<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0718-0764</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Información tecnológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Inf. tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0718-0764</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Información Tecnológica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0718-07642012000300017</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4067/S0718-07642012000300017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modificaciones Hemodinámicas Asociadas a la Asimetría de Aneurismas de Aorta Abdominal y su Influencia en las Posibilidades de Ruptura]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemodynamic Modifications Associated to Abdominal Aortic Aneurysm Asymmetry and its Influence on Rupture Potential]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilalta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peréz]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Á]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lipsa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laurentiu M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Valladolid Escuelas de Ingenierías Industriales Departamento CVIV, EGI, ICGF, IV e IPF]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valladolid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,CARTIF Centro tecnológico Área de IPF ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Boecillo ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Valladolid Instituto de las Tecnologías Avanzadas de la Producción-ITAP ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valladolid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>137</fpage>
<lpage>148</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0718-07642012000300017&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0718-07642012000300017&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0718-07642012000300017&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se analiza la influencia de la asimetría de los aneurismas de aorta abdominal en la dinámica del flujo sanguíneo en el interior del saco aneurismático y se discute cómo este comportamiento puede influir en el potencial de ruptura de los aneurismas. Para ello se realiza un estudio numérico empleando cuatro modelos geométricos idealizados con diferente grado de asimetría. La sangre es modelada como Newtoniana, homogénea, incompresible y laminar con propiedades semejantes a los valores que típicamente se emplean en la literatura. Los resultados mostraron que el flujo en el interior del saco aneurismático es altamente perturbado con intensas estructuras de vórtices que viajan desde el extremo proximal al distal, ejerciendo una gran influencia en la distribución superficial de las tensiones tangenciales. También se ha establecido que, a pesar que los aneurismas son asimétricos, este factor tiene un peso ponderado bajo en las posibilidades de ruptura de los aneurismas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Influence of abdominal aortic aneurysms asymmetry on the hemodynamics within the aneurysmatic sac is analyzed and its influence on the rupture potential is discussed. A numerical study by using four idealized geometric models, with different asymmetry degrees, is carried out. Blood is modelled as a newtonian, homogeneous, incompressible and laminar flow with properties as typically used in the literature. The results showed that the flow inside of the aneurysmatic sac is highly disturbed with intense vortex structures travelling from proximal to distal ends, strongly influencing on the wall shear stress distribution. It have also been established that, despite that the aneurysm are asymmetric, this factor has low weight on aneurysm rupture.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[aneurismas de aorta abdominal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[AAA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[asimetría de aneurismas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ruptura de aneurismas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[abdominal aortic aneurysms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[AAA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[aneurysm asymmetry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[aneurysm rupture]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Informaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica </font><font face="verdana" size="2">- Vol. 23(3), 137&#45;148 (2012)</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>ART&Iacute;CULOS VARIOS</strong></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font size="4" face="verdana"><b>Modificaciones Hemodin&aacute;micas Asociadas a la Asimetr&iacute;a de Aneurismas de Aorta Abdominal y su Influencia en las Posibilidades de Ruptura</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Hemodynamic Modifications Associated to Abdominal Aortic Aneurysm Asymmetry and its Influence on Rupture Potential</b></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>F&eacute;lix Nieto<sup>(1)</sup>, Guillermo Vilalta<sup>(2)</sup>*, Mar&iacute;a &Aacute;. Per&eacute;z<sup>(1,3)</sup>, Laurentiu M. Lipsa<sup>(2)</sup></b></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(1)&nbsp;Departamento CVIV, EGI, ICGF, IV e IPF, Escuelas de Ingenier&iacute;as Industriales, Universidad de Valladolid, Calle Paseo del Cauce, 59, 47011, Valladolid, Espa&ntilde;a. (e&#45;mail: <a href="mailto:felnie@eis.uva.es">felnie@eis.uva.es</a>)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	</font><font face="verdana" size="2">(2)&nbsp;CARTIF Centro tecnol&oacute;gico, &Aacute;rea de IPF, Parque Tecnol&oacute;gico de Boecillo, P. 205, 47 151, Boecillo, Espa&ntilde;a. (e&#45;mail: <a href="mailto:guivil@cartif.es">guivil@cartif.es</a>; <a href="mailto:liplau@cartif.es">liplau@cartif.es</a>)    <br> 	</font><font face="verdana" size="2">(3)&nbsp;Instituto de las Tecnolog&iacute;as Avanzadas de la Producci&oacute;n&#45;ITAP, Universidad de Valladolid, Calle Paseo del Cauce, 59, 47011, Valladolid, Espa&ntilde;a. (e&#45;mail: <a href="mailto:marper@eis.uva.es">marper@eis.uva.es</a>)</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Autor a quien dirigir la correspondencia</font></p> 	<hr align="left" width="100%" size="1" noshade> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se analiza la influencia de la asimetr&iacute;a de los aneurismas de aorta abdominal en la din&aacute;mica del flujo sangu&iacute;neo en el interior del saco aneurism&aacute;tico y se discute c&oacute;mo este comportamiento puede influir en el potencial de ruptura de los aneurismas. Para ello se realiza un estudio num&eacute;rico empleando cuatro modelos geom&eacute;tricos idealizados con diferente grado de asimetr&iacute;a. La sangre es modelada como Newtoniana, homog&eacute;nea, incompresible y laminar con propiedades semejantes a los valores que t&iacute;picamente se emplean en la literatura. Los resultados mostraron que el flujo en el interior del saco aneurism&aacute;tico es altamente perturbado con intensas estructuras de v&oacute;rtices que viajan desde el extremo proximal al distal, ejerciendo una gran influencia en la distribuci&oacute;n superficial de las tensiones tangenciales. Tambi&eacute;n se ha establecido que, a pesar que los aneurismas son asim&eacute;tricos, este factor tiene un peso ponderado bajo en las posibilidades de ruptura de los aneurismas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Palabras clave:</strong> aneurismas de aorta abdominal, AAA, asimetr&iacute;a de aneurismas, ruptura de aneurismas</i></font></p>  	<hr align="left" width="100%" size="1" noshade> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Influence of abdominal aortic aneurysms asymmetry on the hemodynamics within the aneurysmatic sac is analyzed and its influence on the rupture potential is discussed. A numerical study by using four idealized geometric models, with different asymmetry degrees, is carried out. Blood is modelled as a newtonian, homogeneous, incompressible and laminar flow with properties as typically used in the literature. The results showed that the flow inside of the aneurysmatic sac is highly disturbed with intense vortex structures travelling from proximal to distal ends, strongly influencing on the wall shear stress distribution. It have also been established that, despite that the aneurysm are asymmetric, this factor has low weight on aneurysm rupture.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Keywords:</strong> abdominal aortic aneurysms, AAA, aneurysm asymmetry, aneurysm rupture</i></font></p>  	<hr align="left" width="100%" size="1" noshade> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso evolutivo de los aneurismas de aorta abdominal (AAAs) es un complejo proceso donde intervienen m&uacute;ltiples factores relacionados, fundamentalmente, con la remodelaci&oacute;n destructiva de la pared arterial. Bajo ciertas condiciones espec&iacute;ficas y a&uacute;n no comprendidas en su totalidad, el aneurisma tiende a incrementar de tama&ntilde;o con riesgo de ruptura lo cual, de ocurrir, causar&iacute;a hemorragia interna, con altos &iacute;ndices de mortalidad y elevados costos asociados fundamentalmente a la cirug&iacute;a de urgencia y al tratamiento de recuperaci&oacute;n de los pacientes. Los aneurismas suelen ser asintom&aacute;ticos, debido a lo cual la ruptura ocurre sin "aviso previo", lo que valoriza cualquier esfuerzo que se realice en el sentido de identificar un criterio fiable asociado con el riesgo de ruptura real de un aneurisma sobre bases personalizadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente, desde el punto de vista cl&iacute;nico los indicadores utilizados para evaluar el riesgo de ruptura de un aneurisma son el di&aacute;metro m&aacute;ximo transversal y su tasa de crecimiento. Cuando el di&aacute;metro m&aacute;ximo es del orden de 5&#45;5.5 cm y/o el aneurisma crece m&aacute;s de 0.5 cm/a&ntilde;o (independientemente del tama&ntilde;o), el paciente es sometido a uno de los dos tratamientos de reparaci&oacute;n electiva habituales: reparaci&oacute;n endovascular del aneurisma (EVAR, por su siglas en ingl&eacute;s) o reparaci&oacute;n por injerto <i>(open surgery).</i> En caso contrario se mantiene bajo observaci&oacute;n, sometido a chequeos peri&oacute;dicos. Sin embargo, existe consenso que estos indicadores no son precisos y en no pocas ocasiones fallan. Por ejemplo, (Fillinger et al., 2003) establecen que entre un 10&#45;24% de peque&ntilde;os aneurismas (&lt; 5cm de di&aacute;metro m&aacute;ximo) rompen. Por otro lado, (Papaharilaou et al., 2007) publican un estudio de un aneurisma de 10 cm de di&aacute;metro, caso este, totalmente inusual desde el punto de vista cl&iacute;nico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a esta limitaci&oacute;n, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os se est&aacute; realizando un intenso esfuerzo de investigaci&oacute;n para la obtenci&oacute;n de un modelo que permita mejorar la fiabilidad en la evaluaci&oacute;n precisa del riesgo de ruptura (Gasser et al., 2010, Vaier et al., 2010, VcGloughlin y Doyle, 2010, Ene et al., 2011). Este novedoso enfoque se basa en la determinaci&oacute;n de relaciones funcionales entre factores de diferentes naturalezas (biol&oacute;gicas, estructurales y geom&eacute;tricas) y escalas (temporales y dimensionales) a niveles molecular, celular, de tejido y de &oacute;rgano, que permita describir desde el punto de vista cuantitativo la evoluci&oacute;n de los aneurismas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de estos determinantes, uno de los m&aacute;s explorados en la actualidad es el relacionado con la geometr&iacute;a de los AAA, ya que ha sido comprobado que su importancia es absolutamente relevante en la evaluaci&oacute;n del riesgo de ruptura. En general, el aneurisma puede ser definido como una deformaci&oacute;n progresiva y localizada de la aorta, siendo el grado de deformaci&oacute;n un indicador del estado de desarrollo de esta patolog&iacute;a, lo define desde el punto de vista geom&eacute;trico y est&aacute; bien documentado que esta forma tiene una gran influencia en el potencial de ruptura (Vilalta et al., 2010). Los principales par&aacute;metros geom&eacute;tricos que caracterizan el aneurisma, y que pueden ser determinados f&aacute;cilmente a trav&eacute;s de la TAC, son: di&aacute;metro m&aacute;ximo transversal D, di&aacute;metro de la arteria aorta infrarenal d, la longitud L, el di&aacute;metro de la luz arterial <i>D<sub>l</sub></i> y el espesor de pared t. Otros par&aacute;metros pueden ser derivados de estos: L<sub>a</sub> es la longitud anterior y L<sub>p</sub> es definida como longitud posterior. Por otro lado, recientemente (Giannoglou et al. 2006, Georgakaratos et al. 2010) se han definido otros par&aacute;metros geom&eacute;tricos, pero su determinaci&oacute;n se realiza a trav&eacute;s de complejos procedimientos matem&aacute;ticos, lo que dificulta el objetivo de utilizar estos determinantes geom&eacute;tricos como "simples" predictores de ruptura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los par&aacute;metros geom&eacute;tricos han sido convenientemente relacionado para definir los factores biomec&aacute;nicos de naturaleza geom&eacute;trica (Kleinstreuer y Li, 2006, Vilalta et al., 2011a): tasa de deformaci&oacute;n, asimetr&iacute;a, &iacute;ndice de dilataci&oacute;n, espesor relativo, raz&oacute;n &aacute;rea AAA/Trombo intraluminal y tasa de crecimiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los aneurismas son esencialmente asim&eacute;tricos debido a la restricci&oacute;n al movimiento impuesta por las v&eacute;rtebras lumbares. La propia definici&oacute;n de la asimetr&iacute;a de los aneurismas condiciona la existencia de una superficie aneurismal muy compleja que ejerce una gran influencia en las principales variables asociadas a la integridad estructural de la pared y consecuentemente sobre las posibilidades de ruptura (Finol et al., 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Atendiendo a estos aspectos, en el presente trabajo se estudia la influencia de la asimetr&iacute;a de los aneurismas de aorta abdominal, en la din&aacute;mica del flujo sangu&iacute;neo en el interior del saco </font><font face="verdana" size="2">aneurism&aacute;tico y c&oacute;mo este comportamiento puede influir en el potencial de ruptura de los aneurismas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>M&Eacute;TODOS Y MATERIA</b><strong>LES</strong></font></p>  	    <p align="justify"><strong><font face="verdana" size="2"><i>Dominio computacional</i></font></strong></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante la realizaci&oacute;n del presente trabajo, se utilizaron 4 modelos geom&eacute;tricos idealizados de aneurismas de aorta abdominal, los cuales fueron generados en CATIA V.5R19 (Dessault Syst&egrave;mes, Paris). Para la generaci&oacute;n de estos modelos, y como m&eacute;todo para la validaci&oacute;n del modelo computacional, fue utilizado el m&eacute;todo propuesto por Scotti (Scotti et al., 2005), donde se define el grado de asimetr&iacute;a &#946;, seg&uacute;n la Ecuaci&oacute;n 1:</font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art17-f1.jpg" width="799" height="63"></font></p> 	    
<p align="left"><font face="verdana" size="2">siendo <i>r</i> y <i>R</i> los radios medidos en la secci&oacute;n media del saco aneurism&aacute;tico, desde el eje axial (z) entre las paredes posterior y anterior respectivamente. El dominio que representa el fluido est&aacute; caracterizado por una secci&oacute;n circular paralela al plano xy, cuyo di&aacute;metro representativo de la entrada y salida es constante e igual a d=2cm y por un di&aacute;metro m&aacute;ximo de D=3d, ubicado en la secci&oacute;n media del saco aneurism&aacute;tico, como se muestra en la <a href="#f1">Figura 1</a>, para un valor de asimetr&iacute;a de 0.2. Una caracter&iacute;stica importante y que debe tenerse presente a la hora del an&aacute;lisis de los resultados, es que los aneurismas representados por estos modelos presentan un di&aacute;metro m&aacute;ximo que est&aacute; en el rango adecuado para ser sometido a una reparaci&oacute;n quir&uacute;rgica.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art17-1.jpg" width="400" height="238"></font></p> 	    
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><strong>Fig. 1:</strong> Representaci&oacute;n del modelo geom&eacute;trico de AAA, con grado de asimetr&iacute;a &#946;=0.2. </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Ecuaciones de gobierno y condiciones de contorno</strong></i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las ecuaciones de gobierno para el dominio del fluido, son las ecuaciones de continuidad y de Navier&#45;Stokes, a las que se le aplicaron las siguientes consideraciones: homogeneidad, incompresibilidad, comportamiento Newtoniano y puls&aacute;til en ausencia de fuerzas de campo. Es conocido que la sangre es una suspensi&oacute;n no Newtoniana de c&eacute;lulas en plasma, pero es razonable modelarla como fluido Newtoniano en vasos mayores de, aproximadamente, 0.5 mm de di&aacute;metro (Vilnor 1989). Las propiedades f&iacute;sicas de la sangre utilizadas fueron aquellas de reconocida validez por la literatura: densidad, /?=1050 kg/m<sup>3</sup> y coeficiente de viscosidad din&aacute;mica, &#956;=0,004 Pa.s. Estas ecuaciones, en su forma compacta se representan por las Ecuaciones 2 y 3.</font></p>  	    <p align="justify"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art17-f2.jpg" width="811" height="112"></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <b><i>u</i></b> es el vector velocidad y <i>p</i> es la presi&oacute;n.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El pulso de onda de velocidad usado en el presente estudio es mostrado en la <a href="#f2">Figura 2</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art17-2.jpg" width="461" height="413"></font></p> 	    
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><strong>Fig. 2:</strong> Pulso en velocidad utilizado en el presente estudio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta funci&oacute;n temporal, est&aacute; dada por representaciones en series de Fourier, de la funci&oacute;n que se expresa por la Ecuaci&oacute;n (4)</font></p>  	    <p align="justify"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art17-f4.jpg" width="798" height="69"></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>N</i> es el n&uacute;mero de arm&oacute;nicos utilizados para reproducir <i>in vivo</i> las mediciones de la velocidad en el segmento a&oacute;rtico <i>u(t),</i> siendo en este caso N=18. Estas funciones son pulsos trif&aacute;sicos apropiados para condiciones hemodin&aacute;micas normales en el segmento infrarenal de la arteria aorta humana, como ha sido reportado por Vills et al (1970). El uso de un pulso transitorio a la entrada basado en una condici&oacute;n fisiol&oacute;gicamente normal, se justifica por el hecho de que la condici&oacute;n de contorno en la entrada es aplicada por encima del cuello proximal del aneurisma, un segmento no dilatado de la arteria aorta. Como se conoce, en condiciones de reposo, el flujo sangu&iacute;neo en la arteria aorta es generalmente laminar (Finol &amp; Amon, 2002), la desaceleraci&oacute;n del flujo que se alcanza despu&eacute;s del m&aacute;ximo sist&oacute;lico induce al establecimiento de un flujo laminar localmente perturbado y a la formaci&oacute;n de v&oacute;rtices (Voore &amp; Ku, 1994). Para el pulso utilizado, el m&aacute;ximo sist&oacute;lico se obtiene, aproximadamente, en t=0.4 s. El valor del n&uacute;mero adimensional de Reynolds <i>Re,</i> es del orden de 410, basado en el valor medio de la velocidad y el di&aacute;metro en la secci&oacute;n de entrada. Por otro lado, el n&uacute;mero de Womersley <i>a,</i> que caracteriza la relaci&oacute;n entre la frecuencia del flujo <i>(T</i>=1 s), la geometr&iacute;a y las propiedades f&iacute;sicas de la sangre, es 12.2, que es un valor t&iacute;pico para el segmento a&oacute;rtico en estudio.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las condiciones de contorno impuestas para la modelaci&oacute;n puls&aacute;til fueron:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Velocidad: perfil desarrollado en la secci&oacute;n de entrada y condici&oacute;n de no deslizamiento en las paredes. Estas condiciones se representan por el conjunto de las Ecuaciones (5)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Presi&oacute;n: Libre de tensiones en la regi&oacute;n de salida, caracterizado por la Ecuaci&oacute;n (6), debido a lo cual, los resultados obtenidos est&aacute;n referidos a este valor,</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art17-f5.jpg" width="797" height="180"></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>M&eacute;todo num&eacute;rico</strong></i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las ecuaciones de gobierno son resueltas utilizando el software ANSYS V.11 (Ansys Inc., Canonsburg PA), el cual usa el m&eacute;todo de vol&uacute;menes finitos, para la discretizaci&oacute;n espacial del dominio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo de integraci&oacute;n temporal utilizado para las ecuaciones de cantidad de movimiento es el <i>Second order backward Euler,</i> y para el acoplamiento velocidad&#45;presi&oacute;n se emple&oacute; el m&eacute;todo <i>SIMPLE,</i> con un paso de tiempo de 0,01 s, lo que permiti&oacute; obtener resultados en intervalos de 1/100 s. El tiempo total de simulaci&oacute;n correspondiente a 6 veces al ciclo card&iacute;aco. Los resultados utilizados se corresponden al &uacute;ltimo ciclo (sexto), donde se comprob&oacute; que &eacute;stos son independientes de las condiciones iniciales consideradas en las simulaciones <i>(U=V=W=0</i> en t=0 </font><font face="verdana" size="2">s).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pruebas para la evaluaci&oacute;n de la convergencia de las soluciones, fueron realizadas modificando b&aacute;sicamente los par&aacute;metros relacionados con el refinamiento de la malla en los lugares de inter&eacute;s para la din&aacute;mica del fluido (regiones de gran curvatura y efectos de pared), comprob&aacute;ndose que cuando la regi&oacute;n de pared alcanza el valor de 1/3 del di&aacute;metro representativo de la arteria aorta, no se producen significativos cambios en los patrones de flujo. Se ha considerado paredes r&iacute;gidas. Para mayor informaci&oacute;n, consultar (Vilalta et al., 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es conocido que la din&aacute;mica del flujo sangu&iacute;neo en el interior del sistema circulatorio est&aacute; gobernada por la interacci&oacute;n entre la pared arterial y el flujo sangu&iacute;neo, condicionando uno el comportamiento del otro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el an&aacute;lisis del campo de flujo en el interior del saco aneurism&aacute;tico, se han seleccionado los modelos que representan los extremos de la asimetr&iacute;a, <i>&#946;</i>=0.2 (mayor asimetr&iacute;a) y <i>&#946;</i>=0.8 el cual es casi sim&eacute;trico. Los tiempos estudiados se corresponden con los puntos de mayor inter&eacute;s dentro del ciclo card&iacute;aco, <i>t</i>=0.2 s, <i>t</i>=0.4 s, <i>t</i>=0.5 s y <i>t</i>=0.7 s. Estas regiones son las de inicio de la aceleraci&oacute;n s&iacute;st&oacute;lica (1), la de m&aacute;xima valor durante la s&iacute;stole (2), un punto en la desaceleraci&oacute;n sist&oacute;lica (3) y un punto en la etapa diast&oacute;lica (4). Se incluye tambi&eacute;n el an&aacute;lisis correspondiente a t=0 s, por la importancia que tiene en la discusi&oacute;n de los resultados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados se muestran en la <a href="#f3">Figura 3</a>, a trav&eacute;s de la presentaci&oacute;n de los vectores de velocidad resultante en el plano medio y&#45;z, de la geometr&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una caracter&iacute;stica importante de este an&aacute;lisis es que el campo de flujo est&aacute; dominado por la presencia de v&oacute;rtices en las regiones pr&oacute;ximas de la pared del saco aneurism&aacute;tico. Del an&aacute;lisis integral del ciclo card&iacute;aco (6 ciclos estudiados), se observa, al inicio de cada ciclo (t=0s), la existencia de v&oacute;rtices residuales dejados del ciclo anterior. A medida que disminuye la asimetr&iacute;a, se forma un chorro de flujo que atraviesa la regi&oacute;n central del saco aneurism&aacute;tico, generando 2 n&uacute;cleos de v&oacute;rtices de menor tama&ntilde;o que el existente cuando el aneurisma es m&aacute;s sim&eacute;trico. Este comportamiento es t&iacute;pico hasta t=0.2s, aproximadamente. En este momento, ocurre un crecimiento de la regi&oacute;n de recirculaci&oacute;n, justo antes que se inicie la aceleraci&oacute;n sist&oacute;lica, y que llega a ocupar casi toda la regi&oacute;n correspondiente al bulbo aneurism&aacute;tico, aumentando la intensidad, con el nivel de asimetr&iacute;a. De igual forma, en esta etapa existen v&oacute;rtices de baja velocidad en el extremo distal del aneurisma, por la pared posterior. Esto resulta en v&oacute;rtices que forman un lazo alrededor del n&uacute;cleo de flujo. Los extremos proximal y distal est&aacute;n caracterizados por velocidades negativas en regiones cercanas a la pared, lo que se supone que es debido a los efectos convectivos que surgen como resultado del cambio de geometr&iacute;a. En la primera mitad de la s&iacute;stole, el gradiente de presi&oacute;n eyecta v&oacute;rtices aguas arriba, a medida que el flujo se va acelerando en el tiempo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las m&aacute;ximas velocidades y gradiente de velocidades son obtenidos en el pico m&aacute;ximo de velocidad, donde se forma un patr&oacute;n casi sim&eacute;trico en el saco aneurism&aacute;tico. La desaceleraci&oacute;n temporal combinada con d&eacute;biles efectos convectivos, son los factores dominantes en la segunda mitad de la s&iacute;stole, donde chorros de alta velocidad, provocan significativas perturbaciones hemodin&aacute;micas, las que se inician en la etapa (3).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A mitad del ciclo card&iacute;aco, aproximadamente t=0.6s, ocurre una reversi&oacute;n del flujo, causando una disminuci&oacute;n de la intensidad de la recirculaci&oacute;n del flujo y un movimiento del v&oacute;rtice hacia el centro y aguas abajo del aneurisma. Esto resulta en una extensi&oacute;n de la estela del v&oacute;rtice hacia la secci&oacute;n de entrada del AAA. Durante la di&aacute;stole, el flujo recupera su direcci&oacute;n original con una ligera aceleraci&oacute;n que provoca la traslaci&oacute;n del v&oacute;rtice principal hacia el extremo distal y la supresi&oacute;n de la estela. El final de esta fase, est&aacute; caracterizada por un flujo casi constante y una intensificaci&oacute;n de las perturbaciones debido al incremento de la velocidad local. Estos resultados son consistentes con otros de la literatura (Finol et al., 2003).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art17-3.jpg" width="643" height="544"></font></p> 	    
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><strong>Fig. 3:</strong> Vectores velocidad que representan el campo de flujo en el interior de AAA, para valores de     <br>     asimetr&iacute;a extremos: (a) &#946;=0.2 y (b) &#946;= 0.8, en diferentes etapas del ciclo card&iacute;aco.</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Tensiones tangenciales de pared provocadas por el campo de flujo</strong></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La asimetr&iacute;a de los AAA, ejerce una gran influencia sobre la distribuci&oacute;n de las tensiones tangenciales de pared. La <a href="#f4">Figura 4</a>, muestra la distribuci&oacute;n superficial de tensiones tangenciales para diferentes condiciones de asimetr&iacute;a (&#946;=0.8, &#946;=0.6 y &#946;=0.2 y tiempos de ciclo card&iacute;aco.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para t=0.2 s, donde la curva de velocidad puls&aacute;til est&aacute; pr&oacute;xima a un punto de inflexi&oacute;n, las tensiones tangenciales presentan una distribuci&oacute;n relativamente similar, siendo el rasgo m&aacute;s significativo la distorsi&oacute;n que provoca en este comportamiento los efectos causados por la imposici&oacute;n de un perfil de velocidades totalmente desarrollado como condici&oacute;n de entrada, lo cual ha sido reportado por otros autores. Esto se refleja con altos valores de tensi&oacute;n en el cuello de entrada al aneurisma. Justo despu&eacute;s de la entrada al saco aneurism&aacute;tico, los patrones de velocidades provocan regiones de bajas tensiones, las que alcanzan sus valores menores a medida que se modifica la simetr&iacute;a del aneurisma. Aguas abajo de la secci&oacute;n de m&aacute;ximo di&aacute;metro, el extremo distal se caracteriza por patrones sim&eacute;tricos de flujo y regiones de recirculaci&oacute;n las que inducen a gradientes de velocidad no uniformes y a un significativo incremento de las tensiones. Estas perturbaciones de flujo, diferencian el final de la di&aacute;stole de un ciclo, de la s&iacute;stole del siguiente, mientras que los v&oacute;rtices remanentes de un ciclo permanecen en </font><font face="verdana" size="2">el inicio del siguiente. En las regiones de m&aacute;ximas tensiones tangenciales, &eacute;stas var&iacute;an en hasta un 15% aproximadamente a medida que aumenta el grado de asimetr&iacute;a de los aneurismas.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art17-4.jpg" width="650" height="826"></font></p> 	    
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><strong>Fig. 4:</strong> Distribuci&oacute;n de la tensi&oacute;n tangencial de pared para diferentes &iacute;ndices de asimetr&iacute;a     <br>     y etapas del ciclo card&iacute;aco. (a) &#946;=0.8, (b) &#946;=0.6 y (c) &#946;= 0.2.</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Los m&aacute;ximos valores de tensiones tangenciales durante el ciclo card&iacute;aco, se obtienen en la etapa correspondiente al m&aacute;ximo sist&oacute;lico <i>(t</i>=0.4 s) donde, como ya fue analizado, las velocidades y los gradientes espaciales de &eacute;sta, son mayores. Los patrones de flujo completamente adheridos a la pared arterial, producen valores positivos de tensiones en todo el aneurisma cuyo patr&oacute;n es aproximadamente uniforme hasta la secci&oacute;n media del aneurisma, independientemente del grado de asimetr&iacute;a. Esta uniformidad es obtenida tanto en la pared anterior como posterior. El an&aacute;lisis de la distribuci&oacute;n de tensiones en el extremo distal muestra interesantes aspectos. Se debe tener en </font><font face="verdana" size="2">cuenta, como ya fue analizado, que esta regi&oacute;n est&aacute; caracterizada por patrones de flujo que se contraen a medida que la aceleraci&oacute;n convectiva domina el flujo a fin de que pueda satisfacerse la conservaci&oacute;n de la masa, lo cual provoca un incremento de las tensiones tangenciales y distribuciones asim&eacute;tricas de &eacute;sta. Como resultado de esto, las regiones de ocurrencia de los m&aacute;ximos de tensiones tangenciales de pared, se obtienen, en el extremo distal de la pared anterior del aneurisma, como se indica en esta figura. Los incrementos de tensiones a medida que aumenta la asimetr&iacute;a de los aneurismas, est&aacute;n en el orden de 30%. Las restantes etapas del ciclo card&iacute;aco analizadas (t=0.4 s y t=0.7 s) muestran comportamientos similares cualitativamente, con incrementos de las tensiones a medida que aumenta la asimetr&iacute;a del orden de 17 %, en ambos casos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Factores biomec&aacute;nicos asociados a la asimetr&iacute;a</strong></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como fue definido en la secci&oacute;n introductoria del presente trabajo, en la actualidad se presta gran atenci&oacute;n a la definici&oacute;n de un nuevo enfoque para mejorar la predicci&oacute;n de la ruptura de AAA, el cual se basa en relaciones existentes entre factores de diferentes naturalezas y escalas: factores o determinantes biomec&aacute;nicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se presentan los resultados obtenidos de la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo propuesto (Vilalta et al, 2011b) para evaluar el riesgo de ruptura de los AAA, utilizando apenas los biodeterminantes geom&eacute;tricos, o sea, aquellos resultantes de la combinaci&oacute;n de los par&aacute;metros geom&eacute;tricos que caracterizan el aneurisma. Dos cuestiones son definidas a fin de justificar la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo y la validez de los resultados a partir de geometr&iacute;as idealizadas. La primera es que el valor de los par&aacute;metros geom&eacute;tricos utilizados para generar el modelo, est&aacute; en los rangos fisiol&oacute;gicos de esta patolog&iacute;a. Por lo tanto, es perfectamente posible encontrar un aneurisma real con dimensiones semejantes a las utilizadas aqu&iacute;. La segunda, es que, como la investigaci&oacute;n desarrollada debe aportar informaci&oacute;n para mejorar la predicci&oacute;n del riesgo de ruptura, la precisi&oacute;n de los resultados es coherente con las escalas de tiempo t&iacute;picas de esta patolog&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La hip&oacute;tesis desarrollada por los autores, es que como el AAA se define conceptualmente como una deformaci&oacute;n localizada y progresiva de la aorta, sus par&aacute;metros geom&eacute;tricos pueden caracterizar el mismo desde el punto de vista geom&eacute;trico y est&aacute; bien documentado (Bernad et al., 2009) que la geometr&iacute;a del AAA tiene una fuerte influencia en su potencial de ruptura. Los principales par&aacute;metros geom&eacute;tricos (definidos en la <a href="#f1">Fig. (1)</a>), fueron adecuadamente relacionados para definir los biodeterminantes geom&eacute;tricos (BDGs): Tasa de deformaci&oacute;n &#967;, &Iacute;ndice de asimetr&iacute;a &#946;, &Iacute;ndice de dilataci&oacute;n &#947;, Raz&oacute;n superficial AAA/TIL (tombo intraluminal) &#955;, Tasa de crecimiento <i>&#949;</i> <i>y</i> Espesor relativo <i>1.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo se resume a continuaci&oacute;n. Una vez definidos los biodeterminantes, &eacute;stos fueron clasificados en intervalos los cuales est&aacute;n relacionados con el nivel de riesgo ponderado, <i>NRPi,</i> que eval&uacute;a el peso de cada intervalo en las posibilidades de ruptura. Igualmente, los DBs tienen asociado un coeficiente de ponderaci&oacute;n que considera el peso de cada determinante en el riego de ruptura, <i>m</i><i>i.</i> Los valores de <i>NRP</i> para cada DB (i), fue obtenido de informaci&oacute;n disponible en la literatura abierta y consultada con especialista. Los valores relativos a <i>m</i><i>i,</i> fueron definidos teniendo en cuenta los resultados presentados en Vaquero, 2009.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conjugando los DBs, el <i>NRPi</i> y el <i>m</i><i>i,</i> se ha definido el &Iacute;ndice de Ruptura (IR(t)), de acuerdo con la Ecuaci&oacute;n (7) y cuyo valor est&aacute; entre 0 y 1.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art17-f7.jpg" width="805" height="82"></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para conocer el grado de desarrollo del aneurisma y las posibilidades de ruptura, se han establecidos 4 rangos. Si <i>IR(t)</i> &lt;0.2, el riesgo que presenta el aneurisma es muy bajo, no sugiri&eacute;ndose ninguna acci&oacute;n. Cuando est&aacute; en el rango entre 0.2 a 0.45, el riesgo de ruptura es bajo, por lo que el paciente debe ser mantenido bajo observaci&oacute;n. Cuando el valor es mayor de 0.45, el facultativo m&eacute;dico debe considerar someter al paciente a una reparaci&oacute;n electiva. Si se </font><font face="verdana" size="2">alcanza el valor de 0.7 o mayor, se considera que el aneurisma est&aacute; en zona de peligro, Ia ruptura puede ocurrir en cualquier momento y debe procederse a la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica de inmediato. Tambi&eacute;n se recomienda que, cuando el valor de <i>IR(t)</i> sea mayor que 0.45, se consideren otros s&iacute;ntomas que pueda presentar el paciente como dolores abdominales y de espalda, v&oacute;mitos etc los que pueden ser indicativos de ruptura.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una aspecto importante del m&eacute;todo es que, en el caso de que no se disponga de alg&uacute;n dato relativo a los par&aacute;metros geom&eacute;tricos, se produce un ajuste autom&aacute;tico del algoritmo, para emplear en el c&aacute;lculo del <i>IR(t)</i> s&oacute;lo los BDGs asociados a los par&aacute;metros disponibles, ponderando el resultado final de acuerdo a los par&aacute;metros geom&eacute;tricos que emplea.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Teniendo en cuenta la metodolog&iacute;a propuesta en ese trabajo, se realizar&aacute; a continuaci&oacute;n la caracterizaci&oacute;n geom&eacute;trica del aneurisma, calcul&aacute;ndose los DBGs asociados y el estado general de riesgo de ruptura. Debe considerarse que, al ser la asimetr&iacute;a el &uacute;nico biodeterminante que cambia, existir&aacute;n los 4 modelos a evaluar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como los par&aacute;metros geom&eacute;tricos definidos son: di&aacute;metro m&aacute;ximo D, longitud L, asimetr&iacute;a /?y el di&aacute;metro de la arter&iacute;a infrarenal d, los biodeterminantes calculados en este caso son: Tasa de deformaci&oacute;n &#967;, &Iacute;ndice de asimetr&iacute;a <i>/e</i> &Iacute;ndice de dilataci&oacute;n &#947;. Otro biodeterminante que es incluido en el estudio, fue la tasa de crecimiento, &#949;. En la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, este factor se define como el crecimiento del di&aacute;metro m&aacute;ximo entre dos revisiones sucesivas. Cuando no existe dato previo, Bernstein et al., 1984, basado en datos cl&iacute;nicos, sugieren una correlaci&oacute;n para la tasa de expansi&oacute;n del di&aacute;metro, v&aacute;lida para <i>D</i>&gt;45 mm, de la forma</font></p>  	    <p align="justify"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art17-f8.jpg" width="807" height="67"></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>D<sub>a</sub></i> es el di&aacute;metro m&aacute;ximo del aneurisma en el estado actual. As&iacute;, el di&aacute;metro m&aacute;ximo previo es:</font></p> 	    <p align="justify"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art17-f9.jpg" width="816" height="49"></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">siendo <i>A</i><i>t,</i> el tiempo entre dos revisiones consecutivas. Este valor, de acuerdo con la pr&aacute;ctica m&eacute;dica actual, es t&iacute;picamente 1 a&ntilde;o. De esta forma, la tasa de crecimiento se determina por</font></p> 	    <p align="justify"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art17-f10.jpg" width="803" height="70"></p> 	    
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#t1">Tabla 1</a> muestra un resumen de los resultados obtenidos que permite, en primer t&eacute;rmino, hacer una valoraci&oacute;n integral del estado de desarrollo de este aneurisma.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a><strong>Tabla 1:</strong> Comportamiento individual de los DBGs relacionados con la geometr&iacute;a para cada uno de los cuatro modelos estudiados.</font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art17-t1.jpg" width="819" height="209"></font></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, se observa que los cuatro modelos de aneurismas presentan <i>IR(t)</i> en el rango caracter&iacute;stico de la zona peligrosa (&gt;0.7), La tendencia es que a medida que disminuye el valor </font><font face="verdana" size="2">del coeficiente de asimetr&iacute;a (el aneurisma es m&aacute;s asim&eacute;trico), aumenta el peligro de ruptura. Este resultado est&aacute; te&oacute;ricamente fundamentado y ha sido reportado en estudios previos (Biasetti et al. 2010, Li y Kleinstreuer, 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del an&aacute;lisis individual de los biodeterminantes geom&eacute;tricos, se puede observar que la tasa de deformaci&oacute;n presenta un valor catalogado como de alto riesgo, dado fundamentalmente por el valor del di&aacute;metro a&oacute;rtico infrarenal <i>d,</i> el cual es un valor ligeramente inferior al valor medio t&iacute;pico de la poblaci&oacute;n que est&aacute; entre 1.9&#45;2.6 cm (Myers et al. 2001). Referente a D, es un valor de riesgo dentro la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, aunque con frecuencia la literatura y los registros cl&iacute;nicos, hacen referencia a valores mayores, sin que ocurra la ruptura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con la definici&oacute;n del &Iacute;ndice de dilataci&oacute;n, es de esperar que para las geometr&iacute;as analizadas, este factor no sea muy influyente pues la longitud es relativamente grande. Por lo tanto, el efecto que produce la deformaci&oacute;n arterial es menor, al estar distribuida en una porci&oacute;n mayor de arteria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El valor obtenido para la tasa de crecimiento est&aacute; justificada por la reconocida dependencia entre la tendencia del crecimiento de los aneurismas con el di&aacute;metro. Con el aumento del di&aacute;metro ocurre un cambio en la tendencia de crecimiento pasando de crecer de forma linear a exponencial (Dryjski et al, 1994). Por esto es de esperarse que aneurismas con di&aacute;metro m&aacute;ximo del orden de 60 mm, tengan una alta tasa de crecimiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La asimetr&iacute;a, como factor biomec&aacute;nico, es un valor impuesto aunque con diferentes grados de riesgo. Cuando se considera dentro del conjunto de DBGs, se observa que de valores de m&aacute;s riesgo al de menor riesgo de asimetr&iacute;a, el valor del <i>IR(t)</i> s&oacute;lo disminuye un 7%, manteni&eacute;ndose siempre dentro de la categor&iacute;a de aneurismas en peligro de ruptura. Este resultado confirma que la asimetr&iacute;a es de los DBGs con menor influencia en el riesgo de ruptura de aneurismas de aorta abdominal, lo cual es coincidente con el enfoque propuesto por Kleinstreuer y Li, 2006.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La din&aacute;mica de las estructuras de v&oacute;rtices, est&aacute;n bien caracterizadas en las etapas del ciclo card&iacute;aco y modelos geom&eacute;tricos asim&eacute;tricos estudiados. Esta puede ser resumida, a partir de considerar la existencia de v&oacute;rtices residuales del ciclo anterior, en el actual ciclo. Al inicio de la aceleraci&oacute;n sist&oacute;lica, ocurre un movimiento de los v&oacute;rtices (residuales) hacia la regi&oacute;n de la pared anterior del aneurisma, acompa&ntilde;ados estos con zonas de recirculaci&oacute;n dominantes en el saco aneurism&aacute;tico. Con el aumento de la velocidad del flujo sangu&iacute;neo, etapa 2, los v&oacute;rtices forman un lazo alrededor del n&uacute;cleo del chorro que atraviesa el aneurisma lo que provoca la eyecci&oacute;n de los v&oacute;rtices aguas arriba. En etapas siguientes, estas estructuras se desplazan hacia el centro y hacia la regi&oacute;n del extremo distal del aneurisma, ejerciendo una importante influencia sobre la pared anterior del extremo distal. Este comportamiento se ve igualmente reflejado en la distribuci&oacute;n de tensiones tangenciales, las cuales muestran sus mayores valores en esta regi&oacute;n, los que se incrementan con el aumento del grado de asimetr&iacute;a.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los aneurismas de aorta abdominal son, en esencia, asim&eacute;tricos debido a las restricciones a su expansi&oacute;n que imponen la columna vertebral y otros &oacute;rganos. No obstante a eso, este trabajo ha confirmado que entre los determinantes geom&eacute;tricos, la asim&eacute;tria no es de los factores que m&aacute;s influyen en su potencial de ruptura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores de este trabajo agradecen al Ministerio de Ciencia e Innovaci&oacute;n de Espa&ntilde;a y a la Junta de Castilla y Le&oacute;n, el apoyo financiero para la realizaci&oacute;n del presente trabajo. Tambi&eacute;n agradecen la inestimable colaboraci&oacute;n del Dr. Carlos Vaquero Puerta, del Hospital Cl&iacute;nico Universitario de Valladolid, por la revisi&oacute;n del trabajo y sus apreciaciones sobre este tema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bernard, S.I., y otros 4 autores, <i>Effects of asymmetry in patient&#45;specific wall shear stress analyses of abdominal aortic aneurysm.</i> Journal of Chinese Clinical Medicine. 41(8), 421&#45;429 (2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700001&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bernstein, E., Chan, E., <i>Abdominal aortic aneurysm in high&#45;risk patients. Outcome of selective management based on size and expansion rate.</i> Annals of Surgery. 200, 255&#45;263 (1984).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700002&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Biasetti, J., y otros 4 autores, <i>Hemodynamics of normal aorta compared to fusiform and saccular abdominal aortic aneurysm with emphasis on a potential thrombus formation mechanism.</i> Annals of Biomedical Engineering, 38(2), 380&#45;390 (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700003&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Di Martino, E.S., y otros 6 autores, <i>Fluid&#45;structure interaction within realistic three&#45;dimensional models of the aneurysmatic aorta as a guidance to assess the risk of rupture of the aneurysm,</i> Medical Eng &amp; Physics: 23, 647&#45;655 (2001).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700004&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dryjski, M., y otros 7 autores, <i>The small abdominal aortic aneurysm: the eternal dilemma.</i> J. Cardiovascular Surgery, 35 95&#45;100 (1994).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700005&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ene, F., y otros 6 autores, <i>In vitro evaluation of the effects of intraluminal thrombus on abdominal aortic aneurysm wall dynamic.</i> Medical Engineering &amp; Physics, 33, 957&#45;976 (2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700006&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fillinger, M.F., Marra, S.P., Raghavan, M.L., Kennedy, F.E., P<i>rediction of rupture in abdominal aortic aneurysm during observation: Wall stress versus diameter,</i> J. Vasc Surg: 37, 724&#45;32 (2003).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700007&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finol, E.A., Amon, C.H., <i>Flow&#45;induce wall shear stress in abdominal aortic aneurysms: Part II &#45;pulsatile flow hemodynamics.</i> Computer Methods in Biomechanics and Biomechanical Engineering, 5:329&#45;328, (2002).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700008&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finol, E.A., Keyhani, K., Amon, CH. <i>The effect of asymmetry in abdominal aortic aneurysm under physiologically realistic pulsatile flow conditions,</i> Journal of Biomechanical Engineering: 125(2), </font><font face="verdana" size="2">207&#45;212 (2003).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700009&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gasser, T.C., y otros 4 autores, <i>Biomechanical rupture risk assessment of abdominal aortic aneurysms: Model Complexity versus predictability of finite element simulations.</i> Eur J Vasc Endovasc Surg, 40, 176&#45;185 (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700010&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Georgakaratos, E., y otros 6 autores, <i>The role of geometric parameters in the prediction of abdominal aortic aneurysm wall stress.</i> Eur. J. Vasc Endovasc Surg, 39 42&#45;48 (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700011&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Giannoglou, G., y otros 7 autores, <i>Predicting the risk of rupture of abdominal aortic aneurysms by utilizing various geometrical parameters: revisiting the diameter criterion.</i> Angiology 57(4) 487&#45;494. </font><font face="verdana" size="2">(2006).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700012&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kleinstreuer, C., Li, Z., <i>Analysis and computer program for rupture&#45;risk prediction of abdominal aortic aneurysms.</i> BioMedical Engineering OnLine, 5:19, (2006).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700013&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Li, Z., Kleinstreuer, C., <i>A comparison between different asymmetric abdominal aortic aneurysm morphologies employing computational fluid&#45;structure interaction analysis.</i> Eur. J. Mech B/Fluids </font><font face="verdana" size="2">26, 615&#45;631 (2007).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700014&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maier, A., y otros 5 autores. <i>A comparison of diameter, wall stress, and rupture potential index for abdominal aortic aneurysm rupture risk prediction.</i> Annals of Biomedical Engineering, 38(10), </font><font face="verdana" size="2">3124&#45;3134, (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700015&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">McGloughlin, T.M., Doyle, B., <i>New approaches to abdominal aortic aneurysm rupture risk assessment: engineering insights with clinical gain.</i> Arteriosclerosis thrombosis and vascular biology, 30(9), 1687&#45;1694, (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700016&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mills, C., y otros 5 autores, <i>Pressure&#45;flow relationships and vascular impedance in man.</i> Cardiovascular Res. 4, 405&#45;417 (1970).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700017&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Milnor, W., <i>Hemodynamics.</i> 2nd Edition. Williams and Wilkins, Baltimore. MD, p. 34&#45;35, (1989).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700018&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moore, J.E., Ku. D.N., Pulsatile velocity measurements in a model of the human abdominal aorta under resting conditions. ASME Journal of Biomechanical Engineering, 116:337&#45;346, (1994).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700019&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Myers, K., Devine, T., Barras, C., Self G. Endoluminal versus open repair for abdominal aortic aneurysm.&nbsp;(2001).&nbsp;Disponible&nbsp;en internet: </font><font face="verdana" size="2"><a href="http://www.fac.org.ar/scvc/llave/PDF/myersi.PDF" target="_blank">http://www.fac.org.ar/scvc/llave/interven/myers/myersi.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700020&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Papaharilaou, Y., Ekaterinaris, J., Manousaki, E., Katsamouris, AN. <i>A decoupled fluid structure approach for estimating wall stress in abdominal aortic aneurysm,</i> Journal of Biomechanics: 40, </font><font face="verdana" size="2">464&#45;75 (2007).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700021&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vaquero, C., <i>Factores geom&eacute;tricos y su incidencia en Aneurismas de Aorta Abdominal.</i> Estudio preliminar". Reporte interno 33/09 del Hospital Cl&iacute;nico de Valladolid. (2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700022&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vilalta, G., Nieto, F., Rodr&iacute;guez, M., Lipsa, L.M., O'Connor, J., Douni&eacute;, O., Influencia de la geometr&iacute;a de aneurismas de aorta abdominal en la din&aacute;mica del flujo sangu&iacute;neo y en su riesgo de ruptura. Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica 12(2) 25&#45;36 (2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700023&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vilalta, G., Nieto, F., Vaquero, C., Vilalta, J.A. <i>Quantitative Indicator of Abdominal Aortic Aneurysm Rupture Risk Based on its Geometric Parameters,</i> World Academy of Science, Engineering and Technology: 70, 181&#45;185, (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700024&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vilalta, G., Nieto, F., Vaquero, C., Vilalta, J.A., P&eacute;rez, M.A., <i>Patient&#45;specific Clinical Assessment of Abdominal Aortic Aneurysm Rupture Risk Based on its Geometric Parameters,</i> In Proceedings of the Eighth International Conference on Biomedical Engineering, BioMed 2011, Innsbruck&#45;Austria, Feb. 16&#45;18 (2011a).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700025&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vilalta, G., Nieto, F., Vaquero, C., Vilalta, J.A., Lipsa, L.M., Gutierrez, V., <i>A Method for Patient&#45;specific Assessment of Abdominal Aortic Aneurysm Rupture Risk Based on Geometric Biomechanics Factors. Clinical Validation Test.</i> En Proceedings of the V Latinamerican Congress on Biomedical Engineering, CLAIB 2011, La Habana&#45;Cuba, May. 18&#45;20 (2011b).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030001700026&pid=S0718-07642012000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	<hr align="left" width="30%" size="1" noshade>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Recibido Sep. 23, 2011; Aceptado Nov. 10, 2011; Versi&oacute;n final recibida Nov. 15, 2011</i></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernard]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of asymmetry in patient-specific wall shear stress analyses of abdominal aortic aneurysm]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Chinese Clinical Medicine]]></source>
<year>2009</year>
<volume>41</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>421-429</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Abdominal aortic aneurysm in high-risk patients: Outcome of selective management based on size and expansion rate]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of Surgery]]></source>
<year>1984</year>
<volume>200</volume>
<page-range>255-263</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Biasetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemodynamics of normal aorta compared to fusiform and saccular abdominal aortic aneurysm with emphasis on a potential thrombus formation mechanism]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of Biomedical Engineering]]></source>
<year>2010</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>380-390</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Martino]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fluid-structure interaction within realistic three-dimensional models of the aneurysmatic aorta as a guidance to assess the risk of rupture of the aneurysm]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Eng & Physics]]></source>
<year>2001</year>
<volume>23</volume>
<page-range>647-655</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dryjski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The small abdominal aortic aneurysm: the eternal dilemma]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Cardiovascular Surgery]]></source>
<year>1994</year>
<volume>35</volume>
<page-range>95-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ene]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro evaluation of the effects of intraluminal thrombus on abdominal aortic aneurysm wall dynamic]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Engineering & Physics]]></source>
<year>2011</year>
<volume>33</volume>
<page-range>957-976</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fillinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marra]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raghavan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kennedy]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction of rupture in abdominal aortic aneurysm during observation: Wall stress versus diameter]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Vasc Surg]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<page-range>724-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finol]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Flow-induce wall shear stress in abdominal aortic aneurysms: Part II -pulsatile flow hemodynamics]]></article-title>
<source><![CDATA[Computer Methods in Biomechanics and Biomechanical Engineering]]></source>
<year>2002</year>
<volume>5</volume>
<page-range>329-328</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finol]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keyhani]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amon]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of asymmetry in abdominal aortic aneurysm under physiologically realistic pulsatile flow conditions]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Biomechanical Engineering]]></source>
<year>2003</year>
<volume>125</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>207-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gasser]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biomechanical rupture risk assessment of abdominal aortic aneurysms: Model Complexity versus predictability of finite element simulations]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Vasc Endovasc Surg]]></source>
<year>2010</year>
<volume>40</volume>
<page-range>176-185</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Georgakaratos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of geometric parameters in the prediction of abdominal aortic aneurysm wall stress]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur. J. Vasc Endovasc Surg]]></source>
<year>2010</year>
<volume>39</volume>
<page-range>42-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giannoglou]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predicting the risk of rupture of abdominal aortic aneurysms by utilizing various geometrical parameters: revisiting the diameter criterion]]></article-title>
<source><![CDATA[Angiology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>57</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>487-494</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kleinstreuer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis and computer program for rupture-risk prediction of abdominal aortic aneurysms]]></article-title>
<source><![CDATA[BioMedical Engineering OnLine]]></source>
<year>2006</year>
<volume>5</volume><volume>19</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kleinstreuer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison between different asymmetric abdominal aortic aneurysm morphologies employing computational fluid-structure interaction analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur. J. Mech B/Fluids]]></source>
<year>2007</year>
<volume>26</volume>
<page-range>615-631</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison of diameter, wall stress, and rupture potential index for abdominal aortic aneurysm rupture risk prediction]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of Biomedical Engineering]]></source>
<year>2010</year>
<volume>38</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>3124-3134</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McGloughlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New approaches to abdominal aortic aneurysm rupture risk assessment: engineering insights with clinical gain]]></article-title>
<source><![CDATA[Arteriosclerosis thrombosis and vascular biology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>30</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1687-1694</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pressure-flow relationships and vascular impedance in man]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiovascular Res]]></source>
<year>1970</year>
<volume>4</volume>
<page-range>405-417</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milnor]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hemodynamics]]></source>
<year>1989</year>
<edition>2nd Edition</edition>
<page-range>34-35</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Williams and Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ku]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulsatile velocity measurements in a model of the human abdominal aorta under resting conditions]]></article-title>
<source><![CDATA[ASME Journal of Biomechanical Engineering]]></source>
<year>1994</year>
<volume>116</volume>
<page-range>337-346</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Myers]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devine]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barras]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Self]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Endoluminal versus open repair for abdominal aortic aneurysm]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papaharilaou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ekaterinaris]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manousaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katsamouris]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A decoupled fluid structure approach for estimating wall stress in abdominal aortic aneurysm]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Biomechanics]]></source>
<year>2007</year>
<volume>40</volume>
<page-range>464-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores geométricos y su incidencia en Aneurismas de Aorta Abdominal: Estudio preliminar]]></source>
<year>2009</year>
<volume>33/09</volume>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Clínico de Valladolid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilalta]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lipsa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Connor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dounié]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de la geometría de aneurismas de aorta abdominal en la dinámica del flujo sanguíneo y en su riesgo de ruptura]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Mecánica]]></source>
<year>2009</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>25-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilalta]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilalta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quantitative Indicator of Abdominal Aortic Aneurysm Rupture Risk Based on its Geometric Parameters]]></article-title>
<source><![CDATA[World Academy of Science, Engineering and Technology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>70</volume>
<page-range>181-185</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilalta]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilalta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patient-specific Clinical Assessment of Abdominal Aortic Aneurysm Rupture Risk Based on its Geometric Parameters]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[Eighth International Conference on Biomedical Engineering]]></conf-name>
<conf-date>2011</conf-date>
<conf-loc>Innsbruck </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilalta]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilalta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lipsa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutierrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Method for Patient-specific Assessment of Abdominal Aortic Aneurysm Rupture Risk Based on Geometric Biomechanics Factors: Clinical Validation Test]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[V Latinamerican Congress on Biomedical Engineering]]></conf-name>
<conf-date>2011</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
