<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0718-0764</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Información tecnológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Inf. tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0718-0764</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Información Tecnológica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0718-07642012000300003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4067/S0718-07642012000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de dos Modelos de Reducción de Escala en la Generación de Escenarios de Cambio Climático en el Valle de Mexicali en México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of two Downscaling Models in the Generation of Climate Change Scenarios in Mexicali Valley in Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camargo-Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Cueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael O]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Baja California Instituto de Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mexicali B.C]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>11</fpage>
<lpage>20</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0718-07642012000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0718-07642012000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0718-07642012000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se evaluaron dos modelos de reducción de escala en la generación de escenarios de cambio climático en el Valle de Mexicali en México. Las técnicas comparadas son un Generador Estocástico de Tiempo Meteorológico (LARS-WG) y un método dinámico-estadístico (SDSM). Cada técnica se evaluó por su habilidad para reproducir algunas características estadísticas del clima observado en el período 1961-1990. Se elaboraron escenarios de cambio climático de temperatura y precipitación para los horizontes temporales 2020 y 2050. El LARS WG y el SDSM son técnicas sencillas que mostraron habilidades diferentes en la simulación de momentos estadísticos del clima observado, siendo ambos más eficientes para simular la temperatura que la precipitación. Para uno de los escenarios considerados se encontró diferencias de 0.1°C y 0.2°C para temperatura máxima y temperatura mínima y del 40.4% al 76.7% para precipitación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Two downscaling models in the generation of climate change scenarios in the Mexicali valley in México were evaluated. The evaluated techniques were the stochastic weather generator (LARS-WG) and the dynamical-statistical model (SDSM). Each technique was evaluated for its ability to reproduce some statistical characteristics of the observed climate during the period 1961-1990. Climate change scenarios of temperature and precipitation for the period 2020 to 2050 were considered. LARS WG and SDSM are simple techniques that showed different abilities in simulating statistical moments of the observed climate, but both were more efficient for simulating temperature than precipitation. For one of evaluated scenarios differences of 0.1°C and 0.2°C for maximum and minimum temperature and 40.4% to 76.7% for precipitation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[reducción de escala]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cambio climático]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[valle de Mexicali]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[LARS-WG, SDSM]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[downscaling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[climate change]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexicali valley]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LARS-WG]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SDSM]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Informaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica - Vol. 23(3), 11-20 (2012)</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>MEDIO AMBIENTE</strong></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4"><b>Evaluaci&oacute;n de dos Modelos de Reducci&oacute;n de Escala en la Generaci&oacute;n de Escenarios de Cambio Clim&aacute;tico en el Valle de Mexicali en M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Evaluation of two Downscaling Models in the Generation of Climate Change Scenarios in Mexicali Valley in Mexico</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Adriana Camargo&#45;Bravo* y Rafael O. Garc&iacute;a&#45;Cueto</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto de Ingenier&iacute;a, Universidad Aut&oacute;noma de Baja California, Blvd. Benito Ju&aacute;rez y Calle de la Normal s/n Col. Insurgentes Este, C.P. 21280, Mexicali, B.C.&#45;M&eacute;xico. (e&#45;mail: <a href="mailto:adriana.camargo@prodigy.net.mx">adriana.camargo@prodigy.net.mx</a>; <a href="mailto:rafaelcueto@uabc.edu.mx">rafaelcueto@uabc.edu.mx</a>)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b> Autor a quien debe ser dirigida la correspondencia.</font></p> 	<hr align="left" width="100%" size="1" noshade> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se evaluaron dos modelos de reducci&oacute;n de escala en la generaci&oacute;n de escenarios de cambio clim&aacute;tico en el Valle de Mexicali en M&eacute;xico. Las t&eacute;cnicas comparadas son un Generador Estoc&aacute;stico de Tiempo Meteorol&oacute;gico (LARS&#45;WG) y un m&eacute;todo din&aacute;mico&#45;estad&iacute;stico (SDSM). Cada t&eacute;cnica se evalu&oacute; por su habilidad para reproducir algunas caracter&iacute;sticas estad&iacute;sticas del clima observado en el per&iacute;odo 1961&#45;1990. Se elaboraron escenarios de cambio clim&aacute;tico de temperatura y precipitaci&oacute;n para los horizontes temporales 2020 y 2050. El LARS WG y el SDSM son t&eacute;cnicas sencillas que mostraron habilidades diferentes en la simulaci&oacute;n de momentos estad&iacute;sticos del clima observado, siendo ambos m&aacute;s eficientes para simular la temperatura que la precipitaci&oacute;n. Para uno de los escenarios considerados se encontr&oacute; diferencias de 0.1&deg;C y 0.2&deg;C para temperatura m&aacute;xima y temperatura m&iacute;nima y del 40.4% al 76.7% para precipitaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Palabras clave:</strong> reducci&oacute;n de escala, cambio clim&aacute;tico, valle de Mexicali, LARS&#45;WG, SDSM</i></font></p> 	<hr align="left" width="100%" size="1" noshade> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Two downscaling models in the generation of climate change scenarios in the Mexicali valley in M&eacute;xico were evaluated. The evaluated techniques were the stochastic weather generator (LARS&#45;WG) and the dynamical&#45;statistical model (SDSM). Each technique was evaluated for its ability to reproduce some statistical characteristics of the observed climate during the period 1961&#45;1990. Climate change scenarios of temperature and precipitation for the period 2020 to 2050 were considered. LARS WG and SDSM are simple techniques that showed different abilities in simulating statistical moments of the observed climate, but both were more efficient for simulating temperature than precipitation. For one of evaluated scenarios differences of 0.1&deg;C and 0.2&deg;C for maximum and minimum temperature and 40.4% to 76.7% for precipitation.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Keywords:</strong> downscaling, climate change, Mexicali valley, LARS&#45;WG, SDSM.</i></font></p>  	<hr align="left" width="100%" size="1" noshade> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los Modelos de Circulaci&oacute;n General (MCGs) de la atm&oacute;sfera usan ecuaciones matem&aacute;ticas para representar los principales procesos f&iacute;sicos a gran escala, los que posteriormente se enlazan para simular el sistema clim&aacute;tico completo (Solomon et al., 2007). Experimentos num&eacute;ricos con los MCGs permiten concluir que el aumento de las concentraciones atmosf&eacute;ricas de Gases de Efecto Invernadero (GEI), producir&aacute; cambios en el clima global y regional, particularmente incrementos en la temperatura y modificaci&oacute;n en los patrones de precipitaci&oacute;n (Maga&ntilde;a, 2010). Estos cambios pueden simularse con los Escenarios de Emisiones (EE), que se refieren a las diferentes concentraciones de GEI y aerosoles que se utilizan para perturbar el sistema clim&aacute;tico y generar estimaciones cuantitativas cre&iacute;bles, llamadas escenarios del cambio clim&aacute;tico futuro. Los EE corresponden a una variedad de hip&oacute;tesis socioecon&oacute;micas consideradas como las fuerzas impulsoras en la producci&oacute;n de las emisiones futuras de GEI (Nakicenovic et al., 2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es menos claro en qu&eacute; medida el clima en un sitio particular se modificar&aacute;, debido a que los escenarios clim&aacute;ticos futuros derivados de los MCGs que se presentan en el Cuarto Informe de Evaluaci&oacute;n sobre Cambio Clim&aacute;tico (CIECC), se refieren a proyecciones de temperatura y precipitaci&oacute;n (Solomon et al., 2007); por un lado, con una resoluci&oacute;n temporal t&iacute;pica en t&eacute;rminos de medias mensuales de las variables clim&aacute;ticas, que no pueden usarse directamente en los modelos de evaluaci&oacute;n de impacto en un sitio particular (Semenov, 2007) ya que estos utilizan la entrada de datos clim&aacute;ticos a escala diaria. Por otro lado, su resoluci&oacute;n espacial alrededor de los 50,000 km<sup>2</sup>, no permite considerar los forzantes del clima local como topograf&iacute;a y uso de suelo en sus salidas y los procesos a escala peque&ntilde;a no pueden ser representados expl&iacute;citamente (Semenov et al., 2010). Con tal resoluci&oacute;n es dif&iacute;cil precisar acciones de adaptaci&oacute;n para un sitio o un sector en particular, por lo que las salidas de los MCGs requieren la aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas de reducci&oacute;n de escala (downscaling), las cuales funcionan como puentes entre los resultados obtenidos con los MCGs y los modelos que analizan los potenciales impactos del cambio clim&aacute;tico a nivel local. Estas t&eacute;cnicas se clasifican seg&uacute;n la forma de regionalizaci&oacute;n: las din&aacute;micas usan modelos f&iacute;sicos de clima regional y las estad&iacute;sticas se basan en la regresi&oacute;n lineal, la correlaci&oacute;n can&oacute;nica y las redes neuronales entre otras (Estrada et al., 2010). La base de las t&eacute;cnicas de reducci&oacute;n de escala es que existen relaciones din&aacute;micas o estad&iacute;sticas entre el clima local y el de gran escala, lo que permite determinar condiciones locales a partir de informaci&oacute;n de baja resoluci&oacute;n; la suposici&oacute;n es que las relaciones estad&iacute;sticas construidas con datos observados se mantienen v&aacute;lidas a&uacute;n para condiciones de clima futuro (Semenov et al., 1998; Wilby et al., 2007).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reducci&oacute;n de escala permite crear escenarios sobre la condici&oacute;n clim&aacute;tica m&aacute;s probable, pero cada caso o regi&oacute;n es diferente y por ello se requiere analizar la estrategia de reducci&oacute;n de escala m&aacute;s adecuada, pues entre m&aacute;s discontinuidades exhiba la variable a ser escalada, mayor ser&aacute; la dificultad para escalarla, como en el caso de la precipitaci&oacute;n. El objetivo de este trabajo es generar a partir de las proyecciones de los MCGs, escenarios de temperatura y precipitaci&oacute;n bajo cambio clim&aacute;tico, utilizando dos herramientas de escalamiento espacial estructuralmente diferentes, el LARS WG y el SDSM; evaluando previamente su habilidad de reproducir algunas caracter&iacute;sticas estad&iacute;sticas del clima observado 1961&#45;1990, pues de los resultados obtenidos depende la confiabilidad en los cambios proyectados y por lo tanto de la direcci&oacute;n que se tome en las estrategias de mitigaci&oacute;n y adaptaci&oacute;n. Esta evaluaci&oacute;n se realiza para el Valle de Mexicali, situado en el estado de Baja California, una regi&oacute;n del noroeste de M&eacute;xico afectada por los fen&oacute;menos de gran escala y los procesos locales convectivos (Raynal et al., 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>METODOLOG&Iacute;A</b></font></p>  	    <p align="justify"><strong><font face="verdana" size="2"><i>&Aacute;rea de estudio y base de datos</i></font></strong></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Valle de Mexicali se localiza entre los 114&deg; 45' a 115&deg; 40' longitud oeste y 31&deg; 40' a 32&deg; 40' de latitud norte (<a href="#f1">Figura 1</a>), con una altitud sobre el nivel del mar entre 5 m y 28 m. Limita al norte con California, Estados Unidos, al sur y sureste con el Golfo de California y la sierra El Mayor, al oeste con la Sierra Cucap&aacute; y al este con Arizona, Estados Unidos y la mesa arenosa de San Luis R&iacute;o Colorado, Sonora. Garc&iacute;a (1973) denomina al clima de esta regi&oacute;n como c&aacute;lido seco, muy </font><font face="verdana" size="2">extremoso con gran oscilaci&oacute;n anual de temperatura y precipitaci&oacute;n escasa de r&eacute;gimen intermedio entre verano e invierno. En este valle se ubica la regi&oacute;n agr&iacute;cola formada por la zona de Baja California, municipio de Mexicali y la zona de Sonora, municipio de San Luis r&iacute;o Colorado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Utilizando el Sistema de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica (SIG) ArcGis 10 se elabor&oacute; un mapa del &aacute;rea de estudio y con sus coordenadas geogr&aacute;ficas se ubicaron las estaciones (<a href="#f1">Figura 1</a>) que cumplieron el control de calidad aplicado a los datos diarios de temperatura m&aacute;xima (Tmax), temperatura m&iacute;nima (Tmin) y precipitaci&oacute;n (P) para el periodo base observado 1961&#45;1990. Esta informaci&oacute;n se obtuvo de la base de datos ERIC III y de la Comisi&oacute;n Nacional del Agua (CNA). Los datos diarios de las variables predictoras, derivados del re&#45;an&aacute;lisis (Kalnay, et al., 1996) del Centro Nacional de Predicci&oacute;n Ambiental (NCEP, por sus siglas en ingl&eacute;s) del per&iacute;odo 1961&#45;2001, as&iacute; como los datos del per&iacute;odo 1961&#45;2099 de los EE A2 y B2 derivados de la salida del MCG de baja resoluci&oacute;n (2.5&deg; en latitud por 3.75&deg; en longitud), el HadCM3 (Hadley Center versi&oacute;n 3), se obtuvieron del punto de rejilla geogr&aacute;ficamente m&aacute;s pr&oacute;ximo a la zona de estudio (Y=22, latitud: 32.5&deg;N, y X=66, longitud: 116.25&deg;W) (CCIS, 2010). En base al punto geogr&aacute;fico m&aacute;s cercano a cada estaci&oacute;n, se utilizaron tambi&eacute;n los datos de los escenarios regionales de cambio clim&aacute;tico generados para M&eacute;xico por Zerme&ntilde;o (2008) y aplicados por Maga&ntilde;a (2010). Estos son escenarios mensuales de cambios de enero a diciembre de temperatura y precipitaci&oacute;n con una resoluci&oacute;n espacial de 50 km<sup>2</sup>, derivados de la combinaci&oacute;n de 24 MCGs a la que se denominada Modelo Multiensamble (MM).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a>    <br>     <img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art03-1.jpg" width="654" height="466"></font></p>  	    
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><strong>Fig. 1:</strong> Mapa de ubicaci&oacute;n del Valle de Mexicali y las estaciones clim&aacute;ticas <i>Modelo SDSM</i></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">El SDSM (Statistical Downscaling Model, por sus siglas en ingl&eacute;s) es un h&iacute;brido entre generaci&oacute;n clim&aacute;tica estoc&aacute;stica y funci&oacute;n de transferencia que se basa en la regresi&oacute;n lineal m&uacute;ltiple, establece relaciones emp&iacute;ricas entre datos diarios observados de temperatura y precipitaci&oacute;n principalmente (predictandos a escala local) y predictores de escala regional extra&iacute;dos de los MCGs, conocidos como variables independientes (Wilby et al., 2007). El SDSM versi&oacute;n 4.2 es un programa de acceso libre (<a href="http://co-public.lboro.ac.uk/cocwd/SDSM/" target="_blank">https://co-public.lboro.ac.uk/cocwd/SDSM</a>) y se utiliz&oacute; como sigue: Primero se analizaron los 26 predictores disponibles en el archivo de datos predictores (NCEP), y se seleccion&oacute; para el periodo observado 1961&#45;1990 el subconjunto que mostr&oacute; el mejor ajuste con el predictando, evaluado a partir del coeficiente de determinaci&oacute;n con los valores m&aacute;s altos de correlaci&oacute;n inter&#45;variables y los valores de probabilidad (p) m&aacute;s bajos, as&iacute; como la m&aacute;s alta varianza mensual explicada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s se obtuvo el modelo de regresi&oacute;n calibrando con los datos observados correspondientes al per&iacute;odo 1961&#45;1980. Las variables predictoras con las que se correlacionaron en com&uacute;n las 6 estaciones analizadas, fueron la presi&oacute;n media al nivel del mar (mslp) y altura geopotencial a 500 hpa (p500) para la Tmax y la Tmin; y adicionalmente, la Tmax mejor&oacute; de forma importante la correlaci&oacute;n con la humedad relativa superficial (rhum); mientras que la Tmin con la velocidad zonal a 500 hPa (p5_u) y la humedad espec&iacute;fica superficial (shum). Para la precipitaci&oacute;n, la humedad espec&iacute;fica superficial (shum) fue el predictor com&uacute;n con la que se correlacionaron los 6 sitios de estudio, sumando cierta mejora en la correlaci&oacute;n de los sitios, el uso de otras variables predictoras como la velocidad zonal superficial (p_u), vorticidad superficial (p_z), velocidad zonal a 850 hPa (p8_u), vorticidad a 850 hPa (p8_z), divergencia a 850 hPa (p8zh), humedad relativa a 500 hPa (r500), humedad relativa a 850 hPa (r850) y humedad relativa superficial (rhum). A nivel anual promedio los mejores resultados para el coeficiente R<sup>2</sup> se tienen para la temperatura (0.3&#45;0.5), mientras que para la precipitaci&oacute;n se muestran valores menores de este coeficiente (0.1&#45;0.2).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la temperatura el modelo se defini&oacute; como no condicional a nivel anual, ya que supone una relaci&oacute;n directa entre el predictando y los predictores; mientras que para la precipitaci&oacute;n se trabaj&oacute; con un modelo transformado a la ra&iacute;z cuarta y se especific&oacute; de forma condicional a nivel estacional, debido a la naturaleza bimodal en la regi&oacute;n. El modelo se valid&oacute; con los datos del per&iacute;odo observado1961&#45;1990. Finalmente, con un nivel de significancia de 0.05, se gener&oacute; un ensamble de 20 experimentos de series diarias de los escenarios A2 y B2 derivados del HadCM3, desde el a&ntilde;o 1961 hasta el a&ntilde;o 2099.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Modelo LARS WG</strong></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El LARS WG (Long Ashton Research Station Weather Generator, por sus siglas en ingl&eacute;s) genera datos diarios de tiempo de un sitio particular con las mismas caracter&iacute;sticas estad&iacute;sticas de la serie real de la estaci&oacute;n (Semenov et al., 1998). Este generador estoc&aacute;stico se basa en series autoregresivas (Semenov, 2007) y utiliza una distribuci&oacute;n semi&#45;empirica que se aproxima a una distribuci&oacute;n de probabilidad de series h&uacute;medas y secas, precipitaci&oacute;n diaria, temperatura m&aacute;xima, temperatura m&iacute;nima y radiaci&oacute;n solar (Semenov et al., 2010). El programa LARS WG versi&oacute;n 5.0 es gratuito (<a href="http://www.rothamsted.bbsrc.ac.uk/mas-models/larswg/download.php" target="_blank">http://www.rothamsted.bbsrc.ac.uk/mas-models/larswg/download.php</a>) y se aplic&oacute; de la forma siguiente: primero se calibr&oacute; el modelo analizando las caracter&iacute;sticas estad&iacute;sticas de los datos observados diarios 1961&#45;1990. Despu&eacute;s se valid&oacute; mediante pruebas estad&iacute;sticas y se verific&oacute; si las series generadas proven&iacute;an de la misma poblaci&oacute;n. Finalmente se generaron las muestras diarias (100 a&ntilde;os) bajo cambio clim&aacute;tico a partir de los par&aacute;metros estad&iacute;sticos que se obtuvieron de la calibraci&oacute;n y utilizando el archivo de datos de escenarios mensuales seg&uacute;n la celda del MM que corresponde a la estaci&oacute;n. El LARS WG construy&oacute; las series sint&eacute;ticas futuras para la climatolog&iacute;a 2020 (periodo 2010&#45;2039) y 2050 (periodo 2040&#45;2069) afectadas por los &iacute;ndices del escenario A1B y A2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El periodo base observado 1961&#45;1990 tiene una precipitaci&oacute;n media total anual de 70.7 mm y una temperatura media anual de 21.4 &deg;C con valores extremos de &#45;9 <sup>0</sup>C y 50 <sup>0</sup>C. En un an&aacute;lisis de correlaci&oacute;n entre datos diarios observados de las 6 estaciones, se presentaron coeficientes de determinaci&oacute;n (R<sup>2</sup>) de 0.8 a 0.9 para la Tmax y Tmin y para la P de 0.2 a 0.6. Estos valores mostraron que para la temperatura la zona es m&aacute;s homog&eacute;nea que respecto a la precipitaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Validaci&oacute;n con el SDSM</strong></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mediante la herramienta de generador de tiempo, el programa gener&oacute; 20 series sint&eacute;ticas a nivel mensual para el periodo1961&#45;1990. Como ejemplo se muestra en la <a href="#f2">Figura 2</a> la simulaci&oacute;n de la Tmax en la estaci&oacute;n Presa Morelos; se puede notar que la reconstrucci&oacute;n a partir de los datos NCEP y del modelo HadCM3 A2, entrega muy buenos resultados para el clima observado 19611990, mientras que el HadCM3 B2 muestra una peque&ntilde;a pero clara sobreestimaci&oacute;n en todo el ciclo anual. La varianza para la Tmax y Tmin es simulada con una correlaci&oacute;n entre datos observados y simulados de entre 0.7 y 0.9, reproduciendo la tendencia del ciclo anual (<a href="#f3">Figura 3</a>), </font><font face="verdana" size="2">pero ofreciendo subestimaciones y sobreestimaciones en diferentes meses en cada uno de los sitios de estudio. Cabe se&ntilde;alar que los niveles de correlaci&oacute;n fueron variables entre la simulaci&oacute;n con datos del NCEP, el HadCM3 A2 y el HadCM3 B2, siendo la m&aacute;s baja para este &uacute;ltimo.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font>    <br>     <img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art03-2.jpg" width="693" height="287"></p>  	    
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><strong>Fig. 2:</strong> Simulaci&oacute;n de temperatura m&aacute;xima media mensual del periodo 1961&#45;1990 con observaciones de la estaci&oacute;n Presa Morelos usando el modelo SDSM</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font>    <br>     <img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art03-3.jpg" width="698" height="288"></p>  	    
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><strong>Fig. 3:</strong> Simulaci&oacute;n de la varianza de la temperatura m&iacute;nima media mensual del periodo 1961&#45;1990 con observaciones de la estaci&oacute;n Bataquez usando el modelo SDSM</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a la precipitaci&oacute;n, la reconstrucci&oacute;n del ciclo anual de las lluvias en t&eacute;rminos de variables clim&aacute;ticas de gran escala result&oacute; un trabajo dif&iacute;cil. El modelo SDSM present&oacute; algunos inconvenientes en los seis sitios de estudio para simular la precipitaci&oacute;n. La simulaci&oacute;n con datos del NCEP representa cierta tendencia del ciclo anual, aunque existieron sobreestimaciones y subestimaciones enero fue el mejor modelado, como se observa para la estaci&oacute;n de Bataquez (<a href="#f4">Figura 4</a>). En esta misma gr&aacute;fica se aprecia que la modelaci&oacute;n con el Hadley A2 y B2 fue muy deficiente pues no fue capaz de reproducir a nivel mensual el ciclo anual de lluvia. Sin embargo el valor total anual promedio fue muy pr&oacute;ximo al observado de 1961&#45;1990. Con base en los resultados se puede inferir que el modelo parece ser adecuado para simular los valores medios mensuales de la Tmax y Tmin, as&iacute; como su variabilidad en t&eacute;rminos de la varianza; sin embargo para la precipitaci&oacute;n, su aplicaci&oacute;n solo es rescatable en valores anuales totales promedio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Validaci&oacute;n con el LARS WG</strong></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la etapa de validaci&oacute;n el LARS WG corrobora si las series generadas pueden considerarse como provenientes de la misma poblaci&oacute;n. Esta comprobaci&oacute;n que determina si los valores medios, las desviaciones est&aacute;ndar y las distribuciones de los datos sint&eacute;ticos son perceptiblemente diferentes de los datos observados, se realiza mediante las pruebas estad&iacute;sticas: t&#45;student, F de Snedecor y chi&#45;cuadrada (&#967;<sup>2</sup>) respectivamente. Estas pruebas </font><font face="verdana" size="2">estad&iacute;sticas asumen que el tiempo observado es una muestra aleatoria de alguna distribuci&oacute;n existente, la cual representa el clima verdadero en un sitio. Todas las pruebas muestran las diferencias en las distribuciones generadas a partir de los datos observados y sint&eacute;ticos. Cada una de estas pruebas calcula un estad&iacute;stico de prueba y un correspondiente valor p de significancia, el cual indica la probabilidad de que los datos observados y generados provienen de la misma distribuci&oacute;n, por lo tanto el valor de p es usado para aceptar la hip&oacute;tesis nula (H0) de que los dos conjuntos de datos pueden provenir de la misma poblaci&oacute;n; entonces un valor de p por debajo del nivel de significancia establecido en 0.01 o 0.05, indica que el clima simulado es poco probable que sea el mismo que el clima verdadero (Semenov et al., 2002). Un ejemplo de los datos de salida de Tmin para la estaci&oacute;n Presa Morelos se muestra en la <a href="#t1">Tabla 1</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font>    <br>     <img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art03-4.jpg" width="734" height="257"></p>  	    
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><strong>Fig. 4:</strong> Simulaci&oacute;n de la precipitaci&oacute;n total mensual del periodo 1961&#45;1990 con observaciones de </font><font face="verdana" size="2">la estaci&oacute;n Bataquez usando el modelo SDSM</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a><strong>Tabla 1:</strong> Ejemplo de los datos de salida para la validaci&oacute;n de la temperatura m&iacute;nima media de la estaci&oacute;n Presa Morelos utilizando el modelo LARS WG</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art03-t1.jpg" width="773" height="384"></font></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#t2">Tabla 2</a> se muestra el n&uacute;mero de estaciones que no pasaron cualquiera de las tres pruebas estad&iacute;sticas en alg&uacute;n mes. Respecto a los valores medios, los valores de p de la prueba t indican que para la precipitaci&oacute;n, el generador de tiempo mostr&oacute; una simulaci&oacute;n adecuada excepto para el mes de julio para la estaci&oacute;n Mexicali; para la temperatura m&iacute;nima en la estaci&oacute;n Ri&iacute;to no se simul&oacute; adecuadamente en los meses de enero y agosto; y finalmente para la temperatura m&aacute;xima se rechaz&oacute; la H0 en el mes de enero para la estaci&oacute;n Ju&aacute;rez, en el mes de mayo para la estaci&oacute;n Presa Morelos, y enero y agosto para la estaci&oacute;n Ri&iacute;to. Respecto a la variabilidad del clima en t&eacute;rminos de los valores p correspondientes a la prueba F que compara la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar calculada por el programa entre el clima verdadero y el clima simulado, se tiene que tanto para la </font><font face="verdana" size="2">temperatura m&aacute;xima como m&iacute;nima, en los seis sitios de estudio se rechaz&oacute; la H<sub>0</sub> en todos los meses; sin embargo, los resultados fueron relativamente mejores para la precipitaci&oacute;n, siendo enero, febrero, agosto y diciembre, los meses en que se represent&oacute; apropiadamente el clima en toda la regi&oacute;n, al contrario de junio en el que la H0 se rechaz&oacute; para todas las estaciones analizadas, lo cual podr&iacute;a no ser tan preocupante debido a que es un mes predominantemente seco. La prueba chi&#45;cuadrada &#967;<sup>2</sup> que ejecuta el generador, revela que las distribuciones de la serie observada y la serie sint&eacute;tica tienen la misma distribuci&oacute;n, para la Tmin y Tmax en las seis estaciones de estudio. Para la precipitaci&oacute;n, el caso m&aacute;s cr&iacute;tico ocurre en el mes de junio.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a><strong>Tabla 2:</strong> Valores de p calculados de las tres pruebas estad&iacute;sticas utilizadas para comparar los datos observados del periodo 1961&#45;1990 con los datos sint&eacute;ticos generados por LARS WG</font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art03-t2.jpg" width="838" height="254"></font></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en el an&aacute;lisis de los resultados obtenidos en las pruebas estad&iacute;sticas, se puede observar para la regi&oacute;n del Valle de Mexicali que el modelo planteado tiene la habilidad de reproducir la temperatura m&aacute;xima y m&iacute;nima adecuadamente en t&eacute;rminos de valores medios, sin embargo, no muestra una habilidad adecuada para la simulaci&oacute;n de la variabilidad clim&aacute;tica en t&eacute;rminos de desviaci&oacute;n est&aacute;ndar. Para la precipitaci&oacute;n mostr&oacute; un buen ajuste para los valores medios y una deficiencia en cuanto a la variabilidad clim&aacute;tica para los meses de mayo y junio, lo cual en un momento dado podr&iacute;a no ser tan importante, ya que estos meses son los m&aacute;s secos del ciclo anual de lluvias. Aunque el LARS WG es un generador que ha demostrado ser un buen simulador para varios climas (Semenov et al., 1998), es de esperarse que en la regi&oacute;n bajo estudio, el clima no puede ser aproximado a la distribuci&oacute;n te&oacute;rica que propone el generador, pues es poco probable que esta sea capaz de coincidir con la gran variedad de climas en el mundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Generaci&oacute;n de escenarios de cambio clim&aacute;tico</strong></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se generaron los escenarios de cambio clim&aacute;tico obteniendo dos climatolog&iacute;as, la 2020 (periodo 2010&#45;2039) y 2050 (periodo 2040&#45;2069). Los resultados muestran que las tendencias para Tmax, Tmin y P (<a href="#t3">Tablas 3</a>, <a href="#t4">4</a> y <a href="#t5">5</a>), son coherentes entre las estaciones de estudio. Se calcul&oacute; un promedio espacial de las seis estaciones de estudio de la regi&oacute;n del Valle de Mexicali observando que cuando los cambios se derivan del MCG HadCM3 aplicando el SDSM, se obtiene una tendencia al aumento en los valores promedio anuales para Tmin y Tmax bajo el escenario A2 de 0.8 <sup>0</sup>C y 1.6 <sup>0</sup>C para la climatolog&iacute;a 2020 y 2050 respectivamente, en tanto que para el escenario B2 son de 1.0 <sup>0</sup>C y 1.6 <sup>0</sup>C para las mismas climatolog&iacute;as consideradas. Para la precipitaci&oacute;n la anomal&iacute;a es positiva y semejante entre el escenario A2 y B2, encontrando un aumento aproximado del 20% para la climatolog&iacute;a 2020 y del 50% para la climatolog&iacute;a 2050.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aplicando el esquema LARS WG a partir del MM, se encontr&oacute; que para el escenario A2 en el periodo 2010&#45;2039 se observa un incremento de Tmin de 0.9 <sup>0</sup>C, mientras que para el periodo 2040&#45;2069 de 1.6 <sup>0</sup>C. En cuanto a Tmax se tiene un incremento de 1.0 <sup>0</sup>C y 1.6 <sup>0</sup>C, para ambos periodos respectivamente. El escenario A1B muestra incrementos para Tmin y Tmax de 1.0 <sup>0</sup>C para el periodo 2010&#45;2039 y de 1.8 <sup>0</sup>C para el periodo 2040&#45;2069. Respecto a la precipitaci&oacute;n, los cambios son anomal&iacute;as negativas mayormente acentuadas para el escenario A2 de &#45;15.8 % para </font><font face="verdana" size="2">la climatolog&iacute;a 2020 y de &#45;20.4% para la climatolog&iacute;a 2050, mientras que para el escenarios A1B, es de &#45;5.0% y &#45;10.69%, para estas mismas climatolog&iacute;as respectivas.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3"></a><strong>Tabla 3:</strong> Anomal&iacute;as de temperatura m&aacute;xima absoluta obtenidas bajo cambio clim&aacute;tico para la regi&oacute;n del Valle de Mexicali, aplicando dos t&eacute;cnicas de reducci&oacute;n a escala</font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art03-3.jpg" width="698" height="288"></font></p> 	    
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t4"></a><strong>Tabla 4:</strong> Anomal&iacute;as de temperatura m&iacute;nima en diferencia absoluta (&deg;C) obtenidas bajo cambio clim&aacute;tico para la regi&oacute;n del Valle de Mexicali, aplicando dos t&eacute;cnicas de reducci&oacute;n a escala</font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art03-t4.jpg" width="800" height="294"></font></p> 	    
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t5"></a><strong>Tabla 5:</strong> Anomal&iacute;as de precipitaci&oacute;n en diferencia porcentual (%) obtenidas bajo cambio clim&aacute;tico para la regi&oacute;n del Valle de Mexicali, aplicando dos t&eacute;cnicas de reducci&oacute;n a escala</font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/fbpe/img/infotec/v23n3/art03-t5.jpg" width="771" height="291"></font></p> 	    
<p align="left"><font face="verdana" size="2">Del an&aacute;lisis anterior es posible observar que para temperatura, respecto al escenario A2, el SDSM registra un mayor calentamiento en el escenario B2 en la climatolog&iacute;a 2020 y el LARS WG en el escenario A1B en la climatolog&iacute;a 2050. Ambas diferencias son del orden de 0.2 <sup>0</sup>C. Esta diferencia se explica entendiendo que el escenario A2 corresponde a una evoluci&oacute;n de emisiones de GEI m&aacute;s creciente que el A1B y el B2, la cual es evidente para finales del presente siglo, sin embargo </font><font face="verdana" size="2">los horizontes analizados (2010&#45;2039 y 2040&#45;2069) pueden corresponder a un periodo de transici&oacute;n que caracteriza al escenario A1B por una orientaci&oacute;n m&aacute;s mundial con una mayor demanda de recursos y servicios, y el escenario B2 por cambios lentos a tecnolog&iacute;as no f&oacute;siles.</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Escenario comparativo A2 entre el SDSM y el LARS WG</strong></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El escenario comparativo entre el SDSM y el LARS WG fue el escenario A2. En t&eacute;rminos de temperatura media anual ambas t&eacute;cnicas de escalamiento mostraron anomal&iacute;as positivas semejantes, por un lado con el SDSM se determina para la Tmax y la Tmin un aumento de 0.8 <sup>0</sup>C y 1.6 <sup>0</sup>C para la climatolog&iacute;a 2020 y 2050 respectivamente. Por otro lado el LARS WG muestra para la climatolog&iacute;a 2020 un aumento de Tmax de 1.0 <sup>0</sup>C y para la Tmin de 0.9 <sup>0</sup>C; para la climatolog&iacute;a 2050 tanto para la Tmax como para la Tmin estima un aumento de 1.6 <sup>0</sup>C. A nivel anual la diferencia entre el LARS WG y el SDSM, para el escenario y horizontes comparados, es de 0.2 <sup>0</sup>C para la Tmax y de 0.1 <sup>0</sup>C para Tmin para la climatolog&iacute;a 2020 y no se mostr&oacute; diferencia para la climatolog&iacute;a 2050, lo cual indica que el aumento de la temperatura tendr&aacute; una tendencia lineal. En t&eacute;rminos de cambio porcentual en la precipitaci&oacute;n anual total, el HadCM3 estima aumentos con el SDSM de 24.60% para la climatolog&iacute;a 2020, a 56.4% para la climatolog&iacute;a 2050; por el contrario, LARS WG proyecta disminuci&oacute;n en el total del ciclo anual de lluvia utilizando el MM de &#45;15.81 % para la climatolog&iacute;a 2020 y &#45;20.3% para la climatolog&iacute;a 2050.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><strong>Escenarios y tendencias</strong></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a las anomal&iacute;as proyectadas para la regi&oacute;n del Valle de Mexicali, los cambios esperados de aumentos para temperatura y disminuciones para precipitaci&oacute;n est&aacute;n acordes a las tendencias de los &uacute;ltimos 100 a&ntilde;os en el trabajo que Maga&ntilde;a describe en INE (2009), por un lado, conforme al an&aacute;lisis de temperatura de superficie, indica que en la mayor parte de M&eacute;xico han ocurrido aumentos que var&iacute;an de regi&oacute;n en regi&oacute;n. Los cambios observados en temperatura media anual var&iacute;an de &#45;0.5 &deg;C, en ciertas partes del noreste, a cerca de 1.5 &deg;C, en el noroeste. Por otra parte, muestra que las tendencias de la precipitaci&oacute;n para M&eacute;xico sugieren una especie de dipolo: incremento en el sur y disminuci&oacute;n en el norte. Seg&uacute;n estas tendencias, para nuestra zona de estudio son claramente positivas para la temperatura (0.6&#45;0.8 <sup>0</sup>C) y negativas para la precipitaci&oacute;n (0 a &#45;3 %). Lo anterior coincide tambi&eacute;n con SEMARNAT&#45;INE (2009) en un calentamiento acelerado de 0.7&deg;C para el territorio mexicano en el periodo 1999&#45;2008 y de acuerdo la distribuci&oacute;n de lluvia de 1941&#45;2008, la precipitaci&oacute;n promedio anual de la regi&oacute;n de estudio fue la m&aacute;s baja en todo el pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El LARS WG y el SDSM son dos t&eacute;cnicas de reducci&oacute;n de escala estructuralmente diferentes y ambas resultaron computacionalmente econ&oacute;micas y relativamente f&aacute;ciles de aplicar, siendo el SDSM m&aacute;s demandante en tiempo y conocimiento especializado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El LARS WG reproduce de forma adecuada los valores medios mensuales de temperatura m&aacute;xima, temperatura m&iacute;nima y precipitaci&oacute;n. Se encontr&oacute; una escasa habilidad del modelo para reproducir la oscilaci&oacute;n t&eacute;rmica anual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El SDSM mostr&oacute; eficiencia para simular el comportamiento de la temperatura y su variabilidad; y por el contrario, una pobre simulaci&oacute;n para la precipitaci&oacute;n en ambas caracter&iacute;sticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ambas t&eacute;cnicas estiman un aumento de temperatura para la climatolog&iacute;a 2020 y 2050, obteniendo diferencias poco significativas a nivel promedio regional en relaci&oacute;n al escenario comparado A2. Para precipitaci&oacute;n, el LARS WG estima disminuciones y el SDSM proyecta aumentos, por lo que ser&aacute; necesaria para esta variable la evaluaci&oacute;n de otras estrategias de reducci&oacute;n de escala.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CCIS, <i>Canadian Climate Impacts Scenarios,</i> (en l&iacute;nea) <a href="http://www.cics.uvic.ca/scenarios/sdsm/select.cgi" target="_blank">http://www.cics.uvic.ca/scenarios/sdsm/select.cgi</a>. Acceso: 6 abril (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000300001&pid=S0718-07642012000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estrada F., V. Guerrero y C. Gay, <i>Una nueva metodolog&iacute;a para realizar downscaling estad&iacute;stico y para la estimaci&oacute;n de impactos potenciales de cambio clim&aacute;tico en el consumo de energ&iacute;a en las ciudades.</i> VII Congreso de la Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Climatolog&iacute;a. Clima, Ciudad y Ecosistemas, 73&#45;82, Espa&ntilde;a, Madrid 27 a 29 Noviembre (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000300002&pid=S0718-07642012000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a, E., <i>Modificaciones al sistema de clasificaci&oacute;n clim&aacute;tica de K&ouml;ppen,</i> 2<sup>a</sup> edici&oacute;n, 7&#45;56, Instituto de Geograf&iacute;a, UNAM, M&eacute;xico, D. F. (1973).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000300003&pid=S0718-07642012000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INE, Instituto Nacional de Ecolog&iacute;a, <i>Adaptaci&oacute;n a los impactos del cambio clim&aacute;tico en los humedales costeros del Golfo de M&eacute;xico,</i> 1a edici&oacute;n, Vol. II, 571&#45;588, Buenfil Ed., M&eacute;xico, D. F.</font><font face="verdana" size="2">(2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000300004&pid=S0718-07642012000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> </font><font face="verdana" size="2">Kalnay, E., M. Kanamitsu y R. Kistler, <i>The NCEP/NCAR 40&#45;Year Reanalysis Project,</i> Bolletin American Meteorological Society, 77, 437&#45;471 (1996).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000300005&pid=S0718-07642012000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maga&ntilde;a, O.V., <i>Gu&iacute;a para Generar y Aplicar Escenarios Probabil&iacute;sticos Regionales de Cambio Clim&aacute;tico en la Toma de Decisiones,</i> Instituto Nacional de Ecolog&iacute;a, 2010 (en l&iacute;nea) <a href="http://zimbra.ine.gob.mx/escenarios" target="_blank">http://zimbra.ine.gob.mx/escenarios</a>. Acceso: 20 abril (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000300006&pid=S0718-07642012000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nakicenovic N. y otros 27 autores, <i>Special Report on Emissions Scenarios: A Special Report of Working Group III of the Intergovernmental Panel on Climate Change,</i> Cambridge University Press. Cambridge (2000).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000300007&pid=S0718-07642012000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Raynal, J. A. y M. E. Raynal, <i>C&aacute;lculo de los l&iacute;mites de confianza de la Distribuci&oacute;n de Probabilidad de valores extremos tipo i para dos poblaciones,</i> Informaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica, ISSN: 0718&#45;0764 (en l&iacute;nea), 15(1), 2004. <a href="http:www.scielo.cl/scielo.php" target="_blank">http:www.scielo.cl/scielo.php</a>. Acceso: 10 de noviembre (2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000300008&pid=S0718-07642012000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SEMARNAT&#45;INE, Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales&#45;Instituto Nacional de Ecolog&iacute;a, <i>M&eacute;xico Cuarta Comunicaci&oacute;n Nacional ante la Convenci&oacute;n Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim&aacute;tico,</i> M&eacute;xico, D. F. (2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000300009&pid=S0718-07642012000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Semenov M. A. y P. Stratonovitch, Use of multi&#45;model ensembles from global climate models for assessment of climate change impacts, Clim. Res., 41, 1&#45;14 (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000300010&pid=S0718-07642012000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Semenov, M. A. y E. M. Barrow, <i>LARS&#45;WG a Stochastic Weather Generator for Use in Climate Impact Studies.</i> User Manual, 2002 (en l&iacute;nea) <a href="http://www.rothamsted.ac.uk/mas-models/download/LARS-WG-Manual.pdf" target="_blank">http://www.rothamsted.ac.uk/mas-models/download/LARS-WG-Manual.pdf</a>. Acceso: 5 abril (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000300011&pid=S0718-07642012000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Semenov, M. A., <i>Development of high&#45;resolution UKCIP02&#45;based climate change scenarios in the UK,</i> Agric. For Meteorol., 144, 127&#45;138 (2007).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000300012&pid=S0718-07642012000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Semenov, M. A., R. J. Brooks, E. M. Barrow y C. W. Richardson, <i>Comparison of the WGEN and LARS&#45;WG stochastic weather generators in diverse climates,</i> Clim. Res., 10, 95&#45;107 (1998).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000300013&pid=S0718-07642012000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Solomon S. y otros siete autores, <i>IPCC&#45;WGI Climate Change 2007: The Physical Science Basis. Contribution of Working Group I to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change,</i> Cambridge University Press, Cambridge, United Kingdom and New York, NY, USA (2007).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000300014&pid=S0718-07642012000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wilby, R. L. y C.W. Dawson, <i>SDSM 4.2 &#45;A decision support tool for the assessment of regional climate change impacts.</i> User Manual, 2007 (en l&iacute;nea) </a><a href="http://co-public.lboro.ac.uk/cocwd/SDSM/index.html" target="_blank">https://co&#45;public.lboro.ac.uk/cocwd/SDSM/index.html</a>. Acceso: 30 de abril (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000300015&pid=S0718-07642012000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zerme&ntilde;o, D., An&aacute;lisis probabil&iacute;stico de escenarios escalados de precipitaci&oacute;n y temperatura bajo cambio clim&aacute;tico en M&eacute;xico, tesis de Maestr&iacute;a en Ciencias, Centro de Ciencias de la Atm&oacute;sfera, </font><font face="verdana" size="2">UNAM, M&eacute;xico (2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0718-0764201200030000300016&pid=S0718-07642012000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	<hr align="left" width="30%" size="1" noshade> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido Sep. 08, 2011; Aceptado Nov. 07, 2011; Versi&oacute;n final recibida Nov. 25, 2011</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CCIS</collab>
<source><![CDATA[Canadian Climate Impacts Scenarios]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gay]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una nueva metodología para realizar downscaling estadístico y para la estimación de impactos potenciales de cambio climático en el consumo de energía en las ciudades]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[VII Congreso de la Asociación Española de Climatología. Clima, Ciudad y Ecosistemas]]></conf-name>
<conf-date>29 Noviembre (2010)</conf-date>
<conf-loc>Madrid </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modificaciones al sistema de clasificación climática de Köppen]]></source>
<year>1973</year>
<edition>2ª edición</edition>
<page-range>7-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F D. F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de GeografíaUNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Ecología</collab>
<source><![CDATA[Adaptación a los impactos del cambio climático en los humedales costeros del Golfo de México]]></source>
<year>2009</year>
<volume>Vol. II</volume>
<edition>1a edición</edition>
<page-range>571-588</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F D. F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Buenfil Ed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kalnay]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kanamitsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kistler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The NCEP/NCAR 40-Year Reanalysis Project]]></article-title>
<source><![CDATA[Bolletin American Meteorological Society]]></source>
<year>1996</year>
<volume>77</volume>
<page-range>437-471</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para Generar y Aplicar Escenarios Probabilísticos Regionales de Cambio Climático en la Toma de Decisiones]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Ecología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nakicenovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Special Report on Emissions Scenarios: A Special Report of Working Group III of the Intergovernmental Panel on Climate Change]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raynal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raynal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cálculo de los límites de confianza de la Distribución de Probabilidad de valores extremos tipo i para dos poblaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Información Tecnológica]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Ecología^dSecretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales</collab>
<source><![CDATA[México Cuarta Comunicación Nacional ante la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD. F D. F]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Semenov]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stratonovitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of multi-model ensembles from global climate models for assessment of climate change impacts]]></article-title>
<source><![CDATA[Clim. Res]]></source>
<year>2010</year>
<volume>41</volume>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Semenov]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[LARS-WG a Stochastic Weather Generator for Use in Climate Impact Studies: User Manual]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Semenov]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of high-resolution UKCIP02-based climate change scenarios in the UK]]></article-title>
<source><![CDATA[Agric. For Meteorol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>144</volume>
<page-range>127-138</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Semenov]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richardson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of the WGEN and LARS-WG stochastic weather generators in diverse climates]]></article-title>
<source><![CDATA[Clim. Res]]></source>
<year>1998</year>
<volume>10</volume>
<page-range>95-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solomon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[IPCC-WGI Climate Change 2007: The Physical Science Basis]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge^eNYNew York NY]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilby]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dawson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[SDSM 4.2: A decision support tool for the assessment of regional climate change impacts]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zermeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis probabilístico de escenarios escalados de precipitación y temperatura bajo cambio climático en México]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
