecimiento Fibroblástico 2 (FGF-2) y Factor de Crecimiento símil a Insulina (IGF-1). Su alteración se podría relacionar a fallas en los mecanismos de desarrollo, como los que ocasiona el ácido valproico (VPA), los cuales pueden ser revertidos con la vitamina E (VE). El objetivo de estudio fue evaluar la transición epitelio-mesenquimática (EMT) en el desarrollo testicular de ratones expuestos a VPA y VE. Se conformaron 12 grupos de ratones hembra gestantes que se separaron por días post-coital (dpc) a los 12.5 dpc, 17.5 dpc y 6 semanas post-natal, cada uno subdividido en 4 grupos de 5 gestantes cada uno. Cada subgrupo recibió diferentes tratamientos desde el inicio hasta el término de la gestación vía oral: 600 mg/kg de VPA, 600 mg/kg de VPA y 200 UI de VE, 200 UI de VE y el grupo control 0,3 mL de solución fisiológica 0,9%. Se realizó técnica inmunohistoquímica para la detección de DHH, IGF-1 y FGF-2. Se observó la inmunolocalización de DHH en todos los estadios, con diferencias significativas más evidentes en la densidad óptica integrada (IOD) y porcentaje de área de inmunoreacción a las 6 semanas post-natal, siendo menor en el grupo VPA. En IGF-1, se observó en la etapa fetal y puberal menor intensidad y distribución de la marcación en los grupos VPA, situación similar con la inmunomarcación de FGF-2, pero sólo evidenciándose a los 17.5 dpc, con diferencias significativas. Estos resultados demuestran que el VPA puede alterar la EMT entre las células somáticas en el desarrollo testicular, siendo la VE un agente capaz de atenuar este proceso. <![CDATA[Horse Choanae are Directionally Asymmetric]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000400956&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Studies related to the upper respiratory pathway asymmetries are still scarce in the veterinary literature. We present here a study of choanae asymmetries of a pure horses belonging to “Cavall Pirinenc Català” (Pyrenean Horse Breed). For this goal, the palates of 23 dry skulls with no apparent pathologies were photographed and evaluated using geometric morphometrics. On each photo, we identified and digitized a total of 26 points (subset of 2 mid-sagittal, 4 paired landmarks (discrete homologous points) and 10 semilandmarks (points on an outline determined by extrinsic criteria) per side on the choana. Both fluctuating and directional asymmetries appeared statistically significant, the latter accounting more than half of the total variation. The lateral bend observed in horse choanae may be due to the asymmetrically positioned nasal passages. So detected equine choana asymmetry must rather be considered functional, with no clinical implication and presents an important consideration when equine choanae shape.<hr/>RESUMEN: Los estudios relacionados con las asimetrías de las vías respiratorias superiores aún son escasos en la literatura veterinaria. Presentamos un estudio de coanas asimetrías de un caballo puro perteneciente al “Cavall Pirinenc Català” (Raza del Caballo de los Pirineos). Para ello, se fotografiaron y evaluaron los paladares de 23 cráneos secos sin patologías aparentes mediante morfometría geométrica. En cada foto, identificamos y digitalizamos un total de 26 puntos (subconjunto de 2 puntos medio sagitales, 4 puntos de referencia emparejados (puntos homólogos discretos) y 10 puntos semillanos (puntos en un contorno determinado por criterios extrínsecos) por lado de la coana. Ambos fluctúan Las asimetrías direccionales aparecieron estadísticamente significativas, representando estas últimas más de la mitad de la variación total. La curvatura lateral observada en las coanas de caballo puede deberse a los conductos nasales asimétricamente posicionados. Por lo tanto, la asimetría de coanas equinas detectada debería considerarse funcional, sin implicación clínica y presenta una importante consideración cuando se forman coanas equinas. <![CDATA[Two Cases of Variations of Musculocutaneous Nerve Communication with the Median Nerve]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000400960&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: To know the nerve variations of brachial plexus and its branches is very important in the management of upper limb nerve injuries. Variations of the brachial plexus are not uncommon, but types of variations are diverse. The unusual communication branches between the musculocutaneous nerve (MCN) and the median nerve (MN) in course were found during routine dissection on the two different left arms of formalin fixed male cadavers. Depending on the position related to the coracobrachial muscle (CBM), one MCN pierced the CBM, the other did not in the two cases. The branches of MCN emerged interior to the coracoid process to innervate the CBM. The present case reports of anatomical variations of nerves can help to manage nerve injuries and plan surgical approaches during surgical procedures.<hr/>RESUMEN: Conocer las variaciones nerviosas del plexo braquial y sus ramas es muy importante en el tratamiento de las lesiones nerviosas de los miembros superiores. Las variaciones del plexo braquial no son infrecuentes, sin embargo los tipos de variaciones son diversos. Los ramos inusuales de comunicación entre el nervio musculocutáneo (NMC) y el nervio mediano (NM) en curso fueron descubiertos durante la disección de rutina en dos miembros superiores izquierdos de dos cadáveres de sexo masculino fijados con formalina. Un NMC atravesó el MCB, otro no lo hizo en los dos casos. Los ramos de NMC emergieron a nivel del proceso coracoideo para inervar el MCB. Los presentes informes de casos de variaciones anatómicas de los nervios pueden ayudar a tratar las lesiones nerviosas y planificar los abordajes quirúrgicos durante los procedimientos quirúrgicos. <![CDATA[Effects of Acute Oral Exposure to Acrylamide on Histological Structures of the Stomach in Wistar Rats]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000400963&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Acrylamide is a toxic chemical substance with wide implementation in chemical industry. In 2002 the presence of acrylamide was discovered in foods rich in starch which are prepared at high temperatures. The aim of this study was to investigate the histopathological changes in the gastric tissue in Wistar rats induced with injection of oral acrylamide. The research was carried out 6 groups of 5 animals (Wistar rats), two control groups and four experimental groups. Histological changes in the stomach tissue of Wistar rats are seen as a direct slight damage of the surface epithelium, accompanynig inflammatory reaction and renewal of the epithelium. Examined inflammatory and degenerative parameters show a positive correlation with respect to dose and time of exposition to acrylamide. Knowing the mechanism of action of these toxic substances, allows to apply adequate prevention in nutrition and make an appropriate choice of therapeutic methods.<hr/>RESUMEN: La acrilamida es una sustancia química tóxica con amplia aplicación en la industria química. En el año 2002 se determinó la presencia de acrilamida en alimentos ricos en almidón preparados a altas temperaturas. El objetivo de este estudio fue investigar los cambios histopatológicos en el tejido gástrico en ratas Wistar inducidos con inyección de acrilamida oral. La investigación se llevó a cabo en 6 grupos de 5 animales, dos grupos control y cuatro grupos experimentales. Los cambios histológicos en el tejido del estómago de las ratas Wistar se ven como un ligero daño directo del epitelio superficial, que acompaña a la reacción inflamatoria y la renovación del epitelio. Los parámetros inflamatorios y degenerativos examinados muestran una correlación positiva con respecto a la dosis y el tiempo de exposición a la acrilamida. El conocimiento del mecanismo de acción de estas sustancias tóxicas permite aplicar una prevención adecuada en nutrición y hacer una elección oportuna de los métodos terapéuticos. <![CDATA[Anthropometric Profile and Functional Performance of Capoeira Competitors in the World Games]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000400969&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: This study aimed to characterize the anthropometric profile and functional performance of elite competitors in different categories in the world championship of the ABADÁ-Capoeira School. Fifty high level male athletes were divided according to their weight categories, being: light category (VIOLA: ≤ 76.9 kg; n = 15); intermediate category (MEDIO: &gt; 77.0 kg until ≤ 85.9 kg; n = 25) and heavy category (GUNGA: ≥ 86.0 kg; n = 10). Two evaluation batteries were performed: 1) anthropometry and somatotype determination; 2) physical performance in tests of push-up, sit-up, sit-and-reach, quadrant jump test, squat jump (SJ), and counter movement jump (CMJ). The “endo-mesomorph” classification predominated in the three categories. There was a difference in the quadrant jump test between VIOLA and GUNGA subgroups (F[2.47] = 4.299; p = 0.019). Endomorphism had a negative correlation (p &lt; 0.01) with the performance in the sit-up (r = -0.51), push-up (r = -0.39), SJ (r = -0.45), and CMJ (r = -0.49). Male elite competitors at the international level, regardless the weight category, have a predominance of the mesomorphic component of the somatotype. Moreover, all capoeira athletes were classified as excellent for the sit-and-reach, sit-up, and push-up, and the latter were positively correlated with mesomorphism. However, endomorphism was inversely associated with the sit-up, push-up, SJ, and CMJ. In this way, the present study assists coaches in the formulation of appropriate training programs aiming the development of an ideal physical composition, which will be associated with high-level performance in capoeira.<hr/>RESUMEN: Este estudio tuvo como objetivo caracterizar el perfil antropométrico y el desempeño funcional de los competidores de élite en diferentes categorías en el campeonato mundial de la Escuela de Capoeira ABADÁ. Cincuenta deportistas masculinos de alto nivel se dividieron según sus categorías de peso: categoría ligera (VIOLA: ≤ 76,9 kg; n = 15); categoría intermedia (MEDIO: &gt; 77,0 kg hasta ≤ 85,9 kg; n = 25) y categoría pesada (GUNGA: ≥ 86,0 kg; n = 10). Se realizaron dos baterías de evaluación: 1) antropometría y determinación del somatotipo; 2) rendimiento físico en pruebas de flexiones, abdominales, sentadillas y estiramientos, prueba de salto en cuadrante, salto en cuclillas y salto con contramovimiento. La clasificación “endo-mesomorfo” predominó en las tres categorías. Hubo una diferencia en la prueba de salto de cuadrante entre los subgrupos VIOLA y GUNGA (F [2,47] = 4,299; p = 0,019). El endomorfismo tuvo una correlación negativa (p &lt;0.01) con el desempeño en los abdominales (r = - 0,51), lagartijas (r = -0,39), SJ (r = -0,45) y CMJ (r = - 0,49). Los competidores de élite masculinos a nivel internacional, indepen- dientemente de la categoría de peso, tienen predominio del componente mesomórfico del somatotipo. Además, todos los atletas de capoeira fueron clasificados como excelentes para sit-and-reach, sit-up y push-up, y estos últimos se correlacionaron positivamente con el MESO. Sin embargo, el ENDO se asoció inversamente con los abdominales, lagartijas, SJ y CMJ. De esta manera, el presente estudio ayuda a los entrenadores en la formulación de programas de entrenamiento adecuados que apunten al desarrollo de una composición física ideal, que estará asociada con un rendimiento de alto nivel en la capoeira. <![CDATA[Multidimensional Prediction Approach in the Assessment of Male Volleyball Players’ Optimal Body Composition: The Case of Two Elite European Teams]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000400977&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: This research aimed to create a multidimensional equation for predicting an optimal body composition model for elite-level European male volleyball players. The subject sample consisted of 36 elite volleyball players: national team members from two European countries - Slovenia and Serbia - in the 2017 season. Measurement of body composition was carried out using electrical multichannel bioimpedance (BIA - InBody 720), in which 11 variables were used (body height as a longitudinal one, and the other 10 as a system of body composition indicators). Based on the results of descriptive statistics, we can state that elite European male volleyball players are tall, heavy, and with nutritional status at the level of 198.5?6.5 cm, 92.3?5.9 kg and 23.44?1.44 kg•m-2, respectively. The percentage of body fat in the whole sample was 7.91?3.03 %, and the skeletal muscle mass index averaged 12.49?0.80 kg•m-2. For the evaluation and prediction of an optimal body composition model of elite male volleyball players, a multidimensional score (BC_Score) was defined, based on a simple, but sport-specific and playing position-sensitive model equation based on three dominant body characteristics of elite volleyball players: BH, PBF, and SMMI. In this manner, coaches can have a tool for managing the body composition status of players according to position, in terms of a deterministic, fully controlled system.<hr/>RESUMEN: Esta investigación tuvo como objetivo crear una ecuación multidimensional para predecir un modelo de composición corporal óptimo para los jugadores de voleibol masculinos europeos de élite. La muestra consistió en 36 jugadores de voleibol de élite, miembros del equipo nacional de dos países, Eslovenia y Serbia, en la temporada 2017. La composición corporal se realizó mediante bioimpedancia eléctrica multicanal (BIA - InBody 720), en la que se utilizaron 11 variables (la altura corporal como longitudinal y las otras 10 como sistema de indicadores de composición corporal). Con base en los resultados de las estadísticas descriptivas, observamos que los jugadores de voleibol de élite europeos son altos, pesados y con un estado nutricional de 198,5 ? 6,5 cm, 92,3 ? 5,9 kg y 23,44 ? 1,44 kg•m-2, respectivamente. El porcentaje de grasa corporal en toda la muestra fue de 7,91 ? 3,03 % y el índice de masa del músculo esquelético promedió 12,49 ? 0,80 kg•m-2. Para la evaluación y predicción de un modelo de composición corporal óptimo de jugadores de voleibol masculino de élite, se definió una puntuación multidimensional (BC_Score), basada en una ecuación de modelo simple, pero específica del deporte y sensible a la posición de juego, basada en tres características corporales dominantes de la élite. Jugadores de voleibol: BH, PBF y SMMI. De esta manera, los entrenadores pueden disponer de una herramienta para gestionar el estado de la composición corporal de los jugadores según la posición, en términos de un sistema determinista y totalmente controlado. <![CDATA[Semi-quantitative Evaluation of Enamel Microelements in an Obesity Model Induced by Monosodium Glutamate in Rats]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000400984&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN: En la actualidad, existen múltiples modelos experimentales de obesidad, unos de ellos es la utilización de glutamato monosódico (GMS), un potenciador del sabor ampliamente utilizado en industria alimentaria. Este GMS ha sido relacionado con obesidad, diabetes, insulino resistencia, así como en alteraciones en múltiples órganos, tales como testículos, riñón e hígado, entre otros. Ha sido reportado el efecto del GMS en estructuras orales, tales como las glándulas salivales, alterando su morfología y función. La relación del efecto del GMS frente a tejidos dentarios no ha sido reportada, siendo esto relevantes debido a la información que proporciona a disciplinas tales como arqueología científica, identificación forense, paleoecología y odontología. El objetivo del estudio fue observar la modificación de los elementos en la superficie dental, en un modelo de obesidad inducida por GMS, en ratas. Se utilizaron 12 ratas neonatas Sprague Dawley machos, divididas en dos grupos según exposición a GMS (Grupo Control y Grupo GMS 1: 4 mg/g peso de GMS, 5 dosis, mantenidas 16 semanas. Fue calculado el índice de masa corporal (IMC) e Índice de Lee, además de ser analizados el porcentaje de masa de los elementos C, O, Na, P, Ca, Fe y K en la superficie dental, mediante análisis semicuantitativo. Los resultados indican que GMS indujo obesidad en las ratas, así como alteraciones en los porcentajes de masa de los elementos en la superficie dental, evidenciándose disminución de Ca, P y O, además de aumentos en C y Fe. Según reportes previos, la obesidad inducida por GMS, causa alteraciones en secreción y composición salival, elemento íntimamente relacionado con la composición del esmalte, lo que vendría a explicar nuestros resultados. Entender la composición superficial del esmalte superficial podría ayudarnos a comprender de mejor manera la relación entre caries dentaria y obesidad.<hr/>SUMMARY: Monosodium glutamate (MSG) is a flavor enhancer widely used in the food industry. It has been associated with obesity, diabetes, insulin resistance, as well as alterations in multiple organs, such as testicles, kidney, liver, among others. While its effect on oral structures such as the salivary glands has been reported, the impact on dental tissues has not been described. Since this information is also relevant in fields such as forensic identification, palaeoecology and dentistry, the objective of the study was to observe alterations on the tooth surface in a model of obesity in rats induced by MSG. Twelve neonate male Sprague Dawley rats were used, divided into two groups according to MSG exposure (Control Group and MSG1 Group: 4 mg / g weight of MSG, 5 doses were maintained for 16 weeks. Body mass index (BMI) and Lee's index as well as mass percentage of elements C, O, Na, P, Ca, Fe and K on the tooth surface were evaluated by semi-quantitative analysis. In addition to increases in C and Fe, results indicate that MSG induced obesity and alterations in the percentages of mass on the tooth surface in rats, showing a decrease in Ca, P and O, According to previous reports, MSG induced obesity causes alterations in secretion and salivary composition, an aspect closely related to enamel composition, thus explaining our results. Enhanced knowledge of enamel surface composition may help improve our understanding of the relationship between dental caries and obesity. <![CDATA[Cephalofacial Differences Between Males 18 Years of Age and 20-30 Years of Age]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000400989&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: The human skull is comprised of many flat and irregular bones, divided into two groups: cranial and facial bones. The size, shape and growth of the human skull are the product of many interrelated internal and external factor interactions. The purpose of the present study was to explore the systematic differences in cephalofacial size and shape classification between two measured groups of different ages and different period of done measurements. Five cephalofacial variables and four cephalofacial indexes were measured on 795 entities of the Kosovo Albanian population in two different timelines; 401 male entities aged 20-30 years old were measured during the timeline 1997-1999, while 394 male entities aged 18 years old were measured during the timeline 2016-2018. The gained data were analyzed in terms of basic descriptive statistical parameters and the percentage of distribution of results. The most pronounced differences between the age groups of 18 year-olds and the age group of 20-30 year-olds, are mainly emphasized in the morphological height of the face, total facial index and transverse cephalic index. While in other dimensions, the distribution of results is very similar. Differences between groups can be justified by the age at which the growth of the cephalofacial bones ends and the influence of external factors such as nutritional and socio-economic factors.<hr/>RESUMEN: El cráneo humano está compuesto por huesos planos e irregulares, divididos en dos grupos: huesos craneales y faciales. El tamaño, la forma y el crecimiento del cráneo humano son el producto de muchas interacciones de factores internos y externos interrelacionados. El propósito del presente estudio fue explorar las diferencias sistemáticas en la clasificación de tamaño y forma cefalofacial entre dos grupos de diferentes edades y en diferentes períodos de mediciones. Se midieron cinco variables cefalofaciales y cuatro índices cefalofaciales en 795 entidades de la población albanesa de Kosovo en dos líneas de tiempo diferentes. Se midieron 401 entidades masculinas de 20 a 30 años. Durante el periodo 1997-1999 se medieron 401 entidades masculinas de 20 a 30 años, mientras que 394 entidades masculinas de 18 años se se midieron durante el periodo 2016-2018. Los datos obtenidos se analizaron en términos de parámetros estadísticos descriptivos básicos y el porcentaje de distribución de los resultados. Las diferencias más pronunciadas entre los grupos de edad de 18 años y el grupo de 20-30 años, se enfatizan principalmente en la altura morfológica de la cara, índice facial total e índice cefálico transversal. Mientras que en otras dimensiones, la distribución de resultados es muy similar. Las diferencias entre grupos pueden estar asociadas a la edad en la que finaliza el crecimiento de los huesos cefalofaciales y la influencia de factores externos, tal como aspectos nutricionales y socioeconómicos. <![CDATA[Morphometric Study of Incisive, Greater and Lesser Palatine Foramina: A Novel Point of Maxillary Nerve Block in a Thai Population]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000400994&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: To study the morphometric location of the incisive, greater, and lesser palatine foramina for maxillary nerve block. Two hundred Thai dry skulls were randomly organized from the Forensic Osteology Research Center. The distances of the parameters were measured via Vernier caliper.: Thedistances from the incisive foramen to the incisive margin of the premaxilla were 10.93?2.42 mm in males and 10.98?2.06 mm in females. From the left side, the incisive foramen to the greater palatine foramen (GPF) was39.07?2.23mm in males and 38.57?2.41 mm in females, and from the right side were 39.81?2.37 mm in males and 38.62?2.53mm in females. From the left side, the incisive foramen to the lesser palatine foramen (LPF) was 43.16?2.23 mm in males and 41.84?2.42mm in females and from the right side were 42.93?2.14 mm in males and 41.76?2.61 mm in females. The GPF found at medial to the maxillary third molar were 94-95 % in males and 84 % in females. These findings suggest that the medial position to the third molar teeth be used as a landmark for a palatine nerve block in Thais. These findings will help dentists to perform local anesthetic procedures, especially the nasopalatine and greater palatine nerve blocks, more effectively.<hr/>RESUMEN: El objetivo de este trabajo fue estudiar la localización morfométrica de los forámenes palatinos incisivos, mayores y menores para el bloqueo del nervio maxilar. Se organizaron al azar doscientos cráneos secos tailandeses del Centro de Investigación de Osteología Forense. Las distancias de los parámetros se midieron mediante un calibre Vernier. Las distancias desde el foramen incisivo hasta el margen incisivo de la premaxila fueron 10,93 ? 2,42 mm en hombres y 10,98 ? 2,06 mm en mujeres. Desde el lado izquierdo, el foramen incisivo al foramen palatino mayor (FPM) fue de 39,07 ? 2,23 mm en los hombres y 38,57 ? 2,41 mm en las mujeres, y del lado derecho fue de 39,81 ? 2,37 mm en los hombres y 38,62 ? 2,53 mm en las mujeres. Del lado izquierdo, el foramen incisivo al foramen palatino menor (LPF) fue de 43,16 ? 2,23 mm en hombres y 41,84 ? 2,42 mm en mujeres y del lado derecho 42,93 ? 2,14 mm en hombres y 41,76 ? 2,61 mm en mujeres. El FPM encontrado medial al tercer molar maxilar fue 94-95 % en hombres y 84 % en mujeres. Estos hallazgos sugieren que la posición medial de los terceros molares se utilice como punto de referencia para un bloqueo del nervio palatino en individuos tailandeses. Estos hallazgos ayudarán, de manera más eficaz, a los dentistas a realizar procedimientos anestésicos locales, especialmente los bloqueos nasopalatinos y del nervio palatino mayor. <![CDATA[First Report of Deep Crypt Secretory Cells in Ascending Colon in Chinchilla (<em>Chinchilla lanigera</em>): A Histological and Histochemical Study]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401001&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: The normal morphology of the colon differs among mammal species.The ascending colon presents several types of cells, responsible for carrying different functions for this organ. Among them, the mucus-secreting cells ensure the integrity of the mucosa, local defense, protection against different external factors, inflammatory diseases, cancer, etc. The ascending colon from 5 adult male chinchillas were processed for paraffin embedding and stained with three methods: Goldner’s trichrome, PAS reaction, and Alcian blue staining procedure. The results showed that the structure of the ascending colon is similar to the one described in other species, i.e. mucosa, submucosa, muscularis externa, and serosa. Regarding the mucus-secreting cells present in the deeper part of the mucosal crypts (deep crypt secretory or DCS cells) turned out to be different not only morphologically from the surface goblet cells but also regarding the type of mucus synthesized. DCS cells have a multivacuolated, faintly stained cytoplasm with moderately PAS-positive reaction and intensely positive reaction to Alcian blue stain. The mean surface of DCS cells was 521.6 μm2 as compared to 437.9 μm2 for goblet cells (p&lt;0.05). In conclusion, our study describes for the first time in chinchilla (Chinchilla lanigera) the presence of formerly known non-goblet or vacuolated cells, and recently entitled DCS cells in the glandular epithelium of the colon. The understanding of morphological peculiarities in chinchilla may serve as a good basis to understand the pathophysiology of various conditions that may arise.<hr/>RESUMEN: La morfología normal del colon es diferente entre las especies de mamíferos. El colon ascendente presenta varios tipos de células, encargadas de llevar varias funciones a este órgano. Entre ellos, las células secretoras aseguran la integridad de la mucosa, defensa local, protección frente a diferentes factores externos, enfermedades inflamatorias, cáncer, etc. Se procesaron para su inclusión en parafina el colon ascendente de 5 chinchillas machos adultos y se tiñeron con tres métodos: tricrómico de Goldner, reacción PAS y Azul de Alcian. Los resultados mostraron que la estructura de del colon ascendente es similar a la descrita en otras especies, es decir, mucosa, submucosa, muscular externa y serosa. Las células secretoras de la mucosa presente en la parte más profunda de las criptas mucosas (células secretoras de la cripta profunda o células DCS) resultaron ser diferentes morfológicamente de las células caliciformes superficiales, con citoplasma levemente teñido con reacción PAS positiva moderada y reacción intensamente positiva a Azul de Alcian. La superficie media de las células DCS fue de 521,6 μm2 en comparación con 437,9 μm2 de las células caliciformes (p &lt;0,05). En conclusión, nuestro estudio describe por primera vez en chinchilla (Chinchilla lanigera) la presencia de células no caliciformes o vacuoladas anteriormente conocidas, y recientemente denominadas células DCS en el epitelio glandular del colon. La comprensión de las peculiaridades morfológicas de la chinchilla puede servir como una buena base para comprender la fisiopatología de las diversas afecciones. <![CDATA[Morphometry of Spinal Nerve Composition and Thicknesses of Lumbar Plexus Nerves for Use in Clinical Applications]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401006&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: The aim of this study was to clarify the diverse spinal compositions of the branches of the lumbar plexus in terms of their prevalence rates and thicknesses. Thirty lumbar plexuses extracted from Korean adults were used in this study. The nerve fascicles were separated and traced with the aid of a surgical microscope. The thickness of each spinal nerve component was calculated based on the mean of the largest and smallest diameters using digital calipers under the surgical microscope. The most common patterns of the spinal composition of the branches of the lumbar plexus were as follows: The iliohypogastric nerve (IHN) and the ilioinguinal nerve (IIN) arose from the ventral ramus of the first lumbar nerve (L1), the genitofemoral nerve (GFN) arose from the anterior division of the ventral ramus of the second lumbar nerve (L2), and the lateral femoral cutaneous nerve (LFCN) arose from the posterior division of the ventral ramus of theL2, the femoral nerve (FN) arose from the posterior division of the ventral ramus of L2-the fourth lumbar nerve (L4), with the thickest spinal component derived from the third lumbar nerve (L3), and the obturator nerve (OBN) arose from the anterior division of the ventral ramus of L2-L4, with the thickest spinal component derived from L3. However, when L5 constituted the FN and OBN, the thickest spinal components of the FN and OBN was L4. This morphometric study has measured the thicknesses of diverse spinal components that constitute the branches of the lumbar plexus after separating the nerve fascicles. The thicknesses of the various spinal components of these branches can be compared in order to understand which make the main and minor contributions to the lower limb.<hr/>RESUMEN: El objetivo de este estudio fue evaluar las diversas composiciones espinales de los ramos del plexo lumbar en cuanto a sus tasas de prevalencia y grosor. Se utilizaron treinta plexos lumbares extraídos de individuos adultos coreanos. Se separaron y trazaron los fascículos nerviosos por medio de un microscopio quirúrgico. El grosor de cada componente del nervio espinal se calculó con base en la media de los diámetros mayor y menor utilizando calibradores digitales bajo el microscopio. Los patrones más comunes de la composición espinal de los ramos del plexo lumbar fueron los siguientes: el nervio iliohipogástrico (NIH) y el nervio ilioinguinal (NII) surgieron del ramo ventral del primer nervio lumbar (L1). El nervio genitofemoral (NGF) surgió de la división anterior del ramo ventral del segundo nervio lumbar (L2). El nervio cutáneo femoral lateral (NCFM) surgió de la división posterior del ramo ventral L2. El nervio femoral (NF) surgió de la división posterior del ramo ventral de L2. El cuarto nervio lumbar (L4), con el componente espinal más grueso derivado del tercer nervio lumbar (L3) y el nervio obturador (NOB) surgieron de la división anterior del ramo ventral de L2-L4, con el componente espinal más grueso derivado de L3. Sin embargo, cuando L5 constituía el NF y NOB, los componentes espinales más gruesos del NF y NOB eran de L4. Este estudio morfométrico analizó los espesores de diversos componentes espinales que constituyen las ramas del plexo lumbar después de separar los fascículos nerviosos. Es posible comparar los espesores de los diversos componentes espinales de estos ramos para comprender las contribuciones principales y menores al miembro inferior. <![CDATA[Bone Bridges in the Groove for Middle Meningeal Artery]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401012&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: The middle meningeal artery is an important vessel that is distributed in the endocranium region, between greater wing of sphenoid by the homonymous groove. There are few references on the formation of bone bridges in their trajectory, an aspect of relevance in morphology. The present study included 100 skulls -dried and whole heads- of adults, removing the calvaria, and identifying the spinous foramen, through which the middle meningeal artery courses to determine the existence or not of bone bridges -unilateral, bilateral or absence- for the passage of this artery. Of 100 adult skulls analyzed, it was found at the level of the medial aspect of the greater wing of the sphenoid bone and in its internal table, 73 % presented it and in 27 % there was absence. Of the specimens with bone bridges, 39 % were bilateral and of the latter, 34 % was unilateral and 16 % was on the right and 18 % on the left. The bony bridge for the middle meningeal artery is an anatomical constant that must be evaluated in anatomical, clinical and surgical considerations.<hr/>RESUMEN: La arteria meníngea media se distribuye en la región del endocráneo entre el ala mayor del esfenoides por el surco para dicha arteria. Existen pocas referencias sobre la formación de puentes óseos en su trayectoria, aspecto de relevancia en el campo morfológico. El presente estudio incluyó 100 cráneos -secos y cabezas enteras- de adultos, a los que se les extirpó la calvaria e identificó el foramen espinoso, por donde discurre la arteria meníngea media, para determinar la existencia o no de puentes óseos -unilaterales, bilaterales o ausenciaen su interior. De 100 cráneos adultos analizados, se encontró puentes óseos a nivel de la lámina medial del ala mayor del hueso esfenoides y en su tabla interna en un 73 % y en el 27 % no hubo. De las piezas con puentes óseos, el 39 % eran bilaterales y el 34 % eran unilaterales; el 16 % a la derecha y el 18 % a la izquierda. El puente óseo de la arteria meníngea media es una constante anatómica que debe ser evaluada en consideraciones anatómicas, clínicas y quirúrgicas. <![CDATA[Learning Stations to Analyze Physiology and Morphology Perceptions of the Cell Concept]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401015&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN: El objetivo del presente estudio fue determinar la influencia de la implementación y aplicación de la metodología de enseñanza estaciones de aprendizaje, sobre un aprendizaje activo de la fisiología y morfología de la célula. Se trabajó con 90 estudiantes de enseñanza secundaria, distribuidos en un grupo control y otro experimental, los cuales recibieron clases tradicionales y la aplicación de la metodología estaciones de aprendizaje, respectivamente. Los datos fueron recolectados en base a test de concepciones y conocimientos, más encuesta de valoración. El análisis de los datos reveló que las estaciones de aprendizaje son una metodología de enseñanza efectiva en el aprendizaje de la célula, ya que permiten mejorar significativamente las concepciones previas de los estudiantes, los cuales valoran de manera positiva y significativa la metodología de la que fueron partícipes.<hr/>SUMMARY: The aim of this study was to determine the influence of the implementation and application of the learning stations teaching methodology on active learning of the physiology and morphology of the cell. We worked with 90 high school students, distributed in a control group and an experimental group, who received traditional classes and the application of the learning stations methodology, respectively. The data were collected based on a conception and knowledge test, plus an evaluation survey. The analysis of the data revealed that the learning stations are an effective teaching methodology in learning of the cell, since they allow to improve prior perceptions of the students, who significantly and positively value the methodology in which they participated. <![CDATA[The Cycle of Anatomical Terminology: Evolution and Involution]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401023&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN: La terminología anatómica internacional consiste de una serie de términos especializados que han sido estudiados, depurados y consensuados a través del tiempo, pero la educación actual en sus diversos niveles de escolaridad la utiliza para luego suplantarla, y lo que unos fundamentan desde la especialización morfológica, otros no expertos del tema, eliminan por imposición especialmente en niveles de enseñanza más superior en la formación universitaria. La educación terminológica anatómica surge en el ambiente familiar como primera impronta mental, empleando términos vulgares cotidianos, luego se modifica con el inicio de la escolaridad y a medida que avanza durante la formación académica, se pule adoptando la Terminologia Anatomica de carácter internacional, pero en el mismo nivel formativo universitario vuelve a modificarse en semestres superiores por no especialistas en anatomía, cimentándose y anulando la terminología de validez internacional, cerrando el ciclo de la enseñanza terminológica anatómica, cuando el médico utiliza terminología obsoleta, al enseñar a sus pacientes, los que a su vez la transmiten a sus hijos, perpetuando el error. Los problemas derivados del uso de la terminología anatómica, se deben abordar integradamente por todos sus participantes, ejerciendo la responsabilidad de cada uno sin aceptarla ciegas, sino mediante una elección racional, para que esta sea realmente científica.<hr/>SUMMARY: The international anatomical terminology consists of a series of specialized terms that have been studied, refined and agreed over time, but current education in its various levels of schooling uses it to later supplant it, and what some base from morphological specialization, other non-experts on the subject, eliminate by imposition, especially at higher education levels in university training. The use of anatomical language is first established in the nuclear family, where children are taught common or vernacular terms, in order that they may communicate to their parents parts of their bodies that hurt, and relate to their environment. This language evolves with the initiation of school life, during which it is perfected, and terminological vocabulary is broadened to its maximum, with the incorporation of the Terminologia Anatomica. This generally occurs during the first few years of university studies, in health faculties. Unfortunately, with the entrance of clinical sciences and the consequent imposition of inappropriate anatomical language, characterized by an abundance of eponyms and obsolete terms, students are confronted with terminological and conceptual chaos, which invariably affects their comprehension and learning. New professionals, irrationally, accept this obsolete language, which they then transmit to their patients and children, perpetuating the error. <![CDATA[The Effect of Hyaluronic Acid on the Periodontium in Spontaneous Periodontitis in Rats]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401028&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: The aim of the article was to study changes in periodontal tissues in rats with spontaneous periodontitis (SP) and to evaluate the effect of hyaluronic acid (HA) on the state of the periodontium. Wistar rats with signs of SP were divided into 6 groups: 1) intact group; 2) intact animals with HA “HD-1,0 MDa”; 3) SP group; 4) SP with HA “S-2,4 MDa”; 5) SP with HA “ST-2,4 MDa”; 6) SP with HA “HD-1,0 MDa”. The study of the periodontium rats with SP noted the main structural changes (collagen reduction, resorption of alveolar bone, dilatation and stasis of the vessels of the periodontium, gingival papilla and tooth pulp), which were assessed as moderate. Morphological evidence of inflammation was infiltration of neutrophils into the connective tissue of the gums, without the formation of abscesses. Local administration of HA did not cause additional structural damage in periodontal tissues of rats with SP, but also did not affect changes in the microvascular system of periodontium and tooth pulp, periodontal ligaments, only a tendency to inhibit alveolar bone resorption in rats was noted. One can consider the tendency to improve the condition of periodontal tissues in the group of rats injected with high molecular HA and HA with mannitol (2.4 MDa).<hr/>RESUMEN: El objetivo del artículo fue estudiar los cambios en los tejidos periodontales en ratas con periodontitis espontánea (PE) y evaluar el efecto del ácido hialurónico (HA) sobre el estado del periodonto. Las ratas Wistar con signos de PE se dividieron en 6 grupos: 1) grupo intacto; 2) animales intactos con HA “HD-1,0 MDa”; 3) grupo PE; 4) PE con HA “S-2,4 MDa”; 5) PE con HA “ST-2,4 MDa”; 6) PE con HA “HD-1,0 MDa”. En las ratas con PS se observaron los principales cambios estructurales (reducción de colágeno, reabsorción del hueso alveolar, dilatación y estasis de los vasos del periodonto, papila gingival y pulpa dentaria), que fueron evaluados como moderados. La evidencia morfológica de inflamación fue la infiltración de neutrófilos en el tejido conectivo de las encías, sin la formación de abscesos. La administración local de HA no causó daño estructural adicional en los tejidos periodontales de las ratas con PE, pero tampoco se produjo cambios en el sistema microvascular del periodonto y en la pulpa dental y ligamentos periodontales.Se observó una tendencia a inhibir la resorción del hueso alveolar. Se puede considerar la tendencia a mejorar el estado de los tejidos periodontales en el grupo de ratas inyectadas con HA de alto peso molecular y HA con manitol (2,4 MDa). <![CDATA[Trends in Body Height, Body Weight, BMI, and Nutrition Status from 1979 to 1987: A Measurement-Based Analysis of 10,954 Male Adolescents from the Municipality of Bijelo Polje]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401036&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: This study aimed to consolidate data regarding body height, body weight, body mass index, and nutrition status of the entire young male population from the Municipality of Bijelo Polje in order to estimate trends from 1979 to 1987. The sample of respondents includes 10,954 young males divided into nine groups. The measurement sample includes body height, body weight, and body mass index based on two previous measures. The descriptive statistics were expressed as a mean and standard deviation for each variable, while the analysis of nutrition status was done based on body mass index (underweight, normal weight, pre-obese, obese). The results showed that a secular trend in the observed study period is not visible regarding body height, body weight, and body mass index. The contribution of this study is reflected in the fact that there were no previously published data for this period and this municipality; the data can significantly aid in monitoring the secular trends throughout Montenegro.<hr/>RESUMEN: Este estudio tuvo como objetivo consolidar los datos sobre la altura corporal, el peso corporal, índice de masa corporal y el estado nutricional de toda la población masculina joven del Municipio de Bijelo Polje con el fin de estimar las tendencias de 1979 a 1987. La muestra de encuestados incluyó 10.954 hombres jóvenes divididos en nueve grupos. Las mediciones incluyeron la altura corporal, el peso corporal y el índice de masa corporal basado en dos medidas anteriores. Las estadísticas descriptivas se expresaron como media y desviación estándar para cada variable, mientras que el análisis del estado nutricional se realizó con base en el índice de masa corporal (bajo peso, peso normal, pre-obesidad, obesidad). Los resultados mostraron que una tendencia secular en el período de estudio observado no es visible con respecto a la altura corporal, el peso corporal y el índice de masa corporal. La contribución de este estudio está basada en que no existían datos publicados previamente para este período y en este municipio; los datos pueden ayudar significativamente a monitorear las tendencias seculares en todo Montenegro. <![CDATA[Investigation of Possible Oxidative Damage Caused by Formaldehyde Exposure in the Rat's Heart and Aorta Tissue]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401042&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Formaldehyde (FA) is a toxic substance used frequently in the field of medicine as well as in many industrial areas. Especially people working in the field of anatomy, histology, and pathology are in high risk group because of the use of the FA. Studies showing the effects of FA on the cardiovascular system are few in number. The purpose of the present study was to investigate the effects of FA exposure, which we believe can cause oxidative stress, on the heart and aorta with various biochemical analyses. A total of 24 Wistar Albino rats were used in our study. We divided the rats into 3 groups as the Control Group (CG), the group exposed to low-dose FA (avg. 1 ppm) (DDG) Group, and the group exposed to high-dose FA (avg. 10 ppm) (YDG). At the end of the subchronic FA exposure, the blood samples, heart and aorta tissues of the rats were taken and subjected to biochemical analyses. As a result of the analyses, statistically significant differences were detected between CG (2.96?0.85 ng/mg), and HDG (2.08?0.77 ng/mg) in aortic tissues in TXNIP analysis (p&lt;0.05). In heart tissues, significant differences were detected between CG (0.73?0.27 ng/mg) and LDG (1.13?0.22 ng/mg) (p&lt;0.05). Statistically significant differences were also detected between CG (1.98?0.31 mM/ml) and YDG (2.43?0.31 mM/ml) in serum MDA analyses (p&lt;0.05). It was shown that subchronic application of FA to LDG rats through inhalation had no effects on apoptosis markers in heart tissues. More studies are required to show FA toxicity and the mechanism of action of pathology on the cardiovascular system. We believe that our study will contribute to clarifying the roles of mild and subchronic exposure of FA in heart and aortic tissues in terms of oxidative stress risk.<hr/>RESUMEN: El formaldehído es una sustancia tóxica que se utiliza con frecuencia en el campo de la medicina, así como en muchas áreas industriales. Especialmente las personas que trabajan en el area de la anatomía, y patología se encuentran en el grupo de alto riesgo debido al uso de esta sustancia. Pocos son los estudios que muestran los efectos del formaldehído en el sistema cardiovascular. El propósito del presente estudio fue investigar a través de análisis bioquímicos, los efectos de la exposición a formaldehído, que podría causar estrés oxidativo, en el corazón y la aorta. Se utilizaron un total de 24 ratas Albinas Wistar. Dividimos a las ratas en 3 grupos: grupo control (GC), grupo expuesto a dosis bajas de AG (promedio 1 ppm) (DDG) y grupo expuesto a dosis altas de AG (promedio 10 ppm) (YDG). Al término de la exposición a FA subcrónica, se tomaron muestras de sangre, tejido cardíaco y aorta de las ratas y se sometieron a análisis bioquímicos. Como resultado de los análisis, se detec- taron diferencias estadísticamente significativas entre GC (2,96 ? 0,85 ng / mg) y HDG (2,08 ? 0,77 ng / mg) en los tejidos aórticos en el análisis TXNIP (p &lt;0,05). En los tejidos cardíacos se detectaron diferencias significativas entre GC (0,73 ? 0,27 ng / mg) y LDG (1,13 ? 0,22 ng / mg) (p &lt;0,05). También se detectaron diferencias estadísticamente significativas entre CG (1,98 ? 0,31 mM / ml) y YDG (2,43 ? 0,31 mM / ml) en los análisis de MDA en suero (p &lt;0,05). Se demostró que la aplicación subcrónica de formaldehído a ratas LDG a través de la inhalación no tuvo efectos sobre los marcadores de apoptosis en los tejidos del corazón. Se requieren más estudios para demostrar la toxicidad de los AG y el mecanismo de acción de la patología en el sistema cardiovascular. Creemos que nuestro estudio contribuirá a aclarar las funciones de la exposición leve y subcrónica de formaldehído en los tejidos cardíacos y aórticos en términos de riesgo al estrés oxidativo. <![CDATA[Anatomical Variations and Morphometric Study of Pterion in a Thai Population Associated with Clinical Implications]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401048&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: The objective of this study was to consider the type of variation and to estimate the landmarks for localizing the pterion. One hundred twenty Thai dry skulls were selected randomly from the Forensic Osteology Research Center, Faculty of Medicine, Chiang Mai University. The distances of the parameters were measured via Vernier caliper. The sphenoparietal type is the most dominant in the Thai population with 88.75 %. In the male, the distance of the midglabella to the pterion was 9.94?0.64 mm The distance of the frontozygomatic suture to the pterion was 35.41?4.38 mm The distance of the zygomatic arch to the pterion was 39.39?4.69 mm and the distance of the mastoid process tip to the pterion was 86.88?4.44 mm In the female, the distance of the midglabella to the pterion was 9.27?0.63 mm The distance of the frontozygomatic suture to the pterion was 33.08?4.12 mm The distance of the zygomatic arch to the pterion was 33.08?4.12 mm and the distance of the mastoid process tip to the pterion was 83.62?5.16 mm. The pterion approach is the most popular method for neurosurgical procedures, and it provides anatomical variations in the pattern. The sphenoparietal type of pterion is the most common form and the stellate type of pterion is the least common form in Thai skulls. Sex influences the location of the pterion. These findings will be of importance to predict the pterion type in Thai skull and estimate the localization of pterion by using a bony landmark. Knowledge of the precise location of the pterion is an important landmark in the neurosurgical approach.<hr/>RESUMEN: El objetivo de este estudio fue considerar el tipo de variación del pterion y estimar los puntos de referencia para localizarlo. Se seleccionaron al azar 120 cráneos secos de individuos tailandeses del Centro de Investigación de Osteología Forense de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chiang Mai. Las distancias de los parámetros se midieron mediante un caliper Vernier. El tipo esfenoparietal es el más dominante en la población tailandesa con 88,75 %. En el hombre, la distancia de la glabella al pterion fue de 9,94 ? 0,64 mm. La distancia de la sutura frontocigomática fue de 35,41 ? 4,38 mm La distancia del arco cigomático fue de 39,39 ? 4,69 mm y la distancia del ápice del proceso mastoideo al pterion fue de 86,88 ? 4,44 mm. En la mujer, la distancia de la glabella al pterion fue de 9,27 ? 0,63 mm. La distancia de la sutura frontocigomática al pterion fue de 33,08 ? 4,12 mm. La distancia del arco cigomático al pterion fue de 33,08 ? 4,12 mm y la distancia del ápice proceso mastoideo al pterion fue de 83,62 ? 5,16 mm. El abordaje del pterion es el método más utilizado para procedimientos neuroquirúrgicos y proporciona variaciones anatómicas en el patrón. El tipo esfenoparietal del pterion es la forma más común y el tipo estrellado del pterion es la forma menos común en los cráneos tailandeses. El sexo influye en la ubicación del pterion. Estos hallazgos serán importantes para predecir el tipo de pterion del cráneo en tailandeses y a la vez estimar su localización mediante el uso de un punto de referencia óseo. El conocimiento de la ubicación precisa del pterion es un hito impor- tante en el abordaje neuroquirúrgico. <![CDATA[An Accessory Muscle of the Posterior Compartment of Leg of Clinical Significance: A Cadaveric Case Report]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401054&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Accessory and anomalous muscles are common in humans, although their unique morphologic characteristics can make accurate identification difficult. In this case report, we attempt to identify an anomalous accessory muscle of the posterior compartment of the leg [Compartimentum posterius cruris] detected during cadaveric dissection and discuss its clinical significance. The muscle was found on the right lower limb of an 81-year-old female cadaver and extended from the distal femur to attach to the gastrocnemius muscle at the point where the medial and lateral heads fuse. At its origin, the muscle was found lateral to the popliteal vessels and crossed posterior to these vessels and tibial nerve. It displayed characteristics similar to both an accessory plantaris muscle and gastrocnemius tertius, thus making its ultimate identification difficult. Though the muscle displayed a morphologically similar appearance to the plantaris, we suggest that its common insertion with the gastrocnemius best identifies it as a gastrocnemius tertius. In addition, due to its relationship with the popliteal neurovasculature, it is possible that this muscle could have resulted in neurovascular entrapment although it is unknown whether or not this cadaver exhibited symptoms.<hr/>RESUMEN: Los músculos accesorios y anómalos son comunes en los seres humanos, aunque sus características morfológicas pueden dificultar la identificación precisa. En este reporte de caso, intentamos identificar un músculo accesorio anómalo del compartimento posterior de la pierna [Compartimentum posterius cruris] detectado durante la disección cadavérica y discutir su importancia clínica. El músculo fue encontrado en el miembro inferior derecho de una mujer de 81 años de edad y se extendía desde la parte distal del fémur para unirse al músculo gastrocnemio en la fusión de sus cabezas medial y lateral. En su origen, el músculo se encontraba lateral a los vasos poplíteos y cruzaba posteriormente a estos vasos y al nervio tibial, presentando características similares tanto al músculo plantar accesorio como al gastrocnemio tercero, lo que dificultaba su identificación final. Similar al músculo plantar, sugerimos que debido a su inserción común con el gastrocnemio lo identifica mejor como un músculo gastrocnemio tercero. Además, debido a su relación con la neurovasculatura poplítea, es posible que este músculo haya dado lugar a un síndrome de compresión neurovascular aunque se desconoce si este individuó presentó síntomas o no en vivo. <![CDATA[The Usage of the Terms Mandibular Canal, Inferior Alveolar Canal, and Inferior Dental Canal in the Academia: A Bibliometric Analysis]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401058&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: A recent study found that the mandibular canal might be preferably called the inferior alveolar canal in recent publication years, certain journal categories, countries and departments with which the authors were affiliated. The canal can also be called the inferior dental canal that was not included in that study. This bibliometric analysis was conducted to evaluate the entire relevant literature, and to investigate if inferior alveolar canal was trending over the years. The Web of Science Core Collection electronic database was searched to identify publications exclusively mentioning mandibular canal, inferior alveolar canal, inferior dental canal, and publications mentioning them in combinations. Publication year, country of contributing authors, journal category, journal title, and citation count were recorded for the resultant publications. There were 1152 publications analyzed. Mandibular canal has always been the dominating term since the 1990s, whereas inferior alveolar canal seemed to become slightly more popular in the 2010s than in the past. Journals from dentistry, surgery, radiology, anatomy, and medicine all showed a preference towards mandibular canal. Leading dental surgery journals had a higher ratio of inferior alveolar canal usage than their dental radiology counterparts. Top 20 countries showed a preference towards mandibular canal except Saudi Arabia, which had 57.7 % of publications using inferior alveolar canal exclusively. Publications mentioning mandibular canal, inferior alveolar canal, and inferior dental canal did not differ in averaged citation count. The term mandibular canal was still dominating in all academic fields. The term inferior alveolar canal showed increased usage in the 2010s without an increasing trend. The argumentation of renaming mandibular canal as inferior alveolar canal has yet to accumulate considerable traction.<hr/>RESUMEN: Un estudio reciente encontró que el canal mandibular ha sido llamado en los últimos, canal alveolar inferior en ciertas categorías de revistas, países y departamentos con algunos autores asociadas a estas. El canal también se puede denominar canal dental inferior término que no se incluyó en ese estudio. Este análisis bibliométrico se realizó para evaluar la literatura relevante e investigar la frecuencia del uso de canal alveolar inferior en el tiempo. Se buscó en la base de datos electrónica de Web of Science Core Collection para identificar publicaciones que mencionan exclusivamente canal mandibular, canal alveolar inferior, canal dental inferior y publicaciones que las mencionan en combinaciones. El año de publicación, el país de los autores contribuyentes, la categoría de la revista, el título de la revista y el recuento de citas se registraron para las publicaciones resultantes. Se analizaron 1152 publicaciones. Desde la década de 1990, canal mandibular siempre ha sido el término predominante, mientras que canal alveolar inferior pareció volverse algo más popular en la década de 2010. Las revistas de odontología, cirugía, radiología, anatomía y medicina mostraron una preferencia por canal mandibular. Las principales revistas de cirugía dental tenían una proporción más alta de uso de canal alveolar inferior que sus contrapartes de radiología dental. Los principales 20 países mostraron una preferencia por canal mandibular, excepto Arabia Saudita, que tenía un 57,7 % de las publicaciones que usaban exclusivamente canal alveolar inferior. Las publicaciones que mencionan canal mandibular, canal alveolar inferior e canal dental inferior no difirieron en el recuento promedio de citas. El término canal mandibular todavía predomina en todos los campos académicos. El término canal alveolar inferior mostró un mayor uso en la década de 2010 sin una tendencia creciente, sin embargo el argumento de cambiar el nombre de canal mandibular a canal alveolar inferior en el futuro deberá ser ratificado. <![CDATA[Use of Instagram as a Pedagogical Tool for Teaching Morphology in Times of COVID-19]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401063&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN: El año 2020 se declaró a la COVID-19 como pandemia, afectando a Chile en sus actividades comerciales, sociales y de educación, haciendo imposible la interacción presencial estudiante-docente en todas las universidades del país. Lo anterior, sumado al difícil momento económico y social que los estudiantes atraviesan, se torna necesario la búsqueda de estrategias que lo acerquen al docente para brindarles de manera más sencilla y rápida el material de estudio. Instagram resulta ser una herramienta de fácil uso y acceso para todos. El objetivo fue utilizar la plataforma de redes sociales Instagram como una herramienta útil de acercamiento a contenidos de Histología y Embriología, para estudiantes de la Universidad de Talca, Chile. Como metodología, se utilizó la plataforma Instagram, con una cuenta diseñada para entregar material docente a estudiantes de primer y segundo año de la Universidad de Talca, en las carreras de las Ciencias de la Salud, en las áreas de Histología y Embriología, consistentes en preguntas teóricas y prácticas, figuras rotuladas, caricaturas y esquemas diseñados y confeccionados de manera propia. Dicho material fue puesto diariamente en la plataforma según las materias que el estudiantado debería ver por calendario en los distintos módulos. Luego de transcurrido el primer semestre del se procedió a realizar una encuesta con el fin de evaluar el impacto de la iniciativa en los estudiantes. Éstos percibieron la iniciativa docente de manera positiva, con metodologías que incentivaron la participación e interacción académico-estudiante. Resaltaron la calidad del material y el acceso más rápido y en todo momento desde sus teléfonos móviles. Instagram viene a ser una buena herramienta coadyuvante a otras metodologías de entrega de material docente por vías formales institucionales, permitiendo a los estudiantes un fácil acceso, rápido y de bajo costo.<hr/>SUMMARY: In 2020, COVID-19 was declared a pandemic, affecting our country both in commercial, social and educational activities; making student-teacher interaction impossible in all the country's universities. This, added to the difficult economic and social times that our students are going through, make it increasingly necessary to search for strategies that bring us closer to providing them with study material in a simpler way. This is why Instagram turns out to be a tool that is accessible and easy to use. The objective was to describe the social media platform Instagram as a useful tool for accessing Histology and Embryology content, for students at the Universidad de Talca, Chile. As a methodology, the Instagram platform was used, with an account designed to deliver teaching material to first and second year students of the Universidad de Talca, in the Health Sciences degree programs, in areas of Histology and Embryology, consisting of theoretical and practical questions, labeled figures, cartoons and diagrams designed and created themselves. This material was posted on the platform daily according to the subjects that the students should see according to the calendar in the different modules. After the first semester of this year, a survey was taken in order to evaluate the impact of the initiative on students. The students perceived the teaching initiative in a positive way, with methodologies that encouraged academic-student participation and interaction. They highlighted the quality of the material and the quicker access at all times from their mobile phones. Instagram becomes a good tool to help other methodologies to delivery of teaching material through formal institutional channels, allowing students to access faster and at a low cost of navigation. <![CDATA[Mastoid and Opisthion-Bimastoid Triangles for Sex Determination in a Brazilian Sample]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401068&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Human identification involving mutilation, advanced decomposition, and skeletonized materials is a challenge for professionals in forensic medicine and dentistry. This study was aimed at a morphometric analysis of the mastoid and bimastoid triangles to determine sex in a Brazilian population. The sample included 80 human skulls (34 females and 46 males; age: 18 to 60 years) from individuals with death certificates. Linear measurements (mm) of the mastoid process - right (n=3) and left (n=3) - and the opisthion- bimastoid (n=3) triangles were taken (digital caliper) by two previously trained researchers. Three cranial points - asterion, porion and process - were determined for the right and left mastoid triangle and three others - (1) opisthion and (2) right and (3) left mastoid - for the bimastoid triangle. Heron’s formula was used to calculate the area of the triangles assessed. Data were submitted to the Shapiro- Wilk normality test, followed by the unpaired Student's t test or the Mann-Whitney U test, depending on the data distribution verified in the normality test (GraphPad Prism 5.01; p&lt;0.05). The ROC curve was used to measure the accuracy of the variables toward sex determination. The opisthion-bimastoid triangle showed high accuracy and significant differences in all the variables assessed and thus was considered a potential element for sex determination in the Brazilian population assessed.<hr/>RESUMEN: La identificación humana que comprende la mutilación, descomposición avanzada y materiales esqueletizados, es un desafío para los profesionales de la medicina forense y de la odontología. Este estudio tuvo como objetivo un análisis morfométrico de los triángulos mastoideo y bimastoideo para determinar el sexo en una población brasileña. La muestra incluyó 80 cráneos humanos (34 mujeres y 46 hombres; edad: 18 a 60 años) de sujetos con certificado de defunción. Se tomaron las medidas lineales (mm) del proceso mastoides - derecha (n = 3) e izquierda (n = 3) - y los triángulos opistion-bimastoide (n = 3) (caliper digital) por dos investigadores previamente entrenados. Se determinaron tres puntos craneales - asterion, porion y proceso mastoides - para el triángulo mastoideo derecho e izquierdo y otros tres - (1) opistion y (2) proceso mastoides derecho e izquierdo - para el triángulo bimastoideo. Se utilizó la fórmula de Heron para calcular el área de los triángulos evaluados. Los datos se analizaron con la prueba de normalidad de Shapiro-Wilk, seguida de la prueba t de Student para datos no apareados o la prueba U de Mann-Whitney, según la distribución de datos verificada en la prueba de normalidad (GraphPad Prism 5.01; p &lt;0.05). La curva ROC se utilizó para medir la precisión de las variables hacia la determinación del sexo. El triángulo opistion-bimastoide mostró una alta precisión y diferencias significativas en todas las variables evaluadas, por lo que se consideró un elemento probable para la determinación del sexo en la población brasileña evaluada. <![CDATA[Comparison of Age-Related anti Müllerian Hormone, Inhibin-b Levels and Follicle Reserve in Rat Ovarium]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401074&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Anti-Müllerian hormone (AMH) and Inhibin B (INHB) in the glycoprotein structure are members of the transforming growth factor β family and expressed by granulosa cells from puberty. AMH is a factor that increases the life span of small developing follicles. For this reason, it is widely used to determine the ovarian reserve and age. Inhibin-B secreted from granulosa cells plays a role in regulation of the Follicle Stimulating Factor (FSH) and determination of the follicle diameter. There are few studies on the effect of these two age-related hormones on ovarian histology in rats. In this study, AMH and INHB expression in ovarian tissues of female rats of different age groups, their relationship with ovarian structure and folliculogenesis were examined histologically and biochemically. Wistar Albino rats were used in the study and a total of 3 groups were formed. The ovaries of rats in the pre-oestrous period were collected, and follicle count was performed on tissue sections in batches. Expression of AMH in the follicles was identified immunohistochemically. In serum, AMH and INHB levels were assessed by ELISA method and their significance was evaluated statistically. Results from light microscopic examination determined that AMH was expressed from the granulosa cells of developing follicles. INHB expression during the prepubertal period and AMH had a protective effect on the ovarian reserve and the number of developing follicles, respectively.<hr/>RESUMEN: La hormona antimülleriana (AMH) y la inhibina B (INHB) en la estructura de la glicoproteína son miembros de la familia del factor de crecimiento transformante β y se expresan en las células de la granulosa desde la pubertad. La AMH es un factor que aumenta la vida útil de los pequeños folículos en desarrollo. Por este motivo, se utiliza frecuentemente para determinar la reserva ovárica y la edad. La inhibina B secretada por las células de la granulosa tiene un rol en la regulación del factor estimulante de (FSH) y en la determinación del diámetro del folículo. Hay pocos estudios sobre el efecto de estas dos hormonas relacionadas con la edad en la histología ovárica en ratas. Se examinaron histológica y bioquímicamente la expresión de AMH e INHB en tejidos ováricos de ratas hembras de diferentes grupos de edad, su relación con la estructura ovárica y la foliculogénesis. Se utilizaron ratas Wistar Albino en el estudio y se formaron 3 grupos. En los ovarios de ratas en el período preestro se realizó el recuento de folículos en secciones de tejido. La expresión de AMH en los folículos se identificó inmunohistoquímicamente. En suero, los niveles de AMH e INHB se evaluaron mediante el método ELISA y su importancia se evaluó estadísticamente. Los resultados del examen con microscopio óptico determinaron que la AMH se expresaba a partir de las células de la granulosa de los folículos en desarrollo. La expresión de INHB durante el período prepuberal y AMH tuvo un efecto protector sobre la reserva ovárica y el número de folículos en desarrollo, respectivamente. <![CDATA[Professional Esports Players are not Obese: Analysis of Body Composition Based on Years of Experience]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401081&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Esports are considered a form of electronic sports that have become an important element of popular culture. Its evolution and continuous development have led to consider esports as a profession, increasing the number of players, practice modalities and hours of play dedicated to this field. Therefore, scientific and economic contributions have increased in recent years, however, there is little research on body composition in this group of players. To describe the anthropometric characteristics and body composition in professional esports players according to the years of experience. The sample consisted of 53 esports players competing in the Spanish professional league, with a mean age of 21.01 ? 0.39 years, whose body composition was measured by electrical bioimpedance with the TANITA® BC-601F Segment device. No differences were found between groups nor significant associations according to linear regression (p&lt;0.05) between body composition variables and years of experience as a professional player. The years of practice, as well as the esports practiced have no influence on the body composition of professional esports players.<hr/>RESUMEN: Los esports, son considerados como una forma de deporte electrónico que se han convertido en un importante elemento de la cultura popular. Su evolución y continuo desarrollo han llevado a considerar los esports como una profesión, incrementando el número de jugadores, modalidades de práctica y horas de juego dedicadas a este ámbito. Es por esto que las aportaciones científicas y económicas han se han incrementado en los últimos años, sin embargo, existe un escaso desarrollo de investigaciones sobre la composición corporal en este grupo de jugadores. El objetivo de este estudio fue describir las características antropométricas y la composición corporal en jugadores profesionales de esports según los años de experiencia. La muestra estuvo compuesta por 53 jugadores de esports que compiten en la liga profesional española, con una edad media de 21,01 ? 0,39 años a los que se midió la composición corporal mediante bioimpedancia eléctrica con el dispositivo TANITA® BC-601F Segment. No se encontraron diferencias entre los grupos ni asociaciones significativas según regresión lineal (p&lt;0,05) entre las variables de composición corporal y los años de experiencia como jugador profesional. Los años de práctica, así como el esports practicado no tienen influencia sobre la composición corporal de los jugadores profesionales de esports. <![CDATA[Assessment of the Impact of Confinement by SARS-CoV-2 on the Body Composition of Elite Soccer Players]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401088&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN: El confinamiento por pandemia por SARS-CoV-2 ha agravado la condición física y nutricional de los deportistas de élite, modificando la rutina de los entrenamientos. La bioimpedancia (BIA) estudia la composición corporal y es utilizada para valorar la evolución de las intervenciones médicas, deportivas y nutricionales. El objetivo del estudio fue observar si una intervención nutricional y una prescripción de actividad física específicas pudieron atenuar los cambios hídricos, de composición corporal, y ángulo de fase (PhA) tras el confinamiento por la pandemia SARS-CoV-2 en una población de futbolistas de élite. En un grupo de 22 futbolistas profesionales (Serie A, Calcio, Italia) se evaluó la BIA antes (febrero 2020) y después (mayo 2020) del confinamiento por la pandemia SARS-CoV-2. Durante el periodo de confinamiento se aplicó una intervención nutricional y prescripción de actividad física específicas. Las medidas de los participantes se realizaron de forma protocolizada, usando material antropométrico y un impedanciómetro multifrecuencia, octopolar y segmental de la marca Tanita modelo MC-780MA. Se aplicó la prueba t de Student para muestras relacionadas. No se observaron diferencias significativas antes y después del periodo de intervención, en el grado de hidratación y composición corporal (masa muscular y masa grasa). Por el contrario, se evidenció un cambio significativo en el PhA. Estos datos nos permiten poder tener una referencia de que intervenciones nutricionales y de actividad física pueden minimizar o disminuir el impacto de un confinamiento en la composición corporal. No obstante, este tipo intervención no fue capaz de atenuar los efectos del confinamiento sobre el PhA, considerado un indicador de la salud celular. Así mismo, aportamos una gráfica vectorial de referencia, mediante SpecificBIVA, de esta población.<hr/>SUMMARY: The confinement due to a SARS-CoV-2 pandemic has aggravated the physical and nutritional condition of elite athletes, modifying their training routine. Bioimpedance (BIA) studies body composition and is used to assess the evolution of medical, sports and nutritional interventions. The objective of the study was to observe if a specific nutritional intervention and prescription of physical activity could attenuate the changes in water, body composition, and phase angle (PhA) after confinement due to the SARS-CoV-2 pandemic in a population of professional soccer players. In a group of (22 professional soccer players (Serie A, Calcio, Italy) the BIA was evaluated before (February 2020) and after (May 2020) the confinement due to the SARS-CoV-2 pandemic. During the confinement period, a specific nutritional intervention and prescription of physical activity was applied. The measurements of the participants were carried out in a standardized way, using anthropometric material and a multifrequency, octopolar and segmental impedance measurer of the “Tanita” brand model MC-780MA. Student's T test was applied for related samples. No significant differences were observed before and after the intervention period, in the degree of hydration and body composition (muscle mass and fat mass). On the contrary, a significant change in PhA was evidenced. These data allow us to hav a reference for nutritional and physical activity interventions that can minimize or reduce the impact of confinement on body composition. However, this type of intervention was not able to attenuate the effects of confinement on PhA, considered an indicator of cellular health. Likewise, we provide a reference vector graph, using Specific BIVA, of this population. <![CDATA[Correlation Between COVID-19 Severity, Body Mass Index and Radiological Hepatic Morphology]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401096&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Obesity and fatty liver steatosis are already considered metabolic risk factors which may aggravate the severity of COVID-19. This study aims to investigate the correlation between COVID-19 severity, obesity, and liver steatosis and fibrosis. 230 consecutive patients with laboratory-confirmed COVID-19 aged between 15 and 84? years, admitted to a hospital devoted to COVID-19 patients, were enrolled in the study. COVID-19 severity was classified as severe versus non-severe based on admission to ICU. Obesity was assessed by Body Mass Index (BMI). CT-scan was used to check for the liver steatosis. Fibrosis-4 score was calculated. The study was conducted in March-May 2020. Obesity strongly and positively correlated with severe COVID-19 illness r: 0.760 (P&lt;0.001). Hepatic steatosis had rather less of a correlation with COVID-19 severity r: 0.365 (P&lt;0.001). Multivariable-adjusted association between hepatic steatosis or obesity, or both (as exposure) and COVID-19 severity (as the outcome) revealed increased risk of severe COVID-19 illness with obesity (Adjusted model I OR: 465.3, 95 % CI: 21.9-9873.3, P&lt;0.001), with hepatic steatosis (Adjusted model I OR: 5.1, 95 % CI: 1.2-21.0, P&lt;0.025), and with hepatic steatosis among obese patients (Adjusted model I OR: 132, 95 % CI: 10.3-1691.8, P&lt;0.001). Obesity remained the most noticeable factor that strongly correlated with COVID-19 severity, more than liver steatosis. However, the risk to COVID-19 severity was greater in those with both factors: obesity and liver steatosis.<hr/>RESUMEN: La obesidad y la esteatosis del hígado graso ya se consideran factores de riesgo metabólico que pueden empeorar la gravedad de la COVID-19. Este estudio tiene como objetivo investigar la correlación entre la gravedad de COVID- 19, la obesidad y la esteatosis y fibrosis hepática. El estudio se realizó en 230 pacientes consecutivos entre 15 y 84 años con COVID-19 confirmado por laboratorio, ingresados en un hospital dedicado a pacientes con COVID-19. La gravedad de COVID-19 se clasificó como grave, versus no grave según el ingreso a la UCI. La obesidad se evaluó mediante el índice de masa corporal (IMC). Se utilizó una tomografía computarizada para verificar la esteatosis hepática. Se calculó la puntuación de Fibrosis-4. El estudio se realizó entre marzo-mayo de 2020. La obesidad se correlacionó fuerte y positivamente con la enfermedad grave de COVID-19 r: 0,760 (P &lt;0,001). La esteatosis hepática tuvo una correlación bastante menor con la gravedad de COVID-19 r: 0.365 (P &lt;0.001). La asociación ajustada multivariable entre la esteatosis hepática u obesidad, o ambas (como exposición) y la gravedad de COVID-19 (como resul- tado) reveló un mayor riesgo de enfermedad grave por COVID- 19 con obesidad (OR del modelo ajustado I: 465,3, IC del 95%: 21,9 -9873,3, P &lt;0,001), con esteatosis hepática (OR del modelo I ajustado: 5,1, IC del 95 %: 1,2-21,0, P &lt;0,025) y con esteatosis hepática entre los pacientes obesos (OR del modelo I ajustado: 132, IC del 95 % : 10,3-1691,8, P &lt;0,001). La obesidad siguió siendo el factor más notable que se correlacionó significativamente con la gravedad de COVID-19, más que la esteatosis hepática. Sin embargo, el riesgo de gravedad de COVID-19 fue mayor en aquellos con ambos factores: la obesidad y esteatosis hepática. <![CDATA[Risk Factors for Recurrent Aphthous Stomatitis: A Systematic Review]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401102&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: The cause and prevention of recurrent aphthous stomatitis (also called aphthous ulcers or canker sores) are still unknown. This may be due in part to ignorance of the risk factors present in susceptible people. In this systematic review (PROSPERO record #CRD42019122214), we show that most of the risk factors for the disease are single nucleotide genetic polymorphisms in genes related to the functioning of immune system (TLR4, MMP9, E-selectin, IL-1 beta and TNF-alpha). Single nucleotide genetic polymorphisms do not constitute a modifiable risk. This indicates that, at least in part, susceptibility to recurrent aphthous stomatitis is hereditary, and that these factors cannot be modified.<hr/>RESUMEN: Aún se desconoce la causa y cómo prevenir la estomatitis aftosa recurrente (más conocida como aftas). En esta revisión sistemática (registro PROSPERO #CRD42019122214) mostramos que la mayoría de los factores de riesgo para la enfermedad son polimorfismos genéticos de un solo nucleótido en genes relacionados con el funcionamiento del sistema inmune (TLR4, MMP9, E- selectin, IL-1 beta y TNF-alfa). Los polimorfismos genéticos de un solo nucleótido no constituyen un riesgo modificable.Ello indica que, al menos en parte, la susceptibilidad para las aftas es hereditaria y que esos factores no pueden ser modificados. <![CDATA[Characterization of SH-SY5Y Neurons Subject to 92kHz Ultrasound Stimulation]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401109&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Cellular microstructural changes due to ultrasound exposure are critical to understand and characterize in order to further the establishment of ultrasonics in cell and tissue engineering and medicine. In this study, neurite length, nuclear morphology, and cellular toxicity are assessed at varying intensities of 92 kHz ultrasound provided by a piezoceramic disk element and incident upon SH- SY5Y neurons in vitro. Findings suggest that stimulation increases neurite length up to 2.73 fold tested at α = 0.05 in an intensity dependent manner. Additionally, stimulation causes a statistically significant (α = 0.05) decrease in nuclear area and less elongated nuclei, by 1.78 fold and 1.38 fold respectively, also in an intensity dependent manner. For maximum transducer surface intensities ranging from 0 to 39.11 W/cm2, the toxicity of 92 kHz ultrasound is assessed and a nontoxic range is determined using Caspase-3 and Annexin V staining, in addition to Calcium imaging via Calcein-AM staining. Intensities of up to 1.6 W/cm2 are found to be nontoxic for the cells under the parameters used in this study.<hr/>RESUMEN: Los cambios micro estructurales celulares debidos a la exposición a los ultrasonidos son fundamentales para comprender y caracterizar el establecimiento de los ultrasonidos en la ingeniería y la medicina de células y tejidos. En este estudio, la longitud de las neuritas, la morfología nuclear y la toxicidad celular se evalúan a intensidades variables de ultrasonido de 92 kHz proporcionado por un elemento de disco piezocerámico e incidente sobre las neuronas SH-SY5Y in vitro. Los resultados sugieren que la estimulación aumenta la longitud de las neuritas hasta 2,73 veces probada a α = 0,05 de una manera dependiente de la intensidad. Además, la estimulación provoca una disminución estadísticamente significativa (α = 0,05) en el área nuclear y núcleos menos alargados, en 1,78 veces y 1,38 veces, respectivamente y también de una manera dependiente de la intensidad. Para intensidades máximas de la superficie del transductor que oscilan entre 0 y 39,11 W / cm2, se evaluó la toxicidad del ultrasonido de 92 kHz y se determinó un rango no tóxico mediante tinción con Caspasa-3 y Anexina V, además de imágenes de calcio mediante tinción con Calceína-AM. Se encontró que las intensidades de hasta 1.6 W / cm2 no son tóxicas para las células bajo los parámetros usados en este estudio. <![CDATA[Facial Morphology in Orthognathic Surgery. Is There a Facial Advance Trend?]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401116&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN: El objetivo de esta investigación fue determinar los movimientos preferidos en maxila y mandíbula para obtener normalidad en morfología facial utilizando técnicas de superimposición en análisis 3D. Se realizó un estudio descriptivo para evaluar el desplazamiento óseo bimaxilar y del hueso hioides en sujetos clase facial tipo II y clase facial tipo III sometidos a cirugía ortognática. Para la superimposición se utilizó como puntos fijos Nasion - Silla - Porion y la sutura cigomática-maxilar. Estos puntos se superpusieron en CBCT pre quirúrgico y postquirúrgico y se evaluó el desplazamiento de la espina nasal anterior, Punto A, Punto B, mentón y del hueso hioides. Para la evaluación y comparación de las variables continuas antes y después de la cirugía ortognática se utilizó la prueba T de Student. Para la correlación entre las variables, se utilizó el Test de Spearman considerando un valor p&lt;0,05 como diferencia significativa. 44 sujetos de entre 18 y 40 años de ambos sexos, fueron incluidos en esta investigación. En el 90 % de los sujetos se realizó un movimiento sagital de avance de la maxila. El movimiento sagital de avance mandibular se realizó en el 100 % de los sujetos con clase facial tipo II, mientras que el 100 % de los sujetos con clase facial tipo III se realizó se le retroceso mandibular. El hueso hioides presentó un avance en 26 de los 27 sujetos con clase facial tipo III. Es posible concluir que existe una tendencia al avance maxilar independiente de la deformidad facial.<hr/>ABSTRACT: The objective of this research was to determine the preferred movements in the maxilla and mandible to obtain normality in facial morphology using superimposition techniques in 3D analysis. A descriptive study was carried out to evaluate bimaxillary bone displacement and hyoid bone in subjects facial class II and facial class III undergoing orthognathic surgery. were used as fixed points for superimposition: Nasion (N) - Silla (S) - Porion (Po) and the zygomatic-maxillary suture (Z). These points were superimposed in pre-surgical and post- surgical CBCT and was evaluated to displacement of the anterior nasal spine, Point A, Point B, Chin and the hyoid bone. For the evaluation and comparison of continuous variables before and after orthognathic surgery, was used the Student's t test. For the correlation between the variables, the Spearman test is used, considering a p value &lt;0.05 as a significant difference. 44 subjects between 18 and 40 years old of both sexes were included in this research. A 90% of subjects a was performed a maxillay sagittal movement. The sagittal movement of mandibular advancement was performed in 100% with facial class type II, while 100 % of the subjects with with facial class type III had a mandibular recession. The hyoid bone advanced in 26 of the 27 subjects with facial class type II. It is possible to conclude that there is a tendency for maxillary advancement, independent of facial deformity. <![CDATA[Chloroquine Ameliorates Adriamycin-Induced Testicular Damage by Suppressing the Inflammation and Apoptosis in Rats: A Histological, Immunohistochemical and Biochemical Study]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401123&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Adriamycin (ADR) is an anthracycline antibiotic used for treatment of many types of cancer. However, its applications may damage to healthy tissues. Chloroquine (CLQ) is an anti-inflammatory agent used in treatment of many inflammation associated diseases such as malaria and rheumatoid arthritis. Moreover, it is used in the treatment of pneumonia caused by COVID-19. The aim of this study is to determine possible therapeutic effects of Chloroquine on Adriamycin-induced testicular toxicity in rats. We investigated the effect of CLQ on testicular injury caused by ADR. Rats were divided into four groups: Control, ADR, CLQ, ADR+CLQ. After administrations, animals were sacrificed, and testis tissues were extracted from the animals for the further examinations. Histopathological changes in testis tissues were evaluated and TNF-α and IL-6 immunostaining were performed to determine the expression levels of these cytokines. TUNEL method were used for evaluation of apoptotic index. Moreover, serum testosterone levels were measured by ELISA assay. We observed that ADR group showed histopathological deterioration when compared to the Control group and CLQ treatment ameliorated this damage induced by Adriamycin.An increase in TNF-α and IL-6 immunoreactivities and in the number of apoptotic cells and a decrease in serum testosterone levels were determined in the ADR group compared to the Control and CLQ group. Furthermore, our examinations showed an improvement in testicular tissue in ADR+CLQ group in terms of these parameters when compared to the ADR group. We suggest that CLQ can be used as a protective agent to reduce the toxic effects of Adriamycin as a result of its anti-inflammatory and anti-apoptotic properties.<hr/>RESUMEN: La adriamicina (ADR) es un antibiótico de antraciclina que se usa para el tratamiento de muchos tipos de cáncer. Sin embargo, sus aplicaciones pueden dañar los tejidos sanos. La cloroquina (CLQ) es un agente antiinflamatorio que se utiliza en el tratamiento de enfermedades asociadas a la inflamación, tal como la malaria y la artritis reumatoide. También se utiliza en el tratamiento de la neumonía causada por COVID-19. El objetivo de este estudio fue determinar los posibles efectos terapéuticos de la cloroquina sobre la toxicidad testicular inducida por adriamicina en ratas. Investigamos el efecto de CLQ sobre la lesión testicular causada por ADR. Las ratas se dividieron en cuatro grupos: Control, ADR, CLQ, ADR + CLQ. Después de las administraciones, se sacrificaron los animales y se extrajeron los testículos de los animales para los exámenes adicionales. Se evaluaron los cambios histopatológicos en los tejidos testiculares y se realizó la inmunotinción de TNF-α e IL-6 para determinar los niveles de expresión de estas citocinas. Se utilizó el método TUNEL para la evaluación del índice apoptótico. Además, los niveles de testosterona en suero se midieron mediante un ensayo ELISA. El grupo ADR mostró un deterioro histopatológico en comparación con el grupo Control y observamos que el tratamiento con CLQ mejoró el daño inducido por Adriamicina. Un aumento en las inmunorreactividades de TNF-α e IL-6 y en el número de células apoptóticas además de una disminución en los niveles séricos de testosterona se determinaron en el grupo de ADR en comparación con el grupo de control y CLQ. Además, nuestros exámenes mostraron una mejora en el tejido testicular en el grupo ADR + CLQ en términos de estos parámetros en comparación con el grupo ADR. Sugerimos que CLQ se puede utilizar como agente protector para reducir los efectos tóxicos de la Adriamicina, gracias a sus propiedades antiinflamatorias y antiapoptóticas. <![CDATA[2D and 3D Imaging for Morphological Assessment of Maxillofacial Cyst and Tumors: A Case Series]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401132&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: The use and importance of cone beam computed tomography (CBCT) in the diagnostic, treatment and long term follow up of odontogenic tumours, as well as one reconstruction and dental implants rehabilitation is reported. This clinical series shows diagnosis of odontogenic tumors using selected and used CBCT for initial diagnosis, morphological characterization, and follow up for 5 to 10 years. The CBCTs showed the size and form of the tumor and the follow up showed a satisfactory remodelling of bone and the success in the rehabilition with dental implants. No signs of recurrence were observed. The conventional radiographies, Fan Beam CT, Cone Beam CT and Magnetic Resonance Imaging (MRI) are discussed in the use for follow up of odontogenic tumors. It is concluded that CBCT is an efficient tool for diagnosis, follow up and assessment of the morphology and size of the tumor in order to achieve the best treatment plan, returning the functional conditions to the patients.<hr/>RESUMEN: Se reporta el uso y la importancia de la tomografía computarizada de haz cónico (CBCT) en el diagnóstico, tratamiento y seguimiento a largo plazo de tumores odontogénicos, tal como en una reconstrucción y rehabilitación de implantes dentales. Esta serie clínica muestra el diagnóstico de tumores odontogénicos utilizando CBCT seleccionados y usados para el diagnóstico inicial, caracterización morfológica y seguimiento durante 5 a 10 años. Los CBCT mostraron el tamaño y la forma del tumor y el seguimiento mostró un remodelamiento óseo satisfactorio y el éxito de la rehabilitación con implantes dentales. No se observaron signos de recurrencia. Las radiografías convencionales, el uso de TAC, TAC de haz cónico y resonancia magnética nuclear (RMN) se consideran para el seguimiento de tumores odontogénicos. Se concluye que CBCT es una herramienta eficaz en el diagnóstico y seguimiento a largo plazo para evaluar la morfología del tumor y de su tamaño, y además, para obtener los mejores resultados en el tratamiento y eventuales condiciones funcionales de los pacientes. <![CDATA[Scar-Free Wound Healing Following Full-Thickness Cutaneous Wounding in the Tail and Body of <em>Scincella tsinlingensis</em>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401139&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: The cutaneous wounds of trunk and tail healing scar-free or with scar were different in lizard species. Full- thickness cutaneous injuries of tail and body of Scincella tsinlingensis were examined by histomorphological and immunohistochemistrical methods. The results showed that all injuries healed without scarring. The process of the wound healing of S. tsinlingensis involved hemostasis, re-epithelialization, proliferation and remodelling, which also could be further subdivided into six stages. Stage I, 0-2 day post wound (dpw), the blood oozed gradually, no obvious wound contraction, minimal blood loss. Stage II, 2-10 dpw, the wound bed covered by the fibrin clot of blood, tissue fluid and tissue debris. Stage III, 7d-15 dpw, the wrinkled wound epitheliums was gradually stratified, and its surface was keratinized and exfoliated. Stage IV, 10-28 dpw, pigment cells were distributed at the boundary between epidermis and dermis, with few blood vessels and no granulation tissue formation. Stage V, 20-70 dpw, opaque scales covered the wound epithelium with randomly scattered melanophores in the base of the epidermis. Stage VI, 45-135 dpw, the epidermis and dermis restored to the thickness of the original skin. Regenerated scales were similar to scales of the uninjured dermis. The positive immunostaining of matrix metalloproteinases-9, cytokeratin 6, alpha smooth muscle actin, caspase 3 and transforming growth factor-β3 showed the specificity of healing period and different stages, which participated in skin wounds healing of S. tsinlingensis.<hr/>RESUMEN: En las diferentes especies de lagartos las heridas cutáneas del tronco y la cola sin cicatrices, o con algún tipo de cicatriz son diversas. En este estudio se examinaron las heridas cutáneas de espesor total de la cola y el cuerpo de Scincella tsinlingensis mediante métodos histomorfológicos e inmunohistoquímicos. Los resultados indicaron que todas las lesiones sanaron sin cicatrices visibles. El proceso de cicatrización de heridas de S. tsinlingensis implicó hemostasia, reepitelización, proliferación y remodelación, que también podrían subdividirse en seis etapas. Etapa I, 0-2 días después de la herida (dph), la sangre filtraba gradualmente, sin contracción evidente de la herida, con pérdida mínima de sangre. Etapa II, 2-10 dph, el lecho de la herida estaba cubierto por el coágulo de sangre, líquido tisular y restos tisulares de fibrina. Etapa III, 7-15 dph, los epitelios de la herida se estratificaron gradualmente y su superficie se queratiniza y exfolia. Etapa IV, 10-28 dph, las células pigmentarias se distribuyeron en el límite entre la epidermis y la dermis, con pocos vasos sanguíneos y sin formación de tejido de granulación. Etapa V, 20-70 dph, escamas opacas cubrieron el epitelio de la herida con melanóforos dispersos al azar en la base de la epidermis. Etapa VI, 45-135 dph, la epidermis y la dermis restauradas al grosor de la piel original. Las escamas regeneradas eran similares a las escamas de la dermis sin herida. La inmunotinción positiva de metaloproteinasas- 9 de matriz, citoqueratina 6, actina de músculo liso alfa, caspasa 3 y factor de crecimiento transformante-β3 mostró la especificidad del período de curación y las diferentes etapas, que participaron en la curación de heridas cutáneas de S. tsinlingensis. <![CDATA[Estrogen Receptor mRNA Determined by Quantitative Real-Time PCR in the Nasal Mucosa of Women Taking Oral Contraceptives]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401147&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Estrogen receptors (ER) have been identified in human nasal mucosa, but its physiologic and pathologic impacts are not totally established. ER have been demonstrated in nasal mucosa by several authors, mainly by immunohistochemical method in nasal mucosa samples surgically removed. The present study aimed to quantify ERα and ERβ mRNA concentration by using an absolute quantitative real-time PCR in cells from nasal mucosa smear of women under oral contraceptive therapy. Nasal epithelium smear samples were collected from 110 patients divided in two groups: 55 women who present regular menstrual cycle without using contraceptives and 55 women who present regular menstrual cycle and have been using oral contraceptives for more than 3 months. All the patients answered a rhinitis symptoms questionnaire. The current study showed the potential usefulness of nasal turbinate mucosa cell sourcing, collected through swab, for extracting useful RNA for gene expression. We have identified the predominant expression of ERα isoform in a ratio 10-15 times higher compared to ERβ isoform. There is a tendency for positive correlation between the ERb isoform and the rhinitis severity score.<hr/>RESUMEN: Se han identificado receptores de estrógeno (RE) en la mucosa nasal humana, sin embargo sus impactos fisiológicos y patológicos aún no están totalmente establecidos. Varios autores han demostrado RE en la mucosa nasal, principalmente por método inmunohistoquímico en muestras obtenidas quirúrgicamente. El presente estudio tuvo como objetivo cuantificar la concentración de ARNm de REa y REb mediante el uso de una PCR cuantitativa absoluta en tiempo real en células de frotis de mucosa nasal de mujeres bajo terapia anticonceptiva oral. Se recolectaron muestras de frotis de epitelio nasal de 110 pacientes divididas en dos grupos: 55 mujeres que presentan ciclo menstrual regular sin uso de anticonceptivos y 55 mujeres que presentan ciclo menstrual regular con uso de anticonceptivos orales durante más de 3 meses. Todas las pacientes respondieron un cuestionario de síntomas de rinitis. El estudio actual mostró la utilidad de la obtención de células de la mucosa de la concha nasal, recolectadas a través de un hisopo, para extraer ARN para la expresión génica. Hemos identificado la expresión predominante de la isoforma REμ en una proporción de 10 a 15 veces mayor en comparación con la isoforma REß. Hemos identificado la expresión predominante de la isoforma REα en una proporción de 10 a 15 veces mayor en comparación con la isoforma REß. Existe una tendencia a una correlación positiva entre la isoforma REß y la puntuación de gravedad de la rinitis. <![CDATA[Cloud-based Mobile Platform to Enhance the Learning Experience in Human Anatomy]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401153&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN: En la actualidad, los cursos en línea han masificado y modificado la forma en que se enseña. Tanto los MOOC como los SPOC presentan soluciones sólidas para enseñar, e incluso poseen herramientas para fomentar la colaboración. A pesar de esto, las herramientas que poseen no fomentan colaboración efectiva y tampoco tienen una forma de medirla. Por otro lado, en anatomía han surgido múltiples aplicaciones debido a las dificultades de acceso a material cadavérico, sin embargo, éstas carecen de colaboración y no entregan información enriquecida del comportamiento y aprendizaje de los estudiantes. Dado esto, presentamos una plataforma móvil basada en la nube, como estrategia de herramienta educacional, que busca fomentar la colaboración en la enseñanza para estudiantes de anatomía y entregar datos que permiten analizar y mejorar la experiencia de aprendizaje. Esta solución se desarrolló usando como eje central las metodologías ágiles de desarrollo. Para el experimento, 29 voluntarios formaron parte del grupo experimental y otros 99 del grupo de control. Se realizaron 2 pruebas para medir sus conocimientos en áreas específicas de la anatomía. Se obtuvo aumentos de 0,59 % y 2,98 % en el puntaje de las pruebas, además, hubo una disminución en la desviación estándar de 11,434 a 5,216 en la primera prueba, y de 6,623 a 3,514 en la segunda prueba, mostrando mejora en ambos casos para el grupo experimental. Los resultados obtenidos muestran un potencial de mejorar la experiencia de aprendizaje al usar este tipo de herramientas educativas.<hr/>SUMMARY: Online courses have become popular nowadays, changing the way different subjects are taught. Both MOOCs and SPOCs present robust solutions for teaching, and even have tools to encourage collaboration. Nevertheless, the tools used do not foster effective collaboration nor can they adequately measure outcomes. On the other hand, multiple applications have emerged in anatomy as a result of the difficulty in accessing cadaveric material, however, these lack the collaborative aspect, and do not provide information on student behavior and learning. Given this, we present a cloud-based mobile platform, as an educational tool strategy, to promote collaboration in teaching for anatomy students and provide data that allows to analyze and improve the learning experience. This solution was developed using agile development methodologies as the central axis. In this study, 29 volunteers were part of the experimental group and another 99 the control group; 2 tests were performed to measure knowledge in specific areas of anatomy. Increases of 0.59 % and 2.98 % were obtained in the test score, in addition, there was a reduction in the standard deviation from 11.434 to 5.216 in the first test, and from 6.623 to 3,514 in the second test, showing improvement in both cases for the experimental group. The results obtained indicate a potential to improve the learning experience when using this type of educational tool. <![CDATA[Dermal Microstructural Morphology in Juveniles of Two Sister Species of Bonnethead Shark, <em>Sphyrna tiburo</em> and <em>S. vespertina</em>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401160&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN: Los dentículos dérmicos son estructuras dermales presentes en el grupo de los condrictios, tienen un papel muy importante en su biología y se les ha utilizado como un carácter taxonómico que permiten reconocer grupos o especies. Por lo que en el presente trabajo se compara la morfología dermal de los juveniles de dos especies de tiburones pala, Sphyrna tiburo y S. vespertina, cuyo origen evolutivo está emparentado con el cierre del istmo centroaméricano. Para ello se obtuvieron muestras dermales (1 cm2) de tres regiones corporales y se procesaron para obtener imágenes de alta resolución por medio de Microscopia electrónica de barrido (MEB). Los dentículos de ambas especies tienen un patrón morfológico común, con variaciones en la longitud de las prolongaciones de las crestas, área libre y superposición de los dentículos, y grado de notoriedad de la ornamentación microestructural.<hr/>SUMMARY: The dermal denticles are dermal structures present in the group of chondrichthyans, they have a very important role in their biology and they have been used as a taxonomic character that allows to recognize groups or species. Therefore, in the present work, the dermal morphology of the juveniles of two species of shovel sharks, Sphyrna tiburo and S. vespertina, whose evolutionary origin is related to the closure of the Central American isthmus, is compared. For this, dermal samples (1 cm2) from three body regions were obtained and processed to obtain high resolution images by means of scanning electron microscopy (SEM). The denticles of both species have a common morphological pattern, with variations in the length of the ridge extensions, free area and overlapping of the denticles, and the degree of notoriety of the microstructural ornamentation. <![CDATA[Unilateral Condylar Hyperplasia: A Thee-Dimensional CBCT Morphometric and Volumetric Evaluation of Mandibular Condyle by Open-Source Softwares]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401164&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Unilateral condylar hyperplasia (UCH) is an alteration of the mandibular condyle growth. The aim of this study was to evaluate condyle volume, surface area, and Morphological Index (MI) differences between the affected condyle and an unaffected one in patients with UCH, evaluated through 3D reconstructions cone beam computed tomography (CBCT) images by two open-source softwares. A retrospective cross-sectional study of 16 patients with a certain UCH, 9 females and 7 males with mean age 25.13 ± 6.8 years was made. The image obtained from the CBCT of each condyle were reconstructed using the open-source software 3D SLICER 4.6 ®. The volumetric and area measurements of the 3D reconstruction of the mandibular condyle were made using the open-source soft- ware NETFABB basic 5.0 ®. The mean condylar volume of the hyperplastic condyles was 2.07 ± 1.51 cm3 and the non-hyperplastic condyles was 1.16 ± 0.82 cm3 (p&lt;0.05). The mean area surface of the hyperplastic condyle was 11.77 ± 3.71 cm2 and the non-hyperplasic condyle mean was 8.05 ± 2.17 cm2 (p &lt; 0.05). The mean area surface difference was 3.72 ± 3.57 cm2 (28.0 %). The MI of the hyperplastic condyle was 1.8 ± 0.3 mm and the non-affected condyle was 1.3 ± 0.6 mm (p &lt; 0.05). The use of open-source software for 3D reconstruction with manual segmentation for evaluation of the volume and the condylar surface is a valid tool available to the clinic in the diagnosis and monitoring of patients with condylar hyperplasia.<hr/>RESUMEN: La hiperplasia condilar unilateral (HU) es una alteración del crecimiento del cóndilo mandibular. El objetivo de este estudio fue evaluar en pacientes el volumen del cóndilo, el área de superficie y las diferencias del índice morfológico (IM) entre el cóndilo afectado y el no afectado en pacientes, mediante tomografía computarizada de haz cónico (TCHC), por medio de dos softwares. Se realizó un estudio transversal retrospectivo de 16 pacientes con determinada HU, 9 mujeres y 7 hombres con edad media 25,13 ± 6,8 años. La imagen obtenida del TCHC de cada cóndilo se reconstruyó utilizando el software de código abierto 3D SLICER 4.6 ®. Las medidas volumétricas y de área de la reconstrucción 3D del cóndilo mandibular se realizaron utilizando el software de código abierto NETFABB basic 5.0 ®. El volumen condilar medio de los cóndilos hiperplásicos fue de 2,07 ± 1,51 cm3 y el de los cóndilos no hiperplásicos fue de 1,16 ± 0,82 cm3 (p &lt;0,05). La superficie media del cóndilo hiperplásico fue de 11,77 ± 3,71 cm2 y la media del cóndilo no hiperplásico fue 8,05 ± 2,17 cm2 (p &lt;0,05). La diferencia de superficie de área media fue 3,72 ± 3,57 cm2 (28,0 %). El IM del cóndilo hiperplásico fue de 1,8 ± 0,3 mm y el cóndilo no afectado fue de 1,3 ± 0,6 mm (p &lt;0,05). Para el clínico, el uso de software de código abierto en la reconstrucción 3D con segmentación manual, para la evaluación del volumen y la superficie condilar, es una herramienta efectiva en el diagnóstico y tratamiento de pacientes con hiperplasia condilar. <![CDATA[Results of Surgical Treatment of Uncomplicated Colon Cancer. Case Series with Follow-Up]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401171&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: The standard treatment of colonic cancer (CC) continues to be the radical resection of the intestinal segment compromised with free margins, associated or not with adjuvant therapies. The aim of this study was to determine postoperative morbidity (POM) and 5-year overall survival (OS) in patients with uncomplicated colon cancer surgically treated. Retrospective case series of patients with uncomplicated CC undergoing colectomy and lymphadenectomy, consecutively, at Clínica Red Salud Mayor Temuco, between 2007 and 2019. The outcomes variable were POM and 5-years OS. Other variables of interest were surgical time, number of resected lymph nodes, hospital stay and recurrence. Descriptive statistics was used (measures of central tendency and dispersion), and OS analysis was applying Kaplan Meier curves. In this study, 52 patients (53.8 % men) were intervened, with a median age of 68 years. The most frequent localization and stages were right colon (42.3 %); IIIA and IIIB respectively (78.9 %). Median surgical time, number of resected lymph nodes and hospital stay were 98 min, 34 and 4.5 days respectively. POM was 17.3 % (9 cases). With a median follow- up of 58 months, a recurrence of 19.2 % was verified, and the 5-year OS for stages IIA, IIIA, IIIB and IVA was 83.3 %, 73.6 %, 68.2 % and 40.0 % respectively. The results, in terms of POM, mortality and 5-year OS, were similar to national and international series.<hr/>RESUMEN: El tratamiento estándar del cáncer de colon (CC), continua siendo la resección radical del segmento intestinal comprometido con márgenes libres (al menos 5 cm por encima y debajo del tumor), pudiendo asociarse o no a terapias complementarias. El objetivo de este estudio fue determinar morbilidad postoperatoria (MPO) y supervivencia actuarial global (SVAG) a 5 años en pacientes resecados por CC no complicado. Serie de casos con seguimiento, de pacientes con CC no complicado, sometidos a colectomía subtotal y linfadenectomía, de forma consecutiva, en Clínica Red Salud Mayor Temuco, entre 2007 y 2019. Las variables resultado fueron MPO y SV actuarial global (SVAG) a 5 años. Otras variables de interés fueron: tiempo quirúrgico, número de linfonodos resecados, estancia hospitalaria y recurrencia. Se utilizó estadística descriptiva, con medidas de tendencia central y dispersión; y análisis de SV con curvas de Kaplan Meier. Se intervinieron 52 pacientes (53,8 % hombres), con una mediana de edad de 68 años. La localización y estadios más frecuentes fueron colon derecho (42,3 %); IIIA y IIIB respectivamente (78,9 %). La resecabilidad de la serie fue 100 %. La medianas del tiempo quirúrgico, del número de linfonodos resecados y de estancia hospitalaria; fueron de 98 min, 34 y 4.5 días respectivamente. La MPO fue 17,3 % (9 casos). Con una mediana de seguimiento de 58 meses, se verificó una recurrencia de 19,2 %; y una SVAG a 5 años para los estadios IIA, IIIA, IIIB y IVA; de 83,3 %; 73,6 %; 68,2 % y 40,0 % respectivamente. Los resultados obtenidos, en términos de MPO, mortalidad y SVAG a 5 años, fueron similares a series de nacionales e internacionales. <![CDATA[Association Between Infrared Thermography, Anthropometry Parameters and Rest Energy Expenditure in Men]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401176&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN: Es reconocido que un incremento de la grasa corporal subcutánea es capaz de alterar el patrón de liberación de calor a través de la piel. Sin embargo, la asociación con otras variables antropométricas y la influencia del gasto energético en reposo (GER), han sido escasamente abordadas. Este estudio determinó la relación de la temperatura de la piel con variables antropométricas, peso corporal y GER de hombres adultos sanos. Participaron en el estudio un total de 24 varones sanos de 33,9±8,7 años de edad, 85,8±9,7 kg de peso corporal, 172,5±6,1 cm de estatura y 28,9±3,4 kg/m2 de índice de masa corporal (IMC). Se realizaron evaluaciones antropométricas, de termografía por infrarrojo y del GER por calorimetría indirecta, con analizador de gases. La temperatura promedio de los 6-pliegues, y las individuales (toracoabdominales, supra-espinal y abdominal), tuvieron correlaciones negativas con el IMC, perímetro de cintura, índice cintura cadera, índice cintura estatura, y la sumatoria de 6 pliegues; todos con p&lt;0,05. Además, la temperatura del pliegue supraespinal tuvo una correlación negativa con el porcentaje de masa adiposa (MA%), r=0,47(p=0,0194). La MA% y el IMC tuvieron correlaciones negativas con el GER, con r=-0,59 (p=0,002) y r=-0,53 (p=0,006), respectivamente. El promedio de temperatura de los 6-pliegues presentó una correlación positiva con el GER (r=0,44; p=0,02). La composición corporal causa una modificación en los patrones de termografía superficial local, sin afectar la relación entre el promedio de la temperatura superficial total con el GER, pudiendo éste ser un factor predictor.<hr/>SUMMARY: It is known that an increase in the subcutaneous body fat can alter the pattern of heat release through the skin. However, the relationship with other anthropometric variables and the influence of the Resting Energy Expenditure (REE) have scarcely been addressed. To determine the relationship of skin temperature with different anthropometric variables, body weight, and the REE of healthy adult males. The participants were a total of 24 healthy males of 33.9±8.7 years-old, 85.8±9.7 kg of body mass, 172.5±6.1 cm of height, and 28.9±3.4 kg/m2 of body mass index (BMI). Anthropometric, infrared thermography, and indirect calorimetry REE assessments were performed with gas analyzer. The six skinfolds average temperature, as well as the individual skinfolds (thoracoabdominal, supraspinal, and abdominal), had negative correlations with the BMI, waist circumference, waist- hip ratio, waist-to-height ratio, and the sum of the six skinfolds, all with p&lt;0.05. In addition, the temperature of the supraspinal fold had a negative correlation with the percentage of fat mass (MA%), r=0.47 (p=0.0194). MA% and BMI had negative correlations with REE, with r=-0.59 (p=0.002) and r=-0.53 (p=0.006), respectively. The six-skinfolds average temperature presented a positive correlation with the REE (r=0.44; p=0.02). Body composition changes cause a modification in the local surface thermography patterns without affecting the relationship between the average total body surface temperature with the REE; therefore, this could act as a predictive factor. <![CDATA[Morphological Assessment of Vascular Anastomoses Performed Using High Frequency Electric Welding]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401183&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: The studies of the properties of vascular structures and tissues during electric welding, in particular direct morphological changes in the blood vessel walls in the areas of welding processes, are of interest. Perforating veins, femoral veins, abdominal aorta, vena cava and porcine perforating veins of the limbs were used in this study. We performed end-to-end electric welding of the aorta, venous end-to-side electric welding, vein end-to-artery side arterial and venous welding, venous end-to-end electric welding, as well as arterial and venous lumen sealing.The results of histological studies showed the formation of a coagulated acellular protein matrix, represented by unorganized denatured protein fibrous structures. In the area of vascular tissue coagulation, lacunes were formed as a result of water evaporation from the biological tissue. In the perifocal area of the welded junction, cell reduction occurred without necrosis or charring. The data obtained confirm the safety of high frequency electric welding of the main vessels and the prospectfor clinical use of the studied techniques.<hr/>RESUMEN: Los estudios de las propiedades de las estructuras y tejidos vasculares durante la soldadura eléctrica son relevantes, en particular los cambios morfológicos directos en las paredes de los vasos sanguíneos en las áreas de los procesos de soldadura. En este estudio se utilizaron venas perforantes, venas femorales, parte abdominal de la aorta, vena cava y venas perforantes porcinas de los miembros. Realizamos soldadura eléctrica de extremo a extremo de la parte abdominal de la aorta, soldadura eléctrica de extremo a lado venosa, soldadura arterial y venosa de extremo a arteria del lado venoso, soldadura eléctrica de extremo a extremo venoso, así como lumen arterial y venoso. Los resultados de los estudios histológicos mostraron la formación de una matriz de proteína acelular coagulada, representada por estructuras fibrosas de proteínas desnaturalizadas no organizadas. Se formaron lagunas como resultado de la evaporación del agua del tejido biológico en el área de la coagulación del tejido vascular, En el área perifocal de la unión soldada, la reducción celular ocurrió sin necrosis ni carbonización. Los datos obtenidos confirman la seguridad de la soldadura eléctrica de alta frecuencia de los vasos principales y la perspectiva de uso clínico de estas técnicas. <![CDATA[Effects of Concurrent Training and Intermittent Fasting on Structural, Functional, and Morphological Parameters of the Heart]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401190&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Intermittent fasting and concurrent training have been performed frequently to decrease body mass. The aim was to analyze the effects of concurrent training (CT) and intermittent fasting (IF) on cardiac remodeling. In total, 39 adult male Wistar rats were used, divided into four groups: control (C [n = 12]), fasting control (FC [n = 11]), training (T [n = 8]) and fasting training (FT [n = 8]). The CT protocol was composed of 12 sessions, with 30 minutes of aerobic training (AT) in the liquid medium at an intensity of 80 % of the anaerobic threshold, followed by resistance training (RT) with 4 series of 10 aquatic jumps at an corresponding to 50 % of body weight. The IF period was established at 12/12 hours, starting at 9 p.m. and ending at 9 a.m. Echocardiographic analyzes were performed before and after the intervention and, at the end of the experiment, samples of the cardiac tissue were collected to perform the histological analyses. Data analysis was performed using the Shapiro-Wilk tests, Analysis of Variance - ANOVA with Tukey's post-test, and Kruskal- Wallis with Dunn's post-test. All procedures assumed an error of 5 % (p&lt;0.05). Neither group showed alterations in the functional (min. p= 0.12 - max. p= 0.83) and structural parameters of the heart (min. p=0.31 - max. p=0.83). A decrease was observed in the area of cardiomyocytes in the T (p=0.001) and FT groups (p=0.001). The CT and IF did not alter the functional and structural parameters of the heart, but did cause a decrease in the area of the cardiomyocytes.<hr/>RESUMEN: El ayuno intermitente y el entrenamiento concurrente se han realizado frecuentemente para disminuir la masa corporal. El objetivo fue analizar los efectos del entrenamiento concurrente (EC) y el ayuno intermitente (AI) sobre el remodelado cardíaco. En total, se utilizaron 39 ratas Wistar macho adultas, divididas en cuatro grupos: control (C [n = 12]), control en ayunas (AC [n = 11]), entrenamiento (E [n = 8]) y ayuno, entrenamiento [n = 8]). El protocolo de EC estuvo compuesto de 12 sesiones, con 30 minutos de entrenamiento aeróbico (EA) en el medio líquido a una intensidad del 80 % del umbral anaeróbico, seguido de entrenamiento de resistencia (ER) con 4 series de 10 saltos acuáticos correspondiente al 50 % del peso corporal. El período de AI se estableció a las 12/12 horas, a partir de las 21:00 horas. finalizando a las 9 a.m. Se realizaron análisis ecocardiográficos antes y después de la intervención y, al finalizar el experimento, se reco- lectaron muestras del tejido cardíaco para realizar los análisis histológicos. El análisis de los datos se realizó mediante las pruebas de Shapiro-Wilk, Análisis de Varianza - ANOVA con pos test de Tukey y Kruskal-Wallis con postest de Dunn. Todos los procedimientos asumieron un error del 5 % (p &lt;0,05). No se observaron alteraciones funcionales de los grupos (mín. P = 0,12 - máx. P = 0,83) y estructurales del corazón (mín. P = 0,31 - máx. P = 0,83). Se observó una disminución en el área de cardiomiocitos en los grupos E (p = 0,001) y EA (p = 0,001). La EC y la AI no alteraron los parámetros funcionales y estructurales del corazón, pero sí provocaron una disminución del área de los cardiomiocitos. <![CDATA[A Morphological, Histological and Histochemical Study of the Sexual Segment of the Kidney of the Male <em>Chamaeleo calyptratus</em> (Veiled Chameleon)]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401200&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: This study aimed to describe the morphology, histology, and histochemistry of the kidneys and the sexual segment of the kidney (SSK) in Chamaeleo calyptratus (Yemen chameleons or veiled chameleons) collected during the active reproductive season. To achieve this objective, a total of 7 mature male Chamaeleo calyptratus were captured from their natural habitats from different areas in the Aseer region of Saudi Arabia and transferred to the reptilian laboratory where their kidneys were dissected out. Next, a morphological examination was conducted on the kidneys and the SSK was processed for light microscopic examinations with the primary focus placed on the morphology and histology of the SSK. The results of the study showed that Chamaeleo calyptratus possess two, reddish-brown, attenuated kidneys divided into lobes and lobules (lobulated). The histological study showed that the chameleons had no distinct limits between the cortex and medulla of the kidneys. In general, similar with other reptiles, this lizard demonstrated that the kidneys have few nephrons, do not show any nephron loop (loop of Henle), and display few glomeruli. The nephron is generally composed of standard components: renal corpuscle, glomerulus surrounded by a double-walled, the glomerular capsule (Bowman’s capsule) and renal tubules (six renal tubular segments differentiated as the ciliated neck segment [between the glomerulus and the proximal segment], proximal segment, ciliated intermediate segment instead of nephron loop that connects proximal and distal, distal segment, terminal segment or sexual segment, and all segments emptying into the collecting ducts. The epithelial tissues lining the lumen of these segments vary from simple cuboidal cells to columnar and tall columnar cells in the SSK. Mature male Chamaeleo calyptratus possess hypertrophied parts of the distal renal segments, which are called the SSK. Histologically, the active SSK consists of simple tall columnar epithelial cells with rounded basal nuclei with clear centralized nucleoli and numerous apical coarse secretory granules which are released from the cells by an apocrine process. Histochemically, the secretory granules stain positively for proteins with mercuric bromophenol blue and react intensely to periodic acid-Schiff (PAS) for neutral carbohydrates. This is the first report about the histology of the SSK of the Chamaeleo calyptratus, and this study adds to the knowledge of the reproductive biology, biodiversity, and reproductive strategies of chameleons. Further studies are required to investigate the ultrastructure of the kidneys and SSK.<hr/>RESUMEN: Este estudio tuvo como objetivo describir la morfología, histología e histoquímica de los riñones y el segmento sexual en el riñón (SSK) del Chamaeleo calyptratus (camaleones de Yemen o camaleones con velo) recolectados durante la temporada reproductiva. Un total de 7 machos maduros de Chamaeleo calyptratus fueron capturados en su hábitat natural de diferentes áreas en la región de Aseer de Arabia Saudita y transferidos al laboratorio de reptiles donde fueron disecados los riñones. Posteriormente, se llevó a cabo un examen morfológico de los riñones y se procesó la SSK para exámenes con microscopio óptico con el enfoque principal puesto en la morfología y la histología. Los resultados del estudio mostraron que Chamaeleo calyptratus posee dos riñones atenuados de color marrón rojizo divididos en lóbulos (lobulados). En el estudio histológico se observó que los riñones de los camaleones no tenían límites definidos entre la corteza y la médula. En general, y similar a otros reptiles, este lagarto demostró que los riñones tienen pocas nefronas, no muestran ningún asa de Henle y presentan pocos glomérulos. La nefrona está compuesta por componentes estándar: corpúsculo renal (glomérulo rodeado por una pared de doble pared). Cápsula de Bowman y túbulos renales (seis segmentos tubulares renales diferenciados como el segmento del cuello ciliado [entre el glomérulo y el segmento proximal], segmento proximal, segmento intermedio ciliado en lugar del asa de Henle que conecta proximal y distal, segmento distal, segmento terminal o segmento sexual y todos los segmentos que desembocan en los conductos colectores Los tejidos epiteliales que recubren la luz de estos segmentos varían desde células cuboidales simples hasta células columnares y columnares altas en la SSK. Los machos maduros de Chamaeleo calyptratus poseen partes hipertrofiadas de los segmentos renales distales, denominados SSK. Histológicamente, la SSK activa consiste en células epiteliales cilíndricas altas simples con núcleos basales redondeados, nucléolos centralizados claros y gránulos secretores gruesos apicales que se liberan de las células por un proceso apocrino. Histoquímicamente, los gránulos secretores se tiñen positivamente para las proteínas con azul de bromofenol mercúrico y reaccionan intensamente al ácido periódico-Schiff (PAS) para obtener carbohidratos neutros. Este es el primer informe sobre la histología de la SSK de Chamaeleo calyptratus, y se suma al conocimiento de la biología reproductiva, la biodiversidad y las estrategias reproductivas de los camaleones. Se requieren más estudios para investigar la ultraestructura de los riñones y la SSK. <![CDATA[Generating Pseudo-Replicates, from Real Morphometric Variables, for Contrast Taxonomic and Evolutionary Hypotheses: The Case of a Widely Distributed Fish in the Lowlands of the Venezuelan Orinoquia]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401212&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN: Con el propósito de evaluar la distintividad morfométrica de cinco poblaciones de Mikrogeophagus ramirezi (Pisces: Cichlidae) de las tierras bajas de la Orinoquia venezolana, se tomaron 14 hitos homólogos a 83 individuos, y se transformaron a variables Procrustes. Se realizó una prueba MANOVA/CVA, pero ésta no funcionó bien, por el bajo número de ejemplares usados, y se decidió ampliar el tamaño de la muestra. Se determinó la distribución probabilística de las variables, que fue normal, después se detectó que las varianzas eran similares. Luego se procedió a generar 100 valores de cada variable, bajo el modelo Y= X + ε, donde Y es el valor a estimar de la variable, X es el valor promedio de esa variable, y ε es el producto de la desviación estándar real multiplicado por valores aleatorios de una distribución normal, para cada variable y población. Esta simulación, se realizó para tres tipos de desviaciones estándar: La de las variables reales, la de valores ponderados simple y con media calculada con bootstrap. Los datos generados fueron validados comparando con los valores reales, y a través de algunas propiedades de ellos, tanto antes, como después de aplicar la prueba MANOVA/CVA. En todas las pruebas, los valores generados no fueron distintos a los valores reales. Usando los valores generados, como sustitutos válidos, se determinó, estadísticamente, que las cinco poblaciones eran morfométricamente diferentes, y candidatas a ser consideradas especies plenas. Por otra parte, se realizó una regresión entre las coordenadas de los centroides de las muestras reales y se comparó con las de los generados, mientras las coordenadas reales se distribuyen sobre una línea recta casi perfecta, y altísimamente correlacionada, las de los valores generados están muy dispersas. Se infiere que esta línea, llamada Línea de Estasis Centroidal, sea una señal filogenética surgida de los datos reales.<hr/>SUMMARY: In order to evaluate the morphometric differences of five populations of Mikrogeophagus ramirezi (Pisces: Cichlidae) from the lowlands of the Venezuelan Orinoquia,14 homologous landmarks from 83 specimens were taken and transformed to Procrustes variates. A MANOVA/CVA test was performed, however, this test did not perform well due to the low number of specimens used, and it was decided to increase the sample size. The probabilistic normal distribution for the variables was determined, and variances of these variables were similar. Subsequently, 100 values for each variable were generated, from the model Y= X + ε, being Y the variable value to estimate, X is the real mean value of that variable, and ? is the product between real standard deviate and random values of a normal distribution. This simulation was made for three types of standard deviates: the real variables SD, the prorated values from real variables, and mean bootstrap prorated values. The data generated values were validated with the real data, and some inner properties, both before and after applying the MANOVA/CVA test. In all tests, the values generated were no different from the real ones. Using the generated values as a valid surrogate, it was statistically determined that five populations were different morphometrically, and candidate species. On other hand, a regression between real data coordinates was performed, and compared with the generated data. Whilst the real data coordinates arranged on an almost perfect straight line, and were highly correlated, the generated data ones were dispersedly arranged. This fact, did permit infers that this line, the Stasis Centroid Line, is a phylogenetic signal emerging from the real data. <![CDATA[Sex Estimation from Maxillary Arch Measurements in Egyptian Populations: Cross-Sectional Study]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401224&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Sex estimation is an essential step in personal identification and a cornerstone for developing biological profile from skeletal remains. The present study aimed to evaluate the role of maxillary arch widths and lengths as unique parameters in the estimation of sex in Egyptian populations. Maxillary arch measurements were collected from 1410 subjects where palatal impressions were obtained from each participant. Fourteen maxillary inter-teeth widths and lengths that excluded teeth dimensions were included The current study revealed that among the studied population, Egyptian men showed significant differences (p&lt;0.05) in all measurements, except widths related to the second molar, inter-second premolar length, and mesial inter-second molar length. Most of the significant sex predictors were related to the first molar. The distal inter-first molar length is the best sex predictor with the highest Area Under Curve =0.771, at the cut-off value &gt;34.57 mm, it could predict the sex with sensitivity of 69.8 %, specificity of 58.8 % and p&lt;0.05. The first molar could be considered as one of the most valid and reliable teeth in estimating sex in Egyptian populations. These measurements may be used as a reference in different populations in cases of mass disaster or relevant events.<hr/>RESUMEN: La estimación del sexo es un aspecto esencial en la identificación personal para desarrollar el perfil biológico a partir de restos óseos. El presente estudio tuvo como objetivo evaluar el papel del ancho y longitud del arco maxilar como parámetros únicos en la estimación del sexo en poblaciones egipcias. Se obtuvieron medidas del arco maxilar de 1410 sujetos, además de las impresiones palatinas de cada participante. El estudio actual reveló que entre la población estudiada, los hombres egipcios mostraron diferencias significativas (p &lt;0.05) en todas las medidas, excepto en el ancho relacionado con el segundo molar, longitud entre el segundo premolar y longitud entre segundo molar mesial. La mayoría de los predicciones significativas de sexo se relacionaron con el primer molar. La longitud interprimer molar distal es el mejor predictor de sexo con el Área Bajo Curva más alta = 0,771, en el valor de corte &gt; 34,57 mm, podría predecir el sexo con sensibilidad de 69,8 %, especificidad de 58,8 % y p &lt;0,05. El primer molar podría considerarse como uno de los dientes más confiables para estimar el sexo en las poblaciones egipcias. Estas mediciones se pueden utilizar como referencia en diferentes poblaciones en casos de desastres masivos o eventos relevantes. <![CDATA[Online Veterinary Anatomy Education in the Era of COVID-19 Pandemic: Pros and Cons]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401231&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Consecutive waves of the COVID-19 pandemic made teaching and learning tasks harder for veterinary anatomy faculties and students worldwide compared to the prepandemic scenario. Online teaching has been triggered across several countries as a precautionary measure against COVID-19. Educational institutions are looking towards online learning platforms to continue educating the students, as many veterinary institutes have been shut down due to COVID-19. As with most teaching methods, online learning also has its own set of positives and negatives. This letter aims to highlight the pros and cons of online veterinary anatomy education in the COVID-19 pandemic period. In conclusion, prepandemic teaching has been effective and adaptable for veterinary anatomy students for a better learning process, whereas online teaching has major cons over a few pros.<hr/>RESUMEN: Las oleadas consecutivas de la pandemia COVID-19 han dificultado las tareas de enseñanza y aprendizaje para las facultades de anatomía veterinaria y para los estudiantes de todo el mundo en comparación con el escenario prepandémico. Se ha activado en varios países la enseñanza en línea como medida de precaución durante la crisis de la COVID-19. Las instituciones educacionales están buscando plataformas de aprendizaje en línea para continuar la enseñanza de los alumnos, debido a que muchos institutos veterinarios se han cerrado. Como ocurre con la mayoría de los métodos de enseñanza, el aprendizaje en línea también tiene su propio conjunto de aspectos positivos y negativos. Este estudio tiene como objetivo resaltar las ventajas y desventajas de la educación en anatomía veterinaria en línea en el período de la pandemia de la COVID-19. En conclusión, la enseñanza prepandemia ha sido eficaz y adaptable para los estudiantes de anatomía veterinaria para lograr un proceso mejor de aprendizaje, mientras que la enseñanza en línea tiene mayores desventajas. <![CDATA[Salivary Biomarkers For Early Prognosis of Alzheimer's Disease]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401234&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Consecutive waves of the COVID-19 pandemic made teaching and learning tasks harder for veterinary anatomy faculties and students worldwide compared to the prepandemic scenario. Online teaching has been triggered across several countries as a precautionary measure against COVID-19. Educational institutions are looking towards online learning platforms to continue educating the students, as many veterinary institutes have been shut down due to COVID-19. As with most teaching methods, online learning also has its own set of positives and negatives. This letter aims to highlight the pros and cons of online veterinary anatomy education in the COVID-19 pandemic period. In conclusion, prepandemic teaching has been effective and adaptable for veterinary anatomy students for a better learning process, whereas online teaching has major cons over a few pros.<hr/>RESUMEN: Las oleadas consecutivas de la pandemia COVID-19 han dificultado las tareas de enseñanza y aprendizaje para las facultades de anatomía veterinaria y para los estudiantes de todo el mundo en comparación con el escenario prepandémico. Se ha activado en varios países la enseñanza en línea como medida de precaución durante la crisis de la COVID-19. Las instituciones educacionales están buscando plataformas de aprendizaje en línea para continuar la enseñanza de los alumnos, debido a que muchos institutos veterinarios se han cerrado. Como ocurre con la mayoría de los métodos de enseñanza, el aprendizaje en línea también tiene su propio conjunto de aspectos positivos y negativos. Este estudio tiene como objetivo resaltar las ventajas y desventajas de la educación en anatomía veterinaria en línea en el período de la pandemia de la COVID-19. En conclusión, la enseñanza prepandemia ha sido eficaz y adaptable para los estudiantes de anatomía veterinaria para lograr un proceso mejor de aprendizaje, mientras que la enseñanza en línea tiene mayores desventajas. <![CDATA[Morphological Study of the Pelvis and Vertebral Column in University Dance Major Students]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401235&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: The purpose of this study was to investigate the pelvis and spine of university dance major students. The spine and pelvic morphology were measured in 32 students (eight ballet, eight Korean dance, and eight modern dance) and eight general studies students. using dual energy X-ray absorptiometry and Formetric III 4D. First, as a result of measuring the front and rear tilt, a back tilt of the torso was found in all groups. Second, measurement of the left and right tilt of the spine showed a tilt to the right, and the angle and distance of the tilt were 1.25 ? 1.16 ? and 10.5 ? 9.3 mm, respectively in the ballet major group. Third, the kyphosis angle was the highest in the Korean dance students, exceeding the normal range (ballet: 46 ?, Korean dance: 54 ?, modern dance: 47 ?, general department: 49?). Although, there was no significant difference among the groups, but the spine and pelvic morphology were measured in different forms (shapes) according to the majors. Therefore, according to the major, the movements used to affect the shape of the spine and the pelvis are considered to change. This suggests that follow-up studies are needed. If the displacement is severe due to the movement, pain may occur and it is necessary to study how to identify the pain area when the pain occurs.<hr/>RESUMEN: El propósito de este estudio fue investigar la pelvis y la columna vertebral de estudiantes universitarios de danza. Se realizaron mediciones morfológicas de la columna y la pelvis en 32 estudiantes (ocho de ballet, ocho de danza coreana y ocho de danza moderna) y ocho estudiantes de estudios generales. utilizando absorciometría de rayos X de energía dual y formétrico ? 4D. Primero, como resultado de medir la inclinación delantera y trasera, se encontró una inclinación del torso hacia atrás en todos los grupos. En segundo lugar, la medición de la inclinación izquierda y derecha de la columna mostró una inclinación hacia la derecha, y el ángulo y la distancia de la inclinación fueron 1,25 ? 1,16 ? y 10,5 ? 9,3 mm, respectivamente, en el grupo principal de ballet. En tercer lugar, el ángulo de cifosis fue el más alto en los estudiantes de danza coreana, excediendo el rango normal (ballet: 46 ?, danza coreana: 54 ?, danza moderna: 47 ?, departamento general: 49 ?). Aunque no hubo diferencia significativa entre los grupos, la morfología de la columna y la pelvis se midió en diferentes formas (formas) según las carreras. Por lo tanto, según la especialidad, se considera que cambian los movimientos utilizados afectando la forma de la columna y la pelvis. Esto sugiere que se requieren estudios de seguimiento. Si el desplazamiento es severo debido al movimiento, este puede generar dolor y es necesario estudiar cómo identificar el área de dolor cuando ocurre. <![CDATA[Echinococcosis: Update on Terminologies Used from Biology to Therapeutics]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022021000401240&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN: El diagnóstico y tratamiento de las equinococosis requiere de la participación de especialistas multidisciplinarios,por lo que, estandarizar la terminología utilizada es fundamental. Para armonizar la terminología sobre bases científicas y lingüísticas sólidas, la Asociación Mundial de Equinococosis generó un proceso de consenso formal. Los principales logros de este proceso fueron: realizar una actualización de la nomenclatura actual de Echinococcus spp.; generar un acuerdo sobre nombres de enfermedades causadas por Echinococcus spp.: equinococosis quística (EQ), equinococosis alveolar (EA) y equinococosis neotropical (NE), y la exclusión de los demás nombres; ejecutar un acuerdo sobre el uso restringido del adjetivo "hidatido" para referirse al quiste y al líquido debido a E. granulosus sensu lato; y un acuerdo sobre una descripción estandarizada de las intervenciones quirúrgicas para EQ, de acuerdo con el marco de “Acceso, Apertura, Resección e Integridad del quiste” (AARI). Además, se enumeraron 95 términos "aprobados" y 60 "rechazados". Las recomendaciones proporcionadas serán aplicables a publicaciones científicas y comunicación con profesionales. El objetivo de este manuscrito fue generar un documento de estudio referente al uso de terminología actualizada en echinococcosis desde la biología a la terapéutica.<hr/>SUMMARY: The diagnosis and treatment of echinococcosis requires the participation of different multidisciplinary specialists Therefore, standardizing the terminology used is essential. To harmonize terminology on a sound scientific and linguistic basis, the World Echinococcosis Association generated a formal consensus process. The main achievements of this process were to update the current nomenclature of Echinococcus spp .; to generate an agreement on names of diseases caused by Echinococcus spp .: cystic echinococcosis (CE), alveolar echinococcosis (EA) and neotropical echinococcosis (NE), and the exclusion of other names; execute an agreement on the restricted use of the adjective "hydatid" to refer to the cyst and the fluid due to E. granulosus sensu lato; and an agreement on a standardized description of surgical interventions for CE, according to the framework of “Cyst Access, Opening, Resection and Integrity” (AARI). In addition, 95 "approved" and 60 "rejected" terms were listed. The recommendations provided will be applicable to scientific publications and communication with professionals. The aim of this manuscript was to generate a study document referring to echinococcosis from biology to therapy.