<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0718-3305</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniare. Revista chilena de ingeniería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ingeniare. Rev. chil. ing.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0718-3305</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Tarapacá. Escuela Universitaria de Ingeniería Electrica - Electrónica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0718-33052012000200001</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4067/S0718-33052012000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ingeniare: Revista chilena de ingeniería]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chandía Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kristopher]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Tarapacá Ingeniare. Revista chilena de ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Arica Chile]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>147</fpage>
<lpage>147</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0718-33052012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0718-33052012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0718-33052012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Ingeniare. Revista chilena de ingenier&iacute;a, vol. 20 N&deg; 2, 2012, p. 147</font></p> 	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>EDITORIAL</b></font></p> 	    <p align="right">&nbsp;</p> 	    <p align="left"><font face="verdana" size="4"><b>Ingeniare. Revista chilena de ingenier&iacute;a</b></font></p> 	<hr size="1" noshade> 	    <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Ingeniare es una revista dedicada a difundir el quehacer cient&iacute;fico en diversas &aacute;reas de la ingenier&iacute;a. Posee una tradici&oacute;n de muchos a&ntilde;os, como sucesora de la Revista de la Facultad de Ingenier&iacute;a &#45; Universidad de Tarapac&aacute;, creada en el a&ntilde;o 1994, indexada en SciELO desde el a&ntilde;o 2004 y a partir de a&ntilde;o 2006 como Ingeniare. Por ello, agradecemos la gesti&oacute;n anterior por mantener este medio de divulgaci&oacute;n cient&iacute;fica a lo largo de todo este periodo.</font></p> 	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">El proceso de publicaci&oacute;n de una investigaci&oacute;n requiere de una serie de recursos y colaboradores. Es por eso que reconocemos a los autores, quienes han confiado en nuestra publicaci&oacute;n por a&ntilde;os para la presentaci&oacute;n de sus art&iacute;culos. Tambi&eacute;n a los revisores, fieles colaboradores que realizan una rigurosa y esforzada labor, siendo un filtro para poder aceptar trabajos que realmente son aportes al conocimiento y ayudando con sus recomendaciones, a que la presentaci&oacute;n de dichos trabajos sea clara y precisa, realizando una interpretaci&oacute;n correcta de resultados y libre de ambig&uuml;edades. Tambi&eacute;n cabe mencionar al comit&eacute; editor, constituido por destacados acad&eacute;micos e investigadores, de instituciones nacionales e internacionales, quienes ayudan a seleccionar trabajos que sean de inter&eacute;s para los lectores y posteriormente en la correcci&oacute;n de &eacute;stos, entre otras labores.</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">La publicaci&oacute;n de un art&iacute;culo consta de una serie de procedimientos, cimentados en la confianza y honestidad de todos sus participantes, tanto autores, correctores, como editores, etc. Es fundamental que los autores env&iacute;en trabajos originales, que los evaluadores realicen su labor de manera correcta e imparcial y as&iacute;, siguiendo con toda la cadena de personas que participan en el proceso de correcci&oacute;n y posterior publicaci&oacute;n. Cualquiera de estos participantes, si realiza una mala gesti&oacute;n provoca un fallo en el proceso y por ende, un mal resultado. Raz&oacute;n por la que nos debemos adaptar a los nuevos tiempos, cuidarnos de malas pr&aacute;cticas, las que solo pueden ser evitadas si todos los participantes nos comprometemos a respetar el conocimiento y el trabajo de las dem&aacute;s personas.</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">En este n&uacute;mero comenzamos una nueva etapa en nuestra revista, donde asumimos la tarea de seguir divulgando el quehacer de muchos investigadores con nuevas metas. En un futuro pr&oacute;ximo esperamos implementar nuevas plataformas en Ingeniare, como el env&iacute;o <i>online</i> de art&iacute;culos, proceso en fase de prueba, mejoras en los tiempos de respuesta, entre otros avances.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>Kristopher Chand&iacute;a Valenzuela</strong>    <br>     Editor    <br> 	</font><font face="verdana" size="2">Ingeniare. Revista chilena de ingenier&iacute;a    <br> 	Universidad de Tarapac&aacute;    <br> 	</font><font face="verdana" size="2">Arica, Chile    <br> 	E&#45;mail: <a href="mailto:kchandia@uta.cl">kchandia@uta.cl</a></font></p>      ]]></body>
</article>
