SciELO - Scientific Electronic Library Online

SciELO - Scientific Electronic Library Online

Referencias del artículo

FOERSTER, Rolf  y  VEZUB, Julio. MALÓN, RACIÓN Y NACIÓN EN LAS PAMPAS: EL FACTOR JUAN MANUEL DE ROSAS (1820-1880). Historia (Santiago) [online]. 2011, vol.44, n.2, pp. 259-286. ISSN 0717-7194.  http://dx.doi.org/10.4067/S0717-71942011000200001.

    2      Silvia Ratto, Indios amigos e indios aliados. Orígenes del "Negocio Pacífico" en la Provincia de Buenos Aires (1829-1832), Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, Cuadernos del Instituto Ravignani N° 5, 1994, 5-34; [ Links ]

    "Conflictos y armonías en la frontera bonaerense, 1834-1840", Entrepasados 11, Buenos Aires, 1996, 21-34; [ Links ]

    "Una experiencia fronteriza exitosa: el negocio pacífico de indios en la provincia de Buenos Aires (1829-1852)", Revista de Indias LXIII:227, Madrid, 2003, 191-222. [ Links ]

    3      Martha Bechis, "Cuando los regalos no llegan 'los caciques se ponen verdes': política y regalo entre caciques de las pampas en una junta general de 1830 descrita por participantes", Cuadernos del Sur. Historia 29, Bahía Blanca, 2000, 7-32. [ Links ]

    4      Marcel Mauss, Sociologie et anthropologie, París, Presses Universitaires de France, 1950. [ Links ]

    5      Martha Bechis, "Fuerza indígenas en la política criolla del siglo XIX", Noemí Goldman y Ricardo Salvatore (comps.), Caudillismos Rioplatenses, Nuevas miradas a un viejo problema, Buenos Aires, Eudeba, 1998, 313. [ Links ]

    6      La violencia del malón se liga en la sociedad mapuche a lo que Clastres caracterizó como "guerra primitiva" o bien, la institución que garantiza la indivisión interna de la comunidad, mientras promueve las fuerzas centrífugas que dificultan la unificación bajo el signo del Estado. Pierre Clastres, Investigadones en antropología política, Barcelona, Gedisa, 1981, 213-215. [ Links ]

    7      Basilio Villarino, "Diario de la navegación emprendida en 1781 desde el río Negro...", [1782], Colección Pedro De Angelis, tomo VIII / B, Buenos Aires, Plus Ultra, 1972, 642-700. [ Links ]

    8      Mandrini enfatiza la importancia de "...la circulación y comercialización de ganados en gran escala, especialmente en los mercados chilenos, actividad que se había convertido en el soporte de la economía indígena y en el sostén de su estructura social y política. Hacia mediados del siglo XIX, esta actividad se sustentaba esencialmente en la apropiación por la fuerza del ganado en la frontera: los conocidos malones. Su extensión y el gran número de animales transportados —a veces varias decenas de miles de cabezas— sugiere la existencia de una sólida y compleja organización". Raúl Mandrini, "Estudio preliminar", Estanislao Zeballos, La conquista de quince mil leguas. Estudio sobre la traslación de la frontera sur de la República al río Negro, Buenos Aires, Taurus, 2002, 32. [ Links ]

    En un trabajo anterior el mismo historiador menciona la política de agasajos, aunque su incidencia parece secundaria: "...si bien buena parte de los recursos ganaderos para sostener los circuitos mercantiles a distancia debían obtenerse fuera del territorio indio —a través de malones pero también como regalos o dádivas de los gobiernos criollos—, el nuevo modelo debía, al mismo tiempo, asegurar la reproducción social, liberando de las actividades de subsistencia a los hombres —los guerreros o conas— que debían dedicar más tiempo al ciclo ganadero, una actividad cada vez más 'militarizada'". Raúl Mandrini, "Las fronteras y la sociedad indígena en el ámbito pampeano", Anuario Instituto de Estudios Históricos y Sociales 12, Buenos Aires, 1997, 32-33. [ Links ]

    Bandieri, por su parte, señaló que: ".Chile y las poblaciones fronterizas de ambos lados de los Andes seguían dependiendo para su subsistencia de los circuitos comerciales indígenas. Esto sumado al gradual y permanente avance de las formas capitalistas en la región pampeana, alteró significativamente la situación, aumentando la práctica del malón para la provisión de ganados —ahora de propiedad privada— que el mercado trasandino requería". Susana Bandieri, Historia de la Patagonia, Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 2005, 76-77. [ Links ]

    9      Mónica Quijada, "La ciudadanización del "indio bárbaro". Políticas oficiales y oficiosas hacia la población de la pampa y la Patagonia, 1870-1920", Revista de Indias LIX:217, Madrid, 1999, 675-704; [ Links ]

    "Repensando la frontera sur de la Argentina: concepto, contenido, continuidades y discontinuidades de una realidad espacial y étnica (siglos XVIII-XIX)", Revista de Indias XLII:224, Madrid, 103-142. [ Links ]

    15      Susana Bandieri, "Áreas andinas y relaciones fronterizas: un ajuste de periodización", Jorge Pinto Rodríguez (comp.), Araucanía y Pampas. Un mundo fronterizo en América, Temuco, Universidad de La Frontera, 1996, 184-185. [ Links ]

    16      Diego Escolar, Los dones étnicos de la Nación. Identidades huarpe y modos de producción de soberanía en Argentina, Buenos Aires, Prometeo Libros, 2007, 93. [ Links ]

    17      Susana Bandieri y Graciela Blanco, "Invirtiendo en tierras y ganados: capitales chilenos en la frontera norpatagónica", Susana Bandieri (coord.), Cruzando la Cordillera... La frontera argentino-chilena como espacio social, Neuquén, CEHIR, Universidad Nacional del Comahue, 2001, 375-396. [ Links ]

    Luis Carreño Palma, "Valdivia, Araucanía y las Pampas. Un circuito económico periférico", V Congreso Argentino Chileno de Estudios Históricos e Intercambio Cultural, San Juan, edición en Cd-rom, 2003. [ Links ]

    Laura Méndez, "Circuitos económicos en el Gran Lago. La región del Nahuel Huapi entre 1880 y 1930", Susana Bandieri, Graciela Blanco y Gladys Varela (dirs.), Hecho en Patagonia: la historia en perspectiva regional, Neuquén, EDUCO-Universidad Nacional del Comahue, 2006, 231-249. [ Links ]

    19      Guillermo Cox, Viaje en la rejiones septentrionales de la Patagonia, 1862-1863, Santiago de Chile, Imprenta Nacional, 1863. [ Links ]

    23      Daniel Villar y Juan F. Jiménez, "Conflicto, poder y justicia. El cacique Martín Toriano en la cordillera y las pampas (1818-1832)", Daniel Villar, Juan F. Jiménez y Silvia Ratto, Conflicto, poder y justicia en la frontera bonaerense 1812-1832 (Edición a cargo de Daniel Villar), Bahía Blanca y Santa Rosa, Departamento de Humanidades Universidad Nacional del Sur y Facultad de Ciencias Humanas Universidad Nacional de La Pampa, 2003, 158. [ Links ]

    24      Leonardo León Solís, Maloneros y conchavadores en Araucanía y la Pampa 1700-1800, Temuco, Universidad de la Frontera, 1991. [ Links ]

    Daniel Villar y Juan F. Jiménez, "Saca de ganados mayores y menores para la tierra de indios. Convites, consumo y política entre los indígenas de Araucanía y los pampas (segunda mitad del siglo XVIII)", Programa de Estudios Rurales, Instituto de Historia Argentina y Americana "Dr. Emilio Ravignani", Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, 2003. [ Links ]

    25      Álvaro Barros, Indios, fronteras y seguridad interior, Buenos Aires, Solar/Hachette, 1975, 192-200. [ Links ]

    26      Tomás Guevara, Las últimas familias i costumbres araucanas, Santiago de Chile, Imprenta, Litografía i Encuadernación Barcelona, 1913. [ Links ]

    27      No deja de ser sorprendente que un trabajo reciente, intitulado Malones y comercio de ganado con Chile, siglo XIX, no trate nunca el asunto de las raciones, cuestión que puede ser en parte verificada por alguno de los documentos que el autor anexa. Jorge Rojas Lagarde, Malones y comercio de ganado con Chile. Siglo XIX, Buenos Aires, El Elefante Blanco, 2004. [ Links ]

    28      Guillaume Boccara, Guerre et ethnogenèse mapuche dans le Chili colonial. Uinvention du soi, París, L'Harmattan, 1998. [ Links ]

    Daniel Villar y Juan F. Jiménez, "La tempestad de la guerra: conflictos indígenas y circuitos de intercambio. Elementos para una periodización (Araucanía y las Pampas, 1780-1840)", [ Links ]

    Raúl Mandrini y Carlos Paz (comps.), Las fronteras hispanocriollas del mundo indígena latinoamericano en los siglos XVIII-XIX. Un estudio comparativo, Neuquén, Bahía Blanca y Tandil, CEHIR, Universidad Nacional del Comahue, Departamento de Humanidades, Universidad Nacional del Sur, IEHS, UNCPBA, 2003, 123-171. [ Links ]

    29      Meinrado Hux, Caciques huilliches y salineros, Buenos Aires, Marymar, 1991, 84. [ Links ]

    30      Mónica Quijada, "Indígenas: violencia, tierras y ciudadanía", Mónica Quijada, Carmen Bernard y Arnad Schneider, Homogeneidad y nación con un estudio de caso: Argentina, siglo XIX y XX, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Centro de Humanidades, Instituto de Historia, Departamento de Historia de América, 2002, 57-92. [ Links ]

    31      Un estudio detallado de los tratados se encuentra en la obra de Abelardo Levaggi, Paz en la frontera. Historia de las relaciones diplomáticas con las comunidades indígenas en la Argentina (Siglos XVI-XIX), Buenos Aires, Universidad del Museo Social Argentino, 2000. [ Links ]

    32      Varias de las cartas de Juan Calfucurá y Manuel Namuncurá que tratan estas cuestiones fueron recopiladas recientemente: Jorge Pavez Ojeda (comp.), Cartas mapuche: Siglo XIX, Santiago, CoLibris y Ocho Libros, 2008. [ Links ]

    También se glosa correspondencia del segundo cacique en Juan Guillermo Durán, Namuncurá y Zeballos. El archivo del cacicazgo de Salinas Grandes (1870-1880), Buenos Aires, Bouquet Editores, 2006, 131-155. [ Links ]

    35      Juan Bautista Alberdi, "Biografía del General don Manuel Bulnes. Presidente de la República", Guillermo Feliú Cruz, El General Manuel Bulnes, estudios de Gonzalo Bulnes, Juan Bautista Alberdi, Diego Barros Arana, Ramón Sotomayor V., Benjamín Vicuña Mackenna, Santiago de Chile, Talleres Gráficos La Nación, 1937, 45-107. [ Links ]

    37      Para Crivelli Montero los malones realizados entre 1780 y 1783 no deben entenderse como la expresión del salvajismo o rapiña, sino como "acciones de guerra, enderezadas a reabrir el comercio con la capital y, de manera general, a cambiar la estructura de las relaciones con el mundo colonial". Eduardo Crivelli Montero, "Malones: ¿saqueo o estrategia? El objetivo de las invasiones de 1780 y 1783 a la frontera de Buenos Aires", Todo es Historia 283, Buenos Aires, 1991, 6-31. [ Links ]

    39      Rosas, gobernador de la provincia de Buenos Aires, fue derrotado en 1852 en la batalla de Caseros por el Ejército Grande, encabezado por el gobernador de Entre Ríos Urquiza, también federal. Integraron la coalición la provincia de Corrientes, el Imperio del Brasil y Uruguay. Los diez años posteriores se caracterizaron por la competencia entre la Confederación Argentina con sede en la capital entrerriana, cuyo primer presidente fue Urquiza y el Estado de Buenos Aires, que se mantuvo autónomo de las trece provincias restantes hasta su triunfo en la batalla de Pavón. A partir de la unificación de 1862, se sucedieron hasta 1880 las presidencias de Mitre, Sarmiento y Avellaneda. La hegemonía inicial bonaerense fue alterándose a favor de una alianza entre facciones del interior y el propio Buenos Aires. Finalmente, el Estado nacional se impuso como nuevo actor sobre las autonomías provinciales, incluida la porteña, con la victoria electoral de Roca. La guerra del Paraguay, el aplastamiento de los caudillos y las revoluciones bonaerenses, junto con la expansión sobre los territorios indígenas, jalonaron el proceso de constitución de una unidad política, durante el cual se articularon intereses entre las élites provinciales. Recientemente, Beatriz Bragoni y Eduardo Míguez plantearon que el proceso de formación del sistema político nacional, que la historiografía describió de manera unidireccional desde Buenos Aires, se desarrolló también desde las periferias al centro. Destacan que pese a la inexistencia de un orden central por lo menos hasta 1853, cuando se dicta la Constitución Nacional, ni siquiera los fracasos institucionales anteriores para unir a las provincias parecen ".haber constituido ningún obstáculo en la pervivencia de la nación como idea y como proyecto. Que esa convicción haya sobrevivido en el imaginario político de las elites (aunque no solo de ellas) no es un dato menor: basta ver las referencias infaltables en los pactos interprovinciales, en la prensa porteña y de las provincias del interior como también en la correspondencia de los gobernadores. [...] creer que la nación debe legítimamente existir es el paso incial y fundamental para que realmente exista". Beatriz Bragoni y Eduardo Míguez, "De la periferia al centro: la formación de un sistema político nacional, 1852-1880", Beatriz Bragoni y Eduardo Míguez (coords.), Un nuevo orden político: provincias y Estado nacional, 1852-1880, Buenos Aires, Biblios, 2010, 9-28. [ Links ]

    40      Estanislao Zeballos, Callvucurá y la dinastía de los Piedra. Paine y la dinastía de los Zorros. Relmu, reina de los Pinares, Buenos Aires, Librería Hachette, 1961, 105. [ Links ]

    45      Silvia Ratto, "Tiempos de abundancia para Calfucura: raciones, obsequios y malones en las décadas de 1840 y 1850", Daniel Villar y Juan Francisco Jiménez (editores), Amigos, hermanos y parientes. Líderes y liderados en las Sociedades Indígenas de la pampa centro oriental (siglo XIX), Bahía Blanca, Centro de Documentación Patagónica, Departamento de Humanidades de la Universidad Nacional del Sur [en prensa] [ Links ]

    46      Silvia Ratto, "El discreto encanto de la mediación: militares, misioneros y caciques en la frontera de Córdoba (segunda mitad del siglo XIX)", 2011 [manuscrito] [ Links ]

    47      Diario que el misionero de Tucapel Fray Querubín María Brancadori presenta al Señor Intendente de la provincia de Concepción..., ANCh, Intendencia de Concepción, vol. 209, f. 257. Transcrito en Rolf Foerster, André Menard y Diego Milos (comps.), Fray Querubín María Brancadori. Documentos relativos a la Araucanía, 1837-1852, 89, Santiago, Publicaciones del Archivo Franciscano, 2006, 91-110. [ Links ]

    51      Meinrado Hux, Memorias del ex cautivo Santiago Avendaño (1834-1874), Buenos Aires, El Elefante Blanco, 1999, 47. [ Links ]

    52      Para los boroanos y Calfucurá véase Ratto, "Tejiendo redes. La emergencia del liderazgo de Calfucurá a fines del período rosista", Seminario de Investigaciones de las Fronteras Americanas, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, 2007 [manuscrito], 197. [ Links ]

    55      Carta a Juan Cornell, Michitué, 27 de abril de 1861, Museo Mitre, Buenos Aires (en adelante MM). En Archivo del General Mitre. Gobernación de Buenos Aires y ejercicio provisional del poder ejecutivo, tomo XXII, Buenos Aires, Biblioteca de La Nación, 1912, 18-22. [ Links ]

    57      Luis de la Cruz, "Viaje a su costa del Alcalde Provincial del Muy Ilustre Cabildo de La Concepción de Chile", [1835], Colección Pedro De Angelis, tomo II, Buenos Aires, Plus Ultra, 1969, 263. [ Links ]

    59      Carta de M. Georges, Buenos Aires, 8 de diciembre de 1873. Casa San Luis de los Franceses. En Juan Guillermo Durán, En los toldos de Catriel y Railef. La obra misionera del padre Jorge María Salvaire en Azul y Bragado. 1874-1876, Buenos Aires, Publicaciones de la Facultad de Teología, 2002, 761. [ Links ]

    72      Pedro Andrés García, "Diario de un viaje a Salinas Grandes, en los campos del Sud de Buenos Aires", [1836], Colección Pedro De Angelis, tomo IV, Buenos Aires, Plus Ultra, 1969, 18-19. [ Links ]

    73      Francisco P. Moreno, Reminiscencias del Perito Moreno (recopilado por Eduardo V. Moreno), Buenos Aires, El Elefante Blanco, 1997, 49. [ Links ]

    74      Carta al arzobispo Federico Aneiros, 11 de junio de 1873. En Santiago Luis Copello, Gestiones del arzobispo Aneiros a favor de los indios hasta la conquista del desierto, Buenos Aires, 1944, 134-137. [ Links ]

    78      Pascual Coña, Testimonio de un cacique mapuche, Santiago, Pehuén, 1995, 323 y 331. [ Links ]

    79      Félix Augusta, Diccionario Araucano-Español y Español-Araucano, Santiago, Imprenta Universitaria, 1916, 235. [ Links ]

    82      Carl Schmitt, El concepto de lo político, Madrid, Alianza, 1991. [ Links ]

    85      Ingrid de Jong y Silvia Ratto, "Redes políticas en el área arauco-pampeana: la Confederación indígena de Calfucurá (1830-1870)", Intersecciones en Antropología 9, Olavarría, 2008, 250. [ Links ]

    88      Tulio Halperín Donghi, Una nación para el desierto argentino, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1982. [ Links ]

    89      De Jong y Ratto, op. cit., 241-260. Ingrid de Jong, "Armado y desarmado de una Confederación: el liderazgo de Calfucurá en el período de la organización nacional", Quinto Sol 13, Santa Rosa, 2009, 11-45. [ Links ]

    91      Julio Esteban Vezub, Valentin Saygüeque y la Gobernación Indígena de las Manzanas. Poder y etnicidad en la Patagonia septentrional (1860-1881), Buenos Aires, Prometeo Libros, 2009. [ Links ]

    94      Sobre el Sistema de Seguridad Interior. Cartas del General D. Julio Roca y del Coronel D. Alvaro Barros, Buenos Aires, Imprenta de "El Nacional", 1876. [ Links ]

    95      Lucio V. Mansilla, Una excursión a los indios ranqueles, vol. 2, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1980, 13. [ Links ]