Scielo RSS <![CDATA[Bosque (Valdivia)]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0717-920020210001&lang=en vol. 42 num. 1 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[Endemic <em>Juniperus gracilior</em> varieties of the Hispaniola island, tree taxa of environmental and economic relevance and a valuable phytochemical source]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002021000100007&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: The Juniperus genus has long been used and studied for the chemical components of its aerial parts (leaves, bark, twigs) and their bioactivity. Nevertheless, these studies and their compilation have been primarily focused on Europe and North America distributed taxa, leaving the knowledge and economic potential of the endangered Caribbean taxa highly underrepresented in literature. Although, these conifers have been barely investigated for their bioactive compounds, bibliography does indicate the presence of potent antitumoral, anti-inflammatory and antimicrobial molecules such as deoxypodophyllotoxin, podophyllotoxin, amentoflavone and widdrol. Additional phytochemical potential can also be inferred from the systematical essential oil studies of the taxa, the only source of chemical composition information on most of them. These investigations can aid in the narrowing down of the possible bioactivities their lipidic extracts may possess, while also providing clues for the bioassays necessary to confirm them. This review aims to compile the known information on the usage, bioactivity and chemical composition of the Hispaniolian J. gracilior varieties and their phylogenetically proximal taxa (J. gracilior var. saxicola, J. barbadensis and J. bermudiana), to propitiate more holistic and in depth chemical studies on these potential phytochemical sources, in turn providing an economical incentive for their conservation.<hr/>RESUMEN: El género Juniperus ha sido utilizado y estudiado a lo largo de los años por la bioactividad de los compuestos fitoquímicos encontrados en sus tejidos (hojas, corteza, ramas). Mayoritariamente, dichas investigaciones y las recopilaciones de estas se han centrado en taxones distribuidos en Europa y América del Norte, dejando de lado la investigación y potencial económico de otros como los caribeños, que actualmente se encuentran en peligro de extinción. Aunque los compuestos bioactivos de los últimos apenas han sido estudiados, en la literatura se reportan potentes moléculas antitumorales, antiinflamatorias y antimicrobianas como la desoxipodofilotoxina, podofilotoxina, amentoflavona y el widdrol en su composición. De igual manera, investigaciones fitoquímicas realizadas a sus aceites esenciales con objetivo taxonómico, que en muchos casos representan la única fuente de información química de estos Juniperus del Caribe, permiten inferir propiedades bioactivas adicionales de los mismos, lo que resalta su posible potencial. Este trabajo tuvo como objetivo recopilar la información conocida sobre el uso, la bioactividad y la composición química de las variedades de J. gracilior endémicas de la Hispaniola y sus taxones filogenéticamente cercanos (J. gracilior var. saxicola, J. barbadensis y J. bermudiana), para propiciar futuros estudios holísticos y exhaustivos de los metabolitos encontrados en estas posibles fuentes de compuestos fitoquímicos, proporcionando así un incentivo económico para su conservación. <![CDATA[Contributions in decision-making for forest management with integrated livestock in the <em>Prosopis caldenia</em> forest of central Argentina]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002021000100023&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN: En los bosques de Prosopis caldenia, actualmente, la principal actividad es la cría de ganado bovino. Casi la totalidad de las investigaciones se centran en el componente herbáceo perdiendo de vista el valor del recurso forestal y las implicancias de su manejo en el recurso forrajero. Este trabajo tiene como objetivos evaluar la disponibilidad forrajera en función de la cobertura boscosa, aplicar un modelo de clases diamétricas que permita predecir la evolución de la masa boscosa y establecer la relación entre la evolución del vuelo forestal y la disponibilidad forrajera. Para ello, se midió la disponibilidad forrajera bajo y fuera la proyección de copas de la leñosa, en dos coberturas: abierto (10-15 m2 ha-1) y cerrado (25-30 m2 ha-1). Luego mediante un modelo de clases diamétricas se buscó predecir cómo evolucionarían los parámetros de la masa forestal. Los resultados del componente herbáceo demostraron que, hasta 15 m2 ha-1 de área basal (AB), no se producen disminuciones significativas en la disponibilidad forrajera (aproximadamente 2.700 kg ha-1). En cuanto al componente forestal, en un lapso proyectado de 10 años, se obtendría 6,68 m3 ha-1 y representa el 9,61 % del volumen total en pie. La relación entre la cobertura de copas y el AB, mostró un incremento de 3,18 % por unidad de AB (R2 = 0,96). Esto permitiría proyectar su participación por clase diamétrica con el fin de proponer las cortas de mejoramientos que permitan conducir estos sistemas en niveles de cobertura que no afecten significativamente el rendimiento forrajero.<hr/>SUMMARY: In Prosopis caldenia forests, currently, the main activity is cattle rearing. Almost all research focuses on the herbaceous component, losing sight of the value of the forest resource and the implications of its management on the forage resource. The objective of this work is to evaluate forage availability based on forest cover, apply a model of diameter classes that allows predicting the evolution of forest mass and establish the relationship between the evolution of forest cover and forage availability. For this, forage availability was measured under and outside the projection of woody canopies, in two covers: open (10-15 m2 ha-1) and closed (25-30 m2 ha-1). Afterwards, through a model of diameter classes, it was sought to predict how the parameters of forest mass would evolve. The results of the herbaceous component showed that, up to 15 m2 ha-1 of basal area (BA), there is no significant decrease in forage availability (approximately 2,700 kg ha-1). Regarding the forestry component, in a projected period of 10 years, 6.68 m3 ha-1 would be obtained, representing 9.61 % of total standing volume. The relationship between canopy coverage and BA showed increase of 3.18 % per BA unit (R2 = 0.96). This would allow projecting their participation by diameter class to propose improvement cuts that allow conducting these systems at coverage levels that do not significantly affect forage yield. <![CDATA[Effect of carbonization on wood anatomy of three Fabaceae species from an Araucaria forest stand in Southern Brazil]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002021000100033&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: The aim of this study was to measure and compare some anatomical elements of wood and charcoal of Inga vera, Machaerium paraguariense and Muellera campestris to support identification of the materials seized by regulatory authorities. For each species, three trees were analyzed. After wood evaluation, all samples (moisture content of 12 ± 1 %) were wrapped in aluminum foil and carbonized in a muffle furnace for 8 hours with final temperature of 450 °C and a heating rate of 1.66 °C/min. The number of measurements was based on 30 readings regarding tangential diameter and vessel density, along with frequency, height and width of rays (in micrometers). After carbonization, changes in cell dimensions and different behavior were observed in the Fabaceae species evaluated. In all species, vessel diameter declined; vessel density decreased in Inga vera and increased in the other species; ray height decreased in Inga vera and Muellera campestris, and increased in Machaerium paraguariense; and ray width and frequency increased in all species. We concluded that due to the conservation of wood anatomical structures after carbonization, the inclusion of this species in a database would be effective to support efforts to control deforestation in the south of Brazil.<hr/>RESUMEN: El objetivo de este estudio fue medir y comparar algunos elementos anatómicos de madera y carbón vegetal de Inga vera, Machaerium paraguariense y Muellera campestris con el fin de apoyar la identificación de los materiales incautados por las autoridades reguladoras. Para cada especie, se analizaron tres árboles. Después de la evaluación de la madera, todas las muestras (contenido de humedad de 12 ± 1 %) se envolvieron en papel de aluminio y se carbonizaron en un horno de mufla durante 8 horas con una temperatura final de 450 °C y una velocidad de calentamiento de 1,66 °C/min. El número de mediciones se basó en 30 lecturas con respecto al diámetro tangencial y densidad de los vasos, junto con frecuencia, altura y ancho de los radios (en micrómetros). Después de la carbonización, se observaron cambios en las dimensiones celulares y diferentes comportamientos en las especies de Fabaceae evaluadas. En todas las especies, el diámetro del vaso disminuyó; la frecuencia de los vasos disminuyó en Inga vera y aumentó en otras especies; la altura de los radios disminuyó en Inga vera y Muellera campestris, y aumentó en Machaerium paraguariense; y el ancho y la frecuencia de los radios aumentaron en todas las especies. Concluimos que debido a la conservación de las estructuras anatómicas de la madera después de la carbonización, la inclusión de esta especie en una base de datos sería efectiva para apoyar los esfuerzos para controlar la deforestación en el sur de Brasil. <![CDATA[Biosolids as planting fertilization of tree species of the Atlantic forest and concentration of nutrients in soil layers]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002021000100043&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Sewage sludge biosolids, product from urban sewage treatment, are rich in organic matter and nutrients with potential use in forestry. This work aimed at evaluating the growth of Ceiba speciosa, Peltophorum dubium and Sapindus saponaria and the concentration of nutrients and heavy metals in different soil layers under the application of biosolids as planting fertilizer. Two sequential experiments were set up. First in a pot, to determine the best dose for the growth of C. speciosa, using 0.8, 1.6, 3.2 and 6.4 liters of biosolids per pit and the absolute witness. Six months after the planting of C. speciosa seedlings, it was concluded that the best dose provided was around 3.9 liters. The field experiment was carried out using the three tree species with witness treatment or application of 3.0 liters of biosolids per pit, at the time of planting. Growth evaluations occurred at 4 and 12 months after planting and it was observed that C. speciosa and P. dubium responded to the application of biosolids. At 12 months, nitrogen, phosphorus, potassium and heavy metals contents were evaluated in different layers of the soil. It was found that the pits that received biosolids presented significantly higher values for phosphorus (except 75-100 cm soil layer) and heavy metals. There was no leaching of nitrogen, phosphorus and potassium in the soil layers. Heavy metals contents were below the maximum values for levels in the soil profile stipulated by legislation.<hr/>RESUMEN: El biosólido de lodos de depuradora, producto del tratamiento de aguas residuales urbanas, es un material rico en materia orgánica y nutrientes con potencial uso en silvicultura. El objetivo fue evaluar el crecimiento de Ceiba speciosa, Peltophorum dubium y Sapindus saponaria y la concentración de nutrientes y metales pesados ​​en diferentes capas del suelo con aplicación de biosólido como fertilizante al plantar. Se establecieron dos experimentos secuenciales. Primero, en maceta para determinar la mejor dosis para el crecimiento de C. speciosa (0,8, 1,6, 3,2 y 6,4 litros de biosólidos por taza) y el testigo absoluto. Seis meses después de plantar C. speciosa se concluyó que la mejor dosis fue de alrededor de 3,9 litros. Segundo, el experimento de campo utilizó las tres especies de árboles con tratamiento testigo o aplicación de 3.0 litros de biosólidos por hoyo, al momento de plantar. Después de 4 y 12 meses de plantar, C. speciosa y P. dubium respondieron a la aplicación de biosólidos. A los 12 meses fueron evaluados los contenidos de nitrógeno, fósforo, potasio y metales pesados ​​en diferentes capas del suelo. Se encontró que las tazas que recibieron biosólidos tenían valores de fósforo significativamente mayores (excepto la capa de suelo de 75-100 cm) y metales pesados. No hubo lixiviación de nitrógeno, fósforo ni potasio en las capas del suelo. Los contenidos de metales pesados en el perfil del suelo ​​estuvieron por debajo de los valores máximos estipulados por la legislación. <![CDATA[Stand biomass estimation methods for <em>Eucalyptus grandis</em> and <em>Eucalyptus dunnii</em> in Uruguay]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002021000100053&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Biomass additivity is a desirable characteristic of a system of equations for predicting components and total biomass, since equations independently adjusted generate biologically inconsistent results. The aim of this study was to fit and compare three methods for modelling biomass: (i) total biomass individual regression, (ii) total biomass regression function calculated as the sum of separate biomass components, and (iii) simultaneous equations of biomass components based on Nonlinear Seemingly Unrelated Regression. A total of 208 trees of Eucalyptus dunnii and Eucalyptus grandis were harvested and destructively sampled to record above-ground biomass. Results indicate that a system of equations adjusted by simultaneous equations provides accurate biomass estimations, guaranteeing additivity. This model system showed good fit and good prediction performance, given that the correlation coefficient was higher than 97 % for total above-ground biomass, for both species; whereas root mean square error was 23.9 kg and 30.2 kg for E. grandis and E. dunnii, respectively. A system of biomass equations was developed for each eucalyptus species, such that the sum of the estimations of the biomass components equaled the estimate of above-ground biomass. Results showed that the systems of equations have high potential for improving the accuracy of individual tree above-ground biomass estimates for both species.<hr/>RESUMEN: La aditividad de las ecuaciones empeladas para predecir los componentes y la biomasa total es una característica deseable de un sistema de ecuaciones. Las ecuaciones ajustadas independientemente generan resultados biológicamente inconsistentes. El objetivo de este estudio fue ajustar y comparar tres métodos para estimar la biomasa de rodales de Eucalyptus: (i) regresión clásica individual, (ii) estimación de biomasa total calculada como la suma de las ecuaciones individuales de las fracciones, y (iii) ecuaciones simultáneas aparentemente no relacionadas. Un total de 208 árboles de Eucalyptus dunnii y Eucalyptus grandis fueron cosechados y muestreados destructivamente para registrar la biomasa aérea. Los resultados indican que el sistema de ecuaciones simultáneas proporciona estimaciones precisas de biomasa, garantizando la aditividad. Este sistema mostró un alto ajuste y desempeño de predicción, dado que registró un coeficiente de determinación mayor al 97 % para la biomasa total, en ambas especies, mientras que la raíz del error cuadrático medio fue 23,9 kg y 30,2 kg para E. grandis y E. dunnii, respectivamente. Se desarrolló un sistema de ecuaciones de biomasa para cada especie de eucalipto, de modo que la suma de las estimaciones de las fracciones equivalía a la estimación de biomasa total. Los resultados muestran que los sistemas de ecuaciones tienen un gran potencial para mejorar la precisión de las estimaciones individuales de biomasa aérea de árboles para ambas especies. <![CDATA[Soil organic carbon and dead biomass pools in woodlands from Monte region (Argentina)]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002021000100067&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Soil and above-ground dead biomass are important carbon pools in drylands. They depend on local controls and patterns that should be studied. The objective of this work is to understand and quantify the influence of the vegetation canopy in the regulation of soil and dead biomass carbon stocks in woodlands of Monte region in Argentina. The hypothesis is that soil and dead biomass carbon stocks are lower in the intercanopy and higher under the canopy, independently of the type of canopy. Thirty sampling plots were selected, identifying three treatments: tree canopy, intercanopy and shrub canopy. In each sampling plot, soil and dead biomass were sampled. Four physiognomic-functional groups were identified. Prosopis woodlands accumulated about 38 Mg ha-1 of dead organic carbon (from soil, litter, and dead wood), followed by Suaeda woodlands with almost 35 Mg ha-1. Mixed woodlands showed average values around 27 Mg ha-1, while Bulnesia woodlands around 25 Mg ha-1. The vegetation canopy, and consequently, litter and dead wood input affected soil organic carbon in topsoil. Shrubs such as Larrea spp. had a restricted ability to enrich soil compared to Prosopis spp. Soil, litter and dead wood are significant pools of carbon and should be included in programs on reducing emissions in arid regions. The hypothesis is accepted partially; there is a remarked contrast in carbon content between soils under the tree canopy and off the canopy. However, the effect of shrub canopy is intermediate between both treatments.<hr/>RESUMEN: El suelo y la biomasa muerta son importantes reservorios de carbono en zonas áridas. Ellos dependen de patrones y factores locales que deben ser estudiados. El objetivo de este trabajo fue cuantificar la influencia del dosel de la vegetación en los contenidos de carbono del suelo y de la biomasa muerta en áreas forestales de la región Monte en Argentina. La hipótesis es que los contenidos de carbono en el suelo y en la biomasa muerta son menores fuera del dosel y mayores bajo dosel, independientemente del tipo de dosel. Treinta parcelas de muestreo fueron seleccionadas, identificando tres tratamientos: bajo dosel arbóreo, espacio sin dosel y bajo dosel arbustivo. Se muestrearon suelo y biomasa muerta. Se identificaron cuatro grupos fisonómico-funcionales. Los bosques de Prosopis spp. acumularon ~ 38 Mg ha-1 de carbono orgánico muerto (suelo, mantillo y madera muerta), las áreas forestales de Suaeda spp. ~ 35 Mg ha-1, los bosques mixtos ~ 27 Mg ha-1 y los bosques de Bulnesia spp. ~ 25 Mg ha-1. El dosel de la vegetación y, consecuentemente, los aportes de mantillo y madera muerta influyeron en los contenidos de carbono del suelo superficial. Arbustos como Larrea spp. tienen menor capacidad para enriquecer el suelo que Prosopis spp. El suelo, mantillo y madera muerta son reservorios significativos de carbono y deberían ser considerados en programas de reducción de emisiones en zonas áridas. La hipótesis fue parcialmente aceptada; hay un marcado contraste en los contenidos de carbono entre suelos bajo y fuera del dosel. Sin embargo, el efecto del dosela arbustivo es intermedio entre ambos tratamientos. <![CDATA[Oribatid mite (Acari, Oribatida) richness and diversity in Oak forests of West Azerbaijan Province (Northwestern Iran)]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002021000100081&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Up to now, oribatid mite richness and diversity have not been studied in oak forests of Iran. This study aimed at determining the relationships among Oribatid mite composition, richness and diversity as well as ecological factors such as elevation, soil pH and soil moisture, tree species and stand density in oak forests in northwestern Iran. Thirty samples were randomly arranged at three elevation levels (1,100-1,300 m, 1,300-1,500 m and 1,500-1,650 m). Results indicated that 42 oribatid mite species were recorded in the study area. Nine and six species were exclusively observed in the elevations 1,100-1,300 and 1,300-1,500 m, respectively; while five mite species were commonly recorded in these two elevation categories. The study revealed that oribatid mite composition was affected by elevation gradient; however, the mean differences of species richness and diversity indices were not significant among elevation categories. Moreover, there were no significant correlations either between the densities of most frequent species of oribatid mite species and soil pH (except for Tectoribates sp.), soil moisture (except for Tectocepheus velatus), elevation, density of Quercus infectoria and density of Quercus libani in study area. Generally, variations in oribatid mite composition were more affected by physiographic factors e.g., altitude than by soil properties and oak species densities, nevertheless no environmental factors influenced oribatid mite richness and diversity in this region.<hr/>RESUMEN: Hasta ahora, la riqueza y diversidad de ácaros oribátidos no se han estudiado en bosques de robles de Irán. Este estudio tuvo como objetivo determinar las relaciones entre la composición, riqueza y diversidad de los ácaros oribátidos, así como factores ecológicos como: elevación, pH y humedad del suelo, especies de árboles y densidad del rodal en los bosques de robles en el noroeste de Irán. Se dispusieron 30 muestras de forma aleatoria en tres niveles de elevación (1.100-1.300 m, 1.300-1.500 m, 1.500-1.650 m). Se registraron 42 especies de ácaros oribátidos en el área de estudio. Se observaron nueve y seis especies exclusivamente en las elevaciones 1.100-1.300 y 1.300-1.500 m, respectivamente; mientras que cinco especies de ácaros se registraron en ambas categorías de elevación. La composición de ácaros oribátidos se vio afectada por el gradiente de elevación; sin embargo, las diferencias medias de los índices de riqueza y diversidad de especies no fueron significativas entre categorías de elevación. Tampoco hubo correlaciones significativas entre las densidades de las especies más frecuentes de ácaros oribátidos y el pH del suelo (excepto Tectoribates sp.), humedad del suelo (excepto Tectocepheus velatus), elevación, densidad de Quercus infectoria y densidad de Quercus libani. En general, las variaciones en la composición de los ácaros oribátidos se vieron más afectadas por factores fisiográficos, por ejemplo, la altitud que por las propiedades del suelo y la densidad de las especies de robles, pero ningún factor ambiental influyó en la riqueza y diversidad de los ácaros oribátidos en esta región. <![CDATA[Functional structure of the landscape and seed dispersal of <em>Araucaria angustifolia</em> in Canoas River Basin (Southern Brazil)]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002021000100089&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Araucaria angustifolia is one of the main species of the Mixed Ombrophilous Forest and has been threatened by extinction. Additionally, a low number of regenerating individuals can be seen in forest remnants. For these reasons, this study aimed at evaluating the functional structure of Canoas River Basin (state of Santa Catarina, Brazil) using landscape ecology metrics, and at verifying whether or not the proximity between remnants is compatible with this species displacement of the main dispersers. Thus, a landscape structure analysis was performed using metrics of area, shape, edge and connectivity of habitat fragments based on satellite images. Landscape metrics were related to maximum distances of displacement of dispersers and to effective dispersion distance based on a genetic estimate derived from secondary data. Results indicate that Canoas River Basin has natural vegetation cover in 19.6 % of its territory and is highly fragmented. A total of 80.8 % of the fragments have an area smaller than 50 ha. The proximity between patches concerning the mean displacement of dispersers (87 m) is zero for 100 % of fragments. The proximity is zero in 43.5 % landscape, considering the effective seed dispersion based on the genetic estimate of dispersion distance. Therefore, the connectivity between fragments is very low, which may justify the fact that this species is often not found in the regenerating components of forest inventories.<hr/>RESUMEN: Una de las principales especies de los bosques mixtos, Araucaria angustifolia, está en peligro de extinción y también tiene un bajo número de individuos en regeneración. Por estas razones, el objetivo de este estudio fue evaluar, a través de métricas de ecología del paisaje, la estructura funcional de la cuenca del río Canoas, SC, Brasil, y verificar si la proximidad entre los remanentes es compatible con el desplazamiento de los principales dispersores de la especie. Para esto, se utilizaron métricas de área, forma, borde y conectividad de fragmentos de hábitat, utilizando imágenes satelitales. Las métricas del paisaje se relacionaron con las distancias máximas de desplazamiento de los dispersores y con la distancia de dispersión efectiva de la estimación genética, derivada de datos secundarios. Los resultados obtenidos indican que la cuenca del río Canoas tiene una cubierta de vegetación natural en el 19,6 % de su territorio y está altamente fragmentada, con un 80,8 % de los fragmentos con un área menor a 50 ha. La proximidad entre los remanentes en vista del desplazamiento de los dispersores (87 m) es nula para el 100 % de los fragmentos. Considerando la medida efectiva de dispersión de semillas a partir de la estimación genética de la distancia de dispersión, en el 43,5 % del paisaje la proximidad es nula. Se puede concluir que la conectividad entre fragmentos es muy baja, lo que puede justificar el hecho de que la especie a menudo no se encuentre en los componentes regenerativos de los estudios forestales. <![CDATA[Anatomy and cell wall chemistry of tension wood in <em>Hibiscus cannabinus</em>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002021000100099&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Hibiscus cannabinus (kenaf) is well known as a source for textile fibers and as an alternate source for cellulosic fibers for paper and pulp industry. Formation of reaction xylem alters the chemical properties of fibers, which may affect its uses. To the best of our knowledge, there are no reports on the occurrence of reaction xylem in kenaf. The present study examines reaction xylem (i.e. tension wood and its opposite side) formed in response to bending of stems in Kenaf by anatomical, histochemical and biochemical methods. The reaction xylem found on the upper side of leaning stems showed an eccentric growth pattern, thin walls, shorter and wider fibers without gelatinous layer, decrease of vessel or ray density as compared to wood formed on opposite sides. Histochemical localization of lignin using Weisner reaction and Maule’s test indicated presence of more syringyl units in the fiber wall of tension wood. Gravimetric quantification of cell wall polymers showed relatively more amount of holocellulose and hemicellulose in tension wood (69 and 46 %, respectively) compared to those of opposite wood (63 and 42 %, respectively). There was no significant difference noticed in the klason lignin content between opposite (17.4 %) and tension wood (16.7 %). Lignin characterization by the thioacidolysis method revealed that the tension wood lignin in kenaf was composed of more amount of syringyl and p-hydroxyphenyl monomers compared to that of opposite side wood. This analysis also suggests that the tension wood lignin is rich in β-aryl ether linkages in syringyl units resulting in high S/G ratio.<hr/>RESUMEN: Hibiscus cannabinus (kenaf) es utilizada para producción de fibras textiles, papel y pulpa. La formación del xilema de reacción altera las propiedades químicas de las fibras, la cual puede afectar sus usos finales. No existen reportes sobre la aparición del xilema de reacción en kenaf. Por ello, el presente estudio describe el xilema de reacción de kenaf, el cual abarca cambios anatómicos, histoquímicos y bioquímicos como respuesta a la inclinación del tallo. El xilema de reacción en el lado superior del tallo inclinado mostró un patrón de crecimiento excéntrico, paredes delgadas, fibras más cortas y menor diámetro, y sin la presencia de una capa gelatinosa característica de la madera de reacción, menor frecuencia de vasos y rayos en comparación con el xilema formado en el lado opuesto. La localización de la lignina por histoquímetría (método de Weisner y prueba de Maule) indicó una mayor cantidad de grupos siringilo en la pared celular del xilema de tensión. La cuantificación gravimétrica de los polímeros en la pared celular mostró mayor porporción de holocelulosa y hemicelulosa en el xilema de tensión, pero no hubo diferencia significativa en el contenido de lignina klason entre el xilema de tensión y el xilema opuesto. El método de tioacidólisis mostró que la lignina en el xilema de tensión estaba compuesta por mayor cantidad de grupos de siringilo y p-hidroxifenilo en relación con la madera opuesta. Estos resultados sugieren que la lignina en el xilema de tensión del kenaf presenta mayor proporción de enlaces de éter β-arílico en unidades de siringilo, resultando una alta relación S/G. <![CDATA[Impact of sand mining: A case study of initial growth of forest species for recovery of degraded areas]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002021000100111&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: The Vale do Ribeira region has a large extension of Brazilian Atlantic Forest, and in most cities, low environmental impact activities predominate, such as sand mining. Sand mining has been trying to adapt their industrial activities to low environmental impact, aiming at the protection of permanent preservation areas (PPAs) of riparian forests. The objective of this work was to conduct a case study focused on monitoring and initial growth of forest species by 18 months. This study was performed in a riparian forest site on the Ribeira de Iguape River, Registro, state of São Paulo, Brazil, in a PPA with extraction of river bed sand. Forest species height, stem diameter and mortality index, and rainfall were evaluated in the period. Non-pioneer species accounted for 42.7 % of the forest, while pioneer species accounted for 53.1 %. These proportions are in accordance with local legislation, which establishes a lower limit of 40 % in planting for both groups. Drought periods and leaf-cutting ants at the beginning of growth stages contributed to a higher mortality index and irregular development of some species, however, even during such adversities, forest species indicated resistance to these conditions. Pioneer species had more important development, with emphasis on Senna multijuga, Alchornea triplinervia, Citharexylum myrianthum and Trema micranta, these species must be taken into consideration during the first stages of a project which aims at recovering degraded areas in riparian forests of Atlantic Forest.<hr/>RESUMEN: La región de Vale do Ribeira tiene una gran extensión de selva Atlántica brasileña, y en la mayoría de las ciudades predominan las actividades de bajo impacto ambiental, como la minería de arena de río. La extracción de arena ha estado tratando de adecuar sus actividades con menor impacto ambiental, apuntando a la protección de áreas de preservación permanente (APP). El objetivo fue realizar un estudio de caso con enfoque en el monitoreo y crecimiento inicial de especies forestales hasta 18 meses. Este estudio se realizó en un bosque ribereño del río Ribeira de Iguape, municipalidad de Registro, estado de São Paulo, Brasil, en una APP con extracción de arena de lecho de río. Se evaluó la altura de las especies forestales, el diámetro del tallo, el índice de mortalidad y la precipitación en el período. Las especies no pioneras tuvieron una proporción del 42,7 % del total y las pioneras el 53,1 %; las proporciones están de acuerdo con la ley local. Los períodos de sequía y las hormigas cortadoras de hojas al inicio del crecimiento de las especies contribuyeron para o mayor índice de mortalidad y al desarrollo irregular de algunas especies, sin embargo, incluso las adversidades, las especies forestales indican resistencia en estas condiciones. Las especies pioneras tuvieron mayores desarrollos, con énfasis en Senna multijuga, Alchornea triplinervia, Citharexylum myrianthum y Trema micranta. Estas especies deben ser tomadas en consideración al inicio del proyecto de recuperación de área degradada en bosque ribereño de selva atlántica. <![CDATA[Abiotic factors on ecophysiological aspects of <em>Handroanthus impetiginosus</em> and <em>Handroanthus serratifolius</em>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002021000100121&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMEN: El objetivo de la investigación fue evaluar la influencia de los factores abióticos en aspectos ecofisiológicos de Handroanthus impetiginosus y Handroanthus serratifolius a lo largo del día, así como indicar el momento ideal para las evaluaciones ecofisiológicas. Se utilizo un diseño experimental completamente aleatorizado, con diez tratamientos y seis repeticiones para cada especie. Los tratamientos utilizados fueron diez momentos de evaluación a lo largo del día (8 h-17 h) con un intervalo de una hora entre ellos. Las variables meteorológicas evaluadas fueron la temperatura del aire interior y exterior, y la humedad relativa del aire interior y exterior del ambiente. Los aspectos ecofisiológicos evaluados fueron: tasa de asimilación neta de CO2, conductancia estomática, transpiración, concentración interna de CO2, déficit de presión de vapor, eficiencia instantánea en el uso del agua, eficiencia intrínseca en el uso del agua y eficiencia instantánea de carboxilación. El análisis de la correlación canónica y los componentes principales se utilizaron para verificar las asociaciones entre las variables meteorológicas y ecofisiológicas. En ambas especies, las variables meteorológicas se correlacionaron con las variables ecofisiológicas, con una mayor asociación entre la radiación fotosintéticamente activa, temperatura interna y externa del ambiente, con la tasa de asimilación neta de CO2, conductancia estomática, transpiración, eficiencia instantánea de carboxilación y déficit de presión de vapor. Se verificó la influencia de los factores meteorológicos en los aspectos ecofisiológicos de H. impetiginosus y H. serratifolius. En ambas especies, la hora ideal del día para medir las variables ecofisiológicas es entre las 11 h y las 13 h.<hr/>SUMMARY: The objective of this research was to evaluate the influence of abiotic factors on the ecophysiological aspects of Handroanthus impetiginosus and Handroanthus serratifolius throughout the day, as well as to indicate the ideal time for ecophysiological evaluations. The design was entirely randomized, with ten treatments and six repetitions for each species. The treatments used were ten evaluation times throughout the day (8h-17h) with an interval of one hour between them. Climatic variables evaluated were internal and external temperature, relative humidity of the internal and external air of the greenhouse and the photosynthetically active radiation of the environment. Ecophysiological aspects evaluated were: net CO2 assimilation, stomatal conductance, transpiration, internal CO2 concentration, vapor pressure deficit, instantaneous water use efficiency, intrinsic water use efficiency and instantaneous carboxylation efficiency. The canonical correlation analysis and principle component analysis were used to verify associations between climatic and ecophysiological variables. In both species, climatic variables were correlated with ecophysiological variables, with higher association between photosynthetically active radiation, internal and external temperature of environment, with the rate of net CO2 assimilation, stomatal conductance, transpiration, instantaneous carboxylation efficiency and vapor pressure deficit. The influence of climatic factors on the ecophysiological aspects of H. impetiginosus and H. serratifolius was verified. In both species, the ideal time of day for measuring ecophysiological variables is between 11h and 13h. <![CDATA[Machine learning for carbon stock prediction in a tropical forest in Southeastern Brazil]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002021000100131&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: The increasing awareness of global climate change has drawn attention to the role of forests as mitigators of this process as they act as carbon sinks to the atmosphere. Understanding the process of carbon storage in forests and its drivers, as well as presenting consistent models for their estimation, is a current demand. In this sense, the aim of this study was to evaluate the performance of machine learning techniques: support vector machines (SVM) and to propose a new nonlinear model extracted from the training of an artificial neural network (ANN) in the modeling of above ground carbon stock in a secondary semideciduous forest. SVM and ANN construction and training process considered independent variables selected by stepwise: minimum DBH (diameter of breast height - 1.3 m), maximum DBH, mean DBH, total height and number of trees, all by plot. SVM and the model extracted from ANN were applied to the data set intended for validation. Both techniques presented satisfactory performance in modeling carbon stock by plot, with homogeneous distribution and low dispersion of residues and predicted values close to those observed. Analysis criteria indicated superior performance of the model extracted from the artificial neural network, which presented a mean relative error of 6.94 %, while the support vector machine presented 13.52 %, combined with lower bias values and higher correlation between predictions and observations.<hr/>RESUMEN: La conciencia de la sociedad en relación a los cambios climáticos globales ha llamado la atención sobre el papel de los bosques como mitigadores de este proceso, ya que actúan como sumideros de carbono en la atmósfera. Comprender el proceso de almacenamiento de carbono en los bosques y sus determinantes, así como presentar modelos consistentes para su estimación es una demanda actual. En este sentido, el objetivo de este estudio fue evaluar el desempeño de las técnicas de máquina de vectores de soporte (SVM) y proponer un nuevo modelo no lineal extraído del entrenamiento de una red neuronal artificial (RNA) para modelar la cantidad de carbono sobre el suelo en un Bosque secundario estacional semideciduo. El proceso de construcción y entrenamiento de SVM y RNA consideró variables independientes seleccionadas por stepwise: DAP mínimo (diámetro de altura del pecho - 1.3 m), DAP máximo, DAP promedio, altura total promedio y número de árboles, todo por unidad de muestreo. La SVM y el modelo extraído de la RNA se aplicaron al conjunto de datos para su validación. Ambas técnicas mostraron un desempeño satisfactorio en la modelación de la cantidad de carbono por unidad de muestreo, con distribución homogénea y baja dispersión de residuos y valores pronosticados cercanos a los observados. Los criterios de análisis utilizados indicaron un desempeño superior del modelo extraído de la red neuronal artificial, que presentó un error relativo promedio de 6.94 %, mientras que la máquina de vectores de soporte presentó 13.52 % junto con valores de sesgo más bajos y una mayor correlación entre predicciones. y observaciones. <![CDATA[Growth dynamics of <em>Geoffroea decorticans</em> and <em>Parkinsonia praecox</em> and their response to climate in arid and semiarid environments in Argentina]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002021000100141&lng=en&nrm=iso&tlng=en SUMMARY: Arid and semiarid environments dominate the Earth's surface and are very vulnerable to global change. Chañar (Geoffroea decorticans) and brea (Parkinsonia praecox) are two ubiquitous woody species of these environments. They grow in degraded forests, strongly modified areas and as a main component of secondary forests. Despite the value of both species, little is known about their growth dynamics and their relationship with climate. The objective of this research was to determine their dendrochronological potential and the connection between growth and climate variables. Anatomical and standard dendrochronological methods were applied. First of all, we stated the anatomical characteristics that allowed us to detect tree-ring boundaries (terminal parenchyma and variation in the shape of vessels). Further, after dating and measurement of tree rings we determined significant correlation between series, which means a common growth signal among trees as a result of environmental variable effects. Trees were not older than 40 years. Mean annual radial growth was 3.37 mm (SD±0.71) and 2.16 mm (SD±0.61) for chañar and brea, respectively. Finally, chañar and brea had a negative growth-mean temperature association. Rainfall affected chañar and brea growth in summer previous to the growing season. Southern Oscillation Index (SOI) had an inverse association with growth of brea. This means, in the case of brea, a significant association with local (temperature and rainfall) and global (SOI) climate variables. These results evidenced the growth dynamics of both species and their value for dendroclimatological studies for the first time.<hr/>RESUMEN: Los ambientes áridos y semiáridos dominan la superficie terrestre y son muy vulnerables en el contexto actual del cambio global. El chañar (Geoffroea decorticans) y la brea (Parkinsonia praecox) son especies que crecen en estos ambientes en bosques degradados, en áreas severamente transformadas o bien como componentes secundarios de los bosques maduros. A pesar de la importancia de ambas especies poco se conoce sobre su dinámica de crecimiento y su relación con el clima. El objetivo de este trabajo fue: determinar el potencial dendrocronológico y el vínculo entre el crecimiento y las variables climáticas de ambas especies. Se aplicaron métodos anatómicos y dendrocronológicos estándares. En primer lugar, establecimos las características anatómicas que nos permitieron detectar los límites de los anillos de crecimiento de los árboles. En segundo lugar, determinamos una correlación significativa entre las series, lo que significa una señal de crecimiento común entre los árboles como resultado de los efectos de las variables ambientales. Las series medidas en ambas especies permitieron estimar correlaciones significativas que demuestran una señal común de crecimiento ambiental. El crecimiento radial medio para ambas especies fue de 3,37 (DS±0,71) y 2,16 (DS±0,61) respectivamente. La longevidad no superó los 40 años. Por último, el crecimiento de chañar y brea tuvieron una asociación inversa con la temperatura media. La precipitación afectó los crecimientos de chañar en el verano y de la brea en la estación previa al crecimiento. El IOS (Índice de Oscillation Sur) tuvo una asociación inversa con el crecimiento de la brea. Esto implica, en el caso de la brea, una asociación significativa con variables climáticas locales (temperatura y lluvia) y globales (IOS). Estos resultados señalaron por primera vez la dinámica de crecimiento de ambas especies y su valor para estudios dendroclimatológicos.