<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0718-4026</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista chilena de cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Chil Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0718-4026</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad de Cirujanos de Chile]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0718-40262012000400014</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4067/S0718-40262012000400014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia de Ia Sociedad de Cirujanos de Chile: Segunda parte]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[History of Chilean Surgical Association: Part II]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CUBILLOS O]]></surname>
<given-names><![CDATA[LORENZO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Católica de Chile  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>64</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>402</fpage>
<lpage>408</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0718-40262012000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0718-40262012000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0718-40262012000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rev. Chilena de Cirug&iacute;a. Vol 64 &#45; N" 4, Agosto 2012; p&aacute;g. 402&#45;408</font></p> 	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>DOCUMENTOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4"><b>Historia de Ia Sociedad de Cirujanos de Chile. Segunda parte<a href="#a">*</a></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>History of Chilean Surgical Association. Part II</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Dr. LORENZO CUBILLOS O.<sup>1</sup></strong></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Pontificia Universidad Cat&oacute;lica de Chile.</font> <font face="verdana" size="2">Santiago, Chile.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>"Las Instituciones valen por sus hombres. Honrar a una Instituci&oacute;n significa honrar a Ios hombres que Ia han hecho posible, que Ia han desarrollado y que Ia proyectan al futuro".</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Actividades societarias</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las actividades regulares de nuestra Sociedad se proyectan en distintas formas hacia Ia comunidad. En sesenta y dos a&ntilde;os, ha sido muy variadas y prol&iacute;ficas; ellas comprenden:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>A. Reuniones cient&iacute;ficas</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde su fundaci&oacute;n hasta Ia fecha se han efectuado 940 sesiones, desarrolladas durante el a&ntilde;o acad&eacute;mico y en Ias cuales Ios socios han contribuido con su experiencia, comunicando trabajos cient&iacute;ficos, participando en simposios y mesas redondas sobre temas relevantes afines a Ia cirug&iacute;a. Estas reuniones se realizaron primitivamente en el auditorio de Ia Sociedad M&eacute;dica de Chile y m&aacute;s tarde en Ia Cl&iacute;nica Alemana de Santiago, que generosamente ha acogido a nuestra Instituci&oacute;n, comprometiendo nuestra gratitud. Algunas de estas reuniones se han transmitido en forma simult&aacute;nea a Cap&iacute;tulos Regionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>B.&nbsp;Jornadas cient&iacute;ficas para becados de cirug&iacute;a</i></b> Han sido patrocinadas por nuestra Sociedad</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">para estimular y colaborar con Ia formaci&oacute;n de Ios becados de cirug&iacute;a de todas Ias universidades del pa&iacute;s. Iniciadas por el Dr. Albrecht Kr&aacute;mer, en 1987, han continuado realiz&aacute;ndose todos Ios a&ntilde;os. Como incentivo para Ios participantes, se premian Ios mejores trabajos presentados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>C.&nbsp;Congresos</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considerando Ios eventos realizados por Ias sociedades precedentes, Ia Sociedad de Cirujanos de Chile ha continuado organizando anualmente Congresos Nacionales e Internacionales de Cirug&iacute;a (84 hasta Ia fecha), cada vez de mayorjerarqu&iacute;a y en diversas latitudes del pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el prop&oacute;sito de llegar a todos Ios cirujanos de Chile, nuestra Corporaci&oacute;n ha fijado Ias sedes de sus congresos anuales en ciudades comprendidas entre Arica y Punta Arenas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A modo de ejemplo, recuerdo dos Congresos, el primero realizado en Puerto Montt, en 1970, bajo Ia Presidencia del Dr. Hugo Salvestrini Ricci y en el cual el Dr. Rodolfo Rencoret Donoso fue nominado Maestro de Ia Cirug&iacute;a Chilena. El segundo, realizado en Santiago, en 1979, bajo Ia Presidencia del Dr. Antonio Yuri Padua, en el cual particip&oacute; el Dr. Christian Barnard, pionero mundial en el trasplante de coraz&oacute;n. Este gran Congreso dio lugar al encuentro del Dr. Barnard, en Chile, con el Dr. Jorge Kaplan Meyer (<a href="#figura5">Figura 5</a>), pionero nacional en este tipo de Cirug&iacute;a.</font></p>      <p align="center"><a name="figura5"></a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <img src="/fbpe/img/rchcir/v64n4/art14.1.gif" width="660" height="275">    
<br> </p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los Congresos anuales representan una de Ias actividades m&aacute;s trascendentes de nuestra Sociedad. Han contado con el patrocinio del Supremo Gobierno, del Ministerio de Salud, del Colegio M&eacute;dico de Chile A.G. y de Ias universidades nacionales. A estos eventos se han asociado importantes sociedades de especialidades afines a Ia cirug&iacute;a, en ellos han part&iacute;&#45;cipado destacados cirujanos chilenos y extranjeros. Dentro de Ias actividades congresales y cumpliendo una misi&oacute;n docente, se realizan Cursos de Postgrado sobre relevantes temas de actualizaci&oacute;n quir&uacute;rgica, adem&aacute;s cursos complementarios de Kinesiolog&iacute;a, Enfermer&iacute;a Quir&uacute;rgica, etc., ampliando Ia cobertura de perfeccionamiento del equipo asistencial.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestra Sociedad siempre ha estado abierta a todas Ias naciones del mundo, pero en particular ha mantenido contacto con EE.UU., otros pa&iacute;ses americanos, europeos y asi&aacute;ticos (Jap&oacute;n). En este contexto, desde 1986, Ios Congresos Nacionales oficializan y divulgan Ia participaci&oacute;n de representantes extranjeros y proclaman su car&aacute;cter Internacional. Debe destacarse que este acercamiento ha sido m&aacute;s estrecho con algunos pa&iacute;ses, tales como Alemania, Espa&ntilde;a y Per&uacute;, con Ios cuales hemos tenido dos Jornadas Chileno&#45;Alemanas de Cirug&iacute;a (1986 yl999), tres Jornadas Chileno&#45;Espa&ntilde;olas de Cirug&iacute;a (1992, 1996 y 2000) y siete Jornadas Chileno&#45;Peruanas de Cirug&iacute;a bienales, alternadas entre Santiago y Lima, entre 1997y2009.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>D. Publicaciones</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestra Sociedad hered&oacute; Ia publicaci&oacute;n de Ia Sociedad de Cirujanos de Hospital, que pas&oacute; a</font> <font face="verdana" size="2">llamarse <i>"Archivos de Ia Sociedad de Cirujanos de Chile".</i> Este t&iacute;tulo f&uacute;e reemplazado, en 1976, por el de <i>"Revista Chilena de Cirug&iacute;a ",</i> que a&uacute;n perdura. Inicialmente, Ia edici&oacute;n de esta revista estuvo a cargo del Dr. Sergio Puente Garc&iacute;a. En 1986, cuando esta publicaci&oacute;n pasaba por un dif&iacute;cil per&iacute;odo, el Dr. Antonio Yuri Padua asumi&oacute; el rol de Editor Jefe, cargo que desempe&ntilde;&oacute; con gran responsabilidad y brillo, durante 18 a&ntilde;os. Durante su per&iacute;odo, el Dr. Yuri public&oacute; adem&aacute;s, cien <i>"Cartas Quir&uacute;rgicas "</i> (1989&#45;1997), con el apoyo de Johnson y Johnson y estimul&oacute; a muchos cirujanos para que publicaran 16 libros de sus respectivas especialidades, bajo Ia Editorial de Ia Sociedad de Cirujanos de Chile (<a href="#tabla11">Tabla 11</a>).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de 2004, esta perseverante tarea Ia con&#45;t&iacute;nu&oacute; su digno sucesor, el Dr. Julio Yarmuch Guti&eacute;rrez, quien elev&oacute; el nivel de exigencia de Ia revista y Ie dio rango internacional, mediante Ia indexaci&oacute;n progresiva en bases de datos electr&oacute;nicas de importancia regional y mundial. Esto permiti&oacute; que esta revista ingresara al ISI (&iacute;ndice expandido de citas cient&iacute;ficas), el a&ntilde;o 2009. La Sociedad debe reconocer el esf&uacute;erzo del Dr. Yarmuch para conseguir este objetivo (<a href="#figura6">Figura 6</a>).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Extensi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>A. Representaci&oacute;n en organismos profesionales, cient&iacute;ficos y gremiales</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Sociedad de Cirujanos de Chile est&aacute; representada en organismos cient&iacute;fico&#45;gremiales del pa&iacute;s, de enorme relevancia en Ia pr&aacute;ctica profesional. Ellos son:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; CONACEM (Corporaci&oacute;n Nacional Aut&oacute;nomo de Certificaci&oacute;n de Especialidades M&eacute;dicas), desde 1984.</font></p> 	    <p align="center"><a name="tabla11" id="tabla11"></a>    <br>     <img src="/fbpe/img/rchcir/v64n4/art14.2.gif" width="662" height="413"></p> 	    
<p align="center"><a name="figura6"></a>    <br> 	    <img src="/fbpe/img/rchcir/v64n4/art14.3.gif" width="664" height="306">    
<br> </p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;ASOClMED (Asociaci&oacute;n de Sociedades Cientificas M&eacute;dicas de Chile).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;COLEGIO M&Eacute;DICO DE CfflLE. En Ios Departamentos de Perfeccionamiento Cient&iacute;fico y Docente y en el Comit&eacute; de &Eacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>B. Relaciones internacionales</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestra Sociedad es miembro de la:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#45;&nbsp;Federaci&oacute;n Latinoamericana de Cirug&iacute;a (FE&#45;LAC),</i> fundada en Rio de Janeiro, a comienzos</font> <font face="verdana" size="2">de Ia d&eacute;cada del '70 y en Ia cual el Dr. Santiago Jarpa O. particip&oacute; como representante de Ia Sociedad de Cirujanos de Chile. En Ia redacci&oacute;n de Ios estatutos de Ia FELAC, colabor&oacute; el Dr. Miguel Gonz&aacute;lez Fern&aacute;ndez, en representaci&oacute;n de nuestra corporaci&oacute;n. Dichos estatutos fueron aprobados en Montevideo, en 1973. Gracias a una gesti&oacute;n del Dr. Oscar Contreras Tapia, durante el Congreso de Ia FELAC realizado en Panam&aacute;, el a&ntilde;o 2003, se obtuvo Ia sede</font> <font face="verdana" size="2">de Santiago de Chile para el XVII Congreso de esa Corporaci&oacute;n, el cual se realiz&oacute; en Octubre de 2007. Este importante evento result&oacute; brillante, gracias al enorme esfuerzo desplegado por el Comit&eacute; Organizador, que presidi&oacute; el Dr. Italo Braghetto y se efectu&oacute; simult&aacute;neamente con el LXXX Congreso Chileno e Internacional de Cirug&iacute;a, tambi&eacute;n presidido por el Dr. Braghetto. <i>&#45; International Federation of Surgical Colleges.</i> A trav&eacute;s de ella nuestra Sociedad, desde 1982, mantiene relaciones con pa&iacute;ses latinoamericanos, anglosajones y asi&aacute;ticos (Jap&oacute;n).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Reconocimientos y premios</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>A.&nbsp;Distinciones a sus miembros</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestra Corporaci&oacute;n ha reconocido el compromiso institucional y Ia excelencia de Ia labor de algunos de sus miembros otorg&aacute;ndoles Ios siguientes t&iacute;tulos honor&iacute;ficos (<a href="#tabla12">Tabla 12</a>).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Socio Honorario.</i> Se concede a Ios Presidentes que han cumplido dignamente su mandato y a aque&#45;Ilos cirujanos que se han distinguido en su labor en diversas Regiones del pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Socio Em&eacute;rito.</i> Se otorga a aquellos miembros que se han destacado por acciones relevantes en favor de Ia Sociedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Maestro de Ia Cirug&iacute;a Chilena.</i> Es el m&aacute;s alto reconocimiento que concede Ia Sociedad a sus miembros. Hasta Ia fecha, 55 cirujanos han recibido esta distinci&oacute;n (<a href="#tabla13">Tabla 13</a>).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>B.&nbsp;Premios otorgados por Ia Sociedad de Cirujanos de Chile</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde un comienzo, Ia Sociedad de Cirujanos de Chile cre&oacute; diversos premios, con el fin de reconocer y estimular Ia labor de sus afiliados. Algunos de estos galardones est&aacute;n caducos como el Premio <i>"Eduardo Abud",</i> al mejor trabajo de Urolog&iacute;a; el Premio <i>"Ricardo G&uuml;nther"</i> al mejor trabajo de conjunto y el Premio <i>"Juan Gandulfo "</i> al mejor trabajo de casu&iacute;stica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de 1997, bajo Ia presidencia del Dr. Juan Lombardi S., se reactualiz&oacute; este tema, de modo que actualmente se otorgan Ios premios anuales, que se especifican en Ia <a href="#tabla14">Tabla 14</a>.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="tabla12"></a>    <br> 	    <img src="/fbpe/img/rchcir/v64n4/art14.4.gif" width="320" height="122">    
<br> 	</p>     <p align="center"><a name="tabla13"></a>    <br>     <img src="/fbpe/img/rchcir/v64n4/art14.5.gif" width="342" height="934">    
<br>       <br> </p>     <p align="center"><a name="tabla14"></a>    <br>     <img src="/fbpe/img/rchcir/v64n4/art14.6.gif" width="323" height="260">    
<br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Esta idea est&aacute; reforzada por Ia imagen de un instrumento t&iacute;pico de Ia Cirug&iacute;a, el bistur&iacute;, que en este s&iacute;mbolo aparece con gran pureza formal, penetrando el cuerpo humano en forma precisa, "cient&iacute;ficamente precisa " y pasando a ser parte constitutiva del mismo. Asi queda representado el gran servicio que Ia Cirug&iacute;a presta al hombre.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Tanto Ias manos como el bistur&iacute;, s&iacute;mbolos respectivos de Ios recursos humanosy tecnol&oacute;gicos de esta rama de Ia Medicina, parecen penetrar un c&iacute;rculo virtual que es Ia Sociedad de Cirujanos de Chile, que Ios re&uacute;ney coordina arm&oacute;nicamente.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El color rojo</i> (en el dise&ntilde;o original) <i>fue escogido porque al ser el color de Ia sangre, es s&iacute;mbolo de Ia vida, en cuya defensa Ia Cirug&iacute;a tiene su raz&oacute;n de existir ".</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;<b><i>"Sociedad de Cirujanos de Chile"</i></b> Al mejor trabajo quir&uacute;rgico</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;<b><i>"David Benavente"</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al mejor trabajo de investigaci&oacute;n experimental</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;<b><i>"C&eacute;sar GaravagnoBurotto"</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al mejor trabajo quir&uacute;rgico realizado en un Centro no universitario</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;<b><i>"Paquita Lamoliatte"</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al mejor trabajo relacionado con afecciones tor&aacute;cicas</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.&nbsp;<b><i>"Luis Aguilar"</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al mejor trabajo cient&iacute;fico</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracterizaci&oacute;n y tradici&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para explicitar nuestro esp&iacute;ritu societario, fomentar Ia unidad y preservar nuestra honrosa tradici&oacute;n se han realizado Ios siguientes aportes:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>A. Elaboraci&oacute;n del emblema (isotipo) de Ia Sociedad</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Precedido por Ios isotipos de Ias sociedades quir&uacute;rgicas prefundacionales y el emblema primitivo de Ia Sociedad de Cirujanos de Chile &#094;igura 7), en 1986 se elabor&oacute; el actual isotipo de nuestra Corporaci&oacute;n. &Eacute;ste fue obra de Ia dise&ntilde;adora Sra. Josefina Browne Puga, cuya simbolog&iacute;a Ia describi&oacute; as&iacute;:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>"Se distinguen dos manos que representan tanto Ia etimolog&iacute;a de Ia palabra cirujano ("el que trabaja con Ias manos "), como el concepto de trabajo conjunto que existe en toda sociedad. Estas manos est&aacute;n enguantadas, simbolizando con ello Ia asepsia que se requiere en todo acto quir&uacute;rgico y parecen modelar el cuerpo de un ser humano cuya vida depende o, m&aacute;s literalmente, "est&aacute; en Ias manos " de dicha disciplina.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>B.&nbsp;Confecci&oacute;n de un medall&oacute;n distintivo</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con este &uacute;ltimo emblema (1986), que representa Ia autoridad del Presidente. Su uso est&aacute; restringido a Ios actos oficiales o solemnes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>C.&nbsp;Himno de Ia Sociedad de Cirujanos de Chile</i></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Compuesto por el Dr. Germ&aacute;n Rojas Neumann, de Temuco y ejecutado por primera vez en el Congreso de 1986.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>D.&nbsp;Galer&iacute;a fotogr&aacute;fica de Ios presidentes de Ia So&#45;ciedady de Ios Maestros de Ia Cirug&iacute;a Chilena,</i></b> que</font> <font face="verdana" size="2">se conserva en Ia secretar&iacute;a de nuestra Instituci&oacute;n.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Planta f&iacute;sica y alhajamiento</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestra Sociedad tuvo su primera oficina en el edificio del Colegio M&eacute;dico de Chile en Ia calle Esmeralda N<sup>0</sup> 678. En 1982, durante el ejercicio del Dr. J. Lemus y con Ios recursos econ&oacute;micos acumulados en el per&iacute;odo 1979&#45;1981, bajo Ia presidencia de Ios Drs. A. Yuri, E. Lira y O. Contreras, se adquiri&oacute; un departamento en Ia Avda. Providencia.</font></p> 	    <p align="center"><a name="figura7"></a>    <br> 	    <img src="/fbpe/img/rchcir/v64n4/art14.7.gif" width="664" height="241">    
<br> 	</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como este se hiciese insuficiente, aprovechando cierta holgura econ&oacute;mica durante el ejercicio del Dr. C Carvajal (1994) se pudo adquirir un departamento m&aacute;s amplio en Ia calle Rom&aacute;n Diaz 205 (4<sup>o</sup> piso), que es Ia actual sede de Ia Sociedad de Cirujanos de Chile. Nuestra secretar&iacute;a se ha modernizado, cuenta con recursos computacionales avanzados, 10 que facilita Ia labor de Ias secretarias.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1996, se habilit&oacute; Ia sala de Consejo de Ia Sociedad, que lleva el nombre de <i>"Profesor Juan Allamand Madaune ",</i> como reconocimiento al permanente apoyo que brind&oacute; este distinguido cirujano a nuestra Instituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV.</b> <b>Reflexiones frente a Ia actual situaci&oacute;n del cirujano. &iquest;C&oacute;mo debemos proyectarnos al futuro?</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Asi como Ias viejas catedrales g&oacute;ticas, en cuya construcci&oacute;n trabajaron durante siglos varias generaciones, el desarrollo de Ia Cirug&iacute;a chilena es el fruto de Ia inteligencia, Ia destreza, el estudioyla dedicaci&oacute;n al trabajo de centenares de cirujanos.</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Dr. C&eacute;sar Garavagno Trueco</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al contemplar el camino recorrido por Ia Sociedad de Cirujanos de Chile en dos tercios de siglo, debemos reconocer que han transcurrido en un periodo de grandes cambios pol&iacute;ticos, sociales y culturales, con alucinantes avances cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos. Valoramos Ios logros alcanzados, y agradecemos a todos Ios personajes que han contribuido al progreso societario. Reconocer este valioso pasado constituye un fuerte compromiso moral de todos sus actuales miembros y una s&oacute;lida base para seguir avanzando.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, no podemos cerrar Ios ojos y sustraernos a una realidad tangible: el mundo contempor&aacute;neo sufre una grave crisis &eacute;tica, una verdadera pandemia, que afecta a todas Ias actividades humanas, incluyendo Ia Medicina. El ego&iacute;smo, el econo&#45;micismo, Ia desconfianza, el confort desmedido, Ia Iey del menor esfuerzo, Ia vida acelerada y superficial, Ia burocracia, Ia idolatr&iacute;a de Ias m&aacute;quinas, el exhibicionismo, entre otros factores, han desplazado y atentan contra un enfoque humanista, austero y m&aacute;s profundo de Ia vida y, por cierto, han invadido el &aacute;mbito m&eacute;dico&#45;quir&uacute;rgico. Podemos dar m&uacute;ltiples ejemplos de esta triste realidad, pero el tiempo no 10 permite. Ya Einstein nos dijo: <i>"Sin una cultura &eacute;tica, no hay salvaci&oacute;n para Ia Humanidad ".</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debemos reconocer que "5&#1470;/ <i>Ia grandeza material puede engrandecer a Ios Hombres y a Ias Institu</i></font><font face="verdana" size="2"><i>ciones, Io que verdaderamente Ios engrandecen y trascienden son sus valores humanitarios y espirituales ".</i></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La incorporaci&oacute;n a Ia Cirug&iacute;a de Ios m&uacute;ltiples avances de Ia Ciencia y de Ia Tecnolog&iacute;a, como Ia Inmunolog&iacute;a, Ia Gen&eacute;tica, Ia Biolog&iacute;a Molecular, Ia Imagenolog&iacute;a, Ias t&eacute;cnicas laparosc&oacute;picas (<a href="#figura8">Figura 8</a>), Ia Cirug&iacute;a Rob&oacute;tica, Ia Telemedicina, etc, Ia han hecho m&aacute;s precisa, efectiva y menos invasiva, pero al mismo tiempo m&aacute;s compleja y onerosa. Todos estos nuevos recursos son apreciados y bienvenidos, pero se Ies debe dar el lugarjusto, criterioso y ajustado a Ia realidad socio&#45;econ&oacute;mica nacional.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cl&iacute;nica cl&aacute;sica, Ia semiolog&iacute;a prolija, Ia relaci&oacute;n m&eacute;dico&#45;paciente&#45;familia, basada en Ia confianza rec&iacute;proca y el apoyo responsable y fiel del m&eacute;dico, a&uacute;n con sacrificio, en todas Ias etapas del ciclo quir&uacute;rgico del paciente, son insustituibles en una Medicina humanista real.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El deterioro de Ia confianza, factor esencial en cualquiera relaci&oacute;n humana y en particular en Ia relaci&oacute;n m&eacute;dico&#45;paciente, inducido por diversos medios, ha abierto una brecha para que Ios enfermos o familiares acusen a Ios m&eacute;dicos por mal praxis, que puede ser justificada o no, pero muchas veces con fines utilitarios. Para ello cuentan con Ia asesor&iacute;a de algunos abogados que buscan obtener beneficios econ&oacute;micos, 10 que obliga a que Ios m&eacute;dicos o cirujanos presten sus servicios en una inc&oacute;moda "Medicina a Ia defensiva y con apoyo jur&iacute;dico".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por sobre todas Ias situaciones adversas, no debemos olvidar nunca un principio m&eacute;dico cl&aacute;sico y fundamental: "La salud de Ios enfermos es Ley suprema" <i>(Salus aegroti suprema Lex).</i> Esto significa que en Medicina, debemos tener siempre presente que el personaje central es el Hombre, sano o enfermo. Desde el punto de vista humanista, todo el equipo de salud, toda Ia tecnolog&iacute;a y toda Ia organizaci&oacute;n administrativa y social deben estar orientadas al mejor servicio de este personaje central... y no a otros aspectos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, viejos y j&oacute;venes, estamos llamados a <i>mantener viva Ia llama de Ia m&iacute;stica quir&uacute;rgica,</i> a ser leales con nuestras ra&iacute;ces, fieles a Ia generosa vocaci&oacute;n de servicio a Ios enfermos, en particular a Ios pacientes quir&uacute;rgicos y perseverantes con el imperativo de perfeccionamiento continuo. Todos, hoy m&aacute;s que nunca, conforme al genuino esp&iacute;ritu hipocr&aacute;tico, estamos llamados a ser paladines en Ia defensa de Ia dignidad de nuestra disciplina y de Ios valores &eacute;ticos conculcados.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si queremos que nuestra Sociedad siga creciendo, debemos ser flexibles para adaptarnos sabiamente a Ias nuevas realidades, pero manteniendo firmes nuestras tradiciones y principios, que constituyen nuestra verdadera fortaleza. S&oacute;lo as&iacute; lograremos</font> <font face="verdana" size="2">atraer y encantar a Ias nuevas generaciones de cirujanos y ayudarlos con generosidad a perfeccionar sus conocimientos y destrezas, para que ellos, a su vez, sean capaces de transmitirlos, apoyados en s&oacute;lidos principios &eacute;ticos y profundamente satisfechos de ejercer esta noble disciplina.</font></p>      <p align="center"><a name="figura8"></a>    <br> <img src="/fbpe/img/rchcir/v64n4/art14.8.gif" width="668" height="479"></p>     
<p align="center"><a name="figura9"></a>    <br>     <img src="/fbpe/img/rchcir/v64n4/art14.9.gif" width="327" height="237">    
<br> </p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalizo haciendo votos para que Ios miembros de esta Sociedad nos unamos estrechamente en torno a Ia noble causa de progresar en el servicio del paciente quir&uacute;rgico. Y esto ser&aacute; ofreciendo al que sufre, junto a nuestra experiencia, Ios permanentes avances de Ia ciencia y de Ia tecnolog&iacute;a, en el contexto del m&aacute;s puro y genuino amor al pr&oacute;jimo, esencia de Ia &eacute;tica, particularmente cristiana y simbolizada en el gesto del Buen Samaritano.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los votos que formulo se expresan bellamente en Ia pintura de Albrecht D&uuml;rer <i>"Manos en actitud de oraci&oacute;n "</i> (<a href="#figura9">Figura 9</a>), cuyo sentido est&aacute; impl&iacute;cito en el isotipo de nuestra Sociedad. Vemos Ias manos (en griego, <i>kiros</i> y de ah&iacute; quirurgo o cirujano); manos que no s&oacute;lo realizan Ia funci&oacute;n quir&uacute;rgica, sino que tambi&eacute;n se juntan y se elevan al cielo pidiendo a Dios por el eterno descanso del alma de nuestros Maestros y socios fallecidos, por Ia unidad de nuestro gremio, por Ia bendici&oacute;n de nuestra tarea, por el &eacute;xito de este Congreso y, de un modo especial, por Ia salud de nuestros enfermos.</font></p> <hr align="left" width="30%" size="1" noshade> 	    <p align="justify"><a name="a"></a><font face="verdana" size="2">*Recibido el 14 de diciembre de 2011 y aceptado para publicaci&oacute;n el 17de enero de 2012.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conferencia dictada en Ia Sesi&oacute;n Inaugural del LXXXIV Congreso Chileno e Internacional de Cirug&iacute;a. Puerto Varas (Frutillar), domingo 20 de noviembre de 2011.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Correspondencia</strong>:    <br>       Dr. Lorenzo Cubillos O.</font>    <br>   <font face="verdana" size="2">Terranova 220, Santiago, Chile. <a href="mailto:drlorenzocubillos@hotmail.com">drlorenzocubillos@hotmail.com</a></font></p>      ]]></body>
</article>
