<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0718-915X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la construcción]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista de la Construcción]]></abbrev-journal-title>
<issn>0718-915X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de Construcción Civil, Pontificia Universidad Católica de Chile]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0718-915X2011000300010</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4067/S0718-915X2011000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de dos modelos de cálculo para el diseño de pantallas continuas en el metro de Madrid y análisis de sus desplazamientos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of two design procedures and analysis of displacements of continuous diaphragm walls in the Madrid metro]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANHUEZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OTEO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Católica de Chile  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade da Coruña  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>99</fpage>
<lpage>109</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0718-915X2011000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0718-915X2011000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0718-915X2011000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo presenta los principales resultados de la aplicación de dos modelos de cálculo al diseño de muros pantalla en el metro de Madrid, los cuales corresponden a: Método de reacción del terreno basado en el espacio de Winkler, en el cual se efectúan los cálculos por medio del programa RIDO; y el Método de elementos finitos, a través del programa PLAXIS. Posteriormente, se analizan los movimientos de la pantalla obtenidos de ambos programas de cálculo y se comparan con los resultados de la instrumentación geotécnica implementada en los muros pantalla de la red de Metronorte, la cual pertenece al Plan de Ampliación y Construcción del Metro de Madrid llevada a cabo durante los años 2003 y 2007. Con los resultados obtenidos se validan los parámetros geotécnicos de los suelos de Madrid propuestos por R. Ortiz y C. Oteo en el año 2003.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article presents the results from two design procedures performed on continuous diaphragm walls of the Madrid Metro. The first case is based on a soil reacting on a Winkler space and was implemented in RIDO; the second case is based on the Finite Element method and was implemented on PLAXIS. Site data was collected at the Metronorte line during the 2003-2007 Metro Extension Project in Madrid, and the results were compared to numerical predictions. This study validated the soil parameters proposed by R. Ortiz and C. Oteo (2003).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modelos de cálculo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[muro pantalla]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desplazamientos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Calculation models]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diaphragm wall]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[displacements]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p><font size="2" face="Verdana">Revista de la Construcci&oacute;n Volumen 10 N&deg; 3 - 2011 p. 99-109</font></p> 	    <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="4"><b>Aplicaci&oacute;n de dos</b></font> <font face="verdana" size="4"><b>modelos de c&aacute;lculo para el dise&ntilde;o de pantallas continuas en el metro de Madrid y an&aacute;lisis de sus desplazamientos</b></font></p>     <p><font size="4"><strong><font face="verdana"><i><font size="3">Application of two design procedures and analysis</font></i></font> <font size="3" face="verdana"><i>of displacements of</i></font> <font size="3" face="verdana"><i>continuous diaphragm walls</i></font> <font size="3" face="verdana"><i>in the Madrid metro</i></font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Autores</b></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><strong>SANHUEZA, C.<sup>1</sup>; OTEO, C.<sup>2</sup></strong><sup></sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>Pontificia Universidad Cat&oacute;lica de Chile</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">  <sup>2</sup>Universidade da Coru&ntilde;a &#45; Espa&ntilde;a</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	<hr width="100%" size="1">     <p><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b> Este art&iacute;culo presenta los principales resultados de la aplicaci&oacute;n de dos modelos de c&aacute;lculo al dise&ntilde;o de muros pantalla en el metro de Madrid, los cuales corresponden a: M&eacute;todo de reacci&oacute;n del terreno basado en el espacio de Winkler, en el cual se efect&uacute;an los c&aacute;lculos por medio del programa RIDO; y el M&eacute;todo de elementos finitos, a trav&eacute;s del programa PLAXIS. Posteriormente, se analizan los movimientos de la pantalla obtenidos de</font> <font face="verdana" size="2">ambos programas de c&aacute;lculo y se comparan con los resultados de la instrumentaci&oacute;n geot&eacute;cnica implementada en los muros pantalla de la red de Metronorte, la cual pertenece al Plan de Ampliaci&oacute;n y Construcci&oacute;n del Metro de Madrid llevada a cabo durante los a&ntilde;os 2003 y 2007. Con los resultados obtenidos se validan los par&aacute;metros geot&eacute;cnicos de los suelos de Madrid propuestos por R. Ortiz y C. Oteo en el a&ntilde;o 2003.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> <i>Modelos de c&aacute;lculo, muro pantalla, desplazamientos.</i></font></p> 	<hr width="100%" size="1"> 	    <p><font face="verdana" size="2"><b><i>Abstract:</i></b> <i>This article presents the results from&nbsp;</i></font><font face="verdana" size="2"><i>two design procedures performed on</i></font> <font face="verdana" size="2"><i>continuous diaphragm walls of the</i></font> <font face="verdana" size="2"><i>Madrid Metro. The first case is based on</i></font> <font face="verdana" size="2"><i>a soil reacting on a Winkler space and was</i></font> <font face="verdana" size="2"><i>implemented in RIDO; the second case is</i></font> <font face="verdana" size="2"><i>based on the Finite Element method and&nbsp;</i></font><font face="verdana" size="2"><i>was implemented on PLAXIS. Site data was</i></font> <font face="verdana" size="2"><i>&nbsp;collected at the Metronorte line during</i></font> <font face="verdana" size="2"><i>&nbsp;the 2003&#45;2007 Metro Extension Project in</i></font> <font face="verdana" size="2"><i>&nbsp;Madrid, and the results were compared to</i></font> <font face="verdana" size="2"><i>&nbsp;numerical predictions. This study validated</i></font> <font face="verdana" size="2"><i>&nbsp;the soil parameters proposed by R. Ortiz</i></font> <font face="verdana" size="2"><i>and C. Oteo (2003).</i></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b><i>Keys words:</i></b> <i>Calculation models, diaphragm wall, displacements.</i></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	<hr width="100%" size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Muchos estudios se han llevado a cabo a nivel mundial con el objeto de analizar las deformaciones que sufre el terreno al amparo de una excavaci&oacute;n, cuyas principales conclusiones han estado enfocadas en estimar el orden de magnitud de los m&aacute;ximos desplazamientos, tanto horizontales como verticales, experimentados por el terreno y la estructura, as&iacute; como, tambi&eacute;n, la influencia que han podido tener sobre las edificaciones adyacentes.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Actualmente, se emplean diferentes m&eacute;todos de c&aacute;lculo para estimar los movimientos de las estructuras que sostienen las paredes de una excavaci&oacute;n, siendo los programas de c&aacute;lculo basados en elementos finitos los de mayor uso.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">La contrastaci&oacute;n de las hip&oacute;tesis planteadas durante la fase de dise&ntilde;o para el c&aacute;lculo de los movimientos, con los valores reales producidos durante la ejecuci&oacute;n de una obra, ha venido a ser posible con la implementaci&oacute;n de planes de auscultaci&oacute;n y control de movimientos, materializados mediante la instrumentaci&oacute;n geot&eacute;cnica.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Uno de los principales dispositivos de control de desplazamientos horizontales empleados a nivel mundial, lo constituyen los inclin&oacute;metros introducidos en las estructuras o en el propio terreno, dependiendo del objeto del estudio.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Dentro de las interrogantes planteadas al momento de contrarrestar los resultados obtenidos de las lecturas efectuadas en terreno a trav&eacute;s de los inclin&oacute;metros y las hip&oacute;tesis planteadas durante la fase de proyecto, una de las m&aacute;s importantes la constituye el grado de confianza de los par&aacute;metros geot&eacute;cnicos empleados en la modelaci&oacute;n num&eacute;rica o c&aacute;lculo.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">De esta manera, y de acuerdo a lo expuesto anteriormente, es que el presente art&iacute;culo ha planteado el aplicar dos modelos de c&aacute;lculo, uno basado en el m&eacute;todo de reacci&oacute;n del terreno mediante el uso del programa RIDO Vs. 4.01; y otro basado en elementos finitos a trav&eacute;s del c&aacute;lculo por medio del Software PLAXIS 2D &#45; Vs. 8.0.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Con los resultados obtenidos de ambas modelaciones, en las cuales se han utilizado muros pantallas pertenecientes a la red de Metronorte de Madrid, se han podido comparar los desplazamientos producidos durante la construcci&oacute;n de estas obras instrumentadas geot&eacute;cnicamente y validar los par&aacute;metros resistentes de los suelos de fundaci&oacute;n encontrados en el sector norte de Madrid, mediante un an&aacute;lisis retrospectivo basado en el m&eacute;todo observacional (Zimmerer y Schanz, 2006).</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Es importante mencionar que el presente art&iacute;culo corresponde a la continuaci&oacute;n de una investigaci&oacute;n llevada a cabo entre los a&ntilde;os 2004 y 2008, a partir de la cual se han presentado los primeros resultados en otro art&iacute;culo de esta misma Revista (diciembre de</font> <font face="verdana" size="2">2009).</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="3"><b>Modelos de c&aacute;lculo para el dise&ntilde;o de pantallas continuas</b></font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Actualmente se emplean varios de los m&eacute;todos de c&aacute;lculo desarrollados hist&oacute;ricamente, tales como: m&eacute;todos emp&iacute;ricos y m&eacute;todos basados en modelos te&oacute;ricos; m&eacute;todos que consideran el comportamiento en servicio de la estructura (m&eacute;todos de equilibrio l&iacute;mite); y m&eacute;todos que consideran el comportamiento de la estructura en el momento de la falla. A partir de los a&ntilde;os 70, se incorporan a este grupo los m&eacute;todos basados en elementos finitos. Todos estos m&eacute;todos son descritos en otro art&iacute;culo de los mismos autores (Sanhueza y Oteo, 2007).</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">De los m&eacute;todos anteriores, se han seleccionado dos: M&eacute;todo de reacci&oacute;n del terreno basado en el espacio de Winkler, en el cual se efect&uacute;an los c&aacute;lculos por medio del programa RIDO Vs. 4.01; y M&eacute;todo de elementos finitos, a trav&eacute;s del programa PLAXIS 2D</font> <font face="verdana" size="2">&#45; Vs. 8.0.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">El programa RIDO fue desarrollado en Francia para la construcci&oacute;n de su primera l&iacute;nea subterr&aacute;nea y, actualmente, es un programa de c&aacute;lculo ampliamente usado.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">En este programa, la presi&oacute;n de tierras, que es considerada separadamente sobre cada lado del muro, tiene una ley de reacci&oacute;n de tipo lineal, limitada por las presiones activa y pasiva, comport&aacute;ndose en forma irreversible cuando estos l&iacute;mites son alcanzados (Kastner <i>et al.,</i> 1993). La relaci&oacute;n entre presi&oacute;n y desplazamiento est&aacute; dada por el m&oacute;dulo de reacci&oacute;n del terreno <i>K</i> y por una relaci&oacute;n de hist&eacute;resis entre carga y deformaci&oacute;n (Masrouri <i>et al.,</i> 1995).</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">El c&aacute;lculo sigue, fase por fase, la secuencia de trabajos y las condiciones particulares de fuerzas internas debidas al comportamiento irreversible del suelo en algunos casos, junto con la incidencia de los cambios de geometr&iacute;a durante la instalaci&oacute;n de elementos de apoyo y cargas adicionales.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">El c&aacute;lculo elastopl&aacute;stico de los elementos es llevado a cabo sobre un modelo cuyas hip&oacute;tesis se centran en el espacio de Winkler. Adem&aacute;s, el programa realiza una comprobaci&oacute;n de la estabilidad global de la estructura,</font> <font face="verdana" size="2">indicando el valor del empuje pasivo movilizado con respecto al pasivo disponible en cada una de las etapas de c&aacute;lculo, valor que sirve de referencia para estimar un nivel de seguridad de la obra.</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">El algoritmo de resoluci&oacute;n consiste en una adaptaci&oacute;n original del m&eacute;todo <i>PRIMAL&#45;DUAL</i> aplicado a la programaci&oacute;n cuadr&aacute;tica, en la que la energ&iacute;a el&aacute;stica es una funci&oacute;n cuadr&aacute;tica de variables.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Las ventajas del programa es que permite introducir los par&aacute;metros Ka, Kp y Ko para casos especiales (m&eacute;todo de Culmann); hace diferencias en cuanto al momento de construcci&oacute;n de las sobrecargas en el trasd&oacute;s de la pantalla y permite variar el m&oacute;dulo de elasticidad en cualquier etapa.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Por otra parte, el avance en los medios computacio&#45;nales ha permitido la introducci&oacute;n actual de nuevos programas para el c&aacute;lculo de pantallas, los cuales est&aacute;n basados en m&eacute;todos de elementos finitos. Estos programas tienen en cuenta la interacci&oacute;n suelo&#45;estructura y proporcionan buenos resultados del comportamiento de la pantalla, teniendo en cuenta el efecto arco que se produce entre la pantalla y el terreno.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Para el caso en estudio se ha utilizado el programa PLAXIS creado en la Universidad de Delft, el cual se basa en elementos finitos bidimensionales que permiten realizar an&aacute;lisis de deformaci&oacute;n y estabilidad de problemas geot&eacute;cnicos. El programa permite modelar los diferentes componentes del problema mediante un conjunto de elementos discretos, conectados entre s&iacute; a trav&eacute;s de puntos comunes denominados nodos.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Para efectuar los c&aacute;lculos se han seleccionado dos modelos de comportamiento: el modelo de Mohr&#45;Coulomb, para obtener una primera aproximaci&oacute;n; y el modelo elastopl&aacute;stico con endurecimiento <i>(Hardening Soil).</i> Este modelo considera la rigidez del suelo en forma m&aacute;s precisa que el de Mohr&#45;Coulomb, puesto que el c&aacute;lculo se basa en tres rigideces diferentes como datos de entrada: la rigidez triaxial en carga, por medio del m&oacute;dulo de deformaci&oacute;n secante (E<sub>50</sub>); la rigidez triaxial en descarga, a trav&eacute;s del m&oacute;dulo de deformaci&oacute;n de descarga&#45;recarga (E<sub>ur</sub>); y el m&oacute;dulo de deformaci&oacute;n obtenido del ed&oacute;metro <i>(E<sub>oed</sub>).</i></font></p>  	    <p><font face="verdana" size="3"><b>Presentaci&oacute;n de los casos estudiados en el metro de Madrid</b></font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Las pantallas instrumentadas y cuyos movimientos han sido controlados corresponden a 16 casos 100% operativos que pertenecen al metro de Madrid, concretamente, a la red denominada Metronorte. Esta red</font> <font face="verdana" size="2">constituye una nueva l&iacute;nea con un total de 1 5.737 m de longitud, conformada por un total de 11 estaciones construidas con muros pantallas, beneficiando a una poblaci&oacute;n aproximada de 184.000 personas. Las obras han sido iniciadas en octubre del a&ntilde;o 2004 y han sido puestas en servicio en la primavera de 2007 (Sanhueza y Oteo, 2009).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">El sistema constructivo de estas obras considera, en primer lugar, la ejecuci&oacute;n de las pantallas, de espesor 1 m y profundidad variable (entre 20 m y 30 m), y las pilas&#45;pilote. A continuaci&oacute;n, se construye la losa de cubierta de espesor aproximado 1,20 m, la cual permite reponer todo lo que existe en superficie, incluyendo el tr&aacute;nsito vehicular. Posteriormente, se realiza la excavaci&oacute;n entre pantallas, construyendo a su vez los niveles intermedios de losas y/o estampidores necesarios hasta la ejecuci&oacute;n de la contrab&oacute;veda, los cuales tienen espesores entre 0,80 m y 1 m.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">En la <a href="#tab1">tabla 1</a> se presenta un resumen de las pantallas estudiadas y los desplazamientos m&aacute;ximos obtenidos al final de la excavaci&oacute;n para la losa de contrab&oacute;veda (&uacute;ltima fase de excavaci&oacute;n).</font></p> 	    <p align="center"><a name="tab1"></a></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><strong>Tabla 1.</strong> Resumen de pantallas estudiadas y los    <br>     movimientos experimentados</font></p>     <p align="center"><img src="/fbpe/img/rconst/v10n3/art10_tab01.jpg" width="300" height="365"></p>      
<p><font face="verdana" size="3"><b>Aplicaci&oacute;n de los modelos de c&aacute;lculo al dise&ntilde;o de las pantallas continuas en el metro de Madrid</b></font></p>      <p><font face="verdana" size="2">En la primera parte de la modelaci&oacute;n se ha empleado el programa de c&aacute;lculo RIDO Vs. 4.01, mientras que en la segunda parte, el programa PLAXIS 2D &#45; Vs. 8.0. Para efectuar los c&aacute;lculos ha sido necesario establecer determinadas hip&oacute;tesis, con el fin de efectuar la posterior comparaci&oacute;n con los desplazamientos horizontales medidos en campo a trav&eacute;s del uso de inclin&oacute;metros.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2"><i>Hip&oacute;tesis 1:</i> C&aacute;lculo de empujes basados en la teor&iacute;a de Rankine, en la cual se ha considerado, adem&aacute;s, que el rozamiento entre pantalla y terreno es nulo (d/f = 0).</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Esta hip&oacute;tesis se basa en las recomendaciones efectuadas por Schneebeli en 1974 y en el empleo de la teor&iacute;a de Rankine en la cual se supone un dise&ntilde;o conservador, en que se tiende a reducir el empuje activo mientras que aumenta el pasivo (Ortu&ntilde;o, 2005).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">La ROM 0.5&#45;94 en la tabla 3.7.1 sugiere un valor nulo de rozamiento, para paramentos perfectamente lisos como el caso de las pantallas hormigonadas contra terreno, pero con uso de lodos benton&iacute;ticos. Lo cual es corroborado en el C&oacute;digo T&eacute;cnico de la Edificaci&oacute;n Espa&ntilde;ola (CTE, 2006).</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">En el caso del programa RIDO, esta hip&oacute;tesis se ha traducido en el empleo de un valor de d/f, tanto para el caso activo como pasivo, de cero. Mientras que en el caso del programa PLAXIS, debido a las condiciones hidrol&oacute;gicas que obligan al empleo de una interfaz, que permita dar ciertas condiciones de impermeabilidad a la pantalla al estar en contacto con el agua, se ha empleado un valor de resistencia de la interfaz equivalente al menor posible que no interfiriese en los procedimientos de c&aacute;lculo del propio programa. Para ello, se han empleado valores de R<sub>inter</sub> comprendidos entre 0,05 y 0,1.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2"><i>Hip&oacute;tesis 2:</i> Empleo de los par&aacute;metros geot&eacute;cnicos propuestos por los profesores C. Oteo y J. Rodr&iacute;guez Ortiz en el a&ntilde;o 2003 (Sanhueza y Oteo, 2009).</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Los par&aacute;metros resistentes c' y f' fueron variados dentro de un rango consistente con la naturaleza de dichos materiales. Esta variaci&oacute;n ha sido resultado de an&aacute;lisis de sensibilidad en el cual tambi&eacute;n fueron incluidas las variaciones de la constante de balasto horizontal del terreno y del m&oacute;dulo de deformaci&oacute;n. Sin embargo, y de acuerdo a la experiencia de otros autores (Schanz, 1998; Calvello &amp; Finno, 2002, 2004,</font> <font face="verdana" size="2">2005; Zimmerer &amp; Schanz, 2006; Kastner <i>et al.,</i> 2007), la variaci&oacute;n del &aacute;ngulo de rozamiento del terreno en comparaci&oacute;n con el resto de los par&aacute;metros geot&eacute;cni&#45;cos, ha sido el que mayor influencia ha presentado en los resultados de los an&aacute;lisis de sensibilidad.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2"><i>Hip&oacute;tesis 3:</i> Estado de tensiones iniciales del terreno.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Dado que K<sub>0</sub> depende de la historia tect&oacute;nica del material y de factores como la cementaci&oacute;n, diag&eacute;nesis y expansividad, entre otros (Rodr&iacute;guez Ortiz, 2000), se han propuesto valores del coeficiente de empuje en reposo en el &aacute;rea de Madrid entre 0,4 y 1,8, correspondiendo los valores inferiores a los rellenos, aluviales y arenas de miga, mientras que los m&aacute;s altos ser&iacute;an aplicables a toscos y pe&ntilde;uelas.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Estudios efectuados por el CEDEX, mediante presi&oacute;metros autoperforadores en el tosco, revelaron valores de K<sub>0</sub> comprendidos entre 2 y 2,5. Estos datos pueden estar sujetos a discusi&oacute;n debido, fundamentalmente, a que de ser ciertos habr&iacute;an provocado estados tensionales anormales en muros pantalla.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Investigaciones sobre los sistemas y par&aacute;metros geot&eacute;cnicos de dise&ntilde;o durante la ampliaci&oacute;n del metro de Madrid entre 1999 y 2003, sugirieron emplear valores de K<sub>0</sub> = 0,8 en materiales terciarios (Oteo <i>et</i></font> <font face="verdana" size="2"><i>al.,</i> 2003).</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">De esta manera, se han considerado las recomendaciones del profesor C. Oteo para los materiales presentes en la zona en estudio, salvo para el caso de los rellenos antr&oacute;picos, en los cuales se ha mantenido la relaci&oacute;n propuesta por Jaky en funci&oacute;n del &aacute;ngulo de fricci&oacute;n del material (K<sub>0</sub> = 1 &#45; senf').</font></p>      <p><font face="verdana" size="2"><i>Hip&oacute;tesis 4:</i> C&aacute;lculo de rigidez en determinadas losas por m&eacute;todos cl&aacute;sicos para vigas empotradas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="3"><b><i>Simulaci&oacute;n num&eacute;rica mediante el programa RIDO Vs. 4.01</i></b></font></p>      <p><font face="verdana" size="2">De acuerdo a las curvas de desplazamientos horizontales de las pantallas medidas en campo, se ha podido observar que en determinados casos los empujes del terreno sobre la pantalla a la altura de las losas de cubierta, e incluso algunas de vest&iacute;bulo, era bastante mayor que lo que podr&iacute;a indicar el c&aacute;lculo te&oacute;rico por m&eacute;todos de equilibrio l&iacute;mite. Esto ha llevado a plantearse la necesidad de reducir o acortar entre 1 y 2 mm el ancho de las losas entre pantallas.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Algunos autores que han estudiado esta situaci&oacute;n, como la influencia de la temperatura o la secuencia</font> <font face="verdana" size="2">de hormigonado seguida durante la construcci&oacute;n de los apoyos (Oteo <i>et al.,</i> 1988; Batten &amp; Powrie, 2000; Boone &amp; Crawford, 2000), han concluido que cuando se coloca el hormig&oacute;n, este ejerce una presi&oacute;n sobre la pantalla menor a la del terreno, con lo cual el apoyo trabaja menos en forma temporal. Por otra parte, al producirse una carga axial residual en la losa y al aumentar la tensi&oacute;n horizontal del terreno debido al peso del hormig&oacute;n, el apoyo no trabaja al 100% de su capacidad de dise&ntilde;o, pudiendo llegar a valores subestimados del orden del 30% (Boone &amp; Crawford, 2000).</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">De esta manera, se ha efectuado la modelaci&oacute;n con una funci&oacute;n especial que ha permitido considerar el acortamiento de la losa, ya sea para simular el efecto de la retracci&oacute;n, o bien, por causas espec&iacute;ficas de car&aacute;cter ingenieril, arquitect&oacute;nico o constructivo de esta, en la cual la losa no queda en contacto directo con la pantalla.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Una vez ingresados los datos estructurales y geom&eacute;tricos de la pantalla en estudio, se han especificado los materiales presentes en el trasd&oacute;s de la estructura</font> <font face="verdana" size="2">junto con sus propiedades geot&eacute;cnicas y la posici&oacute;n del nivel fre&aacute;tico.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Para el c&aacute;lculo de la rigidez de los diferentes elementos, se ha considerado un m&oacute;dulo de deformaci&oacute;n del hormig&oacute;n calculado seg&uacute;n las recomendaciones del instructivo EHE (2003), con lo cual se ha obtenido un valor de 27.264 MPa para las pantallas y de 28.576 MPa para las losas.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">En la <a href="#fig1">figura 1</a> se presenta la salida gr&aacute;fica de resultados obtenidos para las pantallas P8&#45;P29 de la Estaci&oacute;n 6 de Metronorte.</font></p>      <p><font face="verdana" size="3"><b><i>Simulaci&oacute;n Num&eacute;rica mediante el programa PLAXIS 2D &#45; Vs. 8.0</i></b></font></p>      <p><font face="verdana" size="2">La simulaci&oacute;n de cada uno de los casos estudiados ha considerado, en primer lugar, la definici&oacute;n de las variables de la modelaci&oacute;n num&eacute;rica: modelo de deformaci&oacute;n plana con 15 nodos y las condiciones de borde est&aacute;ndar del programa.</font></p> 	    <p align="center"><a name="fig1" id="fig1"></a></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana"><strong>Figura 1.</strong> Salida gr&aacute;fica de resultados en el programa RIDO</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><img src="/fbpe/img/rconst/v10n3/art10_fig01.jpg" width="500" height="374"></p>      
<p><font face="verdana" size="2">En cuanto al dimensionamiento de Ia malla, se han considerado las siguientes recomendaciones: Ia menor influencia de los bordes sobre el problema en estudio, que no se produzcan puntos de plasticidad cerca de los bordes y que los movimientos pr&oacute;ximos a los bordes laterales sean peque&ntilde;os con respecto a los que se produzcan tanto en la zona excavada como en el trasd&oacute;s de la pantalla. Esto ha llevado a considerar un modelo cuyo l&iacute;mite inferior, medido a partir del pie de la pantalla, estuviese dado por un rango entre 0,3 L y 0,5 L, siendo L la longitud total de la pantalla. En cuanto al l&iacute;mite lateral, este ha quedado definido a partir del trasd&oacute;s de la pantalla en 1,5 L (De la Fuente, 2002).</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">En cuanto a los modelos constitutivos, se han seleccionado dos tipos de comportamiento del terreno: el modelo de Mohr&#45;Coulomb y el modelo de Hardening</font> <font face="verdana" size="2">Soil.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Hip&oacute;tesis adicionales:</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Relaci&oacute;n m&oacute;dulo de deformaci&oacute;n y constante de balasto horizontal del terreno, seg&uacute;n la formulaci&oacute;n propuesta por V&eacute;sic para vigas (Rodr&iacute;guez Ortiz, 1982).</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Valor de dilatancia para suelos granulares equivalente a y = f' &#45; 30&deg; (Bolton, 1986), aplicado tanto en el modelo de Mohr&#45;Coulomb como en el de Hardening Soil.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;En las modelaciones se ha empleado una relaci&oacute;n entre m&oacute;dulos igual a E<sup>ref</sup><sub>ur</sub> = 2 E<sup>ref</sup><sub>50</sub>; y E<sup>ref</sup><sub>oed</sub> =cref E<sup>ref</sup><sub>50</sub>.</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">En la <a href="#fig2">figura 2</a> se presenta el modelo de c&aacute;lculo para la pantalla P5 de la Estaci&oacute;n 4 de Metronorte.</font></p>  	    <p align="center"><a name="fig2"></a></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana"><strong>Figura 2.</strong> Modelo de c&aacute;lculo PLAXIS</font></p>     <p align="center"><img src="/fbpe/img/rconst/v10n3/art10_fig02.jpg" width="400" height="277"></p>      
<p><font face="verdana" size="3"><b>Comparaci&oacute;n de los modelos de c&aacute;lculo con los resultados de los inclin&oacute;metros</b></font></p>      <p><font face="verdana" size="2">En la <a href="#tab2">tabla 2</a> se presenta un resumen con los desplazamientos horizontales m&aacute;ximos que se han obtenido en cada una de las 16 pantallas analizadas con los dos modelos de c&aacute;lculo y los resultados de la instrumentaci&oacute;n geot&eacute;cnica.</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">En la <a href="#fig3">figura 3</a> se presenta un ejemplo de las gr&aacute;ficas obtenidas y la comparaci&oacute;n llevada a cabo entre los m&aacute;ximos desplazamientos horizontales.</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Con el fin de validar la simulaci&oacute;n num&eacute;rica de las 16 pantallas de Metronorte y poder establecer un grado de aproximaci&oacute;n entre el modelo de c&aacute;lculo y los valores reales medidos en campo, se han efectuado los gr&aacute;ficos que se ven en las <a href="#fig4">figuras 4</a> y <a href="#fig5">5</a>. A partir de ellos, se han podido deducir, con un cierto grado de confianza y mediante un an&aacute;lisis retrospectivo, los par&aacute;metros mec&aacute;nicos y resistentes de los materiales presentes en el trasd&oacute;s de cada una de las pantallas analizadas.</font></p>  	    <p align="center"><a name="tab2"></a></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><strong>Tabla 2.</strong> Resumen de desplazamientos    <br>   horizontales m&aacute;ximos obtenidos en terreno y    <br>   en cada simulaci&oacute;n num&eacute;rica</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/fbpe/img/rconst/v10n3/art10_tab02.jpg" width="300" height="376"></p>     
<p align="center"><a name="fig3"></a></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><strong>Figura 3.</strong> Desplazamientos horizontales m&aacute;ximos medidos y simulados en RIDO y PLAXIS. Estaci&oacute;n 4, Pantalla P45</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><img src="/fbpe/img/rconst/v10n3/art10_fig03.jpg" width="600" height="388"></p>     
<p align="center"><a name="fig4"></a></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><strong>Figura 4.</strong> Comparaci&oacute;n entre los m&aacute;ximos desplazamientos horizontales medidos en    <br> campo y los calculados por el modelo te&oacute;rico del programa RIDO</font></p>     <p align="center"><img src="/fbpe/img/rconst/v10n3/art10_fig04.jpg" width="450" height="279"></p>     
<p><font face="verdana" size="2">A partir de la <a href="#fig4">figura 4</a>, se puede observar que existe un grado de aproximaci&oacute;n entre lo medido en terreno y calculado por el programa RIDO, en promedio, de un 87%. Mientras que, seg&uacute;n lo observado en la <a href="#fig5">figura 5</a>, la diferencia entre los valores calculados en PLAXIS</font> <font face="verdana" size="2">y los medidos en terreno est&aacute;n, en su mayor&iacute;a, fuera de la banda de &plusmn;30%. De esta manera, el grado de aproximaci&oacute;n entre el desplazamiento m&aacute;ximo medido y calculado est&aacute; por debajo del 70%.</font></p>     <p align="center"><a name="fig5"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana"><strong>Figura 5.</strong> Comparaci&oacute;n entre los m&aacute;ximos desplazamientos horizontales medidos    <br> en campo y los calculados por el modelo te&oacute;rico del programa PLAXIS</font></p>     <p align="center"><img src="/fbpe/img/rconst/v10n3/art10_fig05.jpg" width="500" height="307"></p>      
<p><font face="verdana" size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Comparando los resultados obtenidos tras cada una de las simulaciones con los datos de los inclin&oacute;metros correspondientes a cada pantalla auscultada, se ha podido deducir que:</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;La formulaci&oacute;n de V&eacute;sic ha sido la que ha presentado la mejor correlaci&oacute;n entre K<sub>h</sub> y E<sub>50</sub>, en un</font> <font face="verdana" size="2">44%.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;En el programa PLAXIS, los modelos de Mohr&#45;Coulomb y <i>Hardening Soil</i> se han adecuado de igual manera al comportamiento de las obras en terreno, es decir, cada uno en un 50% de los casos.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;El grado de aproximaci&oacute;n entre los desplazamientos horizontales m&aacute;ximos medidos en terreno y los</font> <font face="verdana" size="2">simulados con RIDO, ha sido del orden del 87%, mientras que con PLAXIS, por debajo del 70%.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">&bull; En la <a href="#fig6">figura 6</a> se puede observar con l&iacute;nea segmentada el rango de variaci&oacute;n de los par&aacute;metros mec&aacute;nicos de los suelos de Madrid, empleados en las distintas modelaciones de las pantallas de Metronorte, junto con los par&aacute;metros de los profesores Oteo y Rodr&iacute;guez Ortiz (2003). Como se puede ver, los valores de f' recomendados vienen a ser los medios o algo inferiores a los que actuar&iacute;an en la realidad (seg&uacute;n la interpretaci&oacute;n y ajuste de medidas reales). En cuanto a la cohesi&oacute;n, la variaci&oacute;n de c' deducida de valores reales es considerable, estando los valores recomendados por Rodr&iacute;guez y Oteo del lado inferior, lo que hace que dichas recomendaciones no puedan calificarse de "atrevidas".</font></p>  	    <p align="center"><a name="fig6"></a></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana"><strong>Figura 6</strong>. Rango de variaci&oacute;n de c&rsquo; y &oslash;&rsquo; empleado en las modelaciones</font></p>     <p align="center"><img src="/fbpe/img/rconst/v10n3/art10_fig06.jpg" width="500" height="356"></p>      
<p><font face="verdana" size="3"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>      <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Bolton, M. D. (1986) <i>"The strength and dilatancy of sands".</i> G&eacute;otechnique 36, N&deg; 1, 65&#45;78.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000001&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Calvello, M. &amp; Finno, R. J. (2002) <i>"Calibration of soil models by inverse analysis".</i> In. G. N. Pande and S. Pietruszczak (Eds.), Numerical models in Geomechanics NUMOG</font> <font face="verdana" size="2">VIII. A. A. Balkema.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000002&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Calvello, M. &amp; Finno, R. J. (2004) <i>"Selecting parameters to optimize in model calibration by inverse analysis".</i> Computer and Geomechanics 31, 411&#45;425.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000003&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">C&oacute;digo T&eacute;cnico de la Edificaci&oacute;n (2006) <i>"Seguridad estructural &#45; Cimentaciones".</i> Documento b&aacute;sico SE&#45;C. Ministerio de Fomento, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000004&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">De la Fuente, P. (2002) <i>"Reflexiones sobre la simulaci&oacute;n num&eacute;rica de una excavaci&oacute;n al amparo de una pantalla".</i> M&eacute;todos Num&eacute;ricos en Ingenier&iacute;a. Eds. J. M. Goicolea, C. Mota Soares, M. Pastor y G. Bugida. SEMNI, Espa&ntilde;a;</font><font face="verdana" size="2">1&#45;15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000005&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Instructivo EHE (2003) <i>"Instrucci&oacute;n de Hormig&oacute;n Estructural".</i> 3<sup>a</sup> edici&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000006&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Kastner, R &amp; Ferrand, J. (1993) <i>"Performance of a cast in situ retaining wall in a sandy silt".</i> Retaining structures, 291&#45;300. London.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000007&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Kastner, R., Dias, D. &amp; Eclaircy&#45;Caudron, S. (2007)</font> <font face="verdana" size="2"><i>"Assessment of soil parameters met during a tunnel excavation. Use of inverse analysis on in situ measurements. Case of Bois de Peu (France)".</i> GSP 173 Advances in Measurement and Modelling of Soil Behavior, ASCE, 1&#45;10.</font></p>  	    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Masrouri, F. &amp; Kastner, R. (1995) <i>"Earth pressure on braced flexible walls &#45; Model tests and field investigations".</i> Underground Construction in Soft Ground, 135&#45;138. Balkema, Rotterdam.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000008&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Ortu&ntilde;o, L. (2005) <i>"Empujes sobre Muros. Muros Convencionales".</i> M&aacute;ster en Mec&aacute;nica del Suelo e Ingenier&iacute;a de Cimentaciones, CEDEX. Madrid, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000009&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Oteo, C., Santacruz, M. y Moya, J. F. (1988) <i>"Comportamiento de pantallas continuas en el metro de Sevilla".</i> Revista de Ingenier&iacute;a Civil N&deg; 65, 45&#45;53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000010&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Oteo, C.; Rodr&iacute;guez Ortiz, J. y Melis, M. (2003) <i>"Criterios de dise&ntilde;o de pantallas continuas en la ampliaci&oacute;n del</i></font> <font face="verdana" size="2"><i>Metro de Madrid".</i> Revista de Ingenier&iacute;a Civil N&deg; 129, 5&#45;15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000011&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Oteo, C., Rodr&iacute;guez Ortiz, J. y Menda&ntilde;a, F. (2003) <i>"Sobre los sistemas y par&aacute;metros geot&eacute;cnicos de dise&ntilde;o en la ampliaci&oacute;n del metro de Madrid".</i> Revista de Obras P&uacute;blicas N&deg; 3.429, 49&#45;67.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000012&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez Ortiz, J. (1982) <i>"Cursoaplicado de cimentaciones".</i> Ed. Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid, 235.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000013&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez Ortiz, J. (2000) <i>"Propiedades geot&eacute;cnicas de los suelos de Madrid".</i> Revista de Obras P&uacute;blicas N&deg; 3.405,</font> <font face="verdana" size="2">59&#45;84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000014&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">ROM 0.5&#45;94 <i>"Recomendaciones Geot&eacute;cnicas para el Proyecto de Obras Mar&iacute;timas y Portuarias".</i> Ministerio de Obras P&uacute;blicas, Transporte y Medio Ambiente.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000015&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Sanhueza, C. y Oteo, C. (2007) <i>"Estudio comparativo sobre diferentes modelos de c&aacute;lculo aplicados a la construcci&oacute;n de muros pantalla".</i> Revista de la Construcci&oacute;n N&deg; 1, volumen 6, 13&#45;27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000016&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Sanhueza, C. y Oteo, C. (2008) <i>"Criterios y par&aacute;metros de dise&ntilde;o para pantallas continuas en Madrid".</i> Tesis Doctoral. Universidad Polit&eacute;cnica de Madrid, ETSCCP. Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000017&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Sanhueza, C. y Oteo, C. (2009) <i>"Control de movimientos reales producidos en pantallas continuas en Madrid".</i> Revista de la Construcci&oacute;n N&deg; 2, volumen 8, 72&#45;84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000018&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Schanz, T. (1998) <i>"Zur Modellierung des mechanischen verhaltens von Reibungsmaterialien".</i> Universitat Stuttgart: Mitteilung 45 des Instituts f&uuml;r Geotechnik.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000019&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Schneebeli, G. (1974) <i>"Muros Pantalla. T&eacute;cnicas de Realizaci&oacute;n. M&eacute;todos de C&aacute;lculo".</i> Ed. T&eacute;cnicos Asociados.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000020&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></font> <font face="verdana" size="2">Zimmerer, M. &amp; Schanz, T. (2006) <i>"Determination of soil parameter for modelling of deep excavations utilizing an inverse approach".</i> International Conference on "Numerical Simulation of Construction Processes in Geotechnical Engineering for Urban Environment. Bochum, Germany, 21&#45;28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-915X201100030001000021&pid=S0718-915X2011000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <p>&nbsp;</p> 	<hr align="left" width="30%" size="1" noshade>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Fecha de recepci&oacute;n</b> 01/11/2011 <b>Fecha de aceptaci&oacute;n</b> 15/11/2011</font><font size="2" face="verdana">.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolton]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The strength and dilatancy of sands]]></article-title>
<source><![CDATA[Géotechnique]]></source>
<year>1986</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>65-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvello]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finno]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Calibration of soil models by inverse analysis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pande]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pietruszczak]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Numerical models in Geomechanics NUMOG VIII]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[A. A. Balkema]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvello]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finno]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Selecting parameters to optimize in model calibration by inverse analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Computer and Geomechanics]]></source>
<year>2004</year>
<volume>31</volume>
<page-range>411-425</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Código Técnico de la Edificación</collab>
<source><![CDATA[Seguridad estructural: Cimentaciones]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Fomento]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Fuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones sobre la simulación numérica de una excavación al amparo de una pantalla]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Goicolea]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mota Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bugida]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos Numéricos en Ingeniería]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1-15</page-range><publisher-name><![CDATA[SEMNI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>EHE</collab>
<source><![CDATA[Instrucción de Hormigón Estructural]]></source>
<year>2003</year>
<edition>3</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kastner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance of a cast in situ retaining wall in a sandy silt]]></article-title>
<source><![CDATA[Retaining structures]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>291-300</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masrouri]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kastner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Earth pressure on braced flexible walls: Model tests and field investigations]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>135-138</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rotterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Balkema]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortuño]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empujes sobre Muros: Muros Convencionales]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEDEX]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oteo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santacruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de pantallas continuas en el metro de Sevilla]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ingeniería Civil]]></source>
<year>1988</year>
<volume>65</volume>
<page-range>45-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oteo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Criterios de diseño de pantallas continuas en la ampliación del Metro de Madrid]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ingeniería Civil]]></source>
<year>2003</year>
<volume>129</volume>
<page-range>5-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oteo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre los sistemas y parámetros geotécnicos de diseño en la ampliación del metro de Madrid]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Obras Públicas]]></source>
<year>2003</year>
<numero>3.429</numero>
<issue>3.429</issue>
<page-range>49-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso aplicado de cimentaciones]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propiedades geotécnicas de los suelos de Madrid]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Obras Públicas]]></source>
<year>2000</year>
<numero>3.405</numero>
<issue>3.405</issue>
<page-range>59-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ROM</collab>
<source><![CDATA[Recomendaciones Geotécnicas para el Proyecto de Obras Marítimas y Portuarias]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Obras Públicas, Transporte y Medio Ambiente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanhueza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oteo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio comparativo sobre diferentes modelos de cálculo aplicados a la construcción de muros pantalla]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Construcción]]></source>
<year>2007</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanhueza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oteo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Criterios y parámetros de diseño para pantallas continuas en Madrid]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanhueza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oteo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control de movimientos reales producidos en pantallas continuas en Madrid]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Construcción]]></source>
<year>2009</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>72-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Zur Modellierung des mechanischen verhaltens von Reibungsmaterialien]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Universitat StuttgartMitteilung 45 des Instituts für Geotechnik]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schneebeli]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Muros Pantalla: Técnicas de Realización]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Técnicos Asociados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zimmerer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Determination of soil parameter for modelling of deep excavations utilizing an inverse approach]]></source>
<year>2006</year>
<conf-name><![CDATA[ International Conference on "Numerical Simulation of Construction Processes in Geotechnical Engineering for Urban Environment]]></conf-name>
<conf-loc>Bochum </conf-loc>
<page-range>21-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
