ISSN 0719-2584 versión en línea

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

• Alcance y política editorial
• Etica editorial
• Forma y preparación de manuscritos
• Envío de manuscritos

Temática y objetivo

La Nueva Revista del Pacífico publica textos en español, inglés, francés y portugués. Tiene una temática amplia en el marco de los estudios literarios y lingüísticos. Sus investigaciones desarrolladas desde variadas perspectivas teóricas y metodológicas- son realizadas sobre escritores y obras literarias (nacionales y extranjeras) y sobre el estudio de la lengua y del lenguaje en sus diversas representaciones.

Las obras que resulten de proyectos de investigación nacionales o internacionales, como Fondecyt, Fondos del Libro u otros tendrán una preferencia especial.

En su sitio web, la Nueva Revista del Pacífico se abre a un público amplio, caracterizado por su interés en el conocimiento y la interpretación de diversas propuestas estéticas y temáticas emanadas de los textos literarios y en las más variadas problemáticas de la lengua y del lenguaje.

Proceso de revisión por pares

Los artículos recibidos en la Nueva Revista del Pacífico, para su evaluación serán remitidos a dos pares evaluadores para su revisión a través del sistema doble ciego. En caso de diferencia en la evaluación final, se lo remitirá a un tercer evaluador, para resolver la discrepancia.

La Nueva Revista del Pacífico, fundada en 1964, depende de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Playa Ancha. A partir de 2013, esta publicación aparece de forma regular dos veces al año (julio - diciembre), acogiendo en sus páginas trabajos especializados inéditos de lingüística y literatura. La revista está abierta a todos los investigadores, de cualquier universidad, pública o privada, chilena o extranjera. La revista acoge textos escritos en español, inglés, francés y portugués. Los autores ceden, al aceptarse su artículo, el derecho de publicación a la Nueva Revista del Pacífico.

La Nueva Revista del Pacífico tiene tres secciones:

a) Estudios: artículos científicos sobre literatura o lingüística que generen conocimiento o nuevas perspectivas en el ámbito abordado. En lo que respecta al formato, los estudios no deben superar las 25 páginas en letra Times New Roman, tamaño 12, interlineado doble, incluyendo bibliografías y notas. El título del artículo debe ser breve y contener el nombre del autor, como también debe incluirse un resumen en español y en inglés que no sobrepase las diez líneas y con una lista de un máximo de cinco descriptores en español e inglés.

b) Entrevistas: diálogos intelectuales con personalidades del mundo cultural chileno o extranjero (autores, críticos, representantes de instituciones culturales, etc.). Las entrevistas no deben superar las diez páginas. Formalmente, tienen las mismas exigencias que los artículos.

c) Reseñas: textos evaluativos y descriptivos sobre la novedades editoriales recientes en el ámbito de la literatura y la lingüística. Las reseñas no deben superar las cinco páginas. Formalmente, tienen las mismas exigencias que los artículos.

I Deberes de los Autores

1. Los autores de artículos originales deben señalar que sus manuscritos son el resultado de un trabajo original. Si se han servido del trabajo o las ideas de otros, ello debe ser reconocido según las reglas de citación pertinentes.

2. El plagio encontrado dentro de un artículo, en cualquiera de sus formas, es motivo de rechazo inmediato e inapelable del documento por parte del Comité Editorial, dado que es una acción éticamente inaceptable dentro del ámbito académico. Todo artículo recibido, antes de ser enviado a evaluación externa, es sometido a una revisión exhaustiva por parte de los asesores editoriales.

3. La autoría del trabajo se limita a quienes han hecho una contribución sustancial al trabajo. Todos quienes hayan participado de esta manera se consideran como autores y, en cuanto tales, han aceptado enviar el trabajo para su publicación.

4. El artículo debe presentarse de manera que permita a otros acceder a las fuentes. Si fuere necesario, el Comité Editorial de la revista podrá solicitar a los autores que suministren la información de que se han servido para la elaboración de su trabajo, manteniéndola durante un tiempo razonable después de la publicación.

5. No se debe enviar el mismo trabajo a varias publicaciones ni enviar un trabajo que contenga, substancialmente, la misma investigación que ya se ha publicado en otros lugares.

6. Si hubiere alguna fuente de financiamiento del trabajo, debe ser indicado en el manuscrito.

7. Si hubiere una institución apoyando la investigación que ha dado forma al trabajo, debe ser indicado en el manuscrito.

8. Es de exclusiva responsabilidad de los autores el envío de su material en el formato que la revista exige (Normas de preparación de publicación). La revista se reserva el derecho de rechazar envíos por no adecuarse a las normas de presentación.

9. En el evento de que, con posterioridad al envío del manuscrito, el autor descubra errores o faltas de exactitud en el trabajo debe informarlo de inmediato al editor de la revista, señalando la forma de corregir la situación.

10. Los autores están obligados a participar en el proceso de revisión por pares y cooperar completamente respondiendo con prontitud a las solicitudes de los editores.

II Deberes del Editor

1. El Editor es responsable de mantener la calidad científica de la revista y de la publicación. Debe garantizar que los artículos sean evaluados utilizando el sistema de arbitraje doble ciego de pares externos en forma correcta y expedita, con objetividad y sin prejuicios de discriminación en razón de la raza, género, orientación sexual y creencias religiosas.

2. Tanto el Editor de la revista como el comité editorial que la compone velan por garantizar el anonimato de los pares evaluadores.

3. El Editor rechazará estudios que no contribuyan al conocimiento, que tengan bibliografía escasa o no actualizada.

4. El Editor rechazará estudios que evidencien fraude, plagio, autoría desmerecida, duplicidad, fragmentación y exceso de autocitas.

5. El Editor y los miembros del Comité Editorial no deben revelar información sobre un manuscrito enviado a la revista más que a los autores, editores de área, revisores u otros asesores editoriales.

6. El Editor siempre debe estar atento a publicar correcciones, aclaraciones, retractaciones y disculpas cuando sea necesario.

7. En el caso de que el Editor o el Comité Editorial tome conocimiento de cualquier alegato de conducta indebida de la investigación del artículo, se procederá a tratar los alegatos de manera apropiada.

8. El Editor y el Comité Editorial tomarán medidas razonables para identificar y prevenir la publicación de artículos en los que se ha producido una mala conducta en la investigación.

9. En ningún caso, la Nueva Revista del Pacífico fomentará las conductas indebidas de parte de los autores y evaluadores.

10. Tanto el Editor como el Comité Editorial tienen prohibido el uso del material no publicado en beneficio personal, de grupo o institucional sin el debido consentimiento y aceptación expresa de los colaboradores respectivos.

11. El Editor no debe usar nombres de organizaciones que induzcan a error a posibles autores y Editores sobre la naturaleza del propietario de la revista.

12. El Editor debe velar por el respaldo de los archivos.

13. Los archivos se encuentran respaldados en los servidores de la institución donde está alojada la Nueva Revista del Pacífico. Allí están las copias de seguridad de cada uno de los documentos editados por la publicación.

III Deberes del Comité Editorial

1. Los/las Integrantes del Comité Editorial de la Nueva Revista del Pacífico -cuyos miembros son expertos reconocidos en el campo de la Literatura y la Lingüística- están plenamente identificados con su afiliación y país de origen y figuran en la página web de la revista. http://www.nuevarevistadelpacifico.cl/index.php/NRP/about/journalSponsorship.

2. La Nueva Revista del Pacífico tiene identificado en su página web el contacto oficial del Editor, con su dirección postal y correo electrónico. http://www.nuevarevistadelpacifico.cl/index.php/NRP/about/contact.

3. El Comité Editorial solicita a los autores declaración de conflicto de intereses a través de una carta en caso de que lo hubiese.

IV Deberes de los Revisores

1. La revisión por pares ciegos externos permite la toma de decisiones editoriales, sea aceptando, rechazando o sugiriendo al autor la mejora de su artículo.

2. Cuando un revisor no se siente suficientemente calificado para el análisis de un trabajo o sienta del tiempo necesario para ello, deberá notificarlo con inmediatez al editor y excusarse del proceso de revisión.

3. Todo trabajo recibido para su revisión debe ser considerado documento confidencial. No debe ser entregado o discutido con otras personas, excepto lo que autorice el Editor.

4. Las revisiones deben llevarse a cabo con objetividad y sin prejuicios de discriminación en razón de la raza, género, orientación sexual o creencias religiosas.

5. Las revisiones deben expresarse con claridad y argumentando con material de apoyo si fuese necesario. No serán aceptadas críticas personales al autor.

6. Los revisores deben detectar si existen obras publicadas relacionadas con el artículo que están revisando que no hayan sido citadas por los autores. Ello debe ser informado al Editor.

7. Los revisores no deben tener conflicto de intereses. Debe inhabilitarse ante la más mínima sospecha de conflicto de interés.

Todos los artículos presentados a la Nueva Revista del Pacífico deben adoptar el formato Norma MLA 7a edición. En todos los trabajos las notas deben ubicarse a pie de página y estar numeradas. Las notas a pie deben ser solamente notas de contenido o de comentario bibliográfico.

El Editor de la Nueva Revista del Pacífico informa que a partir del Número 63 de 2015 la Norma de Estilo a utilizar en la elaboración de los artículos será sólo MLA.

Las citas textuales en Norma MLA deberán indicar el apellido del autor y el número de página. Ej: (Goic 23). Si se cita más de una obra del mismo autor se debe incluir, además, el inicio del título correspondiente en cursivas: (Goic, Historia 32). A continuación, se especifican algunos usos.

Un texto con dos autores: (Calderón y Fierro 25)

Un texto con más de tres autores: (Sarlo et al. 54).

Cuando un texto se cita de manera indirecta: (Cit. en Cánovas 202).

La bibliografía en Norma MLA debe estar organizada alfabéticamente por el apellido del autor. Ejemplos:

Libros:

Bolaño, Roberto. Los detectives salvajes. Barcelona: Editorial Anagrama, 1998.

Artículos de revistas:

Guerra-Cunningham, Lucía. “El conventillo: signo del desecho y signo híbrido en Los hombres obscuros, de Nicomedes Guzmán”. Anales de la Literatura Chilena 1 (2000): 117-134.

Capítulos de libros:

Manzoni, Celina: “Ficción de futuro y lucha por el canon en la narrativa de Roberto Bolaño”. Bolaño salvaje. Ed. Gustavo Faverón Patriau y Edmundo Paz Soldán. Barcelona: Editorial Candaya, 2008. 335-357.

Artículos de periódicos:

Careaga, Roberto. “Harold Bloom: "Lo único que nos queda es la literatura". La Tercera (Santiago, 8 oct. 2011): 72.

Documentos de internet:

Hozven, Roberto. “Las trancas de la memoria”. Estación de la palabra. Diciembre 2012. http://www.estaciondelapalabra.cl/edicion-n3/141.

Los trabajos recibidos en la Nueva Revista del Pacífico serán evaluados a través del sistema doble ciego, es decir, dos árbitros externos a la universidad podrán aprobar, aprobar con modificaciones o rechazar los textos. En caso de que un artículo sea aprobado por uno de los árbitros y rechazado por otro se recurrirá a un tercer árbitro que decida la publicación del texto.

Los estudios, entrevistas, notas y reseñas deberán enviarse sin identificación alguna- a la Nueva Revista del Pacífico en Avenida Playa Ancha 850, Valparaíso, Chile. O, vía correo electrónico, a las siguientes direcciones: nuevarevistadelpacifico@upla.cl, floresc@upla.cl.

En documento anexo se debe entregar el nombre del autor, el título del trabajo, la institución a la que pertenece, su dirección postal y electrónica.

No se devolverán los documentos originales. Todos los trabajos aceptados para publicación pasan a ser propiedad de la Nueva Revista del Pacífico.

Las opiniones expresadas en los artículos son responsabilidad de sus autores y no expresa, necesariamente, el punto de vista de la Universidad de Playa Ancha de Ciencias de la Educación.

Los estudios, entrevistas, notas y reseñas deberán enviarse -sin identificación alguna- a la Nueva Revista del Pacífico, Avenida Playa Ancha #850, Valparaíso, Chile, a los siguientes correos electrónicos: nuevarevistadelpacifico@upla.cl, nfloresc@upla.cl.