<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0718-0764</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Información tecnológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Inf. tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0718-0764</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Información Tecnológica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0718-07642012000400005</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4067/S0718-07642012000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de la Simulación Monte Carlo para la Toma de Decisiones en una Línea de Montaje de una Fábrica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Monte Carlo Simulation as a Tool for Decision Making in an Assembly Line of a Manufacturing Company]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanalle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosangela M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wagner C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vieira Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milton]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D. Sato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivone]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nove de Julho Departamento de Ingeniería de Producción ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Paulo ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>33</fpage>
<lpage>44</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0718-07642012000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0718-07642012000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0718-07642012000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta una aplicación de la simulación Monte Carlo como una herramienta para la toma de decisiones en una planta fabril. Se ha usado el caso de una línea de montaje de tres estaciones dedicadas a producir termostatos de plancha en una instalación de fabricación de artículos domésticos. Inicialmente la planta fue diseñada para generar una tasa de producción de 3500 montajes por semana, mientras que la producción real solo alcanzaba un 85% de este valor. Se estudió los tiempos y movimientos y los resultados se utilizaron como una base para la mejora de la operación actual de la línea usando el método de simulación estocástica. Dicha simulación inicial posibilitó la identificación de los problemas claves responsables de la limitada tasa de producción. Varias otras simulaciones fueron llevadas a cabo para probar diferentes mejoras de la línea de montaje.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Monte Carlo simulation is employed as a tool for decision making on a manufacturing company. A three station assembly line dedicated to produce flat iron thermostats in a houseware manufacturing facility is used as a study case. Initially the plant was designed to generate an output of 3500 assemblies per week, while actual production only reached 85% of that value. Time and movements were studied and the results were used as a basis for improving the existing line operation using the Monte Carlo method. This initial simulation enabled the identification of the key problems responsible for restraining the output. Several other simulations were conducted to test different assembly line arrangements.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[simulación de Monte Carlo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[línea de montaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planta fabril]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudios de tiempos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Monte Carlo simulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[assembly line]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[factory floor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[time studies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Informaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica </font><font face="verdana" size="2">Vol. 23(4), 33&#45;44 (2012)</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>GESTI&Oacute;N INDUSTRIAL</strong></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font size="4" face="verdana"><b>Uso de la Simulaci&oacute;n Monte Carlo para la Toma de Decisiones en una L&iacute;nea de Montaje de una F&aacute;brica</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Monte Carlo Simulation as a Tool for Decision Making in an Assembly Line of a Manufacturing Company</b></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Rosangela M. Vanalle, Wagner C. Lucato, Milton Vieira J&uacute;nior y Ivone D. Sato</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Departamento de Ingenier&iacute;a de Producci&oacute;n, UNINOVE &#45; Universidad Nove de Julho </font><font face="verdana" size="2">Av. Francisco Matarazzo, 612, 05001&#45;020, S&atilde;o Paulo&#45;Brasil. (e&#45;mail: <a href="mailto:rvanalle@uninove.br">rvanalle@uninove.br</a>; <a href="mailto:wlucato@uninove.br">wlucato@uninove.br</a>; <a href="mailto:mvieirajr@uninove.br">mvieirajr@uninove.br</a>; <a href="mailto:ivone.oato@uninove.br">ivone.oato@uninove.br</a>)</font></p> 	<hr width="100%" size="1" noshade> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se presenta una aplicaci&oacute;n de la simulaci&oacute;n Monte Carlo como una herramienta para la toma de decisiones en una planta fabril. Se ha usado el caso de una l&iacute;nea de montaje de tres estaciones dedicadas a producir termostatos de plancha en una instalaci&oacute;n de fabricaci&oacute;n de art&iacute;culos dom&eacute;sticos. Inicialmente la planta fue dise&ntilde;ada para generar una tasa de producci&oacute;n de 3500 montajes por semana, mientras que la producci&oacute;n real solo alcanzaba un 85% de este valor. Se estudi&oacute; los tiempos y movimientos y los resultados se utilizaron como una base para la mejora de la operaci&oacute;n actual de la l&iacute;nea usando el m&eacute;todo de simulaci&oacute;n estoc&aacute;stica. Dicha simulaci&oacute;n inicial posibilit&oacute; la identificaci&oacute;n de los problemas claves responsables de la limitada tasa de producci&oacute;n. Varias otras simulaciones fueron llevadas a cabo para probar diferentes mejoras de la l&iacute;nea de montaje.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Palabras clave: simulaci&oacute;n de Monte Carlo, l&iacute;nea de montaje, planta fabril, estudios de tiempos</i></font></p>  	<hr width="100%" size="1" noshade> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Monte Carlo simulation is employed as a tool for decision making on a manufacturing company. A three station assembly line dedicated to produce flat iron thermostats in a houseware manufacturing facility is used as a study case. Initially the plant was designed to generate an output of 3500 assemblies per week, while actual production only reached 85% of that value. Time and movements were studied and the results were used as a basis for improving the existing line operation using the Monte Carlo method. This initial simulation enabled the identification of the key problems responsible for restraining the output. Several other simulations were conducted to test different assembly line arrangements.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Keywords: Monte Carlo simulation, assembly line, factory floor, time studies</i></font></p> 	<hr width="100%" size="1" noshade> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente, las empresas se enfrentan a un mercado muy competitivo, lo que ha hecho que tengan que cambiar sus sistemas de gesti&oacute;n para adecuarlos a las nuevas y cambiantes condiciones (Matilla y Chalmeta, 2007). As&iacute;, a pesar de que a lo largo de las &uacute;ltimas d&eacute;cadas las estrategias de fabricaci&oacute;n han cambiado de la producci&oacute;n en masa a la personalizaci&oacute;n en masa (Mula et al., 2005), las l&iacute;neas de montaje contin&uacute;an siendo ampliamente utilizadas en la industria manufacturera. Una l&iacute;nea es un sistema de fabricaci&oacute;n orientado por el flujo de la producci&oacute;n y consistente en sucesivas estaciones de trabajo por lo general dispuestas a lo largo de una cinta tranoportadora mediante la cual se mueven las piezas de una estaci&oacute;n hacia la otra. En cada estaci&oacute;n, las operaciones se realizan repetidamente en ciclos de tiempo predeterminados, de tal manera que, al final de la l&iacute;nea, se obtiene un producto intermedio o completamente terminado (Slack et al., 2009; Chase et al. 2006). La revisi&oacute;n de la literatura indica que el tema b&aacute;sico en la investigaci&oacute;n de las l&iacute;neas de montaje ha sido el referente a los problemasde balances de l&iacute;nea o <i>Assembly Line Balancing</i> (ALB). Generalmente, un problema de ALB consiste en encontrar un adecuado balances de la l&iacute;nea; es decir, la asignaci&oacute;n de un determinado n&uacute;mero de tareas a una estaci&oacute;n en particular observando las actuales relaciones de precedencia y otras restricciones adicionales. Asimismo, los problemas de ALB procuran asignar las tareas a las estaciones de manera que, dado un tiempo ciclo, permita minimizar el n&uacute;mero de estaciones requeridas para procesarlas (Boysen et al., 2006). Para explorar los problemast&iacute;picos de ALB, han sido empleados varios enfoques: algoritmos gen&eacute;ticos como los propuestos por Ju y Yin (2009) y Levition et al. (2006), t&eacute;cnicas de &laquo;colonias de hormigas&raquo; (McMullen y Tarasewich, <b>2003;</b> 2006), modelos de fabricaci&oacute;n integrados por computadora (Nkaou y Leung, 1995; Scholl y Klein, 1999), b&uacute;squeda de semillas (Erel et al., 2005), ALB orientada al costo (Amen, 2006) y simulaci&oacute;n estoc&aacute;stica (Fazlollahtabar, et al., 2010), entre otras (Becker y Scholl, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, a pesar de que muchos de los problemasanalizados en la literatura involucran ejecuciones de las l&iacute;neas de montaje de primera vez, la mayor&iacute;a de los problemasde balances en las l&iacute;neas reales se relacionan con sus reconfiguraciones (Falkenauer, 2005; Ben&iacute;tez&#45;Perez, et al., 2009). esta es la raz&oacute;n fundamental por la que este trabajo propone la utilizaci&oacute;n de la simulaci&oacute;n estoc&aacute;stica, una herramienta que puede utilizarse para identificar posibilidades y proponer acciones correctivas para problemasreales observados en la producci&oacute;n de una l&iacute;nea de montaje que ya est&eacute; en marcha. esto se lleva a cabo mediante un estudio de caso de una l&iacute;nea de montaje existente en la que la tasa de producci&oacute;n inicialmente considerada no pudo cumplirse. Como se mostrar&aacute; a lo largo del trabajo, la ventaja m&aacute;s significativa de la metodolog&iacute;a propuesta es la posibilidad de evaluar la tasa de producci&oacute;n real de la l&iacute;nea y probar las modificaciones sugeridas por la simulaci&oacute;n de su operaci&oacute;n. esto evita interrupciones en la producci&oacute;n y tiempos de prueba excesivos (costos), los cuales son inevitables si los an&aacute;lisis se efect&uacute;an y las modificaciones se comprueban en la l&iacute;nea ya existente en la f&aacute;brica. Adem&aacute;s, la soluci&oacute;n propuesta supondr&aacute; una mayor agilidad en la b&uacute;squeda de soluciones para los problemas estudiados (Sanchis et al., 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>METODOLOGIA</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hillier y Liberman (1995) sugieren que el primer paso para simular una operaci&oacute;n es desarrollar un modelo que represente el sistema a ser analizado. Winston (2003) y Mu&ntilde;oz (2010) tambi&eacute;n afirman que la forma adecuada para simular una operaci&oacute;n como la considerada en este trabajo es a trav&eacute;s del desarrollo de un m&eacute;todo de simulaci&oacute;n de evento discreto utilizando distribuciones de probabilidad conocida como simulaci&oacute;n estoc&aacute;stica o m&eacute;todo de Monte Carlo. es relevante a&ntilde;adir que existen otros m&eacute;todos que tambi&eacute;n podr&iacute;an utilizarse para realizar los an&aacute;lisis de los problemasconsiderados, como la Teor&iacute;a de las colas. No obstante, la simulaci&oacute;n ofrece ciertas ventajas sobre dicha proposici&oacute;n, como podr&iacute;a demostrarse con la utilizaci&oacute;n del <i>software</i> Simio&reg;, seg&uacute;n Kelton et al. (2011).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de estudios de l&iacute;nea de montaje, puede desarrollarse el siguiente procedimiento de simulaci&oacute;n de evento discreto propuesto por Rubinstein y Kroese (2008), y Robert y Casella (2004): 1) Para cada una de las estaciones en una l&iacute;nea de montaje, debe determinarse la distribuci&oacute;n de frecuencia de sus tiempos de proceso bas&aacute;ndose en medidas de tiempo reales obtenidas por medio de un cron&oacute;metro. Entonces, pueden conotruirse los respectivos diagramas </font><font face="verdana" size="2">de frecuencia relativa acumulativa, como muestra la <a href="#f1">Figura 1</a>; 2) Mediante un n&uacute;mero aleatorio, el diagrama de la frecuencia relativa acumulativa permite determinar un tiempo de proceso aleatorio para una estaci&oacute;n de trabajo en particular (estaci&oacute;n X en el ejemplo mostrado m&aacute;o adelante). El procedimiento sugerido funciona como sigue: a) bas&aacute;ndose en un generador de n&uacute;meros aleatorios, se escoge uno (78 como se muestra en la <a href="#f1">Figura 1</a>); b) para este n&uacute;mero, se asocia la frecuencia acumulativa respectiva (78,3% en el ejemplo); c) este porcentaje define el primer tiempo de ciclo aleatorio para la estaci&oacute;n A (0,65 min/pieza en el ejemplo). Esta simulaci&oacute;n podr&iacute;a ampliarse al n&uacute;mero deseado de rondas; 3) La l&iacute;nea de montaje entera podr&iacute;a simularse repitiendo el mismo procedimiento para todas las estaciones de trabajo en esa l&iacute;nea y considerando sus operaciones simult&aacute;neas, lo cual podr&iacute;a permitir la identificaci&oacute;n de eventuales problemas operativos as&iacute; como la tasa de producci&oacute;n simulada para la l&iacute;nea.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art05-1.jpg" width="516" height="615"></p> 	    
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><strong>Fig. 1:</strong> Procedimiento de la simulaci&oacute;n de Monte Carlo</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>ESTUDIO DE CASO</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El siguiente estudio de caso se presenta como una forma de explorar las posibilidades de usar la simulaci&oacute;n estoc&aacute;stica como una herramienta para superar las posibilidades de producci&oacute;n. Se trata de una empresa de fabricaci&oacute;n de art&iacute;culos para el hogar localizada en Brasil, subsidiaria de un gran grupo multinacional, que estaba teniendo algunas posibilidades de producci&oacute;n con su reci&eacute;n </font><font face="verdana" size="2">instalada l&iacute;nea de montaje para un cierto tipo de termostato de plancha. La compa&ntilde;&iacute;a hab&iacute;a decidido que dicho componente tambi&eacute;n se fabricase en Brasil, por lo que su Departamento de Ingenier&iacute;a de Fabricaci&oacute;n dise&ntilde;&oacute; una peque&ntilde;a l&iacute;nea de montaje con tres estaciones de trabajo y un &uacute;nico operario en cada una. Eso deber&iacute;a ser suficiente para generar las 3.500 partes necesarias por semana seg&uacute;n los requisitos del momento. El dise&ntilde;o esquem&aacute;tico de la l&iacute;nea se muestra en la <a href="#f2">Figura 2</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para poder equilibrar la l&iacute;nea, la Ingenier&iacute;a de Fabricaci&oacute;n recibi&oacute; de la empresa matriz una lista con las operaciones requeridas para montar el termostato junto con los respectivos tiempos de proceso patrones empleados en el extranjero. Bas&aacute;ndose en esta informaci&oacute;n, se desarroll&oacute; un balances de la l&iacute;nea de montaje (ALB) dividiendo las operaciones requeridas entre las tres estaciones (Mu&ntilde;oz et al., 2004). Para ese prop&oacute;sito, la Ingenier&iacute;a de Fabricaci&oacute;n decidi&oacute; agrupar las operaciones que resultar&iacute;an en el tiempo de proceso m&aacute;o alto entre las tres en la estaci&oacute;n de trabajo A, ya que se asumi&oacute; que la primera estaci&oacute;n deber&iacute;a controlar la tasa de producci&oacute;n de la l&iacute;nea. Como resultado, la estaci&oacute;n A se dise&ntilde;&oacute; para producir un promedio de 85 piezas por hora (0,706 min/pieza) o 3.740 piezas por semana. Las otras dos estaciones de trabajo fueron dise&ntilde;adas de manera semejante, y sus tiempos de proceso/tasas de producci&oacute;n tambi&eacute;n se muestran en la <a href="#f2">Figura 2</a>. Despu&eacute;o de 3 meses en operaci&oacute;n, la l&iacute;nea no fue capaz de generar una tasa de producci&oacute;n mayor de 3.200 termostatos por semana durante sus horas de trabajo normal. La cantidad de termostatos requerida para sostener la producci&oacute;n de planchas pudo obtenerse trabajando horas extras, incurriendo como consecuencia en costos excesivos de mano de obra que redujeron dr&aacute;sticamente las ventajas que, supuestamente, tendr&iacute;a la instalaci&oacute;n de la l&iacute;nea de montaje en Brasil. Para superar estas posibilidades de producci&oacute;n, la empresa brasile&ntilde;a pidi&oacute; a los investigadores que: a) identificasen las razones claves de por qu&eacute; la tasa de producci&oacute;n originalmente establecida no pod&iacute;a alcanzarse, y b) sugiriesen modificaciones en el dise&ntilde;o o balances de la l&iacute;nea de montaje para poder obtener la requerida tasa de producci&oacute;n de 3.500 piezas por semana trabajando a un ritmo normal durante las horas tambi&eacute;n normales de trabajo.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art05-2.jpg" width="404" height="326"></p>  	    
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><strong>Fig. 2:</strong> Dise&ntilde;o de la l&iacute;nea esquem&aacute;tica &#45; Balance inicial</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">An&aacute;lisio de la situaci&oacute;n actual: para poder identificar posibles problemascon la l&iacute;nea de montaje de termostatos, se determinaron los tiempos de proceso reales para las tres estaciones de la l&iacute;nea manteniendo todo sin alteraciones. Con este prop&oacute;sito, se efectu&oacute; la medici&oacute;n de los tiempos con un cron&oacute;metro tomando 120 lecturas de cada ciclo para aumentar la precisi&oacute;n y para incorporar eventuales sucesos aleatorios (Barnes, 1999). Los resultados resumidos de las mencionadas tomas de tiempo se muestran en la <a href="#t1">Tabla 1</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a><strong>Tabla 1:</strong> Determinaciones actuales de los tiempos de ciclo est&aacute;ndar.</font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art05-t1.jpg" width="418" height="354"></font></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el estudio de la l&iacute;nea de montaje, se tuvo conocimiento de que el equipo de producci&oacute;n no acostumbraba a dejar partes sin montar en la l&iacute;nea para el d&iacute;a siguiente. Como parte de su rutina de trabajo normal, completaban todos los montajes al final del d&iacute;a antes de limpiar sus respectivas estaciones de trabajo, dejando la l&iacute;nea completamente vac&iacute;a sin ning&uacute;n componente montado o casi montado. Como parte de este an&aacute;lisis inicial, se hizo una comparaci&oacute;n entre los tiempos de proceso considerados en el dise&ntilde;o original de la l&iacute;nea y los tiempos de proceso actuales determinados como parte de esta evaluaci&oacute;n (v&eacute;ase la <a href="#t2">Tabla 2</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a><strong>Tabla 2:</strong> Comparaci&oacute;n entre los tiempos de proceso actual y los dise&ntilde;ados.</font></p>  	    <p align="center"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art05-t2.jpg" width="616" height="95"></p>      
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede ver, existe un significativo 11% de diferencia entre los tiempos de proceso dise&ntilde;ados y los actuales. No obotante, esto no es suficiente para explicar las p&eacute;rdidas de la producci&oacute;n actual. De ese modo, la estaci&oacute;n cuello de botella <i>(bottleneck)</i> de la l&iacute;nea es la estaci&oacute;n A con un tiempo de proceso de 0,760 min/pieza. esto, en principio, supone que podr&iacute;a generar 79 piezas/hora o 3.476 partes por semana, lo que no es compatible con la tasa de producci&oacute;n semanal actual, que tiene 3.200 termostatos como promedio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adicionalmente, habr&iacute;a otros problemas a&uacute;n por identificar. Con el fin de investigar m&aacute;o a fondo otros posibles problemasde la l&iacute;nea de montaje, se decidi&oacute; simular la operaci&oacute;n actual usando la simulaci&oacute;n estoc&aacute;stica, ya que las soluciones necesarias para afrontar los problemasde la f&aacute;brica necesitan ser r&aacute;pidas y precisas (Cruz&#45;Machado y Rosa, 2007). Para ilustrar el procedimiento a seguir que se sugiere, est&aacute; la simulaci&oacute;n de los procesos de tiempo para la estaci&oacute;n A primeramente basada en los tiempos obtenidos por el cron&oacute;metro. Se llev&oacute; a cabo la distribuci&oacute;n de la frecuencia mostrada en la <a href="#f3">Figura 3</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El diagrama de la frecuencia relativa acumulativa se prepar&oacute; como se muestra en la <a href="#f4">Figura 4</a>. Luego, para poder generar un tiempo de proceso aleatorio para esta estaci&oacute;n en particular, se utiliz&oacute; un generador de n&uacute;meros aleatorio y se escogi&oacute; uno de ellos (76, por ejemplo); b) Para dicho n&uacute;mero, tenemos asociada su respectiva frecuencia acumulativa (79,2% en el ejemplo); c)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este porcentaje defini&oacute; el primer tiempo del proceso aleatorio para la estaci&oacute;n A (0,80 min/pieza en eI ejemplo). Este procedimiento est&aacute; representado por la l&iacute;nea punteada que se muestra en la <a href="#f4">Figura 4</a>.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>     <p align="center"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art05-3.jpg" width="474" height="241"></p>  	    
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><strong>Fig. 3:</strong> Distribuci&oacute;n de la frecuencia de tiempos de ciclo para la estaci&oacute;n A.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>     <p align="center"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art05-4.jpg" width="531" height="324"></p>  	    
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><strong>Fig. 4:</strong> Diagrama de frecuencia relativa cumulativa para la estaci&oacute;n A</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta misma simulaci&oacute;n de tiempo de proceso fue posteriormente repetida hasta 50 veces para la estaci&oacute;n A. Considerando que esta estaci&oacute;n de trabajo es la primera en la l&iacute;nea, su operaci&oacute;n pudo simularse mediante 50 ciclos aleatorios sin la influencia de las operaciones secuenciales. Por supuesto, la suposici&oacute;n fundamental aqu&iacute; es que ninguna escasez de material afectar&iacute;a a la operaci&oacute;n continua de la estaci&oacute;n A. La simulaci&oacute;n de 50 procesos se resume en la <a href="#t3">Tabla 3</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es interesante tener en cuenta que, de acuerdo con esta simulaci&oacute;n, el promedio de tiempo del proceso para la estaci&oacute;n A es de 0,772 min, un 2% m&aacute;s alto que el obtenido durante la medici&oacute;n del tiempo mediante un cron&oacute;metro (0,760 min). Esto es de esperar, ya que la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar para el proceso de tiempo de la estaci&oacute;n A es de 0,085 min. Se llev&oacute; a cabo el mismo procedimiento de simulaci&oacute;n para las estaciones B y C. Sin embargo, con el fin de simular la operaci&oacute;n de la l&iacute;nea completa, se consider&oacute; la secuencia de montaje. Por lo tanto, la operaci&oacute;n en la estaci&oacute;n B solo puede empezar cuando exista una pieza disponible que proceda de la estaci&oacute;n A. De la misma manera, la estaci&oacute;n C podr&iacute;a empezar su montaje solo si la pieza procedente de la estaci&oacute;n B estuviera disponible. La <a href="#t4">Tabla 4</a> muestra la completa simulaci&oacute;n de la operaci&oacute;n de la l&iacute;nea para la situaci&oacute;n existente.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3"></a><strong>Tabla 3:</strong> 50 simulaciones de ciclo para la estaci&oacute;n de trabajo A.</font></p>  	    <p align="center"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art04-t3.jpg" width="612" height="58"></p>  	    
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t4"></a><strong>Tabla 4:</strong> Simulaci&oacute;n de la operaci&oacute;n de l&iacute;nea completa &#45; Situaci&oacute;n existente.     <br>     (En la Tabla "t" es tiempo de ciclo o de proceso y Oper. es Operario o Operador)</font></p> 	    <p align="center"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art05-t4.jpg" width="670" height="346"></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para una mejor comprensi&oacute;n, resulta apropiado explicar c&oacute;mo debe leerse la <a href="#t4">Tabla 4</a>:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;&#45; En un determinado d&iacute;a de trabajo, la operaci&oacute;n de la l&iacute;nea empieza con la estaci&oacute;n de trabajo A realizando su primer montaje. De acuerdo con la simulaci&oacute;n, el tiempo del proceso para esta primer parte es de 0,80 min. Mientras tanto, los operarios B y C contin&uacute;an esperando, ya que la l&iacute;nea se vaci&oacute; el d&iacute;a anterior de acuerdo con las pr&aacute;cticas existentes. Asumiendo la hora cero para el inicio de las operaciones, la estaci&oacute;n A termina su primer montaje en 0,8 min. Entonces, empieza inmediatamente su segundo montaje en 0,8 min y lo termina transcurridos 1,60 min &#45;ya que la segunda parte del tiempo del proceso es tambi&eacute;n de 0,8 min&#45;, y as&iacute; sucesivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;&#45; La primera parte montada por la estaci&oacute;n A va a la estaci&oacute;n B y llega a ella en 0,80 min. El operario, entonces, efect&uacute;a su montaje y lo termina en 1,40 (0,60 de tiempo de proceso). Sin embargo, B no puede empezar a trabajar en la segunda parte porque A no la ha liberado para B. De ese modo, el operario de B se queda ocioso durante 0,2 min (v&eacute;ase la columna &laquo;Espera del operario&raquo;). En un tiempo de reloj de 1,60 min, B empieza a montarla tras haber recibido la segunda parte de A, lo que se completa despu&eacute;s de 2,20 min (0,60 de tiempo de proceso).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;&#45; Lo mismo ocurre en la estaci&oacute;n C. Aqu&iacute;, el operario permanece ocioso durante 1,40 min hasta que la primera parte llega a su posici&oacute;n. En ese momento, se realiza el montaje en la estaci&oacute;n C y termina en un tiempo de reloj de 2,00 min (tambi&eacute;n 0,60 tiempo del proceso). Como la segunda parte solo ser&aacute; liberada para B a los 2,20 min, el operario de C tambi&eacute;n se quedar&aacute; ocioso durante </font><font face="verdana" size="2">0.&nbsp;20 min adicionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;&#45; Siguiendo el mismo procedimiento anteriormente expuesto, puede entenderse la operaci&oacute;n de la l&iacute;nea completa para la simulaci&oacute;n entera de 50 ciclos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tras analizar los resultados obtenidos en la simulaci&oacute;n de la l&iacute;nea de montaje, se puede llegar a las siguientes conclusiones:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;&#45; El operario de A trabaja continuamente y sin interrupci&oacute;n alguna para alimentar a la estaci&oacute;n B con montajes.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;&#45; Durante la simulaci&oacute;n de 50 procesos, el operario de B permanece ocioso durante 6,60 min esperando las partes que ser&aacute;n liberadas por la estaci&oacute;n A. Esto representa una p&eacute;rdida de trabajo del 17% en relaci&oacute;n con el tiempo que el trabajador permanece en el lugar de trabajo (39,20 min).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;&#45; Del mismo modo, el operario de C permanece ocioso durante 8,15 min o un 20% de sus 40,20 min de tiempo de trabajo;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;&#45; Los 50 montajes considerados en la simulaci&oacute;n se completaron en 40,20 min (momento en que el operario de C termina la 50.<sup>a</sup> pieza), lo que corresponde a un promedio de la tasa de producci&oacute;n de la l&iacute;nea de una pieza cada 0,804 min o de 74 piezas por hora.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.&nbsp;&#45; Es interesante tener en cuenta que las 74 piezas por hora generar&iacute;an 3.256 partes por semana, cifra muy pr&oacute;xima a la tasa de producci&oacute;n actual de la l&iacute;nea (cerca de 3.200 montajes semanales).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado de la simulaci&oacute;n, fue posible identificar los problemas claves que afectan al desempe&ntilde;o de la l&iacute;nea actual: a) los tiempos de proceso est&aacute;ndar actuales son un 11% mayores que los originalmente dise&ntilde;ados, pero esta diferencia no afecta significativamente a la tasa de producci&oacute;n necesaria (3.476 actual frente a 3.500 objetivo); b) la pr&aacute;ctica de vaciar la l&iacute;nea al final del d&iacute;a genera un retraso diario de 1,40 min, lo que significa la p&eacute;rdida de m&aacute;s de 200 piezas por semana; c) como resultado del balances de la l&iacute;nea de montaje actual (ALB), las variaciones estad&iacute;sticas de los tiempos de proceso generan ociosidad en los operarios de las estaciones B y C, lo que supone el resto de la reducci&oacute;n observada en la tasa de producci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mejoras sugeridas: bas&aacute;ndose en los resultados obtenidos durante la simulaci&oacute;n del estado actual, se llevaron a cabo algunos ajustes en el balances y en las pr&aacute;cticas de la l&iacute;nea. El punto m&aacute;s importante que debe enfatizarse es que las modificaciones no fueron comprobadas en la f&aacute;brica, pues esto probablemente habr&iacute;a supuesto interrumpir la producci&oacute;n a&uacute;n m&aacute;s, incurriendo en un significativo tiempo de implementaci&oacute;n y de costos extraordinarios. Por este motivo, dichas modificaciones se evaluaron mediante simulaciones adicionales. De esta manera, solamente podr&iacute;a implementarse la alternativa recomendada final minimizando los recursos necesarios para desarrollar la soluci&oacute;n optimizada. Como resultado de varias simulaciones alternativas, los siguientes cambios fueron finalmente considerados: a) Modificar la actual rutina de la planta consistente en dejar la l&iacute;nea vac&iacute;a al final del d&iacute;a. Se consult&oacute; a los departamentos de Ingenier&iacute;a y de Calidad sobre este aspecto, y estos indicaron que no pondr&iacute;an objeci&oacute;n alguna a la pr&aacute;ctica consistente en dejar las piezas inacabadas en las estaciones de trabajo hasta el d&iacute;a siguiente. La decisi&oacute;n de hacer este cambio fue, entonces, adoptada para la simulaci&oacute;n. b) Las operaciones fueron rearregladas entre las tres estaciones dejando a la estaci&oacute;n C con el proceso de tiempo m&aacute;s alto, como se muestra en la <a href="#t5">Tabla 5</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t5"></a><strong>Tabla 5:</strong> Redistribuci&oacute;n de los ciclos de tiempo</font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art05-t5.jpg" width="580" height="90"></font></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ya que las estaciones A y B tienen ahora tiempos de proceso m&aacute;s bajos que la estaci&oacute;n C, un n&uacute;mero creciente de WIP <i>(Work in Process)</i> se acumular&iacute;a despu&eacute;s de A y B si sus respectivos operarios trabajaran continuamente. Por lo tanto, se estableci&oacute; un n&uacute;mero m&aacute;ximo de cinco montajes entre las estaciones, de tal manera que si, por cualquier motivo, un operario identificase cinco montajes esperando a ser procesados por la siguiente estaci&oacute;n, parar&iacute;a para evitar un excesivo aumento de WIP. Con el objeto de poder comprobar la adecuaci&oacute;n de las modificaciones propuestas, se realiz&oacute; una nueva simulaci&oacute;n como se muestra de forma resumida en la <a href="#t6">Tabla 6</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t6"></a><strong>Tabla 6:</strong> Simulaci&oacute;n de operaci&oacute;n de la l&iacute;nea completa despu&eacute;s de los cambios</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art05-t6.jpg" width="659" height="314"></font></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunas mejor&iacute;as pudieron identificarse en esta nueva simulaci&oacute;n. Inicialmente, la l&iacute;nea se dejaba debidamente alimentada con montajes inacabados en cada estaci&oacute;n de trabajo. Al principio del d&iacute;a, los operarios pod&iacute;an empezar su trabajo inmediatamente, eliminando la pereza inherente a la pr&aacute;ctica habitual de dejar la l&iacute;nea vac&iacute;a al final del d&iacute;a. Las estaciones A y B tambi&eacute;n tienen ahora una tasa de producci&oacute;n mayor que la C, lo que pr&aacute;cticamente elimina toda ociosidad del operario. Manteniendo el WIP limitado a 5 partes entre las estaciones, se evita el almacenamiento excesivo de piezas entre las mismas. Asimismo, el nuevo balances de la l&iacute;nea posibilit&oacute; el montaje de 50 piezas en 35,30 minutos (momento en que el operario C termina la 50<sup>a</sup> pieza), lo que supone un promedio de tiempo de proceso de la l&iacute;nea de montaje de 0,706 min/pieza, 85 piezas por hora o 3.740 termostatos por semana. Es importante mencionar que el hecho de que la simulaci&oacute;n produjera exactamente el mismo promedio de tiempo de proceso que la estaci&oacute;n A en la situaci&oacute;n actual fue pura coincidencia, ya que no existe relaci&oacute;n alguna entre ellas. Como pudo verse, los cambios propuestos en las pr&aacute;cticas de fabricaci&oacute;n y en el balanceado de la l&iacute;nea fueron capaces de eliminar las actuales limitaciones de manufactura, permitiendo que el volumen de producci&oacute;n alcanzase el rendimiento deseado en la tasa de producci&oacute;n. Estas modificaciones han sido recomendadas para su implementaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la planta fabril, las soluciones bien dise&ntilde;adas no siempre se convierten en una realidad pr&aacute;ctica, como el caso presentado pudo demostrar. Algunos problemas no anticipados por los dise&ntilde;adores de la l&iacute;nea de montaje afectaron a la tasa de producci&oacute;n, lo que requiri&oacute; horas extraordinarias de trabajo (y costo adicional) para superar esa dificultad. Este trabajo presenta un abordaje diferente para identificar y analizar los cambios propuestos por medio de la t&eacute;cnica de simulaci&oacute;n estoc&aacute;stica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El punto clave del presente art&iacute;culo, que se demostr&oacute; con el desarrollo de este trabajo, es la posibilidad de ejecutar y probar diversas alternativas de mejora de una l&iacute;nea de montaje en un entorno virtual. El aspecto m&aacute;s relevante es que la soluci&oacute;n propuesta es muy innovadora, ya que aporta un flujo de nuevos conocimientos, competencias y capacidades sin interrumpir la producci&oacute;n y con costos m&iacute;nimos (Espinosa et al., 2008). Se trata, as&iacute;, de un procedimiento de ingenier&iacute;a que podr&aacute; suponer beneficios evidentes para quienes trabajan en la f&aacute;brica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, como confirmaci&oacute;n de la posibilidad de aplicar de una forma pr&aacute;ctica el desarrollo propuesto, es importante mencionar que los cambios sugeridos en este trabajo fueron finalmente adoptados por la empresa de fabricaci&oacute;n de art&iacute;culos dom&eacute;sticos objeto del estudio, y que los rendimientos de la producci&oacute;n alcanzaron los niveles deseados despu&eacute;s de un par de d&iacute;as de entrenamiento. En definitiva, pudo solucionarse un inc&oacute;modo problema de producci&oacute;n mediante la utilizaci&oacute;n de la simulaci&oacute;n estoc&aacute;stica, con una interrupci&oacute;n m&iacute;nima de dicha producci&oacute;n y con costos insignificantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores desean expresar su agradecimiento al Fundo de Apoyo a la Pesquisa de la Universidad Nove de Julho (FAP / UNINOVE).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Amen, M., Cost&#45;oriented assembly line balancing model formulations, solution defficulties, upper and lower bounds. <i>European Journal of Operations Research,</i> Vol, 168, pp, 747&#45;770 (2006).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500001&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barnes, R.M., <i>Estudo de movimentos e de tempos: projeto e medida do trabalho.</i> Edgard Bl&uuml;cher, S&atilde;o Paulo, (1999).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500002&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Becker, C. y Scholl, A., A survey on problems and methods in generalized assembly line balancing. <i>European Journal of Operations Research,</i> Vol, 118, pp, 694&#45;715, (2006).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500003&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ben&iacute;tez&#45;P&eacute;rez, H.; C&aacute;rdenas&#45;Flores, F. y Garc&iacute;a&#45;Nocetti, F., Red reconfigurable mediante el modelo de control predictivo para tres bandas transportadoras como caso de estudio. <i>Informaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica,</i> Vol.20, No.1, pp.111&#45;127 (2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500004&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Boysen, N.; Fliedner, M. y Scholl, A., <i>Assembly line Balancing: Which model to use when?</i> Arbeits&#45;und Diskussionspapiere der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakult&atilde;t der Friedrich&#45;Schiller&#45;Universitat Jena, (2006).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500005&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chase, R.B.; Jacobs, F.R. y Aquilano, N.J., <i>Administra&ccedil;&atilde;o da produ&ccedil;&atilde;o para a vantagem competitiva,</i> 10.ed., Bookman, Porto Alegre, (2006).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500006&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cruz&#45;Machado, V. y Rosa, P., Modelo de planificaci&oacute;n baseado em construcci&oacute;n ajustada para obras de corta duraci&oacute;n. <i>Informaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica,</i> Vol.18, No.1, pp.107&#45;118 (2007).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500007&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Erel, E.; Subuncuoglu, I. y Sekerci, H., Stochastic assembly line balancing using bean search. <i>International Journal of Production Research,</i> Vol, 43, pp, 1411&#45;1426, (2005).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500008&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Espinosa, F.F., Dias, A. y Back, N. Un procedimiento de evaluaci&oacute;n de las condiciones necesarias para innovar la gesti&oacute;n de mantenimiento en una empresa. <i>Informaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica,</i> Vol.19, No.1, pp.97&#45;104 (2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500009&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Falkenauer, E. <i>Line balancing in the real world,</i> In: Proceedings of the International Conference on Product Lifecycle Management PLM 05, (on cd&#45;rom), Lumiere University of Lyon, France, (2005).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500010&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fazlollahtabar, H.; Hajmohammadi, H. y Es'haghzadeh, A., A heuristic methodology for assembly line balancing considering stochastic time and validity testing. <i>International Journal of Advanced Manufacturing Technology,</i> (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500011&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hillier, F.S. y Lieberman, G. J., <i>Introduction to operations research,</i> McGraw Hill, New York, NY, </font><font face="verdana" size="2">(1995).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500012&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ju, J. y Yin, Y., Assembly line balancing based on an adaptive genetic algorithm. <i>International Journal of Advanced Manufacturing Technology,</i> Vol, 48, pp. 347&#45;354, (2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500013&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kelton, W.D., Smith, J.S., Sturrock D.T. y. Mu&ntilde;oz D.F., <i>Simio y Simulaci&oacute;n, Modelado, An&aacute;lisis, Aplicaciones,</i> Simio LLC, edici&oacute;n e&#45;book en espa&ntilde;ol disponible en <a href="http://www.simio.com/publications/SASMAA/" target="_blank">http://www.simio.com/publications/SASMAA/</a>, (2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500014&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Levition, G.; Rubinovitz, J. y Shnits, B., A genetic algorithm for robotic assembly line balancing. <i>European Journal of Operations Research,</i> Vol, 168, pp, 811&#45;825, (2006).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500015&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Matilla, M.M. y Chalmeta, R. Metodolog&iacute;a para la implantaci&oacute;n de unsistema de medici&oacute;n del rendimiento empresarial. <i>Informaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica,</i> Vol.18, No.1, pp.119&#45;126 (2007).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500016&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mcmullen, P.R. y Tarasewich, P., Using ant colony technique to solve the assembly line balancing problem. <i>IIE Transactions,</i> Vol. 35, pp. 605&#45;617, (2003).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500017&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mcmullen, P.R. y Tarasewich, P., Multi&#45;objective assembly line balancing via a modified ant colony optimization technique. <i>International Journal of Production Research,</i> Vol. 44, No,1, pp. 27&#45;34, </font><font face="verdana" size="2">(2006).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500018&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mula, J., Poler, R. y Garcia, J.P., Evaluaci&oacute;n de sistemas para la planificaci&oacute;n y control de la producci&oacute;n. <i>Informaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica,</i> Vol.17, No.1, pp.19&#45;34 (2005).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500019&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mu&ntilde;oz, E.; Rosado P. y Gonz&aacute;lez F., Modelado de informaci&oacute;n para la caracterizaci&oacute;n de utillaje en un sistema de planificaci&oacute;n de procesos asistido por computador. <i>Informaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica,</i> Vol. 15, N&deg;4, pp. 9&#45;14, (2004).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500020&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mu&ntilde;oz, D.F., Planeaci&oacute;n y control de proyectos con diferentes tipos de precedencias utilizando simulaci&oacute;n estoc&aacute;stica. <i>Informaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica,</i> Vol. 21, No.4, pp. 25&#45;33, (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500021&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nkasu, M.M. y Leung, K.H., Computer&#45;integrated manufacturing assembly system design. <i>Integrated Manufacturing Systems,</i> Vol. 6 No. 6, pp. 4&#45;14, (1995).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500022&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Robert, C.P. y Casella, G., <i>Monte Carlo statistical methods.</i> Springer&#45;Verlag, London, (2004).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500023&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rubinstein, R.Y. y Kroese, D.P., <i>Simulation and the Monte Carlo method.</i> Wiley, Hoboken, NJ, </font><font face="verdana" size="2">(2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500024&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sanchis, R., Poler, R. y Ortiz, A., T&eacute;cnicas para el modelado de proceso de negocio en cadenas de suministro. <i>Informaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica,</i> Vol. 20, N&deg;2, pp. 29&#45;40, (2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500025&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Scholl, A. y Klein, R., Balancing assembly line effectively &#45; a computerized comparison. <i>European Journal of Operations Research,</i> Vol. 14, pp., 50&#45;58, (1999).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500026&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Slack, N.; Chambers, S. y Johnston, R., <i>Administra&ccedil;&atilde;o da produ&ccedil;&atilde;o,</i> 3.ed., Atlas, S&atilde;o Paulo, </font><font face="verdana" size="2">(2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500027&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Winston, W. L. <i>Operations research &#45; applications and algorithms.</i> Duxbury Press, Belmont, CA, </font><font face="verdana" size="2">(2003).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000500028&pid=S0718-07642012000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	<hr align="left" width="30%" size="1" noshade>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Recibido Dic. 16, 2011; Aceptado Ene. 31, 2012; Versi&oacute;n final recibida Feb. 08, 2012</i></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cost-oriented assembly line balancing model formulations, solution defficulties, upper and lower bounds]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Operations Research]]></source>
<year>2006</year>
<volume>168</volume>
<page-range>747-770</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudo de movimentos e de tempos: projeto e medida do trabalho]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edgard Blücher]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scholl]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A survey on problems and methods in generalized assembly line balancing]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Operations Research]]></source>
<year>2006</year>
<volume>118</volume>
<page-range>694-715</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas-Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Nocetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Red reconfigurable mediante el modelo de control predictivo para tres bandas transportadoras como caso de estudio]]></article-title>
<source><![CDATA[Información Tecnológica]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>111-127</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boysen]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fliedner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scholl]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Assembly line Balancing: Which model to use when?]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Fakultãt der Friedrich-Schiller-Universitat Jena]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chase]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aquilano]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Administração da produção para a vantagem competitiva]]></source>
<year>2006</year>
<edition>10.ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bookman]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz-Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de planificación baseado em construcción ajustada para obras de corta duración]]></article-title>
<source><![CDATA[Información Tecnológica]]></source>
<year>2007</year>
<volume>Vol.18</volume>
<numero>No.1</numero>
<issue>No.1</issue>
<page-range>pp.107-118</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Subuncuoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sekerci]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stochastic assembly line balancing using bean search]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Production Research]]></source>
<year>2005</year>
<volume>Vol, 43</volume>
<page-range>pp, 1411-1426</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dias]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Back]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un procedimiento de evaluación de las condiciones necesarias para innovar la gestión de mantenimiento en una empresa]]></article-title>
<source><![CDATA[Información Tecnológica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>Vol.19</volume>
<numero>No.1</numero>
<issue>No.1</issue>
<page-range>pp.97-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falkenauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Line balancing in the real world]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ International Conference on Product Lifecycle Management PLM 05]]></conf-name>
<conf-date>2005</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fazlollahtabar]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hajmohammadi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Es'haghzadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A heuristic methodology for assembly line balancing considering stochastic time and validity testing]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Advanced Manufacturing Technology]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hillier]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lieberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introduction to operations research]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ju]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assembly line balancing based on an adaptive genetic algorithm]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Advanced Manufacturing Technology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>Vol, 48</volume>
<page-range>347-354</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelton]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sturrock]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simio y Simulación, Modelado, Análisis, Aplicaciones]]></source>
<year>2011</year>
<edition>edición e-book en español</edition>
<publisher-name><![CDATA[Simio LLC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levition]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubinovitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shnits]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A genetic algorithm for robotic assembly line balancing]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Operations Research]]></source>
<year>2006</year>
<volume>Vol, 168</volume>
<page-range>pp, 811-825</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chalmeta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología para la implantación de unsistema de medición del rendimiento empresarial]]></article-title>
<source><![CDATA[Información Tecnológica]]></source>
<year>2007</year>
<volume>Vol.18</volume>
<numero>No.1</numero>
<issue>No.1</issue>
<page-range>pp.119-126</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mcmullen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tarasewich]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Using ant colony technique to solve the assembly line balancing problem]]></article-title>
<source><![CDATA[IIE Transactions]]></source>
<year>2003</year>
<volume>Vol. 35</volume>
<page-range>pp. 605-617</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mcmullen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tarasewich]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multi-objective assembly line balancing via a modified ant colony optimization technique]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Production Research]]></source>
<year>2006</year>
<volume>Vol. 44</volume>
<numero>No,1</numero>
<issue>No,1</issue>
<page-range>pp. 27-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mula]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de sistemas para la planificación y control de la producción]]></article-title>
<source><![CDATA[Información Tecnológica]]></source>
<year>2005</year>
<volume>Vol.17</volume>
<numero>No.1</numero>
<issue>No.1</issue>
<page-range>pp.19-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosado]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelado de información para la caracterización de utillaje en un sistema de planificación de procesos asistido por computador]]></article-title>
<source><![CDATA[Información Tecnológica]]></source>
<year>2004</year>
<volume>Vol. 15</volume>
<numero>N°4</numero>
<issue>N°4</issue>
<page-range>pp. 9-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Planeación y control de proyectos con diferentes tipos de precedencias utilizando simulación estocástica]]></article-title>
<source><![CDATA[Información Tecnológica]]></source>
<year>2010</year>
<volume>Vol. 21</volume>
<numero>No.4</numero>
<issue>No.4</issue>
<page-range>pp. 25-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nkasu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leung]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Computer-integrated manufacturing assembly system design]]></article-title>
<source><![CDATA[Integrated Manufacturing Systems]]></source>
<year>1995</year>
<volume>Vol. 6</volume>
<numero>No. 6</numero>
<issue>No. 6</issue>
<page-range>pp. 4-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casella]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Monte Carlo statistical methods]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubinstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kroese]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simulation and the Monte Carlo method]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hoboken^eNJ NJ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanchis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Técnicas para el modelado de proceso de negocio en cadenas de suministro]]></article-title>
<source><![CDATA[Información Tecnológica]]></source>
<year>2009</year>
<volume>Vol. 20</volume>
<numero>N°2</numero>
<issue>N°2</issue>
<page-range>pp. 29-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scholl]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Balancing assembly line effectively: a computerized comparison]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Operations Research]]></source>
<year>1999</year>
<volume>Vol. 14</volume>
<page-range>pp., 50-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slack]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chambers]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnston]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Administração da produção]]></source>
<year>2009</year>
<edition>3.ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atlas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winston]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Operations research: applications and algorithms]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belmont^eCA CA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duxbury Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
