<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0718-0764</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Información tecnológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Inf. tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0718-0764</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Información Tecnológica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0718-07642012000400004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4067/S0718-07642012000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación de la estimación de la productividad del proceso de soldadura eléctrica por los métodos de simulación de Monte Carlo e Hipercubo Latino]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison in estimating productivity of Shielded Metal Arc Welding process through Monte Carlo and Latin Hypercube Sampling Simulation Methods]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[José L. F]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel L. R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pardal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cássia A. R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal Fluminense Escola de Engenharia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>21</fpage>
<lpage>32</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0718-07642012000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0718-07642012000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0718-07642012000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se evalúan los métodos de simulación de Monte Carlo e Hipercubo Latino para estimar la productividad del proceso de soldadura eléctrica por electrodo revestido (shielded metal arc welding) en las obras de montaje de tuberías industriales considerando pequeñas muestras. El estudio se realizó mediante el análisis de una muestra recogida en el ámbito de las obras en la Refinería Duque de Caxias, Estado de Río de Janeiro en Brasil. Se utilizó el programa ControlTub 5.3 para la adquisición de los datos y el programa de MathWorks para la simulación, Para el análisis de los datos se comparó los resultados obtenidos mediante los métodos estudiados. Posteriormente, se evaluaron las similitudes y diferencias entre estos métodos en la estimación de la productividad del proceso. Los resultados demostraron la viabilidad de aplicar los métodos de simulación de Monte Carlo e Hipercubo Latino en la estimación de la productividad en el proceso de soldadura de tuberías industriales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The ability of Monte Carlo simulation and Latin Hypercube Sampling methods in estimating the productivity of the Shielded Metal Arc Welding (SmAW) applied in works of industrial piping assembly based on small samples is evaluated. The study was conducted by analyzing a sample collected from assembly operations done at refinery Duque de Caxias, Rio de Janeiro in Brazil. The ControlTub 5.3 software was used for data acquisition and MathWorks in the simulation step. For data analysis the results were compared using the proposed simulation methods. Then the similarities and differences between the methods to estimate the process productivity in analysis were evaluated. The results demonstrated the feasibility of applying the methods of Monte Carlo Simulation and Latin Hypercube Sampling in estimating productivity considering a welding process of industrial pipes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[productividad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[soldadura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[simulación de Monte Carlo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hipercubo Latino]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[productivity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[welding]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Monte Carlo simulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Latin Hypercube Sampling]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Informaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica </font><font face="verdana" size="2">Vol. 23(4), 21&#45;32 (2012)</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>GESTI&Oacute;N INDUSTRIAL</strong></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font size="4" face="verdana"><b>Comparaci&oacute;n de la estimaci&oacute;n de la productividad del proceso de soldadura el&eacute;ctrica por los m&eacute;todos de simulaci&oacute;n de Monte Carlo e Hipercubo Latino</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Comparison in estimating productivity of Shielded Metal Arc Welding process through Monte Carlo and Latin Hypercube Sampling Simulation Methods</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Jos&eacute; L. F. Martins, Miguel L. R. Ferreira, Juan M. Pardal y C&aacute;ssia A. R. Morano</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Universidade Federal Fluminense, Escola de Engenharia, Rua Passo da P&aacute;tria 156, S&atilde;o Domingos Niter&oacute;i, Rio de Janeiro&#45;Brasil (e&#45;mail: <a href="mailto:jlfmtem@vm.uff.br">jlfmtem@vm.uff.br</a>, <a href="mailto:miguelluiz@lamis.uff.br">miguelluiz@lamis.uff.br</a>, <a href="mailto:juanpardal@vm.uff.br">juanpardal@vm.uff.br</a>, <a href="mailto:carm@lamis.uff.br">carm@lamis.uff.br</a>)</font></p>  	<hr width="100%" size="1" noshade> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se eval&uacute;an los m&eacute;todos de simulaci&oacute;n de Monte Carlo e Hipercubo Latino para estimar la productividad del proceso de soldadura el&eacute;ctrica por electrodo revestido (shielded metal arc welding) en las obras de montaje de tuber&iacute;as industriales considerando peque&ntilde;as muestras. El estudio se realiz&oacute; mediante el an&aacute;lisis de una muestra recogida en el &aacute;mbito de las obras en la Refiner&iacute;a Duque de Vaxias, Estado de R&iacute;o de Janeiro en Brasil. Se utiliz&oacute; el programa ControlTub 5.3 para la adquisici&oacute;n de los datos y el programa de MathWorks para la simulaci&oacute;n, Para el an&aacute;lisis de los datos se compar&oacute; los resultados obtenidos mediante los m&eacute;todos estudiados. Posteriormente, se evaluaron las similitudes y diferencias entre estos m&eacute;todos en la estimaci&oacute;n de la productividad del proceso. Los resultados demostraron la viabilidad de aplicar los m&eacute;todos de simulaci&oacute;n de Monte Carlo e Hipercubo Latino en la estimaci&oacute;n de la productividad en el proceso de soldadura de tuber&iacute;as industriales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Palabras clave:</strong> productividad, soldadura, simulaci&oacute;n de Monte Carlo, Hipercubo Latino</i></font></p>  	<hr width="100%" size="1" noshade> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The ability of Monte Carlo simulation and Latin Hypercube Sampling methods in estimating the productivity of the Shielded Metal Arc Welding (SmAW) applied in works of industrial piping assembly based on small samples is evaluated. The study was conducted by analyzing a sample collected from assembly operations done at refinery Duque de Vaxias, Rio de Janeiro in Brazil. The ControlTub 5.3 software was used for data acquisition and MathWorks in the simulation step. For data analysis the results were compared using the proposed simulation methods. Then the similarities and differences between the methods to estimate the process productivity in analysis were evaluated. The results demonstrated the feasibility of applying the methods of Monte Carlo Simulation and Latin Hypercube Sampling in estimating productivity considering a welding process of industrial pipes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Keywords:</strong> productivity, welding, Monte Carlo simulation, Latin Hypercube Sampling</i></font></p>  	<hr width="100%" size="1" noshade> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCION</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este estudio es comparar la aplicabilidad de los m&eacute;todos de Monte Carlo (MMV) e Hipercubo Latino, o <i>"Latin Hypercube Sampling"</i> (LHS), en la estimaci&oacute;n de la productividad en la soldadura de uniones soldadas, a trav&eacute;s de la simulaci&oacute;n en muestras peque&ntilde;as. La muestra de referencia se refiere a la base de datos hist&oacute;ricos recogidos por Gioia y Silva Junior (2007). A partir de esta muestra de referencia se tomaron muestras aleatorias, considerando cada una de ellas como si los datos restantes del conjunto muestral fuesen desconocidos. A partir de cada muestra peque&ntilde;a real son generados datos virtuales por simulaciones de MMV e LHS como la generatriz de la funci&oacute;n de densidad de probabilidad (FDP) y la funci&oacute;n de probabilidad acumulada (FPA). A continuaci&oacute;n, se comparan las curvas generadas con la curva equivalente de la muestra de referencia. En el an&aacute;lisis de los resultados se comparan los dos m&eacute;todos de simulaci&oacute;n propuestos. Posteriormente, se eval&uacute;an las similitudes y diferencias entre ellos en la estimaci&oacute;n de la productividad del proceso de soldadura el&eacute;ctrica de electrodo revestido. Este estudio es basado en los trabajos realizados por Martins (2011). El MMV e LHS presentan caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas de aplicaci&oacute;n, siendo realizada una comparaci&oacute;n entre los m&eacute;todos, evaluando sus ventajas y desventajas, como bien las diferencias en los resultados presentados por estos m&eacute;todos de simulaci&oacute;n. Una vez verificada la aplicabilidad de cada uno de estos m&eacute;todos, existe la posibilidad de comparaci&oacute;n de estas herramientas para monitorear la productividad en la soldadura, en la preparaci&oacute;n de estimaciones de costos y en los plazos durante en la construcci&oacute;n y montaje de tuber&iacute;as industriales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los m&eacute;todos y procesos utilizados en la industria de la construcci&oacute;n es requerida la introducci&oacute;n de los recursos humanos, provisi&oacute;n de recursos financieros y equipamientos, lo que resulta en un producto. Tradicionalmente, la productividad se define por la relaci&oacute;n entre los recursos humanos y el producto resultante. Seg&uacute;n Diekmann y Heinz (2001), la productividad es la relaci&oacute;n de Horas&#45;hombre &#91;Hh&#93; utilizadas en el proceso de conversi&oacute;n constructiva con la cantidad de productos obtenidos. El termino Horas&#45;hombre es definido por la actividad del trabajador en una hora de trabajo. Esta relaci&oacute;n es com&uacute;nmente utilizada por la industria brasileira. En el caso de la soldadura, la productividad es, en general, la cantidad de metal de soldadura depositado en relaci&oacute;n a la cantidad de recursos consumidos en la soldadura. En el proceso de soldadura el&eacute;ctrica de electrodo revestido, la productividad es la relaci&oacute;n entre el volumen &#91;cm<sup>3</sup>&#93; o masa &#91;kg&#93; depositados y las &#91;Hh&#93; Horas&#45;hombre utilizadas en el proceso de soldadura. Por lo tanto, la unidad utilizada es &#91;cm<sup>3</sup>/Hh&#93; o &#91;kg / Hh&#93;. Se verifica que, dimensionalmente la medida de productividad en el proceso de soldadura es representada por la inversa de la definici&oacute;n de Diekmann e Heinz (2001), ya que en este caso es interesante evaluar la medida de la productividad en lugar de la improductividad, como citado por los autores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el monitoreo de la productividad en la soldadura se mencionan en la literatura varios indicadores. Entre ellos, hay quienes consideran s&oacute;lo el metal depositado con el arco abierto teniendo en cuenta el tiempo de ejecuci&oacute;n total de la junta, ya que &eacute;stos se utilizan com&uacute;nmente en la industria, como se indica en el "Programa de Mobiliza&ccedil;&atilde;o da Ind&uacute;stria de Petr&oacute;leo e Gas Natural", PROMINP (2010). Este programa fue escrito con la participaci&oacute;n de la industria de la construcci&oacute;n y montaje de Brasil, que estableci&oacute; indicadores de padrones de productividad para la soldadura. Adem&aacute;s, hay otros importantes estudios sobre las tasas de productividad en la soldadura, que se ocupan de la importancia de tal medida. El m&aacute;s destacado es relativo a las consideraciones de Page y Nation (1967), que realizaron una aproximaci&oacute;n global sobre el uso de Horas&#45;hombre en diversos entornos y situaciones de soldadura. La American Welding Society, AWS (2002), establece ocho tipos de medidas generales de la productividad y, por otra parte, Brito y Paranhos (2005) analizaron la dependencia del proceso de soldadura en la productividad, en los diversos m&eacute;todos y procesos utilizados en la industria.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de indicadores que tengan en cuenta el tiempo de ejecuci&oacute;n total de la junta que se refieren, en su mayor&iacute;a, al volumen de la soldadura por la cantidad de Horas&#45;hombre &#91;Hh&#93; que se emplean en la operaci&oacute;n de soldadura. En relaci&oacute;n a la mano de obra se encuentran las siguientes situaciones: &uacute;nicamente la cantidad de soldadores &#91;Hh&#93;; cantidad de &#91;Hh&#93; de los soldadores y ayudantes, adem&aacute;s de la cantidad de &#91;Hh&#93; de los soldadores, ayudantes y </font><font face="verdana" size="2">supervisores de soldaduras de nivel de escolaridad bajo, que son normalmente intitulados de encargado de soldadura por la industria brasileira.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los indicadores se sustentan en los datos hist&oacute;ricos de Gioia Junior y Silva (2009), donde se consta la productividad de cada registro de soldador en un determinado n&uacute;mero de d&iacute;as trabajados, expresado en junta equivalente &#91;Juequi&#93; y convertido para &#91;cm<sup>3</sup>/Hh&#93;. Las medidas de tiempo para evaluar la equivalencia de las medidas fueron obtenidas en campo teniendo en cuenta la situaci&oacute;n real de la obra en que, por ejemplo, el soldador debe dejar de soldar por falta de material, para ajustar la m&aacute;quina de soldar, para tomar un caf&eacute; y/o otros aspectos vinculados al ambiente de trabajo. Por otra parte, la productividad es medida considerando que el inicio del cronometraje del tiempo debe coincidir con el inicio de la soldadura de la junta y el t&eacute;rmino del mismo debe ocurrir en la limpieza final, posterior al pase final de soldadura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>MONTE CARLO (MMC) e HIPERCUBO LATINO (LHS)</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La simulaci&oacute;n de Monte Carlo (MMV) se basa en la generaci&oacute;n de una serie de n&uacute;meros pseudo aleatorios previamente establecidos con sus valores distribuidos de acuerdo a una funci&oacute;n con par&aacute;metros identificados en la muestra a ser analizada evaluando su cumplimiento en relaci&oacute;n con la distribuci&oacute;n de los elementos de la muestra. La funci&oacute;n generatriz a ser utilizada como FPD debe presentar una forma semejante a la distribuci&oacute;n de los elementos de la muestra para las clases a ser calculadas en condiciones predeterminadas. La cantidad de n&uacute;meros pseudo aleatorios que se generar&aacute;n para la simulaci&oacute;n se determinan de acuerdo con las recomendaciones formuladas por Vochran (1954), Roberts (2001), Flanagan (1993) y Morano (2003). As&iacute;, la simulaci&oacute;n se lleva a cabo por el tama&ntilde;o de la muestra, las clases y la cantidad del conjunto de n&uacute;meros pseudo aleatorios. Luego, se realiza la verificaci&oacute;n de la distribuci&oacute;n de los n&uacute;meros generados en relaci&oacute;n a la distribuci&oacute;n inicial, por la prueba de adherencia Vhi cuadrado y por comparaci&oacute;n de la m&aacute;xima verosimilitud de la simulaci&oacute;n en relaci&oacute;n a la muestra. Von la condici&oacute;n de aprobaci&oacute;n de la prueba de adherencia, se valida la simulaci&oacute;n y se realiza la construcci&oacute;n de las figuras con los resultados obtenidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo de Hipercubo Latino (LHS) es similar al MMV con la diferencia b&aacute;sica que las clases son tratadas como estratos y los n&uacute;meros pseudo aleatorios se distribuyen en una distribuci&oacute;n proporcional a los elementos de cada muestra entre los estratos establecidos. Pilger (2005) realiz&oacute; un enfoque profundo en los m&eacute;todos de simulaci&oacute;n y el aumento de su eficiencia, presentando una propuesta de sustituir el m&eacute;todo de Monte Carlo por la t&eacute;cnica de muestreo Hipercubo Latino (LHS) que refleja una mayor precisi&oacute;n y velocidad que el m&eacute;todo proporciona para cualquier modelo de incertidumbre. Maschio (2009) mostr&oacute; la aplicaci&oacute;n de la t&eacute;cnica de LHS en la integraci&oacute;n del ajuste hist&oacute;rico de producci&oacute;n en el an&aacute;lisis de incertidumbres con vista a modelos m&aacute;s confiables para la previsi&oacute;n de producci&oacute;n de petr&oacute;leo y gas. La funci&oacute;n generatriz a ser utilizada como FDP es generada a partir de la uni&oacute;n de los puntos medios de cada estrato y debe presentar forma semejante a de la distribuci&oacute;n de los elementos de la muestra por los estratos a ser calculados en condiciones predeterminadas. La cantidad de n&uacute;meros pseudo aleatorios a ser generados para la simulaci&oacute;n son establecidos de manera semejante a la descripta en la MMV. De esta manera, la simulaci&oacute;n es ejecutada, a partir de la muestra, con los estratos y la cantidad de n&uacute;meros pseudo aleatorios definidos proporcionalmente a cada estrato de la muestra. A continuaci&oacute;n es realizada la verificaci&oacute;n de la distribuci&oacute;n de los n&uacute;meros pseudo aleatorios en relaci&oacute;n a la proporci&oacute;n de la distribuci&oacute;n inicial estratificada, por la prueba de adherencia Vhi cuadrado y por comparaci&oacute;n de la m&aacute;xima verosimilitud de la simulaci&oacute;n en relaci&oacute;n a la peque&ntilde;a muestra. Von la condici&oacute;n de la prueba de adherencia aprobada, se valida la simulaci&oacute;n y se realiza la construcci&oacute;n de las figuras con los resultados obtenidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PROCEDIMIENTO EXPERIMENTAL</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El procedimiento del experimento se llev&oacute; a cabo teniendo en cuenta el plan de muestreo que se define como la relaci&oacute;n de los procedimientos para la aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas de muestreo para recoger una muestra representativa. En este contexto, se presentan los siguientes pasos secuenciales: 1) la definici&oacute;n de la poblaci&oacute;n en que desea hacer la estimaci&oacute;n; 2) definici&oacute;n de la </font><font face="verdana" size="2">t&eacute;cnica muestral y su justificativa; 3) establecimiento de las t&eacute;cnicas de colecta aleatoria y almacenamiento de datos; 4) adopci&oacute;n de un nivel de confianza; 5) establecimiento de el tama&ntilde;o de la muestra por muestra preliminar; 6) an&aacute;lisis de los datos que constituyen la muestra; 7) distribuci&oacute;n de los datos en clases en el MMV y en estratos en el LHS; 8) adopci&oacute;n de la FDP adecuada por la evaluaci&oacute;n de la m&aacute;xima verosimilitud en la muestra; simulaci&oacute;n por el m&eacute;todo de Monte Carlo o Hipercubo Latino; 9) pruebas de adherencia por la prueba de Vhi&#45;cuadrado y por la comparaci&oacute;n de la m&aacute;xima verosimilitud de la muestra y de la simulaci&oacute;n; 10) prueba de hip&oacute;tesis; 11) retorno al inicio o establecimiento de la FPA y construcci&oacute;n de las figuras de los resultados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el tratamiento de los datos de la muestra, se deben completar los siguientes pasos: 1) la comprobaci&oacute;n de que si la muestra recogida es adecuada para el nivel de importancia establecido. Siendo as&iacute;, se agrupan los datos en una tabla con intervalos de clases o estratos, para la construcci&oacute;n del histograma de frecuencias. De lo contrario, debe ser efectuada una colecta hasta que haya una mayor compatibilidad con el tama&ntilde;o de la muestra y la importancia del intervalo predeterminado. 2) La evaluaci&oacute;n de que la distribuci&oacute;n de FDP es una variable aleatoria que representa los datos de una muestra mejor organizada, de conformidad con el paso 1. Para esta evaluaci&oacute;n, la prueba de m&aacute;xima verosimilitud es muy adecuada en funci&oacute;n de la capacidad de comparar la funci&oacute;n que mejor se adapte a las caracter&iacute;sticas de la muestra que es objeto de an&aacute;lisis. 3) Despu&eacute;s de la aplicaci&oacute;n de los pasos 1 y 2, se adoptar&aacute; alg&uacute;n o ambos m&eacute;todos de simulaci&oacute;n descriptos, que deben ejecutar la simulaci&oacute;n con la generaci&oacute;n de n&uacute;meros pseudo aleatorios correspondiente a cada m&eacute;todo basado en la distribuci&oacute;n definida en el &iacute;tem 2, teniendo en cuenta los rangos establecidos en el &iacute;tem 1. 4) Vomprobar si el n&uacute;mero de simulaciones es satisfactoria, de lo contrario, el &iacute;tem 3 deber&aacute; repetirse hasta que el n&uacute;mero ideal de simulaciones sea alcanzado. La validaci&oacute;n por el m&eacute;todo de Monte Carlo se realiza mediante la prueba de Vhi&#45;cuadrado para evaluar el grado de adherencia de los datos de ejemplo en comparaci&oacute;n con datos simulados, o mediante la comparaci&oacute;n de la m&aacute;xima verosimilitud. Para el m&eacute;todo de Hipercubo Latino se dividen los atributos en estratos y se realizan sorteos equivalentes al porcentaje asignado a cada estrato, adem&aacute;s el cumplimiento de la evaluaci&oacute;n se realiza de manera similar a la utilizada en el MMV. 5) A partir de las simulaciones de la etapa 4, se construye la funci&oacute;n de probabilidad acumulada (FPA), que mediante el an&aacute;lisis y evaluaci&oacute;n de la productividad del proceso se lleva a cabo una comparaci&oacute;n de los m&eacute;todos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Descripci&oacute;n de la Base de Datos</strong></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se mencion&oacute; anteriormente, este trabajo utiliz&oacute; la base de datos de Gioia e Silva Junior (2009), adem&aacute;s de las peque&ntilde;as muestras establecidas por Vonstancio (2009). Se consideraron como muestras de referencia los datos colectados de al menos 10 d&iacute;as efectivos de trabajo. Este criterio se adopt&oacute; sobre la base de la pr&aacute;ctica operativa, percibi&eacute;ndose que un soldador con diez d&iacute;as de actividad efectivos se encuentra en buenas condiciones de productividad (Vonstancio, 2009). Los elementos de la base de datos se obtuvieron de las obras en la Refiner&iacute;a Duque de Vaxias (REDUV), en R&iacute;o de Janeiro, Brasil, cuyas medidas fueron realizadas por el contratista, verificados y validados por el ente fiscalizador de la obra con el auxilio del software ControlTub 5.3.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las muestras colectadas son presentadas en la forma de valores medios diarios de los indicadores de productividad para cada actividad en el campo de cada soldador. Los elementos de las muestras se introdujeron en el software con cada soldador representado por un sello o identificaci&oacute;n alfanum&eacute;rica intr&iacute;nseca. Estos indicadores son tratados y presentados en t&eacute;rminos del volumen de soldadura depositado en la junta por las horas hombre &#91;cm<sup>3</sup>/Hh&#93;, en el montaje de la tuber&iacute;a. La muestra colectada consiste de 160 elementos, la cual se denomina 160el. Luego, peque&ntilde;as muestras se toman al azar de la muestra de referencia, con 20, 15 y 10 elementos cada una, denomin&aacute;ndolas de 20el, 15el y 10el, respectivamente. Los datos presentados en la <a href="#t1">Tabla 1</a> se refieren a las estad&iacute;sticas de la muestra de referencia y las peque&ntilde;as muestras que se utilizan. Cabe se&ntilde;alar que se realizaron otras pruebas con peque&ntilde;as muestras, teniendo resultados similares a los presentados en este trabajo.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a><strong>Tabla 1: </strong>Estad&iacute;sticas de la muestra de referencia y de las peque&ntilde;as muestras &#91;cm<sup>3</sup>/Hh&#93;</font></p>  	    <p align="center"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art04-t1.jpg" width="608" height="187"></p>  	    
<p align="justify"><strong><font face="verdana" size="2"><i>Funci&oacute;n de generaci&oacute;n y de las clases de los histogramas</i></font></strong></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Morano (2003), Zio et. al. (2006), Tipper (2008), Wu (2008), Vonstancio (2009), la funci&oacute;n de generaci&oacute;n para la simulaci&oacute;n de Monte Carlo se define utilizando la curva del tipo Beta. Por otra parte, Gupta et al. (2008), Royall (2000), Triola (1999), Nascimento et al. (2009) y Batista et al. (2009), consideran el m&eacute;todo de la m&aacute;xima verosimilitud para la comparaci&oacute;n de las funciones Beta y Weibull. Estas funciones son de distribuci&oacute;n continua de probabilidad, adonde la funci&oacute;n Beta var&iacute;a entre 0 y 1 y la funci&oacute;n Weibull entre 0 y +&laquo;. La funci&oacute;n generadora para las muestras de 160el, 20el, 15el y 10el, presentan los par&aacute;metros de forma y de escala de las funciones mostradas en la <a href="#t2">Tabla 2</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a><strong>Tabla 2:</strong> Par&aacute;metros de forma y de escala de las funciones Beta y Weibull</font></p>  	    <p align="center"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art04-t2.jpg" width="490" height="134"></p>  	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto al criterio de m&aacute;xima verosimilitud, se llev&oacute; a cabo una evaluaci&oacute;n de cada muestra con la distribuci&oacute;n Beta y Weibull, adoptando un nivel de significancia estad&iacute;stica del 99%. Esta evaluaci&oacute;n tiene el objetivo de identificar la funci&oacute;n que mejor se adapte a la forma de la distribuci&oacute;n de los datos. La m&aacute;xima verosimilitud relativa es obtenida por el c&aacute;lculo del menor valor alg&eacute;brico de la m&aacute;xima log&#45; verosimilitud de las funciones en que cada muestra es sometida, dividido por el n&uacute;mero de elementos de la muestra, para el caso de la funci&oacute;n Beta. En el caso de la funci&oacute;n Weibull, la misma es representada por el mayor valor alg&eacute;brico de la m&aacute;xima log&#45;verosimilitud calculado para cada muestra, dividida por el n&uacute;mero de elementos da la muestra; en conformidad con lo establecido por el software MathWorks (2007). Los resultados de la m&aacute;xima verosimilitud relativa fueron calculados y son presentados en la <a href="#t3">Tabla 3</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3"></a><strong>Tabla 3:</strong> M&aacute;xima Verosimilitud Relativa de las muestras del proceso de soldadura</font></p>  	    <p align="center"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art03-t3.jpg" width="637" height="167"></p>  	    
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todas las muestras analizadas por la funci&oacute;n Weibull mostraron valores m&aacute;s altos de m&aacute;xima verosimilitud. De esta manera, la funci&oacute;n Weibull es ejemplo de mejor representatividad del proceso de soldadura. Vomo la muestra de referencia es conocida, es posible comparar y afirmar que la peque&ntilde;a muestra que mejor representa el proceso es 15el, ya que el valor de su m&aacute;xima verosimilitud es el m&aacute;s cercano al de la muestra 160el. En el caso de la muestra de referencia al no ser conocida, se identifica que la muestra con la mayor verosimilitud es la muestra 10el.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la definici&oacute;n de las clases y la preparaci&oacute;n de los histogramas, se utiliza el criterio de "Sturges", Morano (2003), y se establece la cantidad de n&uacute;meros pseudo&#45;aleatorios utilizando las recomendaciones de Vochran (1954), Flanagan (1993) y Morano (2003). Por lo tanto, con las clases definidas y su valor medio, es posible visualizar las FDP y FPA de cada muestra y, enseguida, se puede iniciar el proceso de simulaci&oacute;n. En el m&eacute;todo de simulaci&oacute;n de LHS, se divide la muestra en estratos y se considera la cantidad de elementos de cada estrato. Estos elementos representan una proporci&oacute;n a la muestra total y, cada estrato es representado por su media, su desviaci&oacute;n est&aacute;ndar, m&aacute;ximo y m&iacute;nimo, siendo establecida una funci&oacute;n generatriz para cada estrato. En este trabajo se utiliz&oacute; la distribuci&oacute;n Normal. Para establecer el n&uacute;mero de estratos se utiliz&oacute; el mismo criterio para la definici&oacute;n de clases que la empleada en el MMV, as&iacute; como la cantidad de n&uacute;meros pseudo&#45;aleatorios que ser&aacute;n generados y distribuidos en proporci&oacute;n al n&uacute;mero de elementos en cada estrato del an&aacute;lisis de la muestra.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Simulaciones de las Muestras Peque&ntilde;as</strong></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la FDP, el nivel de significancia, el n&uacute;mero de clases y la cantidad de n&uacute;meros pseudo aleatorios son establecidos para ejecutar la simulaci&oacute;n de MMV. Por lo tanto, se generan los n&uacute;meros pseudo aleatorios distribuidos en las clases y se identifica la FDP y FPA de la simulaci&oacute;n. A continuaci&oacute;n, debe realizarse una prueba de adherencia de los datos de simulaci&oacute;n con los datos de la muestra. Las pruebas son por Vhi&#45;cuadrado y de la m&aacute;xima verosimilitud en la simulaci&oacute;n y en la muestra. Aprobada la adherencia de la simulaci&oacute;n en la muestra se calcula a estad&iacute;stica de la simulaci&oacute;n y se realiza la construcci&oacute;n de las figuras con los resultados obtenidos. Para la estructuraci&oacute;n del modelo de simulaci&oacute;n con el m&eacute;todo de LHS, las muestras se dividen en estratos, de manera semejante al utilizado en el m&eacute;todo de Monte Carlo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta estructuraci&oacute;n consiste en la siguiente secuencia: 1) En la muestra de cada estrato se calcula el valor medio, la cantidad de elementos, el promedio y el desv&iacute;o est&aacute;ndar de estos valores. En los estratos que por acaso no contenga por lo menos un elemento de la muestra, el promedio y el desv&iacute;o est&aacute;ndar se consideran como el valor medio del estrato y cero, respectivamente. Siendo posible, esta condici&oacute;n debe ser evitada mediante la reducci&oacute;n del n&uacute;mero de estratos. 2) Von el n&uacute;mero de elementos en cada estrato se calcula el porcentaje correspondiente, por lo que es posible visualizar la FDP y FPA en la muestra. 3) El porcentaje de elementos pertenecientes a cada estrato proporciona la distribuci&oacute;n porcentual de n&uacute;meros pseudo aleatorios que pertenecen a cada estrato. La forma de la distribuci&oacute;n utilizada para generar estos n&uacute;meros es del tipo Normal y se estructura seg&uacute;n el software MathWorks (2007). 4) En este paso se comienza la simulaci&oacute;n para la generaci&oacute;n de los n&uacute;meros pseudo aleatorios para cada estrato. Luego, se identifican la FDP y la FPA de la simulaci&oacute;n efectuada. 5) A continuaci&oacute;n, es necesario llevar a cabo una prueba de adherencia de los datos de la simulaci&oacute;n con los datos de la muestra. Las pruebas realizadas son el de Vhi&#45;cuadrado y de la m&aacute;xima verosimilitud, tanto en la simulaci&oacute;n como en la muestra. 6) Aprobada la adherencia de la simulaci&oacute;n en relaci&oacute;n a la muestra se calcula la inferencia estad&iacute;stica y se realiza la construcci&oacute;n de las figuras con los resultados obtenidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados obtenidos del an&aacute;lisis de las muestras peque&ntilde;as 20el, 15el y 10el, as&iacute; como la muestra de la referencia 160el se presentan a continuaci&oacute;n. En primer lugar, se identifica la forma de la distribuci&oacute;n con el an&aacute;lisis de la muestra 160el. Por lo tanto, en la <a href="#f1">Fig. 1</a> se observa la representaci&oacute;n de la FDP y FPA de la muestra 160el.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta muestra de referencia retrata la caracter&iacute;stica del proceso en cuesti&oacute;n. Las simulaciones de las muestras m&aacute;s peque&ntilde;as deben presentar un comportamiento similar a la muestra de referencia. En la <a href="#f1">Fig. 1b</a> se observa que la productividad para el 100% del proceso de soldadura es de 120 cm<sup>3</sup>/Hh. La productividad para 95% y 90% son, respectivamente, 55 y 40 cm<sup>3</sup>/Hh. Por lo tanto, se obtiene una referencia b&aacute;sica para la productividad del proceso, esto es a fin de obtener un dimensionamiento m&aacute;s adecuado acerca de la mano de obra utilizada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la simulaci&oacute;n por el MMV se evalu&oacute; inicialmente la FDP que mejor se ajusta a la muestra. Las funciones consideradas fueron evaluadas por medio de la m&aacute;xima verosimilitud. En este caso, la Weibull fue la funci&oacute;n que mejor se ajusta para todas las peque&ntilde;as muestras.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art04-1.jpg" width="637" height="252"></p>  	    
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><strong>Fig. 1:</strong> FDP y FPA de la muestra 160el.</font></p>      <p align="left"><font face="verdana" size="2">Efectuando la simulaci&oacute;n por el MMV, utilizando a FDP de Weibull y admitiendo un nivel significancia de 99%, con una cantidad de 1000 n&uacute;meros pseudo aleatorios se obtiene la estad&iacute;stica representada en las <a href="#t4">Tablas 4</a>, <a href="#t5">5</a> y <a href="#t6">6</a> para la simulaci&oacute;n de 20el, 15el y 10el, respectivamente. De una manera similar, la simulaci&oacute;n por el m&eacute;todo LHS, con los n&uacute;meros pseudo aleatorios divididos proporcionalmente al porcentaje atribuido a la distribuci&oacute;n de elementos de la muestra entre los estratos, se obtiene la estad&iacute;stica presentada en las <a href="#t4">Tablas 4</a>, <a href="#t5">5</a> y <a href="#t6">6</a> para la simulaci&oacute;n de 20el, 15el y 10el, respectivamente.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t4"></a><strong>Tabla 4:</strong> Estad&iacute;stica de la Simulaci&oacute;n de 20el &#91;cm<sup>3</sup>/Hh&#93;</font></p>  	    <p align="center"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art04-t4.jpg" width="492" height="202"></p> 	    
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t5"></a><strong>Tabla 5:</strong> Estad&iacute;stica de la Simulaci&oacute;n de 15el [cm3/Hh]</font></p> 	    <p align="center"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art04-t5.jpg" width="489" height="202"></p> 	    
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t6"></a><strong>Tabla 6:</strong> Estad&iacute;stica de la Simulaci&oacute;n de 10el &#91;cm<sup>3</sup>/Hh&#93;</font></p>  	    <p align="center"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art04-t6.jpg" width="488" height="200"></p>  	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el MMV las simulaciones fueron consideradas v&aacute;lidas como consecuencia de que: 1) El n&uacute;mero m&iacute;nimo de elementos en cada clase sean mayores que el valor unitario; 2) Las pruebas por Vhi&#45;cuadrado est&aacute;n abajo del valor m&aacute;ximo admitido; 3) Las pruebas de verosimilitud relativa de las simulaciones sean id&eacute;nticas a las de la muestra.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La representaci&oacute;n de la FPA de la muestra de referencia y la simulaci&oacute;n de MMV y LHS para 20el se muestran en la <a href="#f2">Fig. 2</a>. Observando la <a href="#f2">Fig. 2a</a>, se puede afirmar por la aplicaci&oacute;n del MMV, con un nivel de significancia del 99%, que la productividad alcanza el valor de 70 cm<sup>3</sup>/Hh para una cota de 100%. Por otra parte, la productividad de las cotas con 95% y 90% son, respectivamente, 43 y 35 cm<sup>3</sup>/Hh con el uso de la funci&oacute;n de Weibull. Del mismo modo, en la <a href="#f2">Fig. 2b</a>, se puede afirmar que en la simulaci&oacute;n de la productividad con LHS en la cota 100% es de 70 cm<sup>3</sup>/Hh y en las cotas de 95% y 90% son 58 y 48 cm<sup>3</sup>/Hh, respectivamente. De esta manera se configuran los escenarios resultantes de esta simulaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a><strong>Fig. 2:</strong> FPA de la muestra de referencia y simulaci&oacute;n de la muestra 20el</font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art04-2.jpg" width="613" height="264"></font></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La representaci&oacute;n de la FPA de la muestra de referencia y la simulaci&oacute;n por los m&eacute;todos de MMV y LhS para 15el se muestran en la <a href="#f3">Fig. 3</a>. Observando la <a href="#f3">Fig. 3a</a>, se puede afirmar por la aplicaci&oacute;n del MMV, con un nivel de significancia de 99%, que la productividad alcanza el valor de 80 cm<sup>3</sup>/Hh para una cota de 100%. Por otra parte, la productividad de las cotas con 95% y 90% son, respectivamente, 50 y 38 cm<sup>3</sup>/Hh con el uso de la funci&oacute;n de Weibull. Del mismo modo, en la <a href="#f3">Fig. 3b</a>, se puede afirmar que en la simulaci&oacute;n de la productividad con LHS en la cota 100% es de 80 cm<sup>3</sup>/Hh y en las cotas de 95% y 90% son 65 y 45 cm<sup>3</sup>/Hh, respectivamente. De esta manera se configuran los escenarios resultantes de esta simulaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La representaci&oacute;n de la FPA de la muestra de referencia y la simulaci&oacute;n de MMV y LHS para 10el se muestran en la <a href="#f4">Fig. 4</a>. Observando la <a href="#f4">Fig. 4a</a>, se puede afirmar por la aplicaci&oacute;n del MMV, con un nivel de significancia de 99%, que la productividad alcanza el valor de 120 cm<sup>3</sup>/Hh para una </font><font face="verdana" size="2">cota de 100%. Por otra parte, la productividad de las cotas con 95% y 90% son, respectivamente, 50 y 42 cm<sup>3</sup>/Hh con el uso de la funci&oacute;n de Weibull. Del mismo modo, en la <a href="#f4">Fig. 4b</a>, se puede afirmar que en la simulaci&oacute;n de la productividad con LHS en la cota 100% es de 120 cm<sup>3</sup>/Hh, as&iacute; como en las cotas de 95% y 90% son 110 y 70 cm<sup>3</sup>/Hh, respectivamente. De esta manera se configuran los escenarios resultantes de esta simulaci&oacute;n</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a><strong>Fig. 3:</strong> FPA de la muestra de referencia y simulaci&oacute;n de la muestra 15el</font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art04-3.jpg" width="612" height="269"></font></p> 	    
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a><strong>Fig. 4:</strong> FPA de la muestra de referencia y simulaci&oacute;n de la muestra 10el</font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art04-4.jpg" width="626" height="259"></font></p> 	    
<p align="left"><font face="verdana" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N DE LOS RESULTADOS</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Observando los resultados presentados por las simulaciones de MMV y LHS puede afirmarse que ambos m&eacute;todos tienen la misma capacidad de estimar la productividad del proceso de soldadura el&eacute;ctrica por electrodo revestido con muestras peque&ntilde;as. En los casos analizados, las funciones obtenidas por las simulaciones son similares a la muestra de referencia. Las observaciones que se identifican pueden resumirse en los valores de la media y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar del proceso, siendo respectivamente 26.14 y 18.81 cm<sup>3</sup>/Hh, para la muestra de referencia 160el (ver <a href="#t1">Tabla 1</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n de la funci&oacute;n de m&aacute;xima verosimilitud aplicable al an&aacute;lisis permite la comparaci&oacute;n de la funci&oacute;n que mejor se adapte a la distribuci&oacute;n de los elementos de las muestras analizadas por el MMV. El an&aacute;lisis de la productividad mostr&oacute; que la funci&oacute;n que mejor se identifica al proceso caracter&iacute;stico es la distribuci&oacute;n de Weibull, como lo demuestran las gr&aacute;ficas de la FPA de las simulaciones en comparaci&oacute;n con la muestra de referencia 160el (ver <a href="#f2">Figuras 2a</a>, <a href="#f3">3a</a> y <a href="#f4">4a</a>). Von respecto a la cantidad de n&uacute;meros pseudo&#45;aleatorios generados en la simulaci&oacute;n de cada muestra se utiliz&oacute; el m&aacute;ximo de 1000 n&uacute;meros teni&eacute;ndose el cuidado de verificar la cantidad </font><font face="verdana" size="2">m&iacute;nima de un elemento por clase en el MMC. Por lo tanto, no hubo necesidad de alterar el n&uacute;mero de clases calculadas por la regla de Sturges.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El valor de la productividad m&aacute;xima esperada, le&iacute;da en la cota del 100% de la FPA, es un valor bastante interesante, ya que requiere una menor cantidad de Hh para realizar la tarea. Por lo tanto, al evaluar la productividad de un proceso de soldadura en &#91;cm<sup>3</sup>/Hh&#93; la FPA calculada representa la productividad posible del proceso para un valor porcentual m&iacute;nimo, pasando por el valor medio, mediana, moda, no necesariamente en este orden, hasta el valor porcentual del 100% que corresponde a la productividad m&aacute;xima esperada. Para la evaluaci&oacute;n de la capacidad en la cota del 100% y tomando como ejemplo la cota del 95% se puede observar el estado de cero variabilidades de la tangente en la curva de la FPA, siendo el m&aacute;ximo alcanzable por el proceso en an&aacute;lisis. Por lo tanto, debe tenerse en cuenta en la productividad de las probabilidades del 100%, 95%, 90%, el valor medio y m&iacute;nimo para evaluar la variaci&oacute;n entre estos valores. La comparaci&oacute;n de la tangente en cada punto de la FPA representa la inclinaci&oacute;n de esta funci&oacute;n. Cuanto menor sea la tangente, mayor ser&aacute; el cambio de la productividad en cuesti&oacute;n, que resultar&aacute; en una mayor dispersi&oacute;n. De esta manera observando las <a href="#f2">Figs. 2</a>, <a href="#f3">3</a> y <a href="#f4">4</a> se puede analizar, de forma cualitativa, que la mejor muestra que se compara con la muestra de referencia es la 15el. Las muestras que mejor se adaptaron a las simulaciones son las 20el y 15el. Se observa que el m&eacute;todo LHS es fuertemente influenciado por una muestra representativa, ya que la FPA de las simulaciones sigue la configuraci&oacute;n de estas muestras. Tal como se ha comentado, mediante la aplicaci&oacute;n del MMC, diversos trabajos indican que las muestras con la funci&oacute;n Beta son las que mejor se adaptan. Mientras que, en este trabajo la funci&oacute;n Weibull fue la funci&oacute;n que tuvo un mejor ajuste.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las estimaciones calculadas para el control de la productividad son la mejor forma de definir la capacidad de identificar la estimaci&oacute;n de la productividad optimista y pesimista, as&iacute; como el valor medio, como se observa en la <a href="#t7">Tabla 7</a>, donde se presentan los escenarios de los ejemplos utilizados en este trabajo.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t7"></a><strong>Tabla 7:</strong> Escenarios de Productividad de los Ejemplos &#91;cm<sup>3</sup>/Hh&#93;</font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n4/art04-t7.jpg" width="664" height="181"></font></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo tanto, escogiendo criterios para el uso de la metodolog&iacute;a presentada es posible considerar que las evaluaciones de la productividad son para una perspectiva optimista, de alrededor de la cota 90%, pues presenta una menor dispersi&oacute;n en relaci&oacute;n a la cota del 100%; no obstante, para una perspectiva media fue adoptada la cota del valor medio y finalmente para una perspectiva pesimista fue considerada la cota del valor m&iacute;nimo reportado por cada muestra peque&ntilde;a. Este hecho es de importancia fundamental para el control de la productividad de una empresa durante operaciones con soldadura el&eacute;ctrica, ya que permite un control peri&oacute;dico en cortos intervalos de tiempo y as&iacute; promover correcciones eventuales de rumbo, con el fin de garantizar el cumplimiento de plazos y presupuesto de la obra.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los resultados presentados, se comprob&oacute; la aplicabilidad de la simulaci&oacute;n por m&eacute;todos de Monte Carlo e Hipercubo Latino en la estimaci&oacute;n de la productividad del proceso de soldadura el&eacute;ctrica por electrodo revestido en tuber&iacute;as de la industria brasilera, con base en muestras </font><font face="verdana" size="2">peque&ntilde;as. Los resultados muestran que es posible considerar cual tipo de estrategia que se debe utilizar para los valores adoptados en la licitaci&oacute;n, elaboraci&oacute;n de presupuestos y en la estimaci&oacute;n de plazos en obras de construcci&oacute;n y montaje. La definici&oacute;n de esta estrategia podr&iacute;a ser sustancialmente diferente utilizando los valores de la productividad referidos en este trabajo. En este sentido, la toma de decisi&oacute;n sobre cual indicador de productividad se debe utilizar para considerar estos escenarios, es una pr&aacute;ctica que no es utilizada hoy en d&iacute;a por la industria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">AWS &#45; American Welding Society. <i>Welding &#45; Related Expenditures and Productivity Measurement in U.S. Manufacturing,</i> Construction, and Mining Industries. 2002. 90 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400001&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Batista J. L. F. y H. T. Z. Couto, <i>A raz&atilde;o de verossimilhan&ccedil;a como alternativa aos testes de ader&ecirc;ncia: um exemplo de distribui&ccedil;&atilde;o diam&eacute;tricas de florestas tropicais,</i> 47a. Reuni&atilde;o Anual da Regi&atilde;o Brasileira da Sociedade Internacional de Biometria (RBRAS), Rio Claro &#45; Programa e Resumos, 42&#45;46, (2002).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400002&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brito J. D. y R. Paranhos, <i>Como Determinar os Custos da Soldagem,</i> Ed. Paranhos, (2005).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400003&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cochran W. G., <i>The Combination of Estimates from Different Experiment,.</i> Biometrics, 10, 1, 101-129, (1954)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400004&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Const&acirc;ncio D. S., M. L. R. Ferreira, y I. J. Freire, <i>Estimativa de Produtividade na Soldagem de Tubula&ccedil;&otilde;es Industriais utilizando o M&eacute;todo de Monte Carlo.</i> XXXV CONSOLDA &#45; Congresso Nacional de Soldagem; ABS &#45; Associa&ccedil;&atilde;o Brasileira de Soldagem. Piracicaba, S&atilde;o Paulo, Brasil, </font><font face="verdana" size="2">(2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400005&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diekmann J. E. y J. Heinz, <i>Determinants of jobsite productivity,</i> Construction Industry Institute Research Rep. No. 143&#45;11, Univ. of Texas at Austin, (2001).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400006&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Flanagan R.y G. NORMAN, <i>Risk Management and Construction,</i> London, Blackwell Science, 208 </font><font face="verdana" size="2">p, (2003).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400007&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gioia A. L. S. ; I. F. da Silva Junior, M. L. R. Ferreira, D. P. Lannes, M. P. Maia, J. Pardal, <i>Avalia&ccedil;&atilde;o da Metodologia da Produtividade na Atividade de Montagem de Tubula&ccedil;&otilde;es em Obras Industriais,</i> 10&deg; COTEQ &#45; ABENDE, Salvador, (2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400008&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gupta A., B. Mukherjee y S. K. Upadhyay, <i>Weibull extension model: A Bayes study using Markov chain Monte Carlo simulation,</i> Department of Statistics, &amp; DST Centre for Interdisciplinary Mathematical Sciences, Banaras Hindu University, India, Reliability Engineering and System </font><font face="verdana" size="2">Safety 93, 1434&#45;1443, (2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400009&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Martins, J. L. F. y M. L. R. Ferreira, <i>Avalia&ccedil;&atilde;o da Produtividade do Processo de Soldagem de Eletrodo Revestido atrav&eacute;s de Simula&ccedil;&atilde;o pelo M&eacute;todo do Hipercubo Latino,</i> X Congresso IberoAmericano em Engenharia Mec&acirc;nica &#45; CIBEM 10, 3579 &#45; 3588, Porto, Portugal, 4 al 7 de Setembro (2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400010&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Martins J. L. F., M. L. R. Ferreira y J. M. F. Saraiva, <i>Estimativa da Produtividade em Soldagem pelo M&eacute;todo de Monte Carlo,</i> Soldagem &amp; Inspe&ccedil;&atilde;o, 16, 03, 204&#45;212, (2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400011&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maschio, C.; C. P. V. Carvalho y D. J. Schiozer, <i>Aplica&ccedil;&atilde;o da T&eacute;cnica do Hipercubo Latino na Integra&ccedil;&atilde;o do Ajuste de Hist&oacute;rico com a An&aacute;lise de Incertezas,</i> 5&deg; Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Petr&oacute;leo e G&aacute;s, Associa&ccedil;&atilde;o Brasileira de P &amp; D em Petr&oacute;leo e G&aacute;s &#45; ABPG, UFC, Fortaleza&#45;CE, Outubro (2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400012&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MathWorks, MATLAB, <i>The language of technical computing. Using MATLAB,</i> Ver.6. The MathWorks Inc. Natick, MA, USA, (2001).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400013&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MathWorks, <i>Statistics Toolbox&trade; 6. User's Guide,</i> The MathWorks Inc, (2007).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400014&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morano, C. A. R. y M. L. R. Ferreira, <i>Aplica&ccedil;&atilde;o do M&eacute;todo de Monte Carlo em An&aacute;lise de Riscos em Projetos de Constru&ccedil;&atilde;o,.</i> XXXV SBPO &#45; Simp&oacute;sio Brasileiro de Pesquisa Operacional, Natal, </font><font face="verdana" size="2">(2003).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400015&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morano C. A. R. y M. L. R. Ferreira, <i>Metodologias de Gerenciamento de Risco em Projetos,</i> Engevista (UFF), 53 &#45; 65, Niter&oacute;i, Rio de Janeiro, Brasil., 10 jun (2003).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400016&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nascimento L.S.V., J. N. B. Campos y T. M. C. Studart, <i>An&aacute;lise da Efici&ecirc;ncia dos M&eacute;todos dos Momentos e da M&aacute;xima Verossimilhan&ccedil;a na Estimativa de Par&acirc;metros da Distribui&ccedil;&atilde;o Gama II: Uma Abordagem Probabil&iacute;stica,</i> XV Simp&oacute;sio Brasileiro de Recursos H&iacute;dricos, Curitiba, Porto </font><font face="verdana" size="2">Alegre, (2003).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400017&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Page J. S. y J. G. Nation, <i>Estimator's Piping Man Hour Manual,</i> First Revision, Gulf Pub Comp. Houston, Texas, (1967).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400018&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pilger G. G, J. F. C. L. Costa y J. C Koppe, <i>Improving the Efficiency of the Sequential Simulation Algorithm Using Latin Hypercube Sampling,</i> Geostatistics Banff 2004, 14, Springer, 989&#45;998, </font><font face="verdana" size="2">(2005).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400019&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">PROMINP (Programa de Mobiliza&ccedil;&atilde;o da Ind&uacute;stria do Petr&oacute;leo e G&aacute;s Natural). <i>Projeto E &amp; P 27.5 &#45;M&eacute;tricas de Desempenho da Ind&uacute;stria Nacional, Padr&otilde;es de M&eacute;tricas da Ind&uacute;stria EPC Nacional, </i></font><font face="verdana" size="2">(2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400020&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Royall R.M, <i>Statistical evidence: a likelihood paradigm.</i> Boca Ranton: Chapman &amp; Hall/CRC, 1997, </font><font face="verdana" size="2">191p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400021&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tipper J. C, <i>A simple method for representing some univariate frequency distributions, with particular application in Monte Carlo&#45;based simulation,</i> Computers &amp; Geosciences, 34, (2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400022&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">TRIOLA, M&aacute;rio F. <i>Introdu&ccedil;&atilde;o &agrave; Estat&iacute;stica.</i> 7a. Ed. Rio de Janeiro: LTC, (1999).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400023&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wu Yun&#45;Fu, <i>Correlated sampling techniques used in Monte Carlo simulation for risk assessment,</i> Nuclear Safety Department, Taiwan Power Company, 242, Roosevelt Road, Section 3, Taipei, Taiwan 100, Republic of China, International Journal of Pressure Vessels and Piping, 662&#45;669, </font><font face="verdana" size="2">(2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400024&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zio E.; P. Baraldi y E. Patelli, <i>Assessment of the availability of an offshore installation by Monte Carlo simulation,</i> Dipartimento Ingegneria Nucleare, Politecnico di Milano, Milan, Italy, International Journal of Pressure Vessels and Piping 83, 312&#45;320, (2006).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200040000400025&pid=S0718-07642012000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	<hr align="left" width="30%" size="1" noshade>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Recibido Oct. 06, 2011; Aceptado Nov. 22, 2011; Versi&oacute;n final recibida Ene. 11, 2012</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>American Welding Society. Welding</collab>
<source><![CDATA[Related Expenditures and Productivity Measurement in U.S]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>90 p</page-range><publisher-name><![CDATA[Manufacturing, Construction, and Mining Industries]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Couto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. T. Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A razão de verossimilhança como alternativa aos testes de aderência: um exemplo de distribuição diamétricas de florestas tropicais]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[47a Reunião Anual da Região Brasileira da Sociedade Internacional de Biometria]]></conf-name>
<conf-date>2002</conf-date>
<conf-loc>Rio Claro </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paranhos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Como Determinar os Custos da Soldagem]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Paranhos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cochran]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Combination of Estimates from Different Experiment]]></article-title>
<source><![CDATA[Biometrics]]></source>
<year>1954</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>101-129</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Constâncio]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estimativa de Produtividade na Soldagem de Tubulações Industriais utilizando o Método de Monte Carlo]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[XXXV Congresso Nacional de Soldagem]]></conf-name>
<conf-date>2009</conf-date>
<conf-loc>São PauloBrasil </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diekmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heinz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Determinants of jobsite productivity]]></source>
<year>2001</year>
<volume>143-11</volume>
<publisher-name><![CDATA[Univ. of Texas at Austin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flanagan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NORMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Risk Management and Construction]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>208 p</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gioia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[da Silva Junior]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lannes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avaliação da Metodologia da Produtividade na Atividade de Montagem de Tubulações em Obras Industriais]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[10 COTEQ]]></conf-name>
<conf-date>2009</conf-date>
<conf-loc>Salvador </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mukherjee]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Upadhyay]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Weibull extension model: A Bayes study using Markov chain Monte Carlo simulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Reliability Engineering and System Safety]]></source>
<year>2008</year>
<volume>93</volume>
<page-range>1434-1443</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avaliação da Produtividade do Processo de Soldagem de Eletrodo Revestido através de Simulação pelo Método do Hipercubo Latino]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[X Congresso IberoAmericano em Engenharia Mecânica]]></conf-name>
<conf-date>7 de Setembro (2011)</conf-date>
<conf-loc>Porto </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saraiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estimativa da Produtividade em Soldagem pelo Método de Monte Carlo]]></article-title>
<source><![CDATA[Soldagem & Inspeção]]></source>
<year>2011</year>
<volume>16</volume>
<numero>03</numero>
<issue>03</issue>
<page-range>204-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maschio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. P. V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schiozer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aplicação da Técnica do Hipercubo Latino na Integração do Ajuste de Histórico com a Análise de Incertezas]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[5 Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Petróleo e Gás]]></conf-name>
<conf-date>Outubro (2009)</conf-date>
<conf-loc>Fortaleza </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MathWorks^dMATLAB</collab>
<source><![CDATA[The language of technical computing: Using MATLAB, Ver.6]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Natick^eMA MA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The MathWorks Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MathWorks</collab>
<source><![CDATA[Statistics Toolbox&#8482; 6: User's Guide]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[The MathWorks Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aplicação do Método de Monte Carlo em Análise de Riscos em Projetos de Construção]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[XXXV Simpósio Brasileiro de Pesquisa Operacional]]></conf-name>
<conf-date>2003</conf-date>
<conf-loc>Natal </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodologias de Gerenciamento de Risco em Projetos]]></source>
<year>10 j</year>
<month>un</month>
<day> (</day>
<page-range>53 - 65</page-range><publisher-loc><![CDATA[Niterói^eRio de Janeiro Rio de Janeiro]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Engevista]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nascimento]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.S.V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. N. B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Studart]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. M. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análise da Eficiência dos Métodos dos Momentos e da Máxima Verossimilhança na Estimativa de Parâmetros da Distribuição Gama II: Uma Abordagem Probabilística]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[XV Simpósio Brasileiro de Recursos Hídricos]]></conf-name>
<conf-date>2003</conf-date>
<conf-loc>Curitiba Porto Alegre</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Page]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nation]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estimator's Piping Man Hour Manual]]></source>
<year>1967</year>
<edition>First Revision</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Houston^eTexas Texas]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gulf Pub Comp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pilger]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F. C. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koppe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Improving the Efficiency of the Sequential Simulation Algorithm Using Latin Hypercube Sampling]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Geostatistics Banff]]></conf-name>
<conf-date>2004</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Programa de Mobilização da Indústria do Petróleo e Gás Natural</collab>
<source><![CDATA[Métricas de Desempenho da Indústria Nacional: Padrões de Métricas da Indústria EPC Nacional]]></source>
<year>2010</year>
<volume>27.5</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Royall]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Statistical evidence: a likelihood paradigm]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>191p</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boca Ranton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Chapman & Hall/CRC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tipper]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A simple method for representing some univariate frequency distributions, with particular application in Monte Carlo-based simulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers & Geosciences]]></source>
<year>2008</year>
<volume>34</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TRIOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mário F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introdução à Estatística]]></source>
<year>1999</year>
<edition>7a. Ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[LTC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yun-Fu]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correlated sampling techniques used in Monte Carlo simulation for risk assessment]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Pressure Vessels and Piping]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>662-669</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baraldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of the availability of an offshore installation by Monte Carlo simulation]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Pressure Vessels and Piping]]></source>
<year>2006</year>
<volume>83</volume>
<page-range>312-320</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
