<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0718-0764</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Información tecnológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Inf. tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0718-0764</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Información Tecnológica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0718-07642012000300008</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4067/S0718-07642012000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Envases de Cartón para Líquidos como Fuente de Fibra Secundaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Liquid Packaging Boards as Source of Secondary Fibers]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turrado]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dávalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha F]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saucedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alma R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guadalajara Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingeniería Depto. de Madera, Celulosa y Papel Ing. Karl Augustin Grellmann]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Zapopán Jal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>59</fpage>
<lpage>66</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0718-07642012000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0718-07642012000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0718-07642012000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se propone un método para separar la fibra de los componentes principales del envase de cartón para líquidos y para evaluar las ventajas y desventajas del empleo de esta materia prima como fuente de fibras secundarias en la fabricación de papel. La resistencia mecánica del envase postconsumo se reduce por hidratación utilizando NaOH. Este proceso destruye los puentes de hidrógeno que unen fibra-fibra. El procedimiento permite rescatar 92% de fibra existente en el envase, por ello este material se ubica como potencial alternativa de fuente de fibra secundaria para la fabricación de papel. El material recuperado registra un alto contenido de material adhesivo (stickies), aunque es factible reducir esta cantidad a niveles que permiten su utilización en la fabricación de papel.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A new method is proposed for separating fiber material from the main components of cartonboard commonly used for storing liquids and for evaluating the advantages and disadvantages of this material as fiber sources for paper manufacture. The mechanical resistance of the cartonboard has been reduced by hydration using NaOH to accelerate the process. This process destroys hydrogen bonding that joint fiber-fiber. The process allows recovering 92% of the existing fiber in the carton packaging , which makes this material a potential alternative as fibber source for the manufacture of paper. The recovered material contains a high quantity of stickies, although it is possible to reduce this amount to levels that allows using the recovered fiber in paper manufacture.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[recuperación de fibras]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[envase multicapas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[residuos de envases]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[materiales adhesivos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fiber recovery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[multilayer packaging]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[packaging box residue]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stickies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Informaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica - </font><font face="verdana" size="2">Vol. 23(3), 59&#45;66 (2012)</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>QU&Iacute;MICA Y APLICACIONES</strong> </font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4"><b>Envases de Cart&oacute;n para L&iacute;quidos como Fuente de Fibra Secundaria</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Liquid Packaging Boards as Source of Secondary Fibers</b></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Jos&eacute; Turrado, Martha F. D&aacute;valos, Francisco J. Fuentes, Alma R. Saucedo</b></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenier&iacute;a, Depto. </font><font face="verdana" size="2">de Madera, Celulosa y Papel <i>"Ing. Karl Augustin Grellmann",</i> CUCVI, Km 15.5 Carr. </font><font face="verdana" size="2">40171 Zapop&aacute;n, Guadalajara &#45; Nogales, Jal., M&eacute;xico (e&#45;mail: <a href="mailto:jturrado@dmcyp.cucei.udg.mx">jturrado@dmcyp.cucei.udg.mx</a>) </font></p> 	<hr align="left" width="100%" size="1" noshade> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se propone un m&eacute;todo para separar la fibra de los componentes principales del envase de cart&oacute;n para l&iacute;quidos y para evaluar las ventajas y desventajas del empleo de esta materia prima como fuente de fibras secundarias en la fabricaci&oacute;n de papel. La resistencia mec&aacute;nica del envase postconsumo se reduce por hidrataci&oacute;n utilizando NaOH. Este proceso destruye los puentes de hidr&oacute;geno que unen fibra&#45;fibra. El procedimiento permite rescatar 92% de fibra existente en el envase, por ello este material se ubica como potencial alternativa de fuente de fibra secundaria para la fabricaci&oacute;n de papel. El material recuperado registra un alto contenido de material adhesivo (stickies), aunque es factible reducir esta cantidad a niveles que permiten su utilizaci&oacute;n en la fabricaci&oacute;n de papel.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Palabras clave:</strong> recuperaci&oacute;n de fibras, envase multicapas, residuos de envases, materiales adhesivos</i></font></p>  	<hr align="left" width="100%" size="1" noshade> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A new method is proposed for separating fiber material from the main components of cartonboard commonly used for storing liquids and for evaluating the advantages and disadvantages of this material as fiber sources for paper manufacture. The mechanical resistance of the cartonboard has been reduced by hydration using NaOH to accelerate the process. This process destroys hydrogen bonding that joint fiber&#45;fiber. The process allows recovering 92% of the existing fiber in the carton packaging , which makes this material a potential alternative as fibber source for the manufacture of paper. The recovered material contains a high quantity of stickies, although it is possible to reduce this amount to levels that allows using the recovered fiber in paper manufacture.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Keywords:</strong> fiber recovery, multilayer packaging, packaging box residue, stickies</i></font></p>  	<hr align="left" width="100%" size="1" noshade> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad los dos grandes l&iacute;deres en ventas de envases de cart&oacute;n para l&iacute;quidos son las empresas Tetra Pak&reg; y Vlopak&reg;; Tetra Pak&reg; se ha mantenido por varios a&ntilde;os como la compa&ntilde;&iacute;a dominante con m&aacute;s del 80% del mercado mundial (Kirwan, 2005; Robertson, 2002), por lo tanto las cifras reportadas por esta empresa registradas a continuaci&oacute;n proporcionan idea de la magnitud del impacto de este envase en el mercado mundial (Rubilar y Fuentes, 2011; Tetra Pak&reg; group, 2011).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a><strong>Tabla 1:</strong> Los ocho pa&iacute;ses m&aacute;s importantes en venta de envases en el 2008, (Rom&aacute;n, 2011)</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art08-t1.jpg" width="656" height="194"></p>  	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El envase multicapas para l&iacute;quidos se dise&ntilde;a con dos objetivos: a).&#45; conservar el producto con refrigeraci&oacute;n (no as&eacute;ptico) y b).&#45; conservar el producto sin refrigeraci&oacute;n (as&eacute;ptico). El envase as&eacute;ptico integra una l&aacute;mina de aluminio. En ambas presentaciones cada una de las l&aacute;minas que le componen desarrolla una funci&oacute;n espec&iacute;fica, donde la l&aacute;mina de cart&oacute;n (Rubilar y Fuentes, 2011; Neves, 1999) es fibra celul&oacute;sica y participa con 75&#45;80% del peso total del envase, mientras que la capa de polietileno de baja densidad integra entre 15&#45;20% del peso del mismo y la fracci&oacute;n de aluminio solo impacta con el 5% del peso total.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El reciclado del envase de cart&oacute;n tuvo auge a partir del a&ntilde;o 1990 con la Declaraci&oacute;n Europea sobre la recuperaci&oacute;n y reciclaje de papel. Por lo tanto, la necesidad de aprovechar los materiales del envase de cart&oacute;n para l&iacute;quidos lo ha llevado a ser objeto de diversos estudios. La tecnolog&iacute;a actual para la reutilizaci&oacute;n de los envases de cart&oacute;n para l&iacute;quidos se puede agrupar en dos procesos: a) Separaci&oacute;n de sus principales componentes (cart&oacute;n, polietileno y aluminio) con la finalidad de integrar a la fibra en un proceso de papel (Bowman et al., 2007, Nieminen et al., 2002, Bouchette et al., 2002). b) Fabricaci&oacute;n de aglomerados con toda o parte de la estructura del envase (Murathan et al., 2007; Lopes et al., 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El reciclado de los envases de cart&oacute;n para l&iacute;quidos debe tomar en cuenta la composici&oacute;n de las l&aacute;minas que le integran: El cart&oacute;n del envase multicapa est&aacute; integrado por fibras de madera de pino obtenidas por procedimientos de alto rendimiento (Kirwan, 2005; Soderhjelm y Sipilainen&#45;Malm, 1996). Las fibras de pino son fibras largas, las cuales aportan resistencia f&iacute;sico&#45;mec&aacute;nica al envase. Adem&aacute;s de esta propiedad el cart&oacute;n debe ser resistente a la penetraci&oacute;n de l&iacute;quidos, propiedad que se logra al bloquear las terminales activas de la fibra mediante la aplicaci&oacute;n de resina, procedimiento que se denomina "encolado".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El polietileno proporciona a los envases hermeticidad e impermeabiliza al exterior del envase como al interior del mismo. La superficie en contacto con el alimento ser&aacute; siempre polietileno de baja densidad. Esta capa en contacto con el aluminio puede ser de un polietileno especial, dependiendo de la naturaleza del producto, es decir, en funci&oacute;n del pH del l&iacute;quido envasado (p. ej. aceite vegetal) (Kirwan, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La estructura del envase as&eacute;ptico incluye una hoja fina de aluminio, la cual sirve como barrera contra la penetraci&oacute;n de gases desde el exterior (ox&iacute;geno, componentes arom&aacute;ticos vol&aacute;tiles), esta tambi&eacute;n evita que componentes aromatizantes del propio producto se pierdan. Adem&aacute;s sirve como conductor de un potente impulso de corriente el&eacute;ctrica inductiva en el momento de sellar el envase de forma transversal (Kirwan, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de separaci&oacute;n de fibras var&iacute;a de acuerdo al tipo y cantidad de contaminantes a remover. Por lo que para no afectar negativamente las caracter&iacute;sticas de la fibra se necesita una clara idea de los procedimientos en la recuperaci&oacute;n de fibra a partir del envase de cart&oacute;n. La resistencia mec&aacute;nica del envase puede ser reducida por hidrataci&oacute;n o utilizando un acelerador de este fen&oacute;meno como NaOH, este proceso destruye los puentes de hidr&oacute;geno que unen fibra&#45;fibra (Holik, 2000). Ali y Nystrom, (1995) desarrollaron un proceso utilizando un hidrapulper, en el cual por acci&oacute;n mec&aacute;nica se destruye el envase liberando fibras. Las condiciones de trabajo reportadas son: Temperatura 35&#45;75&deg;C, tiempo de 30&#45;45min y pH entre 8&#45;10; los autores no reportan rendimiento ni consistencia de operaci&oacute;n y concluyeron que la fibra obtenida estaba muy contaminada por part&iacute;culas pl&aacute;sticas y met&aacute;licas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El envase de cart&oacute;n para l&iacute;quidos en su etapa postconsumo es un problema ecol&oacute;gico, ya que forma parte del residuo s&oacute;lido urbano, este material por su estructura es a su vez una fuente potencial de materias primas fibrosas por el cart&oacute;n que lo constituye, el cual consta de fibras vegetales con posibilidades de ser recuperadas para ser nuevamente integradas en una nueva formulaci&oacute;n de papel. El presente trabajo se desarroll&oacute; con el objetivo de separar la fibra de los componentes principales del envase de cart&oacute;n fibra y evaluar las ventajas y desventajas del empleo de esta materia prima como fuente de fibras secundarias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>METODOLOG&Iacute;A</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el mercado se comercializa gran variedad de productos l&iacute;quidos y semil&iacute;quidos en envases flexibles base cart&oacute;n en diferentes presentaciones. La selecci&oacute;n de los envases de cart&oacute;n para l&iacute;quidos en este estudio consider&oacute; su disponibilidad en el mercado local. El proceso de recuperaci&oacute;n de fibra se realiz&oacute; utilizando un molino de bolas de acero inoxidable, el cual fue fabricado en la Universidad de Guadalajara, las caracter&iacute;sticas de este molino son: Capacidad, 35L, longitud 0,85m, di&aacute;metro 0,32m; se utilizaron 32 cuerpos moledores (bolas) de acero inoxidable con 2,54cm de di&aacute;metro y pesa cada uno en promedio 95g. El procedimiento para la separaci&oacute;n de los componentes del envase de cart&oacute;n fue analizado en funci&oacute;n del comportamiento de los siguientes par&aacute;metros: "tiempo de desintegraci&oacute;n, consistencia (relaci&oacute;n s&oacute;lido&#45;l&iacute;quido) y concentraci&oacute;n de NaOH" utilizando para su correlaci&oacute;n el dise&ntilde;o experimental "m&eacute;todo simplex" (Blechshmidt et al., 1979). El m&eacute;todo simplex parte de una figura geom&eacute;trica de n dimensiones constituida de n + 1 puntos. Cada dimensi&oacute;n corresponde a una variable a ser optimizada.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo simplex en dos dimensiones es un tri&aacute;ngulo en tres dimensiones es un tetraedro y as&iacute; sucesivamente. Los par&aacute;metros y rangos de trabajo en el presente estudio se muestran a continuaci&oacute;n: a: Tiempo de residencia, min: 20 &#45; 37; b: Consistencia. %: 2,97 &#45; 4,6; c: Concentraci&oacute;n de NaOH, %: 0,1 &#45; 0,3.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este m&eacute;todo establece la matriz de operaci&oacute;n (Blechshmidt et al., 1979):</font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art08-f1.jpg" width="815" height="81"></font></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p align="justify"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art08-f2.jpg" width="828" height="64"></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La materia prima seleccionada para el presente estudio en funci&oacute;n de su presentaci&oacute;n se registran como Envase A, B, C, D, E y F. La composici&oacute;n porcentual de los materiales componentes de los envases seleccionados se registra en la <a href="#t2">Tabla 2</a>.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a><strong>Tabla 2:</strong> Composici&oacute;n porcentual de las principales capas que integran el envase</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art08-t2.jpg" width="771" height="201"></font></p>  	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las muestras seleccionadas se lavaron y se abrieron en forma longitudinal  para incrementar la superficie de impacto de las bolas del molino utilizado, en las im&aacute;genes se muestra el estado de los envases antes de ser sometido al proceso f&iacute;sico&#45;qu&iacute;mico de obtenci&oacute;n de fibras.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art08-1.jpg" width="413" height="260"></font></p> 	    
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><strong>Fig. 1:</strong> Envases de cart&oacute;n para l&iacute;quidos extendidos</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo al dise&ntilde;o experimental empleado y los par&aacute;metros de estudio determinados, los par&aacute;metros seleccionados para la experimentaci&oacute;n fueron: Consistencia 2,8 &#45; 4,6%, concentraci&oacute;n de NaOH 0,18 &#45; 0,34% y tiempo de tratamiento, rango de operaci&oacute;n; 25 &#45; 38min, se muestra en la <a href="#t3">Tabla 3</a> las condiciones experimentales calculadas con el m&eacute;todo simplex.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3"></a><strong>Tabla 3:</strong> Datos experimentales calculados y cantidad de fibra en el proceso     <br>     de la recuperaci&oacute;n de </font><font face="verdana" size="2">la fibra del envase de cart&oacute;n para l&iacute;quidos</font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art08-t3.jpg" width="793" height="188"></font></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cantidad de materia prima (Wenvase entrada molino) se calcul&oacute; a partir de la ecuaci&oacute;n (3), la cual define la consistencia (C, %) como la relaci&oacute;n entre una masa (X<sub>s&oacute;lidos</sub>) y un volumen de 100mL.</font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art08-f3.jpg" width="800" height="63"></font></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para obtener la masa de W<sub>envase</sub> <sub>entrada</sub> <sub>molino</sub> se iguala la consistencia calculada del dise&ntilde;o de experimentos (Cdise&ntilde;o (%)) y consistencia calculada para el molino (Cmolino (%)) en la ecuaci&oacute;n (4).</font></p>  	    <p align="left"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art08-f4.jpg" width="803" height="71"></p>  	    
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde 6.113mL es el volumen &oacute;ptimo determinado experimentalmente para trabajar en el molino de bolas, al despejar X<sub>envase</sub> se obtiene la ecuaci&oacute;n 5.</font></p>  	    <p align="justify"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art08-f5.jpg" width="802" height="68"></p> 	    
<p align="justify"><font size="2" face="verdana">Los valores del rendimiento (%) est&aacute;n calculados con respecto a la W<sub>fibra</sub> <sub>b</sub> <sub>s</sub> (base seca). El W<sub>fibra b.</sub> <sub>s.</sub> se obtiene de sustraer la humedad 6,2% del peso del cart&oacute;n en el envase para l&iacute;quidos.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de desintegraci&oacute;n se realiz&oacute; de acuerdo a las condiciones establecidas por el dise&ntilde;o experimental seleccionado. En la <a href="#f2">Fig. 2</a> se muestra el material desintegrado al interior del molino de bolas. En esta figura se pueden observar las pel&iacute;culas de aluminio y pl&aacute;stico desprendidas.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art08-2.jpg" width="407" height="226"></font></p> 	    
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><strong>Fig. 2:</strong> Interior del molino de bolas</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="3"><b>RESULTADOS Y DISCUSION</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#t4">Tabla 4</a> se muestra el desglose del experimento en el que se obtuvo mayor rendimiento (<a href="#t3">Tabla 3</a>). Al molino ingresan 281,2g de envases de cart&oacute;n para l&iacute;quidos, considerando la informaci&oacute;n de la <a href="#t2">Tabla 2</a>, la fracci&oacute;n de fibra en base al peso fue de 201,1g &#91;71,5%&#93;, mientras que el material no celul&oacute;sico (aluminio + pl&aacute;stico) representa 80,1g &#91;28,4%&#93;. La fibra recuperada con respecto a la fibra b.s. fue de 92,0% de rendimiento.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t4"></a><strong>Tabla 4:</strong> Cantidad presente de los principales componentes de la materia prima empleada</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art08-t4.jpg" width="810" height="152"></font></p>  	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la Tabla 5 se presentan las caracter&iacute;sticas generales del material (envases de cart&oacute;n para l&iacute;quidos) previo al proceso de separaci&oacute;n de la fibra. Estos valores representan el promedio de los datos reportados para los envases E y F (<a href="#t2">Tabla 2</a>). Considerando que el cart&oacute;n para l&iacute;quidos se fabrica en diferentes partes del mundo, est&eacute; registra ligeras diferencias, as&iacute; los resultados del presente trabajo tienen concordancia con los reportados por Abreu (2002): El cart&oacute;n participa con 75&#45;80% del peso total, mientras que polietileno de baja densidad integra entre 15&#45;20% y la fracci&oacute;n de aluminio alcanza el 5%.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t5"></a><strong>Tabla 5:</strong> Caracter&iacute;sticas determinadas experimentalmente para los envases recolectados</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art08-t5.jpg" width="703" height="76"></font></p>  	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#t6">Tabla 6</a> muestra los valores promedio obtenidos al evaluar el valor de retenci&oacute;n de fibra m&eacute;todo Bauer McNett de acuerdo a T233&#45;cm&#45;95, la fibra en el envase de cart&oacute;n antes de entrar al molino presenta 53,9% de fibra retenida en la malla# 30 (fibra larga), comparada con otras fuentes de papel reciclable para esta misma malla, el papel de revista presenta 15,0% y el papel peri&oacute;dico 25,0%, Castillo (2007). La fibra recuperada mediante las condiciones experimentales 38 min, 4,6% C, 0,34% NaOH presentan una retenci&oacute;n en la malla# 30 de 41,8%, lo cual indica la p&eacute;rdida del 12,1% de fibra larga respecto al valor de la fibra en el envase antes de entrar al molino. El impacto del proceso mec&aacute;nico sobre las fibras recuperadas se aprecia en la cantidad de finos reportados en la <a href="#t6">Tabla 6</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t6"></a><strong>Tabla 6: </strong>Clasificaci&oacute;n de fibras del envase con el m&eacute;todo Bauer McNett T23&#45;cm&#45;95 y su comparaci&oacute;n con los reportados por la referencia mencionada</font></p>  	    <p align="center"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art08-t6.jpg" width="644" height="145"></p>  	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de la calidad de la fibra (FQA) de acuerdo a la t&eacute;cnica T271&#45;cm&#45;02 en la fibra recuperada se observa en la <a href="#t7">Tabla 7</a>. Este an&aacute;lisis proporciona sus principales caracter&iacute;sticas como son: Largo promedio de fibra (Ln), Largo promedio ponderado de fibra (Lw); Largo promedio ponderado en peso de fibra (Lww), as&iacute; como &Iacute;ndice de Kink (&aacute;ngulos en la fibra) e &Iacute;ndice de Curl (curvatura de la fibra).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t7"></a><strong>Tabla 7:</strong> An&aacute;lisis de la fibra con el FQA (Fiber Quality Analyzer)</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art08-t7.jpg" width="713" height="105"></font></p>  	    
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mezcla de materiales adhesivos presentes como resinas de encolado en el cart&oacute;n y las resinas empleadas en la uni&oacute;n entre capas, se denominan "stickies". La cuantificaci&oacute;n de materiales adhesivos presentes "microstickies" en una suspensi&oacute;n fibrosa se efectu&oacute; de acuerdo al procedimiento desarrollado por Turrado et al., (1999), este procedimiento se ha aplicado como apoyo a estudios sobre el tema para diferentes empresas en M&eacute;xico, ya que no hay un procedimiento est&aacute;ndar. La evaluaci&oacute;n de microstickies en la fibra del cart&oacute;n previo al proceso de separaci&oacute;n se denomin&oacute; "Blanco" (<a href="#t8">Tabla 8</a>), esta fibra se separ&oacute; del envase con las manos. As&iacute; mismo se reporta el valor obtenido de la fibra recuperada del proceso estudiado en este estudio. La cantidad de microstickies representa la presencia de part&iacute;culas adhesivas en un &aacute;rea por un kilogramo de fibra, los valores reportados para la fibra recuperada de revista estucada tomada como referencia indica un valor controlable en la m&aacute;quina de papel (Turrado et al., 1999). Se aprecia en la <a href="#t8">Tabla 8</a> que la fibra del envase de cart&oacute;n contiene el doble que en el papel revista, al separar la fibra utilizando el molino de bolas el valor de microstickies se triplica con respecto al Blanco, por lo que al emplearse la fibra del envase de cart&oacute;n para l&iacute;quidos en la producci&oacute;n de papel requerir&aacute; de un tratamiento para contrarrestar la presencia de material adhesivo en la fibra.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t8"></a><strong>Tabla 8:</strong> Cantidad de microstickies en la fibra</font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art08-t8.jpg" width="376" height="99"></font></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El procedimiento desarrollado en la Universidad de Guadalajara detecta la presencia de part&iacute;culas en funci&oacute;n de su tama&ntilde;o (&gt; 2 &#956;&#915;&#932;|2), se grafic&oacute; la distribuci&oacute;n del n&uacute;mero de tama&ntilde;o de part&iacute;culas por rango de tama&ntilde;o lo cual se muestra en la <a href="#f3">Fig. 3</a>. La gr&aacute;fica muestra la disminuci&oacute;n de la poblaci&oacute;n de part&iacute;culas a partir del &aacute;rea m&iacute;nima seleccionada de 2 &#956;&#960;&#964;* hasta la superficie creciente de aproximadamente 292&#956;&#915;&#915;2.</font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><a name="f3"></a></font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art08-3.jpg" width="647" height="347"></font></p> 	    
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><strong>Fig. 3:</strong> Gr&aacute;fica de las part&iacute;culas detectadas de micro&#45;stickies en el cart&oacute;n del envase multicapas</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El procedimiento de este estudio permite rescatar el 90% de la fibra celul&oacute;sica presente en el envase. El material fibroso recuperado registra en malla# 30 una retenci&oacute;n del 54%, lo que permite ubicar este material como potencial alternativa de fuente de fibra secundaria para la fabricaci&oacute;n de papel.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El material recuperado registra un alto contenido de stickies 467cm2/Kg sin embargo es factible reducir esta cantidad a niveles que permiten su utilizaci&oacute;n en la fabricaci&oacute;n de papel.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Abreu M., Reciclagem de embalagens cartonadas Tetra Pak para alimentos l&iacute;quidos, O Papel: 64, </font><font face="verdana" size="2">91&#45;96 (2002).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000800001&pid=S0718-07642012000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ali, H. y T. Nystrom, Method and apparatus for separating paper fiber and plastics from mixed wasted material and products obtained thereby, United States &#45;Patent Number 5,390,860, 1&#45;10 (1995).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000800002&pid=S0718-07642012000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Blechshmidt, J., Chr. B&auml;urich y J. Papp, Anwendung der Simplex&#45;Methode zur Optimierung der Zugfestigkeit bei der Aufbereitung nafester Altpapiere, Zellsoff 1, und Papier: 3, 136&#45;138 (1979).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000800003&pid=S0718-07642012000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bouchette M.P., W.F. Winkler y H.C. Thomas, Method for removing contaminants from fibers in recycle fiber pulping. United Satated patent application publication: No: US 2002/0096269 A1, 1&#45;25 </font><font face="verdana" size="2">(2002).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000800004&pid=S0718-07642012000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bowman D.J., T. R. Eason y J. W. Renz, Apparatus for liquid&#45;based fiber separation. United States patent No: US7,279,073 B2, 1&#45;21 (2007).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000800005&pid=S0718-07642012000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castillo L., Estudio de los mecanismos fisicoqu&iacute;micos en el proceso de destintado por flotaci&oacute;n de papel desperdicio. Tesis de Maestr&iacute;a, Universidad de Guadalajara, Departamento de Celulosa, Madera y Papel, Guadalajara, M&eacute;xico (2007).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000800006&pid=S0718-07642012000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Holik, H., Units operations and equipment in recycled fiber processing. Recycled fiber and deinking, 1<sup>a</sup> edici&oacute;n, Fapet Oy, vol 7, 90&#45;209, Helsinki, Finlandia (2000).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000800007&pid=S0718-07642012000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kirwan, J.M., Paperboard&#45;based liquid packaging. Paper and paperboard packaging technology, 386&#45;413, Blackbewell Publishing, Oxford, Inglaterra (2007).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000800008&pid=S0718-07642012000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lopes M., M. Gon&ccedil;alves y M. Felisberti, Blends of poly(ethylene terephthalate) and low density polyethylenecontaining aluminium: A material obtained from packaging recycling. Journal of Applied polymer science: 106, 2524&#45;2535 (2007).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000800009&pid=S0718-07642012000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Murathan, A., S. Murathan, M. G&uuml;r&uuml; y M. Balba&ccedil;i, Manufacturing low density boards from waste cardboards cointaining aluminium. Materials and design: 28, 2215&#45;2217 (2007).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000800010&pid=S0718-07642012000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Neves F.L."Reciclagem de Embalagens Cartonadas Tetra Pak", O Papel: 61 (2) , 38&#45;41 (1999).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000800011&pid=S0718-07642012000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nieminen J., J. Palonen, M. It&agrave;pelto, P. Harkki y L. M&agrave;ipaja, Liquid carton waste material recycling process and apparatus for recycling liquid carton waste material. United States patent No: US 6,402,635 B1, 1&#45;7 (2002).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000800012&pid=S0718-07642012000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Robertson, G., The paper beverage carton: Past and future. Foodtechnology: 7(56), 46&#45;52 (2002).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000800013&pid=S0718-07642012000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rom&aacute;n, A., Tecnolog&iacute;as ambientales de producto y proceso &#45; Tetra Pak&reg; M&eacute;xico. Foro nacional de formaci&oacute;n. Innovaci&oacute;n y mejora de sistemas, productos, procesos y servicios. Toluca, M&eacute;xico 26 y 27 de Noviembre del 2009 <a href="http://www.ctteb.com/Foro-Nacional/index.html" target="_blank">http://www.ctteb.com/Foro&#45;Nacional/index.html</a>. Acceso: 18 de marzo (2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000800014&pid=S0718-07642012000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rubilar C. y O. Fuentes, Nuevas posibilidades para el reciclaje de envases multicapa, Ecoamerica <a href="http://www.ecoamerica.cl/" target="_blank">http://www.ecoamerica.cl/sitio/index.php?area=163</a> . Acceso: 15 de Mayo (2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000800015&pid=S0718-07642012000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&ouml;derhjelm, L. y T. Sipil&auml;inen&#45;Malm, Paper and board, Migration from food contact materials, 1<sup>a</sup> edici&oacute;n, Blackie Academic and Professional, 159 &#45;162, Londres, Inglaterra (1996).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000800016&pid=S0718-07642012000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tetra Pak&reg; group, "Tetra Pak forecasts continued growth in global milk consumption over next three years." ProQuest Newsstand. Document ID: 1755040631 <a href="http://www.tetrapak.com/about_tetra_pak/press_room/news/Pages/tetra_pak_forecasts_continued_growth.aspx" target="_blank">http://proquest.umi.com/pqdweb?did=1755040631&amp;sid=1&amp;Fmt=3&amp;clientId=31312&amp;RQT=309&amp;VName=PQD</a>. Acceso: 12 de Noviembre (2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000800017&pid=S0718-07642012000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Turrado, J., O. Gonz&aacute;lez, C. V&aacute;zquez, A. R. Saucedo y S. P&eacute;rez, Contaminant (stickies) Content Procedure, Progress in Paper Recycling: 8, 80&#45;82 (1999).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000800018&pid=S0718-07642012000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	<hr align="left" width="30%" size="1" noshade>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Recibido Sep. 01, 2011; Aceptado Nov. 03, 2011; Versi&oacute;n final recibida Dic. 12, 2011</i></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Reciclagem de embalagens cartonadas Tetra Pak para alimentos líquidos]]></article-title>
<source><![CDATA[O Papel]]></source>
<year>2002</year>
<volume>64</volume>
<page-range>91-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ali]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nystrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Method and apparatus for separating paper fiber and plastics from mixed wasted material and products obtained thereby]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blechshmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bäurich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papp]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Anwendung der Simplex-Methode zur Optimierung der Zugfestigkeit bei der Aufbereitung nafester Altpapiere]]></article-title>
<source><![CDATA[Zellsoff 1, und Papier]]></source>
<year>1979</year>
<volume>3</volume>
<page-range>136-138</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bouchette]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winkler]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Method for removing contaminants from fibers in recycle fiber pulping]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bowman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eason]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Renz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apparatus for liquid-based fiber separation]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de los mecanismos fisicoquímicos en el proceso de destintado por flotación de papel desperdicio]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holik]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Units operations and equipment in recycled fiber processing: Recycled fiber and deinking]]></source>
<year>2000</year>
<volume>vol 7</volume>
<edition>1ª edición</edition>
<page-range>90-209</page-range><publisher-loc><![CDATA[Helsinki ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fapet Oy]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kirwan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Paperboard-based liquid packaging: Paper and paperboard packaging technology]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>386-413</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackbewell Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Felisberti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blends of poly(ethylene terephthalate) and low density polyethylenecontaining aluminium: A material obtained from packaging recycling]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Applied polymer science]]></source>
<year>2007</year>
<volume>106</volume>
<page-range>2524-2535</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gürü]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balbaçi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Manufacturing low density boards from waste cardboards cointaining aluminium]]></article-title>
<source><![CDATA[Materials and design]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<page-range>2215-2217</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neves]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Reciclagem de Embalagens Cartonadas Tetra Pak]]></article-title>
<source><![CDATA[O Papel]]></source>
<year>1999</year>
<volume>61</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>38-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieminen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Itàpelto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harkki]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Màipaja]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Liquid carton waste material recycling process and apparatus for recycling liquid carton waste material]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The paper beverage carton: Past and future]]></article-title>
<source><![CDATA[Foodtechnology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>7</volume>
<numero>56</numero>
<issue>56</issue>
<page-range>46-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnologías ambientales de producto y proceso]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Foro nacional de formación. Innovación y mejora de sistemas, productos, procesos y servicios]]></conf-name>
<conf-date>2009</conf-date>
<conf-loc>Toluca </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevas posibilidades para el reciclaje de envases multicapa]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecoamerica]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Söderhjelm]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sipiläinen-Malm]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Paper and board: Migration from food contact materials]]></source>
<year>1996</year>
<edition>1ª edición</edition>
<page-range>159 -162</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackie Academic and Professional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Tetra Pak® group</collab>
<source><![CDATA[Tetra Pak forecasts continued growth in global milk consumption over next three years]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turrado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saucedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contaminant (stickies) Content Procedure]]></article-title>
<source><![CDATA[Progress in Paper Recycling]]></source>
<year>1999</year>
<volume>8</volume>
<page-range>80-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
