<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0718-4360</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de filosofía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. filos.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0718-4360</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Chile. Facultad de Filosofía y Humanidades]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0718-43602011000100008</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4067/S0718-43602011000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿CÓMO LOGRA SCHOPENHAUER TOMAR CONCIENCIA DE LA VOLUNTAD EN CUANTO COSA EN Sí?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baquedano Jer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Chile  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chile ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>67</volume>
<fpage>109</fpage>
<lpage>121</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0718-43602011000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0718-43602011000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0718-43602011000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo sondearemos los modos de conciencia de un sujeto que intenta desencadenarse de la voluptuosidad y del dolor, dado que la conciencia que posibilita el descubrimiento de la voluntad en cuanto cosa en sí es fruto del éxtasis de su negación. Testimonios personales del filósofo aunados con referentes platónicos y kantianos entre la conciencia empírica y la mejor, ayudarán a esclarecer el desencadenamiento de la metafísica de la voluntad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this article we shall delve into the conscience moods in a subject who intends to unchain from voluptuosness and pain, inasmuch as the conscience that makes it possible the discovery of will as the thing in itself is the fruit of its negation ecstasy. Personal testimonies of the philosopher together with Platonic and Kantian referents between the empirical conscience and the better conscience will help to elucidate the unleashing of will metaphysics.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Schopenhauer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[voluntad de vivir]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conciencia empírica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conciencia mejor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autoconciencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Schopenhauer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[will to live]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[empirical conscience]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[better conscience]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[self conscience]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Revista de Filosof&iacute;a Volumen 67, (2011) 109 &#45; 121</font></p> 	    <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ENSAYOS</font></strong></font></p>     <p align="justify"><strong><font face="verdana" size="4">&iquest;C&Oacute;MO LOGRA SCHOPENHAUER TOMAR CONCIENCIA DE LA VOLUNTAD EN CUANTO COSA EN S&iacute;? <a name="notast1"></a><a href="#ast1">*</a></font></strong></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Sandra Baquedano Jer</strong></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Universidad de Chile    <br>  <a href="mailto:sandra.baquedano@uchile.cl">sandra.baquedano@uchile.cl</a></font></p> <hr size="1" noshade>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Resumen</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo sondearemos los modos de conciencia de un sujeto que intenta desencadenarse de la voluptuosidad y del dolor, dado que la conciencia que posibilita el descubrimiento de la voluntad en cuanto <i>cosa en s&iacute;</i> es fruto del &eacute;xtasis de su negaci&oacute;n. Testimonios personales del fil&oacute;sofo aunados con referentes plat&oacute;nicos y kantianos entre la conciencia emp&iacute;rica y la mejor, ayudar&aacute;n a esclarecer el desencadenamiento de la metaf&iacute;sica de la voluntad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Palabras clave</strong>: Schopenhauer, voluntad de vivir, conciencia emp&iacute;rica, conciencia mejor, autoconciencia.</font></p>      <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Abstract</strong></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>In this article we shall delve into the conscience moods in a subject who intends to unchain from voluptuosness and pain, inasmuch as the conscience that makes it possible the discovery of will as the thing in itself is the fruit of its negation ecstasy. Personal testimonies of the philosopher together with Platonic and Kantian referents between the empirical conscience and the better conscience will help to elucidate the unleashing of will metaphysics.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Key words</strong>: Schopenhauer, will to live, empirical conscience, better conscience, self conscience.</i></font></p> 	<hr size="1" noshade> 	    <p align="justify"><strong><font face="verdana" size="3"><i>1. Afecci&oacute;n previa al desencadenamiento de la conciencia mejor</i></font></strong></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Ay, voluptuosidad, ay, infierno, Ay, sentidos, ay, amor/ Que no pueden tener II satisfacci&oacute;n/ Desde la altura del cielo me arrastraste y me arrojaste/ Sobre el polvo de esta tierra/ All&iacute; estoy encadenado" (Schopenhauer 1985, Tomo I. p. 1).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tras la muerte del padre, por un presunto suicidio que nunca fue esclarecido, y la partida de la madre con su hija Adele a Weimar en 1806, el joven Schopenhauer se queda solo en una pensi&oacute;n de Hamburgo para realizar sus aprendizajes de comercio<sup><a name="not1"></a><a href="#nota1">1</a></sup>. Safranski se refiere a aquella &eacute;poca como un tiempo donde el fil&oacute;sofo viv&iacute;a sin "vigilancia familiar" (2001, p. 99). Esta expresi&oacute;n es adecuada en la medida en que hace referencia al "libertinaje" (2001, p. 99) a que se entreg&oacute; en aquel per&iacute;odo. De esta &eacute;poca datan precisamente estos primeros versos originales. Si bien el libertinaje de aquel tiempo puede ser un concreto indicio de las razones por las cuales Schopenhauer comienza sus versos utilizando la palabra voluptuosidad <i>(Wollust),</i> lo decisivo no se desprende de este hecho, sino del que ya aparezca la voluptuosidad situada junto a la palabra infierno. Voluptuosidad implica siempre un querer. El deseo nace de la necesidad de satisfacer una carencia, pero &iquest;qu&eacute; carencia? En aquel tiempo, &#45;que &eacute;l mismo recuerda haber estado "siempre melanc&oacute;lico"&#45; (1971, p. 131) la voluptuosidad es vivenciada a partir de un tormento. Para salir de tal estado se requer&iacute;a hacer un esfuerzo. Toda aspiraci&oacute;n conlleva el esfuerzo de tender a satisfacer un placer para lograr aplacar una carencia. Sin embargo, ya en una de sus cartas, de noviembre de 1806, Schopenhauer le escrib&iacute;a a su madre que en el fondo nada en la vida era digno de esfuerzo serio. "Todo se diluye en la corriente del tiempo. Los minutos, los incontables &aacute;tomos de peque&ntilde;eces en los que se descompone cualquier af&aacute;n, son los gusanos que roen y destruyen todo acto de grandeza y de valent&iacute;a. La bestia terrible de lo cotidiano ejerce su constante presi&oacute;n sobre lo que desea elevarse, hundi&eacute;ndolo y destruy&eacute;ndolo. No hay nada serio en la vida, pues lo que polvo es, carece de valor. &iquest;Qu&eacute; son entonces esas pasiones eternas ante tanta miseria?" (1987, pp. 34&#45;35). La experiencia de la vida como un af&aacute;n in&uacute;til &#45;que se infiere de esta carta&#45; no debe ser entendida como un lamento que proviene de un determinado temperamento o temple de &aacute;nimo producto de alguna circunstancia espec&iacute;fica. El surgimiento infinito de ilusorias metas en el transcurso del tiempo antes de que se tenga conciencia de su utilidad o valor, y el af&aacute;n permanente que los hombres depositan en ellas a lo largo de la historia, sin hallar jam&aacute;s una satisfacci&oacute;n final, encontrar&aacute; en esta cosmovisi&oacute;n una explicaci&oacute;n razonable. Sucede que simplemente <i>queremos</i> primero nuestras supuestas metas y luego nos convencemos de que son buenas y dignas de esfuerzo, buscando de esta manera cualquier medio para concretarlas. El deseo sexual para Schopenhauer es el m&aacute;s claro ejemplo de ello. Todo amor que no sea compasi&oacute;n, es decir, que no implique una forma de renuncia, ser&aacute; considerado m&aacute;s tarde por el fil&oacute;sofo lisa y llanamente voluptuosidad, querer ciego o voluntad de vivir, puesto que est&aacute; destinado a servir a la voluntad mediante la conservaci&oacute;n de la especie.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando el joven fil&oacute;sofo exclama "Ay, sentidos, ay, amor", se refiere a un amor que no puede ser comprendido correctamente si no se considera que junto a esta</font><font face="verdana" size="2">exclamaci&oacute;n a&ntilde;ade: "que no pueden tener satisfacci&oacute;n", lo cual deja de manifiesto que no est&aacute; refiri&eacute;ndose al amor puro o la compasi&oacute;n que desde joven pregona (1985, Tomo I, pp. 310&#45;311), ni por consiguiente al amor que implica una renuncia, puesto que est&aacute; lamentando la ausencia de una satisfacci&oacute;n. &Eacute;l mismo confesar&aacute; mucho m&aacute;s tarde de aquella &eacute;poca: "yo estaba muy dispuesto a esto&#45; tendr&iacute;an que haberme solo querido" (1971, p. 239)<sup><a name="not2"></a><a href="#nota2">2</a></sup>.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La seriedad animal del placer sin amor hace de la inclinaci&oacute;n sexual algo m&aacute;s que un absurdo, si se considera que para el fil&oacute;sofo nada en la vida parec&iacute;a digno de esfuerzo serio, en la medida en que "la bestia terrible de lo cotidiano ejerce su constante presi&oacute;n sobre lo que desea elevarse, hundi&eacute;ndolo y destruy&eacute;ndolo". Esto deja de manifiesto la contradicci&oacute;n que experimentaba, puesto que la satisfacci&oacute;n del placer implicaba inevitablemente el esfuerzo que conlleva aplacar una carencia. De ah&iacute; el absurdo de sentirse obligado de todas maneras a afanarse, puesto que el querer (en todo el espectro de las metas y los conflictos existentes tras las relaciones humanas) se transformaba en dolor si no consegu&iacute;a ser satisfecho; se&ntilde;al de ello es que la palabra "voluptuosidad" aparezca ya junto al infierno, designando este &uacute;ltimo metaf&oacute;ricamente el dolor. Schopenhauer estaba como encadenado, como preso de una necesidad ineludible. El lamento que se infiere de la exclamaci&oacute;n remite a esta forma de dolor. Esto permite comprender a su vez por qu&eacute; alude al infierno antes de referirse al cielo, lo cual se explica por el simple hecho de que para Schopenhauer el dolor es lo &uacute;nico de naturaleza positiva. Naturalmente esto no quiere decir que el dolor tenga en s&iacute; "cualidades positivas", en el sentido de algo "agradable", de algo "bueno", sino que <i>es</i> positivo en la medida en que <i>es</i> lo &uacute;nico que se deja sentir de un modo inmediato<a name="not3"></a><sup><a href="#nota3">3</a></sup>. Esta acepci&oacute;n concuerda con su expl&iacute;cita alusi&oacute;n no solamente al "cielo", sino m&aacute;s bien ante todo a su "altura", utilizando esta expresi&oacute;n no para enfatizar, enaltecer la sublimidad de &eacute;ste, sino para acentuar que fue desde "aquella altura" donde no solo fue arrastrado, sino tambi&eacute;n arrojado. A pesar de este lamento, es importante se&ntilde;alar que aqu&iacute; no se niega la instancia de un cielo. No obstante, en este caso, lo cierto es que el dolor es lo &uacute;nico que se encuentra en relaci&oacute;n con &eacute;ste, al haber sido arrastrado y arrojado. El ser arrastrado lleva impl&iacute;cito cierta pasividad, pero no la pasividad del que est&aacute; a salvo contemplando el mundo sin intervenir ni sentirse afectado por &eacute;l. Como gustar&aacute; citar a Lucrecio: "Es grato, cuando los vientos agitan la superficie del inmenso mar/ Contemplar desde la enorme Tierra el trabajo de los dem&aacute;s/ No porque</font> <font face="verdana" size="2">sea un placer ver el tormento de otro/ Sino porque es grato sentir de qu&eacute; males est&aacute;s t&uacute; mismo libre" (1986, Tomo I, p. 439). En este caso se refiere a la pasividad del sentirse inevitablemente forzado, expulsado, arrastrado por el deseo de la voluntad. Lo que finalmente conlleva al airojamiento desde una "altura tal" que solo se padece la ca&iacute;da. All&iacute; sobre el polvo de esta tierra que "nada vale", ah&iacute; exclama: "estoy encadenado".</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n sondearemos los modos de conciencia en un sujeto que intenta desencadenarse de la voluptuosidad y, por consiguiente, del dolor, en cuanto la conciencia que posibilita el descubrimiento de la voluntad como la cosa en s&iacute; es fruto del &eacute;xtasis de su negaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><strong><font face="verdana" size="3"><i>2. Car&aacute;cter ilusorio de la conciencia emp&iacute;rica y su relaci&oacute;n con la dial&eacute;ctica trascendental kantiana</i></font></strong></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1812, Schopenhauer no ha identificado la cosa en s&iacute; kantiana con el nombre de voluntad. Sin embargo, el pensador est&aacute; en camino a hacerlo al contrastar la conciencia mejor con la emp&iacute;rica y definir esta &uacute;ltima del mismo modo como lo hizo Kant, a saber, como la conciencia referida exclusivamente a un mundo fenom&eacute;nico. El ser se muestra a la conciencia emp&iacute;rica como ser representado, es decir, la conciencia emp&iacute;rica resulta un modo de conocer y de percibir. No obstante, surge una distinci&oacute;n fundamental, que marcar&aacute; una bifurcaci&oacute;n decisiva en el curso que seguir&aacute;n ambas filosof&iacute;as. Kant no considera que por el hecho de que estemos inmersos en un mundo fenom&eacute;nico, nuestra vida y nuestro modo de aprehender la realidad sea un enga&ntilde;o.</font></p> <table width="50%" border="0" align="center">   <tr>     <td>    <div align="justify"><font face="verdana" size="2">"Al decir que tanto la intuici&oacute;n de los objetos externos como la autointuici&oacute;n del psiquismo representan ambas cosas en el espacio y en el tiempo, tal como &eacute;stas afectan a nuestros sentidos, esto es, tal como aparecen, no pretendo afirmar que estos objetos sean pura <i>apariencia.</i> En efecto, en el fen&oacute;meno, los objetos, e incluso las propiedades que les asignamos, son siempre considerados como algo realmente dado. Pero, en la medida en que, en la relaci&oacute;n del objeto dado con el sujeto, tales propiedades dependen &uacute;nicamente del modo de intuici&oacute;n del sujeto, establecemos una distinci&oacute;n entre dicho objeto en cuanto <i>fen&oacute;meno</i> y ese mismo objeto en cuanto objeto <i>en s&iacute;"</i> (Kant 2003, p. 88). Por el contrario, si se llegase a exigirle al fen&oacute;meno una realidad objetiva, es decir, si se considerasen tiempo y espacio como cualidades constitutivas de las cosas en s&iacute;, Kant podr&iacute;a haber llegado a la misma conclusi&oacute;n a que lleg&oacute; Berkeley en el <i>Tratado sobre los principios del conocimiento humano,</i> donde sostiene que: "todos los cuerpos que componen la poderosa estructura del mundo no existen fuera de una mente; que su <i>ser</i> es ser percibido o conocido" (1945, p. 42), reduci&eacute;ndose, por consiguiente, todo a "mera apariencia" (Kant 2003, p. 89) quimeras o ilusiones.</font></div></td>   </tr> </table>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1815, Schopenhauer identifica la problem&aacute;tica "cosa en s&iacute;" kantiana con la voluntad que &uacute;nicamente se experimenta en el propio cuerpo. Al ser nuestra naturaleza subyacente pura voluntad, solo es posible hacernos conscientes de este hecho mediante nuestra identificaci&oacute;n con ella. Dejando atr&aacute;s las distorsiones propias del tiempo, espacio y</font> <font face="verdana" size="2">causalidad, puede ser reconocida intuitivamente en la naturaleza m&aacute;s propia e &iacute;ntima. Empero, surgen aqu&iacute; algunas preguntas: si conocer es conocer por causas, resulta del hecho m&aacute;s evidente que el mism&iacute;simo Schopenhauer estaba imposibilitado de conocer la voluntad (ella remite precisamente a ese <i>grundlos).</i> &iquest;C&oacute;mo entonces puede identificar, determinar, caracterizar la cosa en s&iacute;? M&aacute;s a&uacute;n: &iquest;c&oacute;mo puede &eacute;l llegar a llamarla "voluntad"? &iquest;O ser&aacute; m&aacute;s bien que nos est&aacute; hablando sobre <i>otro</i> conocimiento? Si existen dos formas de conocimiento, &iquest;a partir de cu&aacute;l nos habla? Schopenhauer sostiene &uacute;nicamente que tuvo conciencia de la voluntad y por esta raz&oacute;n solamente pide tener conciencia de ella, pero entonces: &iquest;de qu&eacute; experiencia o vivencia tuvo que valerse para luego tener conciencia de la voluntad? &iquest;O ser&aacute; que &uacute;nicamente nos est&aacute; hablando de <i>otra</i> conciencia que, a su vez, puede exigir <i>otro</i> conocimiento? Aunar tales interrogantes propicia un vestigio esclarecedor de lo que resulta ser la conciencia mejor <i>(besseres Bewusstsein),</i> la cual, al ser un estado de superaci&oacute;n interior, remite en su plenitud al calificativo vivencial <i>mejor.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kant distingue en la dial&eacute;ctica trascendental tres tipos de ilusi&oacute;n. La primera es de origen l&oacute;gico, que surge debido a la aplicaci&oacute;n incorrecta de las leyes del pensar, siendo evitable. La segunda es de car&aacute;cter emp&iacute;rico, la cual se produce cuando el juicio se deja seducir por la imaginaci&oacute;n y es inevitable. La tercera y &uacute;ltima es la ilusi&oacute;n trascendental, que acontece cuando se toman por objetivos principios subjetivos de la raz&oacute;n pura, siendo &eacute;sta tambi&eacute;n inevitable. Ahora bien, el potencial de este &uacute;ltimo inevitable constituye el eslab&oacute;n que enlaza de un modo esencial la temprana filosof&iacute;a de Schopenhauer con la de Kant, para luego, a partir de dicha unidad, entender una diferencia fundamental. Sostiene Kant: "Hay, pues, una natural e inevitable dial&eacute;ctica de la raz&oacute;n pura, no una dial&eacute;ctica en la que se enreda un ignorante por falta de conocimiento o que haya inventado artificialmente alg&uacute;n sofista para confundir a la gente sensata. Se trata, m&aacute;s bien, de una dial&eacute;ctica que inhiere de forma inevitable en la raz&oacute;n humana y que, ni siquiera despu&eacute;s de descubierto su espejismo, dejar&aacute; sus pretensiones de enga&ntilde;o ni sus constantes incitaciones a los extrav&iacute;os moment&aacute;neos, los cuales requieren una continua correcci&oacute;n" (2003, p. 300).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta tendencia natural a hacer un uso objetivo de principios subjetivos debe ser vista bajo la lectura de la cr&iacute;tica que pretende Kant. &Eacute;l resulta enf&aacute;tico al se&ntilde;alar que: "Mucho menos se debe tomar el <i>fen&oacute;meno</i> y la <i>ilusi&oacute;n</i> como id&eacute;nticos" (2003, p. 297). Sin embargo, esta tendencia a intercambiar de manera il&iacute;cita el plano subjetivo por el objetivo, lo que quiere decir nada menos que los principios &uacute;ltimos de la raz&oacute;n, Dios e inmortalidad son objetivados de manera capciosa, logra ser resuelta por Kant en el plano pr&aacute;ctico. Ah&iacute; los postulados &uacute;ltimos que se analizan en la <i>Cr&iacute;tica de la raz&oacute;n pura</i> son ahora subsumidos bajo el postulado supremo de la libertad. Esto significa que los principios que no pueden hacerse valer como objetivos (por m&aacute;s que haya una inclinaci&oacute;n natural a efectuarlo, haciendo un uso indebido de las categor&iacute;as, intentando ir m&aacute;s all&aacute;, es decir, transgrediendo los l&iacute;mites de su uso correcto) logran, sin embargo, aqu&iacute; proyectarse con seguridad en el plano pr&aacute;ctico. Para Kant, la libertad resulta ser la piedra angular que le permite al ser humano abrirse paso a la trascendencia (1993, p. 8). En otras palabras, en la libertad se juega que el sujeto pueda en el mundo encaminarse hacia dicha trascendencia. De este modo, Kant subordina el plano del ser, al del deber. El</font> <font face="verdana" size="2">plano del deber no obedece a la estricta causalidad que impera en el mundo fenom&eacute;nico, pues nos eleva por sobre &eacute;l.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De lo expuesto hasta aqu&iacute; podemos colegir c&oacute;mo todo el sistema de Kant logra su s&iacute;ntesis &uacute;ltima en el plano &eacute;tico, el cual se caracteriza por considerar al ser humano como un fin en s&iacute; mismo. Quiz&aacute;s nunca antes se hab&iacute;a dado tanta relevancia a la &eacute;tica como en Kant, en el sentido de que en ella se encuentra el fundamento &uacute;ltimo del ser humano. De este modo, el hombre, al entrar en el reino de los fines se somete no por alg&uacute;n m&oacute;vil de tipo utilitarista, sino por mor del puro deber. As&iacute;, el imperativo categ&oacute;rico impulsa al hombre a ser subsumido al bien en cuanto tal. Esta apertura en el mundo, es decir, de poder romper esa necesidad natural es lo que sit&uacute;a al ser humano en un plano especial y privilegiado (Safranski 2002, p. 166).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemos visto que Kant enfatiza en la <i>Cr&iacute;tica de la raz&oacute;n pura</i> que el mundo fenom&eacute;nico no debe ser entendido como una mera apariencia en el sentido de la quimera y el enga&ntilde;o. La cosa en s&iacute; no puede ser conocida sino solo pensada; es un puro <i>intelligibilis;</i> su existencia exige la presencia de algo que solo puede ser su apariencia o su fen&oacute;meno. No obstante, el hecho de que el conocimiento pertenezca al mundo fenom&eacute;nico de la experiencia nos permite en este caso reconocer, que ambos conforman el &uacute;nico mundo real existente. De esta manera, la ciencia puede coherente y leg&iacute;timamente aspirar solo a alcanzar resultados y explicaciones dentro de dicho mundo. Schopenhauer comparte esta &uacute;ltima conclusi&oacute;n epistemol&oacute;gica, mas no sus consecuencias ni su valor ontol&oacute;gico. Esto ocurre porque antes de haber identificado la voluntad como la cosa en s&iacute; kantiana, se vale del sistema kantiano, rebajando todo el mundo fenom&eacute;nico a un mundo meramente enga&ntilde;oso, con lo cual inconscientemente le atribuye un car&aacute;cter negativo a la cosa en s&iacute;. La ciencia, garante ilustre del principio de raz&oacute;n suficiente, posee como contenido de estudio los fen&oacute;menos y sus relaciones entre s&iacute;, versando tales explicaciones solo en descripciones de ese nivel. A ra&iacute;z de ello, la esencia de tales fen&oacute;menos y, por consiguiente, el principio mismo de raz&oacute;n suficiente mediante el cual se explican dichos fen&oacute;menos en el sujeto, permanece velada para este modo cient&iacute;fico de conocer.</font></p>  	    <p align="justify"><strong><font face="verdana" size="3"><i>3. El car&aacute;cter dicot&oacute;mico de la conciencia en un sujeto que sufre</i></font></strong></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al no ser a&uacute;n identificada en 1812 la cosa en s&iacute; con el nombre de "voluntad", no puede calificarse la conciencia emp&iacute;rica como "representaci&oacute;n" de la "voluntad" (ni menos tematizarse la posibilidad de su negaci&oacute;n). De este hecho se desprende que al no ser ni la apariencia ni el fen&oacute;meno de la voluntad, sea esa misma ansiedad micro y macroc&oacute;smica de oscura determinaci&oacute;n aquello que Schopenhauer vivencia en la conciencia emp&iacute;rica. Es la voluntad la que deja sentir su omnipotencia y se realiza a trav&eacute;s del tiempo, el espacio y la causalidad. A ra&iacute;z de ello, la conciencia emp&iacute;rica constituye ese todo que solo puede ser amainado por la conciencia mejor (Schopenhauer 1985, Tomo I, p. 47). De esta forma, el fil&oacute;sofo nos presenta la conciencia mejor como un modo de conciencia que es capaz de liberarse de la voluntad y superar as&iacute; el sesgo de la raz&oacute;n</font> <font face="verdana" size="2">suficiente. En una primera instancia, a esto remite lo <i>mejor</i> de la conciencia mejor, la cual ofrece un fugaz consuelo metaf&iacute;sico, que no es posible obtener en la conciencia emp&iacute;rica, en cuanto &eacute;sta se halla inmersa en el enga&ntilde;o y en la falsedad de la vida (1985, Tomo I, p. 110). Schopenhauer sondea en tal sumisi&oacute;n la perfecci&oacute;n fatal de la ceguera epistemol&oacute;gica en la que est&aacute; preso y encadenado el conocimiento. Por consiguiente, si bien la conciencia emp&iacute;rica es una f&oacute;rmula enteramente kantiana, Schopenhauer intenta remover la limitaci&oacute;n trascendental de la facultad perceptiva y cognoscitiva kantiana a trav&eacute;s de la conciencia mejor, la cual es una especie de &eacute;xtasis, una vivencia di&aacute;fana de lucidez y quietud perfectas, una captaci&oacute;n metaf&iacute;sica, una euforia del ojo, al que de tanta visibilidad le desaparecen los objetos del mundo fenom&eacute;nico. La conciencia mejor es como un destello intenso de nada vivencial (1985, Tomo I, p. 27).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La dicotom&iacute;a de la conciencia surge de una gnoseolog&iacute;a sobre sus l&iacute;mites, por consiguiente, si no quiere traicionar sus mismos or&iacute;genes, debe se&ntilde;alar al menos un camino hacia uno de ambos polos. Esta apertura es posible en la conducta de un sujeto que sufre, puesto que el camino a la conciencia mejor &uacute;nicamente puede llegar a ser abierto cuando los caminos gnoseol&oacute;gicos hacia la esencialidad han sido cerrados en la conciencia emp&iacute;rica (1985, Tomo I, p. 111). El optimismo en torno a la raz&oacute;n &#45;en cuanto legisladora universal&#45; al descubrir sus l&iacute;mites, le exige al sujeto que su conciencia busque superar esta limitaci&oacute;n mediante la apertura hacia otro &aacute;mbito, a saber: un camino a la trascendencia distinto de la facultad racional cognitiva&#45;intelectual. Este nuevo puente hacia una conciencia mejor &#45;bosquejada tempranamente por Schopenhauer&#45;comprende todas las cualidades caracter&iacute;sticas de su pesimismo rom&aacute;ntico, es decir, una conciencia que se identifica m&aacute;s con el sentimiento que con el conocimiento intelectivo y pone de manifiesto ante todo no solo la conciencia que rige al mundo emp&iacute;rico o al conocimiento abstracto, sino m&aacute;s bien el fondo irracional de todo ello. Espec&iacute;ficamente, el sentimiento de dolor es <i>conditio sine qua non</i> de la compasi&oacute;n, la cual es considerada por Schopenhauer como el &uacute;nico m&oacute;vil moral. La reacci&oacute;n ante este dolor se manifiesta en un comienzo mediante una negaci&oacute;n an&oacute;nima de la voluntad de vivir cuya prolongaci&oacute;n y ahondamiento es denominado m&aacute;s tarde por Schopenhauer lisa y llanamente: el camino de la negaci&oacute;n de la voluntad de vivir. Esto significa que t&aacute;citamente la conciencia mejor presupone la negaci&oacute;n de la voluntad de vivir sin que &eacute;l haya a&uacute;n encontrado ni utilizado el t&eacute;rmino. "El fil&oacute;sofo cabal presenta teor&eacute;ticamente a la conciencia mejor de un modo puro, separ&aacute;ndola exacta y completamente de la emp&iacute;rica. El santo viene a hacer eso mismo en la praxis" (1985, Tomo I, p. 149). Esta b&uacute;squeda representa tanto al santo como las figuras emblem&aacute;ticas de <i>El mundo como voluntad y representaci&oacute;n.</i> Entre ellos el genio es el &uacute;nico que no correr&aacute; con la misma suerte metaf&iacute;sica, puesto que a consuelo de la temporalidad tendr&aacute; que volver a insertarse en el mundo temporal, pero ahora con los ojos del artista, soportando la tragedia del <i>esse</i> invariable, con el consuelo del "como si" de la negaci&oacute;n. Que el arte sea presentado a consuelo de la temporalidad se debe a que para Schopenhauer el tiempo no es solo donde se produce toda intuici&oacute;n, sino tambi&eacute;n todo pensamiento, incluidas las nociones abstractas. No obstante, lo decisivo aqu&iacute; es que en el tiempo se da la sucesi&oacute;n y, por lo tanto, todo cambio. La incesante y eterna renovaci&oacute;n, el desarrollo y el desenlace, la ganancia y la p&eacute;rdida son lo propio del tiempo y eso es lo que Schopenhauer experimenta en la conciencia emp&iacute;rica.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>3.1 Referentes plat&oacute;nicos de la conciencia mejor</strong></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Malter sostiene que la duplicidad de la conciencia <i>(Bewusstseinsverdoppelung)</i> no debe solo ser entendida como una disociaci&oacute;n de la conciencia <i>(Spaltung des Bewusstseins),</i> sino como dos modos que tiene la conciencia de conducirse a s&iacute; misma en un sujeto que sufre (Malter 1988, p. 5&#45;6). Sin embargo, considera en su formalidad la dicotom&iacute;a entre ambos modos de conciencia a partir de la conocida divisi&oacute;n del mundo que se establece con Plat&oacute;n. Pese a que el antogonismo que subyace tras la conciencia emp&iacute;rica y la mejor encuentra su referente formal en el esquema de la duplicidad existente entre la facultad sensible e inteligible de la conciencia humana, Schopenhauer establece tempranamente una distinci&oacute;n entre la realidad y esencialidad de las ideas (1985, Tomo I, pp. 86&#45;87). Realidad significa: conciencia emp&iacute;rica, sensible e inteligente, lo que en este caso se traduce en apariencia y sue&ntilde;o. El <i>qu&eacute;</i> de las cosas, es decir, su esencia, las ideas, lo que en definitivas son, no puede ser alcanzado en la realidad que est&aacute; inmersa en la conciencia emp&iacute;rica y que <i>es</i> en definitiva ilusi&oacute;n y enga&ntilde;o. En relaci&oacute;n con esto existe en Schopenhauer una gran diferencia con respecto a Plat&oacute;n, la cual consiste en que las ideas &#45;que pueden ser alcanzadas por la conciencia mejor&#45; no yacen m&aacute;s en el plano racional de la realidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La conciencia mejor no es conciencia de algo. No es un pensamiento que tienda a un objeto para captarlo, aprehenderlo o realizarlo: "En este mundo temporal, sensorial e inteligible se dan personalidad y causalidad como algo necesario. Mas la conciencia mejor me yergue hacia un mundo en el que no hay personalidad ni causalidad, ni sujeto ni objeto" (1985, Tomo I, p. 42). En Plat&oacute;n y S&oacute;crates fueron diferenciados con mayor intensidad el campo irracional del racional. Sin embargo, en Schopenhauer se da un vuelco en la relevancia ontol&oacute;gica de la idea, la cual deja de cumplir el rol central de principio soberano y m&aacute;s profundo del ser, para ser sustituido por <i>otro</i> conocimiento (1985, Tomo I, p. 200).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>3.1.2 Referentes kantianos de la conciencia mejor</strong></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consideraci&oacute;n con los modos de conciencia expuestos, la filosof&iacute;a kantiana fue m&aacute;s decisiva que la de Plat&oacute;n en dos aspectos. El primero guarda relaci&oacute;n con el car&aacute;cter de superaci&oacute;n interior propio de la conciencia mejor y, por consiguiente, propio de la diferencia fundamental entre ambas conciencias. Este rasgo esencial Schopenhauer reconoci&oacute; tomarlo de la filosof&iacute;a kantiana: "la filosof&iacute;a kantiana ense&ntilde;a que el fin del mundo no debe buscarse fuera, sino dentro de nosotros mismos" (1985, Tomo I, p. 165). La conciencia mejor es un estado de superaci&oacute;n interior que necesariamente implica abandonar la realidad de la conciencia emp&iacute;rica en vista de alcanzar las ideas que se encuentran en el &aacute;mbito de lo esencial: "la conciencia mejor no conoce la distinci&oacute;n entre sujeto y objeto. No est&aacute; en ninguno de los dos extremos (est&aacute; por sobre ambos polos), puesto que tampoco la idea plat&oacute;nica es un objeto. Sin embargo, su manifestaci&oacute;n, el genio, se encuentra en el segundo. Su otra expresi&oacute;n, la santidad, consiste en que al contemplar la idea del mundo ya <i>no la quiere"</i> (1985, Tomo I, p. 151). El segundo aspecto se refiere al hecho de que la filosof&iacute;a de Schopenhauer surge &#45;al igual que en Kant&#45; de una reflexi&oacute;n sobre los l&iacute;mites de la raz&oacute;n. Por esta raz&oacute;n,</font> <font face="verdana" size="2">Schopenhauer utiliza en su formalidad la plat&oacute;nica divisi&oacute;n ontol&oacute;gica entre el mundo sensible y el inteligible &#45;conciencia emp&iacute;rica versus mejor&#45; pero distanci&aacute;ndose de Plat&oacute;n en su proceder epistemol&oacute;gico, puesto que, al igual que Kant, reduce el campo del conocimiento al plano de los fen&oacute;menos, es decir, al plano de la conciencia emp&iacute;rica, por lo que accede a la conciencia mejor no como Plat&oacute;n acced&iacute;a al mundo de las ideas a trav&eacute;s de la raz&oacute;n, sino a trav&eacute;s de <i>otro</i> conocimiento, es decir, mediante el arte.</font></p>      <p align="justify"><strong><font face="verdana" size="3"><i>4. Desencadenamiento vivencial de la voluntad de vivir</i></font></strong></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Como individuos, como personas, o para la conciencia emp&iacute;rica, estamos sumidos en el tiempo, en la finitud y en la muerte. Todo lo que forma parte de este mundo acaba y muere. (...) El sabio conoce su vida a trav&eacute;s de lo que otro inicialmente en la muerte, es decir, &eacute;l sabe que la vida completa es muerte. <i>Media vita sumus in morte.</i> El necio es como el esclavo de las galeras que duerme y sue&ntilde;a. El sabio es quien despierta, ve sus cadenas y oye el cencerreo de ellas. &iquest;C&oacute;mo puede utilizar esa vigilia para liberarse?" (1985, Tomo I, p. 129).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo sorprendente de este testimonio es que el mismo Schopenhauer, que unos a&ntilde;os antes exclamara "Ay, voluptuosidad, ay, infierno (...) desde la altura del cielo me arrojaste y ah&iacute; estoy encadenado", ahora se vale de su temprana terminolog&iacute;a filos&oacute;fica para denominar conciencia emp&iacute;rica <i>(empirisches Bewusstsein)</i> a la condici&oacute;n propia del encadenado. El mismo que exclam&oacute; estar encadenado, padeciendo el haber sido arrastrado y arrojado, es el que ahora, a partir de dicha experiencia personal, se cuestiona si el condenado a galeras puede utilizar la vigilia en vista de desencadenarse, del querer y del dolor. Voluptuosidad e infierno, dolor y querer &#45;que a partir de lo que fue su propia vivencia personal&#45; lo llevan a referirse al sabio como aquel hombre que no solo despierta y se vuelve consciente de sus ataduras, sino que adem&aacute;s est&aacute; en su vigilia el poder plantearse la posibilidad de escapar de dicha esclavitud. Sin embargo, solo plantea la posibilidad: &iquest;c&oacute;mo entonces es que puede utilizar esa vigilia para liberarse? &iquest;Por qu&eacute; no dice expl&iacute;citamente "conciencia mejor", si es que ya conoce el t&eacute;rmino? La vigilia, en este caso, no ser&iacute;a tal si es que no fuera iluminada por la conciencia mejor, reino de la luz, cuyo halo metaf&iacute;sico alumbra a la conciencia emp&iacute;rica y le permite plantearse la posibilidad de liberarse, de abandonar las galeras. No debemos olvidar que la conciencia mejor no tiene un fundamento real, si lo tuviera ser&iacute;a lisa y llanamente conciencia emp&iacute;rica. Si la luz que ilumina no es real, entonces la vigilia resultar&iacute;a ser otra forma de ilusi&oacute;n o sue&ntilde;o. En este caso entonces, el "necio", como denomina Schopenhauer al hombre que sue&ntilde;a dormido, ser&iacute;a "necio" no porque sue&ntilde;a, sino porque est&aacute; dormido. Si la conciencia mejor es lisa y llanamente esta vigilia, &iquest;c&oacute;mo es que logra utilizarla, para desencadenarse de las cadenas del dolor y del querer? Al ser presentada la esclavitud como aquella conciencia emp&iacute;rica que padece el tormento del querer y el dolor, entonces &uacute;nicamente es posible la liberaci&oacute;n de tal estado abandon&aacute;ndola a trav&eacute;s de la conciencia mejor. "En el instante en que la conciencia se entrega a la pasi&oacute;n y est&aacute; llena de ella, la conciencia mejor permanece latente; se precisa de un</font> <font face="verdana" size="2">poderoso esfuerzo para invertir la direcci&oacute;n y para que, en vez de esa pasi&oacute;n torturante, indigente y desesperada (el reino de la noche), sea la actividad de las elevadas fuerzas del esp&iacute;ritu, el reino de la luz, lo que llene la conciencia" (1985, Tomo I, pp. 53&#45;54). La conciencia mejor es para el joven Schopenhauer el reino de la luz, un halo que re&uacute;ne an&oacute;nima y fugazmente, todas las futuras formas de negaci&oacute;n de la voluntad de vivir, en una sustracci&oacute;n inmediata y pasajera del deseo y del dolor. No obstante, a trav&eacute;s de este propio querer &#45;que aparece constituyendo la esencia m&aacute;s &iacute;ntima de cada uno y de s&iacute;&#45; es como Schopenhauer reconoce que la voluntad es precisamente la cosa en s&iacute;. Descubrimiento con el cual se inicia la abstracci&oacute;n consecutiva del camino de su negaci&oacute;n: "nuestro <i>querer</i> es, en verdad, la &uacute;nica ocasi&oacute;n que tenemos para comprender a la vez desde su interior cualquier hecho que se manifieste exteriormente; es, pues, la &uacute;nica cosa que nos es <i>inmediatamente</i> conocida y que no nos es dada como todo lo dem&aacute;s, solo en la representaci&oacute;n. Es, pues, el &uacute;nico datum valedero que puede iluminar todas las cosas" (1986, Tomo II, pp. 253&#45;254). Hemos se&ntilde;alado que un conocimiento propiamente tal del sujeto es imposible, por lo que resultar&iacute;a un sinsentido hablar del conocimiento que nos proporciona la autoconciencia. Que del sujeto cognoscente no podamos tener propiamente tal un conocimiento se debe a que el sujeto en tanto que es cognoscente, es a su vez la condici&oacute;n del conocimiento, del darse de los objetos, y en esto se agota su capacidad en cuanto tal:</font></p> 	<table width="50%" border="0" align="center">       <tr>         <td>    <div align="justify"><font face="verdana" size="2">"Ahora bien, la identidad del sujeto volente con el sujeto cognoscente, por medio de la cual (y, por cierto, necesariamente) la palabra 'Yo' incluye y designa a ambos, es el nudo del mundo, y, por tanto, inexplicable. Pues para nosotros solo son concebibles las relaciones de los objetos: pero entre &eacute;stos, solo pueden dos constituir uno cuando son partes de un todo. Aqu&iacute;, por el contrario, donde se habla del sujeto, ya no valen las reglas del conocimiento de los objetos, y una identidad real del cognoscente con lo conocido como volente, esto es, del sujeto con el objeto, es dada <i>inmediatamente.</i> El que tenga presente lo inexplicable de esta identidad la llamar&aacute; conmigo el milagro KorT s&iacute;;o%r|v" (1986, Tomo III, p. 171)<a name="not4"></a><sup><a href="#nota4">4</a></sup>.</font></div></td>       </tr>     </table> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es en aquella dimensi&oacute;n inexplicable, donde el sujeto vivencia el desdoblamiento, y por consiguiente, aquello que conoce &#45;que de &eacute;l aparece como lo conocido&#45; como objeto, no es su condici&oacute;n de cognoscente, sino de volente, es decir, su voluntad. "Si miramos dentro de nosotros mismos, nos vemos siempre <i>queriendo"</i> (1986, Tomo III, p. 171). &iquest;Qu&eacute; interioridad es &eacute;sta, la que permite reconocer el querer como lo esencial de cada uno? Ser&iacute;a un sinsentido, bajo esta cosmovisi&oacute;n, pretender comprender intelectualmente el descubrimiento de la voluntad como la cosa en s&iacute;, por tratarse de una unidad que se sit&uacute;a precisamente m&aacute;s all&aacute; del fen&oacute;meno.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al recordar ahora la existencia de cuatro clases de objetos para un sujeto, a saber: las intuiciones emp&iacute;ricas, los conceptos, las intuiciones <i>a priori</i> de espacio y tiempo y los motivos, se ha de enfatizar estos &uacute;ltimos, por traducirse precisamente en</font> <font face="verdana" size="2">deseos. El principio de raz&oacute;n suficiente que les concierne es la motivaci&oacute;n, es decir, la causalidad vista por dentro. Los deseos, dados en la ley de la motivaci&oacute;n, poseen su correspondiente objeto conocido. Estos deseos tienen lugar solo en el sentido interior del sujeto cognoscente. No es lo mismo una imagen de un objeto, que un deseo o sentimiento. En la primera existe una distinci&oacute;n entre el sujeto que tiene esa imagen y el contenido de &eacute;sta, pero en el deseo o sentimiento hay una identificaci&oacute;n inmediata del sujeto con el objeto.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La conciencia mejor es la vivencia de la retracci&oacute;n de toda vivencia en cuanto voluntad, deseo o dolor. La negaci&oacute;n de la voluntad de vivir es el resultado te&oacute;rico de dicha vivencia (estado de ausencia de la voluntad). Sin embargo, fue precisamente la voluntad aquello que le permiti&oacute; posteriormente a Schopenhauer darse cuenta de que la anteced&iacute;a el deseo de querer alcanzar dicha vivencia, reconoci&eacute;ndose &eacute;l de un modo esencial en dicho querer, en cuanto se da cuenta de que <i>es</i> en esencia esa ansiedad c&oacute;smica de oscura determinaci&oacute;n. Lo sorprenderte no es tan solo que la conciencia mejor &#45;como una dimensi&oacute;n vivencial de la nada&#45; termine siendo posible mediante un acto libre de voluntad, sino el modo c&oacute;mo Schopenhauer reconoce en ese acto que &eacute;l <i>es</i> ese deseo. Esto &uacute;ltimo es lo que tambi&eacute;n ocurre con la negaci&oacute;n de la voluntad de vivir como una dimensi&oacute;n ontol&oacute;gica de la nada. En la vivencia de la conciencia mejor y en su correspondiente abstracci&oacute;n &#45;mediante la negaci&oacute;n de la voluntad de vivir&#45;Schopenhauer no desdobla el yo de su contenido, por lo que finalmente se identifica de un modo esencial con &eacute;l: "Al emerger cualquier acto volitivo desde las profundidades de nuestro interior se verifica en la conciencia un tr&aacute;nsito, enteramente originario e inmediato, de la cosa en s&iacute; (que mora fuera del tiempo) hacia el fen&oacute;meno. Por eso me veo autorizado a decir que la esencia &iacute;ntima de toda cosa es voluntad o, lo que viene a ser lo mismo, que la voluntad es la cosa en s&iacute;" (1985, Tomo II, p. 36).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fil&oacute;sofo aplica esto a la naturaleza entera. Al mostr&aacute;rsenos nuestro cuerpo como un conjunto de impulsos cuya esencia es voluntad, deduce por analog&iacute;a que esto sucede en toda la naturaleza, es decir, en las fuerzas de atracci&oacute;n, repulsi&oacute;n, renovaci&oacute;n, etc. Todas &eacute;stas son manifestaciones fenom&eacute;nicas de la voluntad. Lo que ocurre en nuestro cuerpo lo hace extensible al cosmos entero: "Cada uno de nosotros es el conjunto del mundo, el microcosmos, cuyos dos aspectos est&aacute;n contenidos por completo en cada individuo. Y aquello que &eacute;l reconoce como su esencia, agota tambi&eacute;n la del mundo entero, el macrocosmos, que al igual que todo individuo, es fundamentalmente voluntad y representaci&oacute;n, y nada m&aacute;s" (1986, Tomo I, p. <i>238).</i> Aqu&iacute; nos encontramos ante un aspecto esencial que es el rol del querer en la interioridad, propio de la conciencia mejor y luego de la autoconciencia: "Precisamente porque el sujeto del querer es dado en la conciencia de s&iacute; mismo inmediatamente, no se puede definir ni describir mejor lo que es el querer: antes bien, es el m&aacute;s inmediato de todos nuestros conocimientos, y es incluso el que por su inmediatez, debe arrojar luz sobre todos los dem&aacute;s, que son muy mediatos" (1986, Tomo III, p. 172). Esta interioridad permite comprender un cambio esencial, puesto que el joven Arthur Schopenhauer intentaba en un comienzo huir, escapar, liberarse de las cadenas del querer propias de la voluntad mediante la conciencia mejor, pero luego, cuando se abstrae de dicho dolor, reconoce finalmente gracias a dicha lejan&iacute;a, que hay un querer y un dolor, una parte volente afectiva</font> <font face="verdana" size="2">sentimental que determina dicha vivencia (cfr. 1986, Tomo II, pp. 255&#45;260). Utilizo la palabra <i>vivencia</i> antes que <i>experiencia,</i> para enfatizar que los dolores que residen en primer lugar en la imaginaci&oacute;n realista, en los sue&ntilde;os sin esperanzas o en las fantas&iacute;as, cuyo contenido no tiene necesariamente constataci&oacute;n emp&iacute;rica en el mundo como representaci&oacute;n (pi&eacute;nsese, por ejemplo, casos extremos de ello como lo son los delirios de persecuci&oacute;n), su padecimiento suele intensificar agudamente aquellos dolores que s&iacute; tienen constataci&oacute;n emp&iacute;rica o f&aacute;ctica; es decir, cuyo contenido se puede constatar, tras razones suficientes.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Saliendo de su anonimato, hemos dimensionado c&oacute;mo la voluntad aparece ah&iacute; constituyendo la esencia del ser humano. El en s&iacute; verdadero del micro y macrocosmos es vivenciado y asimilado como querer, considerando que un conocimiento de la cosa en s&iacute; no es perfectamente adecuado, en la medida en que est&aacute; ligado a las formas de la representaci&oacute;n. En otras palabras: es una unidad metaf&iacute;sica y, por consiguiente, su vivencia es &#45;en terminolog&iacute;a schopenhaueriana&#45; trascendente, vale decir, no descansa en la conciencia emp&iacute;rica ni puede ser comprendida tras razones suficientes en el mundo de la representaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Notas</font></strong></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="ast1"></a><a href="#notast1">*</a> Este art&iacute;culo es fruto del Proyecto Fondecyt N&deg; 11100009.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota1"></a><a href="#not1">1</a> Sobre las dificultades que a la madre le provoca el tener que vivir junto a Schopenhauer, cons&uacute;ltese adem&aacute;s: .Bin <i>Lebensbild in Briefen zusammengestellt.</i> En particular la carta que data del 13 Dic. 1807, en el Tomo II, "Philosophischer Pessimismus", pp. 36&#45;37. Sobre la compleja relaci&oacute;n que el joven Schopenhauer tiene con su madre, cfr. Tomo I, "I Familie Schopenhauer".</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota2"></a><a href="#not2">2</a> Cfr. Schopenhauer 1987, Tomo I: "V Frauen um Schopenhauer".</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota3"></a><a href="#not3">3</a> En este argumento se fundar&aacute; la negativa del bienestar y la felicidad, que tiene su ant&iacute;tesis en la naturaleza positiva del sufrimiento. La felicidad no existe por s&iacute; misma, ya que sobreviene siempre como supresi&oacute;n del dolor, apartando este estado originario en la ef&iacute;mera ausencia de una necesidad (1986, Tomo I, p. 498). Schopenhauer no entiende que se explique el mal como algo negativo, puesto que es lo positivo lo que se deja sentir por s&iacute; mismo. "Todo cuanto se opone, obstruye o estorba a la voluntad, y por tanto todo lo desagradable y doloroso, es al punto inmediata e inequ&iacute;vocamente sentido por nosotros" (1986, Tomo V, p. 343). Schopenhauer pensaba en Leibniz (cfr. Leibniz 1985, &sect; 8, p. 153).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota4"></a><a href="#not4">4</a> Cfr. Schopenhauer 1986, Tomo II, p. 628.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><strong><font face="verdana" size="3"><em>Referencias bibliogr&aacute;ficas</em></font></strong></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SCHOPENHAUER, Arthur (1971) <i>Gespr&aacute;che.</i> Stuttgart: Frommann.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-4360201100010000800001&pid=S0718-43602011000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;(1985) <i>Der handschriftliche Nachlafi,</i> "Fr&uuml;he Manuskripte" (1804&#45;1818). Tomo I. M&uuml;nchen: Deutscher Taschenbuch Verlag.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-4360201100010000800002&pid=S0718-43602011000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;(1985)&nbsp;<i>Der handschriftliche Nachlafi.</i> "Berliner Manuskripte" (1818&#45;1830). Tomo III. M&uuml;nchen: Deutscher Taschenbuch Verlag.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-4360201100010000800003&pid=S0718-43602011000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;(1986)&nbsp;<i>Die Welt als Wille und Vorstellung I.</i> Samtliche Werke. Tomo I. Stuttgart/ Frankfurt: Suhrkamp Taschenbuch Verlag.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-4360201100010000800004&pid=S0718-43602011000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;(1986) <i>Die Welt als Wille und Vorstellung II.</i> Samtliche Werke. Tomo II. Stuttgart/ Frankfurt: Suhrkamp Taschenbuch Verlag.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-4360201100010000800005&pid=S0718-43602011000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;(1986) <i>Kleinere Schriften.</i> Samtliche Werke. Tomo III. Stuttgart/Frankfurt: Suhrkamp Taschenbuch Verlag.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-4360201100010000800006&pid=S0718-43602011000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;(1986) <i>Parerga undParalipomena 1.</i> Samtliche Werke. Tomo IV. Stuttgart/Frankfurt: Suhrkamp Taschenbuch Verlag.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-4360201100010000800007&pid=S0718-43602011000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;(1986)&nbsp;<i>Parerga und Paralipomena 2.</i> Samtliche Werke. Tomo V. Stuttgart/Frankfurt: Suhrkamp Taschenbuch Verlag.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-4360201100010000800008&pid=S0718-43602011000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;(1987)&nbsp;<i>Ein Lebensbild in Briefen zusammengestellt 1.</i> Frankfurt am Main: Insel.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-4360201100010000800009&pid=S0718-43602011000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;(1987) <i>Ein Lebensbild in Briefen zusammengestellt 2.</i> Frankfurt am Main: Insel.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-4360201100010000800010&pid=S0718-43602011000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. BIBLIOGRAF&Iacute;A SECUNDARIA</font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Berkeley, George (1945), <i>Tratado sobre los principios del conocimiento humano.</i></font> <font face="verdana" size="2">Trad. Risieri Frondizi. Buenos Aires: Losada.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-4360201100010000800011&pid=S0718-43602011000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Kant, Immanuel (1993), <i>Cr&iacute;tica de la raz&oacute;n pr&aacute;ctica.</i> Trad. Jos&eacute; Rovira. Buenos</font> <font face="verdana" size="2">Aires: Losada.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-4360201100010000800012&pid=S0718-43602011000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;(2003), <i>Cr&iacute;tica de la raz&oacute;n pura.</i> Trad. Pedro Ribas. Madrid: Alfaguara.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-4360201100010000800013&pid=S0718-43602011000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Leibniz, G. W. (1985), <i>Philosophische Schriften. Die Theodizee von der G&uuml;te Gottes,</i></font> <font face="verdana" size="2"><i>der Freiheit des Menschen und dem Ursprung des &Uuml;bels.</i> Tomo II. Darmstadt:</font> <font face="verdana" size="2">Wissenschaftliche Buchgesselschaft.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-4360201100010000800014&pid=S0718-43602011000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Malter, Rudolf (1988), <i>Der eine Gedanke, Hinf&uuml;hrung zur Philosophie Arthur</i></font> <font face="verdana" size="2"><i>Schopenhauers.</i> Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesselschaft.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-4360201100010000800015&pid=S0718-43602011000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Safranski, R&uuml;diger (2002), <i>El mal o el drama de la libertad (MDL).</i> Trad. Ra&uacute;l Gab&aacute;s.</font> <font face="verdana" size="2">Barcelona: Tusquets.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-4360201100010000800016&pid=S0718-43602011000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95; (2001), <i>Schopenhauer y los a&ntilde;os salvajes de la filosof&iacute;a.</i> Trad. Jos&eacute;</font> <font face="verdana" size="2">Planells Puchades. Madrid: Alianza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-4360201100010000800017&pid=S0718-43602011000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHOPENHAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gespráche]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Stuttgart ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Frommann]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHOPENHAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Der handschriftliche Nachlafi]]></article-title>
<source><![CDATA[Frühe Manuskripte" (1804-1818)]]></source>
<year>1985</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[München ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Deutscher Taschenbuch Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHOPENHAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Der handschriftliche Nachlafi]]></article-title>
<source><![CDATA["Berliner Manuskripte" (1818-1830)]]></source>
<year>1985</year>
<volume>III</volume>
<publisher-loc><![CDATA[München ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Deutscher Taschenbuch Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHOPENHAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Die Welt als Wille und Vorstellung I]]></article-title>
<source><![CDATA[Samtliche Werke]]></source>
<year>1986</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[StuttgartFrankfurt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Suhrkamp Taschenbuch Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHOPENHAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Die Welt als Wille und Vorstellung II]]></article-title>
<source><![CDATA[Samtliche Werke]]></source>
<year>1986</year>
<volume>II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[StuttgartFrankfurt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Suhrkamp Taschenbuch Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHOPENHAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Kleinere Schriften]]></article-title>
<source><![CDATA[Samtliche Werke]]></source>
<year>1986</year>
<volume>III</volume>
<publisher-loc><![CDATA[StuttgartFrankfurt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Suhrkamp Taschenbuch Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHOPENHAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Parerga undParalipomena 1]]></article-title>
<source><![CDATA[Samtliche Werke]]></source>
<year>1986</year>
<volume>IV</volume>
<publisher-loc><![CDATA[StuttgartFrankfurt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Suhrkamp Taschenbuch Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHOPENHAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Parerga und Paralipomena 2]]></article-title>
<source><![CDATA[Samtliche Werke]]></source>
<year>1986</year>
<volume>V</volume>
<publisher-loc><![CDATA[StuttgartFrankfurt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Suhrkamp Taschenbuch Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHOPENHAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ein Lebensbild in Briefen zusammengestellt 1]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Frankfurt am Main ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Insel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHOPENHAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ein Lebensbild in Briefen zusammengestellt 2]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Frankfurt am Main ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Insel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berkeley]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frondizi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Risieri]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado sobre los principios del conocimiento humano]]></source>
<year>1945</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Losada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Immanuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rovira]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crítica de la razón práctica]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Losada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Immanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crítica de la razón pura]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfaguara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leibniz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Philosophische Schriften: Die Theodizee von der Güte Gottes, der Freiheit des Menschen und dem Ursprung des Übels]]></source>
<year>1985</year>
<volume>II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Darmstadt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wissenschaftliche Buchgesselschaft]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rudolf]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Der eine Gedanke, Hinführung zur Philosophie Arthur Schopenhauers]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Darmstadt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wissenschaftliche Buchgesselschaft]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Safranski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rüdiger]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gabás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El mal o el drama de la libertad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tusquets]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Safranski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rüdiger]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Planells Puchades]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Schopenhauer y los años salvajes de la filosofía]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
