<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0717-9553</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ciencia y enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cienc. enferm.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0717-9553</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Concepción. Facultad de Medicina. Departamento de Enfermería]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0717-95532011000300004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4067/S0717-95532011000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CONSTRUCCIÓN EN RED DE UN CURRÍCULO BASADO EN COMPETENCIAS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[RED CONSTRUCTION OF A COMPETENCY BASED CURRICULUM]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez Aqueveque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Apablaza Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osorio Olivares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lidia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zuñiga Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josefina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Serena Departamento de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antofagasta Departamento de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Arturo Escuela de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad de Tarapacá Carrera de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>42</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0717-95532011000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0717-95532011000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0717-95532011000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La diversidad y el aumento de instituciones de educación terciaria, junto con el incremento de oferta de carreras, posibilita el acceso a la educación superior a segmentos de la población hasta ahora excluidos, esto se traduce en un nuevo perfil de estudiante que se inserta en la educación terciaria. Asimismo, la reforma en salud, los cambios demográficos, epidemiológicos, sociales, culturales, económicos, el avance sostenido de enfermería como profesión y disciplina, exigen un replanteamiento en la formación y proponer un perfil de egreso acorde a las realidades y a las proyecciones enunciadas. Conscientes de esta situación se diseñó un currículo basado en competencias, centrado en el estudiante, que posibilite movilidad estudiantil. Para realizar el diseño precedentemente indicado se estableció un convenio de colaboración entre las cuatro instituciones de la red, se contrató a expertos que orientaron el diseño curricular, acorde a las tendencias en la disciplina de enfermería y educación. Se visitaron diferentes países para recabar experiencia; se analizaron documentos, se realizaron talleres con participación de diversos estamentos, donde se consideraron las competencias que se requieren en el ámbito laboral y concordar el perfil de egreso. Como productos se elaboró un marco contextual, con una amplia mirada, donde se relacionan los principales conceptos que iluminan la propuesta curricular, se definió un perfil y las competencias de egreso, se elaboró el plan de estudio asignando créditos a las asignaturas acorde al sistema de crédito transferible propuesto por los vicerrectores de las universidades adscritas al Consejo de Rectores de Chile.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The diversity and the increase of tertiary education institutions, as well as increasing career offer, allows access to higher education to segments of the population hitherto excluded, resulting in a new student profile that is inserted into tertiary education. Furthermore, health reform, demographic, epidemiological, social, cultural, economic changes, and sustained progress of nursing as a profession and discipline, requires a rethinking in the formation and propose a profile of graduates according to the reality and the contained projections. Aware of this situation a competency-based curriculum, student-centered, which enables student mobility was designed. To make the design previously indicated, a collaboration agreement among the four institutions in the network, was established. Experts that guided the curriculum, according to trends in the discipline of nursing, and education, were hired. Different countries were visited to gather experience, documents were analyzed, as well as workshops with the participation of various branches, which considered the skills required at workplace and match the graduate profile as well. As products, a contextual framework was developed, with a broad glance, where the main concepts that illuminate the curriculum proposal relate themselves; a profile and graduate competencies were defined and the curriculum assigning credits to subjects according to the transferable credit system proposed by the vice chancellors of the universities attached to the Council of Rectors of Chile, was prepared.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Currículum]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación basada en competencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación en enfermería]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Curriculum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competency-based education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">CIENCIA Y ENFERMERIA XVII (3): 35&#45;42, 2011    <br>   ISSN 0717&#45;2079</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana"><b>CONSTRUCCI&Oacute;N EN RED DE UN CURR&Iacute;CULO BASADO</b> <b>EN COMPETENCIAS</b></font></p>      <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><strong>RED CONSTRUCTION OF A COMPETENCY BASED CURRICULUM</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Ana Mar&iacute;a V&aacute;squez Aqueveque * Rosa Apablaza Correa ** Lidia Osorio Olivares *** Josefina Zu&ntilde;iga Aguirre ****</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><sup>*</sup> Enfermera, acad&eacute;mica Departamento de Enfermer&iacute;a Universidad de La Serena, Chile. Email: <a href="mailto:amvas@userena.cl">amvas@userena.cl    <br> </a><sup>**</sup> Enfermera, acad&eacute;mica Departamento de Enfermer&iacute;a de la Universidad de Antofagasta, Chile. Email: <a href="mailto:rapablaza@uantof.cl">rapablaza@uantof.cl    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </a><sup>***</sup> Enfermera, acad&eacute;mica Escuela de Enfermer&iacute;a Universidad Arturo Prat, Chile. Email: <a href="mailto:losorio@unap.cl">losorio@unap.cl    <br> </a><sup>****</sup> Enfermera, acad&eacute;mica Carrera de Enfermer&iacute;a Universidad de Tarapac&aacute;, Chile. Email: <a href="mailto:jzuniga@uta.cl">jzuniga@uta.cl</a></font></p>     <p align="justify"><hr size="1">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La diversidad y el aumento de instituciones de educaci&oacute;n terciaria, junto con el incremento de oferta de carreras, posibilita el acceso a la educaci&oacute;n superior a segmentos de la poblaci&oacute;n hasta ahora excluidos, esto se traduce en un nuevo perfil de estudiante que se inserta en la educaci&oacute;n terciaria. Asimismo, la reforma en salud, los cambios demogr&aacute;ficos, epidemiol&oacute;gicos, sociales, culturales, econ&oacute;micos, el avance sostenido de enfermer&iacute;a como profesi&oacute;n y disciplina, exigen un replanteamiento en la formaci&oacute;n y proponer un perfil de egreso acorde a las realidades y a las proyecciones enunciadas. Conscientes de esta situaci&oacute;n se dise&ntilde;&oacute; un curr&iacute;culo basado en competencias, centrado en el estudiante, que posibilite movilidad estudiantil. Para realizar el dise&ntilde;o precedentemente indicado se estableci&oacute; un convenio de colaboraci&oacute;n entre las cuatro instituciones de la red, se contrat&oacute; a expertos que orientaron el dise&ntilde;o curricular, acorde a las tendencias en la disciplina de enfermer&iacute;a y educaci&oacute;n. Se visitaron diferentes pa&iacute;ses para recabar experiencia; se analizaron documentos, se realizaron talleres con participaci&oacute;n de diversos estamentos, donde se consideraron las competencias que se requieren en el &aacute;mbito laboral y concordar el perfil de egreso. Como productos se elabor&oacute; un marco contextual, con una amplia mirada, donde se relacionan los principales conceptos que iluminan la propuesta curricular, se defini&oacute; un perfil y las competencias de egreso, se elabor&oacute; el plan de estudio asignando cr&eacute;ditos a las asignaturas acorde al sistema de cr&eacute;dito transferible propuesto por los vicerrectores de las universidades adscritas al Consejo de Rectores de Chile.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b> Curr&iacute;culum, educaci&oacute;n basada en competencias, educaci&oacute;n en enfermer&iacute;a.</font></p> 	    <p align="justify"><hr size="1"> 	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">The diversity and the increase of tertiary education institutions, as well as increasing career offer, allows access to higher education to segments of the population hitherto excluded, resulting in a new student profile that is inserted into tertiary education. Furthermore, health reform, demographic, epidemiological, social, cultural, economic changes, and sustained progress of nursing as a profession and discipline, requires a rethinking in the formation and propose a profile of graduates according to the reality and the contained projections. Aware of this situation a competency&#45;based curriculum, student&#45;centered, which enables student mobility was designed.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">To make the design previously indicated, a collaboration agreement among the four institutions in the network, was established. Experts that guided the curriculum, according to trends in the discipline of nursing, and education, were hired. Different countries were visited to gather experience, documents were analyzed, as well as workshops with the participation of various branches, which considered the skills required at workplace and match the graduate profile as well. As products, a contextual framework was developed, with a broad glance, where the main concepts that illuminate the curriculum proposal relate themselves; a profile and graduate competencies were defined and the curriculum assigning credits to subjects according to the transferable credit system proposed by the vice chancellors of the universities attached to the Council of Rectors of Chile, was prepared.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Key words:</b> Curriculum, competency&#45;based education, education, nursing. </font></p> 	    <p align="justify"><hr size="1"> 	    <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El desarrollo de enfermer&iacute;a como disciplina ha experimentado avances importantes en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, lo que ha permitido perfilar, con mayor claridad, su objeto de estudio y la identidad profesional (el cuidado de las personas). En este contexto, la formaci&oacute;n profesional de enfermer&iacute;a ha experimentado modificaciones orientadas, fundamentalmente, a desarrollar en los estudiantes competencias eficaces que les permitan, en la vida profesional, un desempe&ntilde;o acorde a una realidad que exige capacidad de adaptaci&oacute;n, flexibilidad, inter&eacute;s en la actualizaci&oacute;n. Sin embargo, esta adaptaci&oacute;n no es suficiente, pues no se han logrado cambios que aseguren efectivamente un mejor posicionamiento del profesional de enfermer&iacute;a en el &aacute;mbito social y laboral, y una mayor pertinencia en su formaci&oacute;n, en torno al cuidado, como ciencia humana y motivaci&oacute;n al aprendizaje continuo, para toda la vida.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En Europa, desde el a&ntilde;o 2001, la disciplina de Enfermer&iacute;a est&aacute; participando en el Proyecto Tuning II, que ha convocado a trece pa&iacute;ses de la Comunidad Econ&oacute;mica Europea (175 universidades) con el prop&oacute;sito de desarrollar conjuntamente perfiles profesionales (competencias), y establecer resultados de aprendizaje, intercambiar informaci&oacute;n sobre los curr&iacute;culos, asociar otras &aacute;reas tem&aacute;ticas, construir v&iacute;nculos entre las redes de universidades y otras instancias cualificadas, coordinarse con todos los beneficiarios relevantes, de tal manera de crear una base de comparabilidad y transparencia, facilitar la movilidad y convergencia en la educaci&oacute;n superior europea, elaborar puntos de referencia para el an&aacute;lisis y la armonizaci&oacute;n de los requisitos de la titulaci&oacute;n de la/el enfermera/o e incentivar a las universidades a desarrollar estrategias de autorregulaci&oacute;n, definir su impronta mediante la delimitaci&oacute;n de las competencias generales que caracterizar&aacute;n a sus egresados y que cada grupo disciplinar defina las competencias espec&iacute;ficas, es decir, utilizan el proyecto como herramienta para que las universidades mejoren la calidad de la educaci&oacute;n (1, 2). Am&eacute;rica Latina se incorpora al Proyecto Tuning en el a&ntilde;o 2004 declarando que "la Universidad como actor social tiene desaf&iacute;os y responsabilidades, independientemente del lugar del hemisferio en el cual se encuentre" (3).</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Otro de los aspectos a considerar en la formaci&oacute;n de profesionales de enfermer&iacute;a, son las reformas del sector salud. No s&oacute;lo Chile sino todos los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n de las Am&eacute;ricas requieren contar con sistemas de salud equitativos, eficientes, efectivos, sus&#45;tentables y orientados hacia la satisfacci&oacute;n de las necesidades de salud de las poblaciones. Resulta entonces fundamental, para lograr los objetivos propuestos, contar con "recurso humano", capacitado, con saberes actualizados y competente, donde el profesional de enfermer&iacute;a tiene un rol preponderante. Es importante considerar, en las competencias de egreso de este profesional, los cambios que se han producido en aspectos demogr&aacute;ficos, en donde nuestro pa&iacute;s est&aacute; en franco envejecimiento y con expectativa de vida similar a pa&iacute;ses desarrollados, con perfiles epidemiol&oacute;gicos propios de estos pa&iacute;ses, pero tambi&eacute;n coexisten patolog&iacute;as de pa&iacute;ses en desarrollo que obligan a una formaci&oacute;n que responda a estos nuevos requerimientos. Es fundamental incorporar, adem&aacute;s, el entorno social, pol&iacute;tico, legal, cultural y econ&oacute;mico en que se encuentra nuestro pa&iacute;s, puesto que estas variables deben ser consideradas en los procesos educativos que van a guiar la formaci&oacute;n de enfermeras/os, en la calidad de las prestaciones de salud y en la entrega de un cuidado experto otorgado a la poblaci&oacute;n, situaci&oacute;n que exige la incorporaci&oacute;n de nuevas competencias de los profesionales que all&iacute; laboran, las que deben estar en concordancia con las competencias de egreso.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los actuales curr&iacute;culos y perfiles profesionales est&aacute;n en proceso de cambio, as&iacute; en algunas instituciones se ha incorporado metodolog&iacute;as centradas en el estudiante, se est&aacute;n realizando esfuerzos por implementar un sistema justo de equivalencias de estudios expresado en el sistema de cr&eacute;ditos transferibles, definido como el tiempo necesario que requiere el estudiante para lograr un aprendizaje (4), que adem&aacute;s favorezca el intercambio estudiantil al tener planes de estudios comparables y homologables.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El proceso de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha experimentado cambios, desde un modelo convencional, centrado en el profesor, se han realizado modificaciones de forma, cuyas nuevas did&aacute;cticas y estrategias se han focalizado en el estudiante, incidiendo directa y notoriamente en el grado y en la calidad del aprendizaje alcanzado por el educando, apreci&aacute;ndose una mayor motivaci&oacute;n por aprender, oportunidades para el desarrollo de procesos mentales superiores, mayor autonom&iacute;a en la toma de decisiones, entre otras.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Considerando a las universidades en este an&aacute;lisis, se podr&iacute;a decir que el tema de la calidad de la formaci&oacute;n, actualmente, se encuentra en desarrollo y asociado a los procesos de acreditaci&oacute;n, aplicados por la Comisi&oacute;n Nacional de Acreditaci&oacute;n (CNA) (5), tanto en el &aacute;mbito institucional como en las carreras que en ellas se imparten, de manera que estas instituciones den garant&iacute;a p&uacute;blica de la calidad de la formaci&oacute;n de profesionales y de los servicios ofrecidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Por lo expuesto precedentemente es que surge un proyecto de renovaci&oacute;n curricular en red, de cuatro instituciones estatales, regionales, comprometidas con la educaci&oacute;n superior que imparten la carrera de enfermer&iacute;a en el norte del pa&iacute;s, a saber, las Universidades de Tarapac&aacute;, Arturo Prat, de Antofa&#45;gasta y de La Serena, quienes se proponen intervenir, sustancialmente, en los problemas derivados de sus actuales curr&iacute;culos, de sus metodolog&iacute;as y pr&aacute;cticas docentes. Al mismo tiempo, pretende optimizar la gesti&oacute;n acad&eacute;mica, asegurando con ello la calidad y pertinencia de la formaci&oacute;n profesional de enfermer&iacute;a (6).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para lograr lo se&ntilde;alado anteriormente se proponen como l&iacute;neas de acci&oacute;n: la evaluaci&oacute;n de los actuales curr&iacute;culos seg&uacute;n est&aacute;ndares propuestos por la Comisi&oacute;n Nacional de Acreditaci&oacute;n; el dise&ntilde;o de un nuevo curr&iacute;culum basado en competencias, centrado en el estudiante como persona; el desarrollo de un sistema de cr&eacute;ditos transferibles, homolo&#45;gables y acumulables; el perfeccionamiento docente; el fortalecimiento y desarrollo de la red de enfermer&iacute;a y, finalmente, el establec&iacute;&#45;miento de v&iacute;nculos de cooperaci&oacute;n con entidades nacionales e internacionales que faciliten la movilidad estudiantil y acad&eacute;mica, con su respectivo reconocimiento y certificaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>MARCO REFERENCIAL</b></font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La formaci&oacute;n por competencias est&aacute; probando ser una herramienta v&aacute;lida para la concreci&oacute;n de lo que el informe D&eacute;lors plantea como los cuatro pilares del aprendizaje del siglo XXI: conocer y aprender a aprender, saber hacer, saber ser y saber vivir en paz con los dem&aacute;s (cultura de paz). La naturaleza integral de las competencias permite concretar, aunque sea en una forma inicial, la aspiraci&oacute;n de ofrecer una educaci&oacute;n que facilite los desarrollos mencionados, como a su vez la holicidad (7).</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las competencias se desarrollan a trav&eacute;s de diversas y variadas experiencias de aprendizaje en cuyo campo de conocimiento se integran tres tipos de saberes: conceptual (<i>saber conocer</i>) el que utiliza procesos tales como atenci&oacute;n, adquisici&oacute;n, recuperaci&oacute;n, trasferencia y evaluaci&oacute;n. Los instrumentos cognitivos son las nociones, proposiciones, conceptos, y categor&iacute;as. Las estrategias utilizadas son las cognitivas y las metacognitivas. En lo procedimental (<i>saber hacer</i>) el proceso es de desempe&ntilde;o. Los instrumentos utilizados son actuaci&oacute;n, procedimientos y t&eacute;cnicas. Las estrategias son actuacionales. En lo concerniente a lo actitudinal (<i>saber ser</i>) los procesos son sensibilizaci&oacute;n, personalizaci&oacute;n y cooperaci&oacute;n. Los instrumentos utilizados son afectivos, valores, actitudes y normas. Las estrategias son emocionales sociales y motivacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Todos los anteriores son aprendizajes integradores que involucran la reflexi&oacute;n sobre el propio proceso de aprendizaje (<i>metacognici&oacute;n</i>) y la movilizaci&oacute;n de saberes (8, 9).</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La formaci&oacute;n de profesionales competentes siempre ha sido la raz&oacute;n de ser de la educaci&oacute;n terciaria, sin embargo hoy surge con m&aacute;s fuerza el ser competente. As&iacute; se ha establecido una diferencia entre las competencias del mundo t&eacute;cnico y el mundo profesional (10, 11) que nos entregan algunas pistas. "Ser competente es saber hacer y saber actuar entendiendo lo que se hace, comprendiendo c&oacute;mo se act&uacute;a, asumiendo de manera responsable las implicancias y consecuencias de las acciones realizadas y transformando los contextos a favor del bienestar humano" (12, 13).</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es del todo necesario favorecer, en los futuros profesionales, el ejercicio profesional en un mundo en el que priman la complejidad, los cambios constantes, en s&iacute;ntesis deben "aprender a navegar en un oc&eacute;ano de incertidumbres, a trav&eacute;s de archipi&eacute;lagos de certeza" (14).</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En conclusi&oacute;n, el proyecto de renovaci&oacute;n curricular propuesto por la Red de Enfermer&iacute;a de la Macrozona Norte del pa&iacute;s busca producir transformaciones reinterpretando las pr&aacute;cticas que constituyen el estilo hist&oacute;rico de la disciplina, pasando desde:</font></p>  	    <p align="justify"><table width="100%" border="0">       <tr>         <td width="4%" valign="top"><font size="2" face="Verdana">&bull;</font></td>         <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">Estudiantes que adquieren informaci&oacute;n, a estudiantes aut&oacute;nomos con capacidad de emprendimiento que se insertan exitosamente en el mundo global.</font></td>       </tr>       <tr>         <td width="4%" valign="top"><font size="2" face="Verdana">&bull;</font></td>         <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">Profesores que transmiten informaci&oacute;n, a educadores mediadores entre el conocimiento existente y el aprendiz y el medio, construyendo comunidades de aprendizajes, permiti&eacute;ndose de este modo el desarrollo de procesos mentales superiores, donde el estudiante construye su propio aprendizaje, convirti&eacute;ndose en un aprendizaje significativo. Donde las estrategias metodol&oacute;gicas planteadas y las experiencias de aprendizajes confluir&aacute;n en el desarrollo de competencias (15, 16).</font></td>       </tr>       <tr>         <td width="4%" valign="top"><font size="2" face="Verdana">&bull;</font></td>         <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">Programas de estudio r&iacute;gidos basados en la acumulaci&oacute;n de conocimiento a curr&iacute;culos flexibles, orientados a desarrollar competencias para el desempe&ntilde;o personal y profesional globalizado.</font></td>       </tr>       <tr>         <td width="4%" valign="top"><font size="2" face="Verdana">&bull;</font></td>         <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">Formaci&oacute;n parcializada, fragmentada y orientada s&oacute;lo a su profesi&oacute;n, a una formaci&oacute;n integral que incorpore tanto las competencias propias de su especialidad como el desarrollo de habilidades que les permita insertarse a un mundo laboral cada d&iacute;a m&aacute;s exigente, competitivo y demandante.</font></td>       </tr>       <tr>         <td width="4%" valign="top"><font size="2" face="Verdana">&bull;</font></td>         <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">Ense&ntilde;anza tradicional y homog&eacute;nea a un proceso de aprendizajes significativos, considerando el contexto, la historicidad del estudiante y del profesor, desde donde emerjan nuevos saberes acorde a principios y valores universitarios.</font></td>       </tr>       <tr>         <td width="4%" valign="top"><font size="2" face="Verdana">&bull;</font></td>         <td valign="top"><font size="2" face="Verdana">Relaci&oacute;n de ense&ntilde;anza individualista y directiva a un aprendizaje colaborativo y participativo, donde profesores, estudiantes y otros agentes contribuyen interactiva y solidariamente (17, 18).</font></td>       </tr>     </table> 	    <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>ELABORACI&Oacute;N DEL</b> <b>DISE&Ntilde;O CURRICULAR</b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para dar cumplimiento a los objetivos planteados en el proyecto se establecieron convenios de colaboraci&oacute;n entre las cuatro instituciones involucradas, Universidad de Tarapac&aacute;, Universidad Arturo Prat, Universidad de Antofagasta y la Universidad de La Serena. Se revis&oacute;, ampliamente, la literatura y tendencias curriculares, se asisti&oacute; a m&uacute;ltiples talleres y reuniones convocados por el Ministerio de Educaci&oacute;n, se estableci&oacute; una organizaci&oacute;n en las unidades participantes para asegurar la contribuci&oacute;n de acad&eacute;micos, estudiantes, egresados y empleadores. Se contrat&oacute; una asistencia t&eacute;cnica que colabor&oacute; en el esbozo y definici&oacute;n de los elementos constitutivos del marco filos&oacute;fico y su interrelaci&oacute;n con los conceptos centrales presentes en el curr&iacute;culo, dando como resultado el marco contextual, conceptual, filos&oacute;fico, educativo, val&oacute;rico y disciplinar en el cual se inserta el curr&iacute;culo. A su vez se cont&oacute; con la asesor&iacute;a de expertos, lo que permiti&oacute; adentrarnos en la disciplina de enfermer&iacute;a, analizar en profundidad el cuidado como centro del accionar del profesional enfermera/o, &eacute;ste cuidar &#45; cuidado &#45;cuidando y ser en todo momento presencia verdadera y una ayuda restauradora durante el proceso de salud, en cualquier estado del ciclo vital, objeto de estudio y desarrollo de la disciplina de enfermer&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Uno de los aspectos m&aacute;s relevantes de este nuevo dise&ntilde;o curricular es la construcci&oacute;n del perfil profesional que se confeccion&oacute; considerando las recomendaciones dadas por los expertos, por el Proyecto Tuning Latinoamericano, y los fundamentos dados por la Comisi&oacute;n Nacional de Acreditaci&oacute;n, valid&aacute;ndose el perfil mediante consultas con expertos nacionales e internacionales, en talleres con empleadores, egresados y estudiantes de las instituciones involucradas en la red.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Junto a la elaboraci&oacute;n del perfil profesional, se definieron las competencias de egreso, considerando tanto las gen&eacute;ricas como las espec&iacute;ficas que van a caracterizar a los profesionales titulados de las escuelas de enfermer&iacute;a de la red norte. En funci&oacute;n de &eacute;stos, se establecieron los principales dominios que se abordar&aacute;n en el curr&iacute;culo, que deber&iacute;an estar presentes de acuerdo a las tendencias en la praxis y disciplina de enfermer&iacute;a de la Red Norte, las que fueron definidas como sigue; proveedor de cuidados, investigaci&oacute;n y em&#45;prendimiento, promoci&oacute;n de la salud y prevenci&oacute;n de la enfermedad, administraci&oacute;n y gesti&oacute;n del cuidado. Tambi&eacute;n se analizaron y ejercitaron diversas metodolog&iacute;as de aprendizajes centradas en el estudiante, que permita desarrollar competencias.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Todos estos elementos sirvieron de base para elaborar la matriz de competencias por niveles de formaci&oacute;n, de acuerdo al perfil de egreso definido y los cuatro dominios establecidos. En esta matriz de competencias se insertaron los m&oacute;dulos de aprendizajes, a saber: doce m&oacute;dulos comunes, considerando afinidad en los aprendizajes a entregar, el tiempo que ocupara el estudiante en lograr dichos aprendizajes, siendo los m&oacute;dulos m&aacute;s relevantes, los siguientes: ser humano, familia y comunidad como centro del cuidado, enfermer&iacute;a como ciencia del cuidado, cuidado en el desarrollo humano y salud familiar, gesti&oacute;n y gerencia del cuidado, comunicaci&oacute;n e interacci&oacute;n en el cuidado, entre otros. Adem&aacute;s se definieron ocho m&oacute;dulos, dos por cada unidad acad&eacute;mica, de acuerdo a las fortalezas de cada una y la incorporaci&oacute;n de las competencias gen&eacute;ricas, definidas por cada universidad, las que dar&aacute;n la impronta institucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para concretar este trabajo se realizaron diversas actividades, destac&aacute;ndose, entre ellas, pasant&iacute;as con objetivos espec&iacute;ficos a universidades con trayectoria en la implementaci&oacute;n de los curr&iacute;culos basados en competencias, de las cuales podemos destacar la Universidad de Zaragoza, la Internacional de Catalunya, Europea de Madrid, de Sevilla, de Espa&ntilde;a, Universidad de Nueva Le&oacute;n de M&eacute;xico, Universidad de Antioquia de Colombia, entre otras. Estas pasant&iacute;as permitieron conocer los curr&iacute;culos, las metodolog&iacute;as innovadoras y participativas utilizadas, la implementaci&oacute;n del modelo curricular, el trabajo en aula, entrevistas estructuradas con los directivos de las diversas escuelas. Otro motivo de inter&eacute;s fue el conocimiento del sistema de bibliotecas y los textos de estudio, el uso de tecnolog&iacute;as e instrumentos para lograr aprendizajes, conocimiento del sistema de evaluaci&oacute;n centrada en el estudiante y seguimiento curricular.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se recogi&oacute; la experiencia del dise&ntilde;o, las estrategias que establecieron para su implementaci&oacute;n, las principales dificultades y debilidades encontradas en los nuevos procesos que implica la formaci&oacute;n por competencias.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se cont&oacute; con expertos en educaci&oacute;n para la elaboraci&oacute;n de las asignaturas que permiten plasmar los distintos saberes y disciplinas, dando un enfoque sist&eacute;mico e integrado al curr&iacute;culo.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se elabor&oacute; un perfil consensuado entre las universidades de la red con los distintos actores que intervienen en el proceso de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje y las competencias de egreso de un profesional enfermera/o generalista, Licenciado en Ciencias de la Enfermer&iacute;a, que sea capaz de dar respuesta no s&oacute;lo a un mundo laboral espec&iacute;fico, como es el de Enfermer&iacute;a, sino tambi&eacute;n la de un profesional inserto en un mundo din&aacute;mico, cambiante, con sensibilidad social, claros principios &eacute;ticos en el cual se centra el cuidado humano, teniendo como marco de referencia las competencias gen&eacute;ricas y espec&iacute;ficas emanadas del proyecto Tuning Am&eacute;rica Latina, las competencias definidas por el Comit&eacute; T&eacute;cnico de Enfermer&iacute;a de la Comisi&oacute;n Nacional de Acreditaci&oacute;n, y diversas miradas internacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Un curr&iacute;culo flexible, que permita el intercambio estudiantil y acad&eacute;mico entre las instituciones socias, reconociendo las fortalezas y los acentos de las instituciones involucradas, un curr&iacute;culo que coloca al estudiante en el centro del proceso ense&ntilde;anza aprendizaje, basado en la reflexi&oacute;n, el an&aacute;lisis, en la construcci&oacute;n de su aprendizaje. Considerando que &eacute;ste debe tener un tenor significativo, la historicidad, el contexto, la reflexi&oacute;n sobre la pr&aacute;ctica, atendiendo que el aprendizaje tiene el car&aacute;cter de un proceso inherente al ser humano, permanente, transformador, conducente al desarrollo del potencial humano.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Considera principios de mediaci&oacute;n para el proceso de ense&ntilde;ar&#45;aprender, se entiende como una interacci&oacute;n basada en una experiencia entre el mediador y el aprendiz, donde lo esencial es la construcci&oacute;n conjunta del desarrollo del potencial humano, en el cual se inserta un sistema de evaluaci&oacute;n, con car&aacute;cter, formativo, permanente, constructivo, retroalimentador, basada en la reflexi&oacute;n, autocr&iacute;tica, conducente al desarrollo del proceso educativo. En funci&oacute;n del proceso de aprendizaje contribuyendo a la retroalimentaci&oacute;n del proceso de ense&ntilde;anza. Incorpora diversos aspectos del proceso educativo y diversifica los tipos de evaluaci&oacute;n, que conduce a la toma de decisiones.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se ha establecido en funci&oacute;n del perfil de egreso una matriz de subcompetencias por cada nivel de la formaci&oacute;n, identificando cada uno de los saberes inherentes a la competencia de egreso, lo que permite dar cuenta de logros de aprendizajes en los diferentes saberes para la consecuci&oacute;n del perfil de egreso.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las asignaturas son el corolario del trabajo desarrollado, dejando expl&iacute;cita la integraci&oacute;n, donde quedan claramente establecidos las competencias a desarrollar, la fusi&oacute;n de los saberes, en virtud de los logros de aprendizajes, estableciendo las metodolog&iacute;as, las actividades de aprendizaje y la evaluaci&oacute;n de los resultados de aprendizaje, en funci&oacute;n de las competencias que se desean desarrollar, con un mirada sist&eacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>CONSIDERACIONES FINALES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Trabajar un curr&iacute;culo basado en competencias es una innovaci&oacute;n en la formaci&oacute;n, un cambio paradigm&aacute;tico donde converger aspectos; ontol&oacute;gicos epistemol&oacute;gicos y metodol&oacute;gicos. Implica un replanteamiento de todos los aspectos curriculares, los ejes centrales de la formaci&oacute;n, las metodolog&iacute;as utilizadas, las actividades de aprendizaje, donde el estudiante es el centro del proceso y se debe responsabilizar de este. El gran objetivo es lograr resultados de aprendizajes significativos, lo que obliga a remirar las formas de evaluar, y es sin duda una oportunidad de hacer cambios trascendentales y profundos en educaci&oacute;n superior (19, 20).</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La experiencia de trabajar un curr&iacute;culo en red ha sido un hermoso y valios&iacute;simo aprendizaje, en primer t&eacute;rmino por la oportunidad de constituir un grupo de reflexi&oacute;n acad&eacute;mico, que anhelan aportar a la formaci&oacute;n de enfermer&iacute;a, colocando la expertiz, creatividad y sabidur&iacute;a de cada uno de los participantes en los diversos encuentros para analizar documentos; estudiar la tendencia actual en construcci&oacute;n curricular; dialogar tanto al interior de las unidades como inter&#45;unidades, acerca de la formaci&oacute;n de un futuro profesional, aunar miradas y vincularnos con el sector laboral, analizando las necesidades actuales de las competencias requeridas para enfrentar un mundo laboral desafiante; y finalmente conocer y vincularnos internacionalmente con acad&eacute;micos/as que tambi&eacute;n est&aacute;n pensando y recreando la formaci&oacute;n de profesionales provenientes de universidades de gran prestigio y reconocidas por sus pares.</font></p>  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es gratificante realizar el aporte concreto en educaci&oacute;n en enfermer&iacute;a de un nuevo perfil, con nuevos desaf&iacute;os y grandes responsabilidades que se le asignan a la/el enfermera/o, con una nueva mirada de lo que es hoy este profesional y apoyar su actuar en los fundamentos de la disciplina de enfermer&iacute;a, sin dejar de considerar todas las variables sociodemogr&aacute;ficas, epidemiol&oacute;gicas, culturales, que van a influir poderosamente en la formaci&oacute;n. En un mundo sorprendido e impactado por cambios y tecnolog&iacute;as, que nos deslumbran y a la vez desconciertan, sigue plenamente vigente la necesidad del cuidado profesional de las personas, familias y comunidad en el cual se incorporan las nuevas herramientas tecnol&oacute;gicas, que sin duda son un gran aporte, m&aacute;s sin perder nunca la caracter&iacute;stica esencial de este arte de cuidar que es propio de Enfermer&iacute;a, esta es la humanidad, la sensibilidad, el respeto por el otro, este es el gran desaf&iacute;o que se debe imprimir como un sello a todas las futuras generaciones de enfermeras/os y este es uno de los desaf&iacute;os de esta red nortina, que contribuye desde el calor del desierto al futuro de la enfermer&iacute;a chilena.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>REFERENCIAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1. Gonz&aacute;lez J., Wagemaan R (editores). Tuning Educational Structure in Europe, Informe Final. Espa&ntilde;a: U. de Deusto; 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-9553201100030000400001&pid=S0717-95532011000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2. Mart&iacute;nez R, Cibanal J. Enfermer&iacute;a Integrada. Una aproximaci&oacute;n docente al Espacio Europeo de Educaci&oacute;n Superior (EEES). Espa&ntilde;a: Universidad de Alicante; 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-9553201100030000400002&pid=S0717-95532011000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3. Benietone P, Esquetini C, Gonz&aacute;lez J, Marty M, Sinfi G. Wagenaar R (editores). Reflexiones y proyecciones de la Educaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina. Informe final Proyecto Tuning Am&eacute;rica Latina 2004&#45;2007.     <Internet>     ; 2007 (citado mayo 2010). Disponible en: <a href="http://tuning.unideusto.org/tuningal/" target="_blank">http://tuning.unideusto.org/tuningal</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-9553201100030000400003&pid=S0717-95532011000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">4. Gu&iacute;a Pr&aacute;ctica para la instalaci&oacute;n del SCT &#45; Chile     <Internet>     ; 2007 (citado mayo 2010). Disponible en: <a href="http://www.sct-chile.cl/cgi-sys/suspendedpage.cgi" target="_blank">www.sct&#45;chile.cl</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-9553201100030000400004&pid=S0717-95532011000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">5. Comisi&oacute;n Nacional de Acreditaci&oacute;n Internet. Chile. Perfil Profesional M&iacute;nimo de la Carrera de Enfermer&iacute;a.     <Internet>     ; 2001 (citado mayo 2010). Disponible en: <a href="http://www.cnachile.cl/" target="_blank">http://www.cnachile.cl</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-9553201100030000400005&pid=S0717-95532011000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">6. Delors J, Al Mufti I. La educaci&oacute;n encierra un tesoro: informe a la UNESCO de la Comisi&oacute;n Internacional sobre la Educaci&oacute;n para el siglo XXI. Madrid: Santillana.     <Internet>     ; 1996 (citado mayo 2010). Disponible en: <a href="http://www.unesco.org/education/pdf/DELORS_S.PDF" target="_blank">http://www.unesco.org/education /pdf/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-9553201100030000400006&pid=S0717-95532011000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">7. Tob&oacute;n S. Formaci&oacute;n Basada en Competencias 2a. ed Bogot&aacute;: ECOE; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-9553201100030000400007&pid=S0717-95532011000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">8. Posada R. Formaci&oacute;n superior basada en competencias, interdisciplinariedad y trabajo aut&oacute;nomo del estudiante. <i>Revista Iberoamericana de Educaci&oacute;n </i>&lt;Internet&gt;. 2004 (citado 8 enero 2010):1&#45;34. Disponible en <a href="http://www.rieoei.org/deloslectores/648Posada.PDF" target="_blank">http://www.rieoei.org/ deloslectores/648Posada.PDF</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-9553201100030000400008&pid=S0717-95532011000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">9. Pinto Cueto L. Curr&iacute;culo por competencias: necesidad de una nueva escuela. Revista de Educaci&oacute;n y Cultura 1999; 43: 10&#45;17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-9553201100030000400009&pid=S0717-95532011000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">10. Perrenoud P. Construir Competencias, &iquest;Es darle la espalda a los saberes? Red U. Revista de Docencia Universitaria, 2008, n&uacute;mero monograf&iacute;as II. Disponible en <a href="http://revistas.um.es/redu/article/view/35261" target="_blank">www.redu. um.es/Red_Um2</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-9553201100030000400010&pid=S0717-95532011000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">11. Hern&aacute;ndez D. Pol&iacute;ticas de certificaci&oacute;n de competencias en Am&eacute;rica Latina. CINTERFOR/OIT. Seminario: La Nueva Educaci&oacute;n Profesional. Sao Paulo; 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-9553201100030000400011&pid=S0717-95532011000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">12. Montenegro I. Aprendizaje y Desarrollo de las Competencias, Colombia: Magisterio; 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-9553201100030000400012&pid=S0717-95532011000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">13. Kaluf C. Reflexiones sobre Competencias y Educaci&oacute;n. Ponencia presentada a Seminario t&eacute;cnico internacional "Evaluaci&oacute;n de competencias de egresados universitarios". Santiago, Chile: CINDA; 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-9553201100030000400013&pid=S0717-95532011000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">14. Irigoyen M, Varas F. Competencias laborales. Un modelo de competencias para el sector salud. Programa de desarrollo de recurso humano. Divisi&oacute;n de sistema y servicios de salud OPS /OMS&#45;OIT. Montevideo; 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-9553201100030000400014&pid=S0717-95532011000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">15. Grinberg M, Morin E. El pensamiento complejo. 2a. ed. Madrid: Campo de Ideas; 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-9553201100030000400015&pid=S0717-95532011000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">16. Bozu Z, Canto Herrera J. El profesorado universitario en la sociedad del conocimiento: competencias profesionales docentes. Revista de formaci&oacute;n e Innovaci&oacute;n Educativa Universitaria. 2009; 2 (2): 87&#45;97.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-9553201100030000400016&pid=S0717-95532011000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">17. Gonz&aacute;lez M. Dise&ntilde;o, implementaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de programas por Competencias Profesionales Integradas. M&eacute;xico: Universidad de Guadalajara; 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-9553201100030000400017&pid=S0717-95532011000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">18. Perrenoud P. Diez nuevas competencias para ense&ntilde;ar. 5a ed. Barcelona: Biblioteca de aula; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-9553201100030000400018&pid=S0717-95532011000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">19. D&iacute;az Barriga F, Hern&aacute;ndez G. Estrategias docentes para un aprendizaje significativo: una interpretaci&oacute;n constructivista. 2a. ed. M&eacute;xico D.F.: Mc Graw&#45;Hill; 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-9553201100030000400019&pid=S0717-95532011000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">20. Irigoyen JJ. Jim&eacute;nez MY, Acu&ntilde;a KF. Competencias en educaci&oacute;n superior. RMIE     <Internet>     . 2011 (citado mayo 2011); 16 (48): 243&#45;266. Disponible en <a href="http://www.scielo.org.mx/pdf/rmie/v16n48/v16n48a11.pdf" target="_blank">http://www.scielo.org.mx/pdf/rmie/v16n48/v16n48a11.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-9553201100030000400020&pid=S0717-95532011000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Fecha recepci&oacute;n: 07/09/11 Fecha aceptaci&oacute;n: 29/12/11</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wagemaan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tuning Educational Structure in Europe]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[U. de Deusto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cibanal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermería Integrada: Una aproximación docente al Espacio Europeo de Educación Superior (EEES)]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Alicante]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benietone]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esquetini]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marty]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sinfi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wagenaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexiones y proyecciones de la Educación en América Latina: Informe final Proyecto Tuning América Latina 2004-2007]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Guía Práctica para la instalación del SCT - Chile]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional de Acreditación Internet. Chile</collab>
<source><![CDATA[Perfil Profesional Mínimo de la Carrera de Enfermería]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delors]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al Mufti]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación encierra un tesoro: informe a la UNESCO de la Comisión Internacional sobre la Educación para el siglo XXI]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Santillana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tobón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formación Basada en Competencias]]></source>
<year>2006</year>
<edition>2a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECOE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación superior basada en competencias, interdisciplinariedad y trabajo autónomo del estudiante]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>1-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinto Cueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Currículo por competencias: necesidad de una nueva escuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Educación y Cultura]]></source>
<year>1999</year>
<volume>43</volume>
<page-range>10-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perrenoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Construir Competencias: ¿Es darle la espalda a los saberes?]]></article-title>
<source><![CDATA[Red U. Revista de Docencia Universitaria]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Políticas de certificación de competencias en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Seminario: La Nueva Educación Profesional]]></conf-name>
<conf-date>2000</conf-date>
<conf-loc>Sao Paulo </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprendizaje y Desarrollo de las Competencias]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaluf]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones sobre Competencias y Educación]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Seminario técnico internacional "Evaluación de competencias de egresados universitarios"]]></conf-name>
<conf-date>2003</conf-date>
<conf-loc>Santiago </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Irigoyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competencias laborales: Un modelo de competencias para el sector salud]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de desarrollo de recurso humano. División de sistema y servicios de salud OPS /OMSOIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El pensamiento complejo]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Campo de Ideas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bozu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canto Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El profesorado universitario en la sociedad del conocimiento: competencias profesionales docentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de formación e Innovación Educativa Universitaria]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>87-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño, implementación y evaluación de programas por Competencias Profesionales Integradas]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perrenoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diez nuevas competencias para enseñar]]></source>
<year>2007</year>
<edition>5a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca de aula]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategias docentes para un aprendizaje significativo: una interpretación constructivista]]></source>
<year>1999</year>
<edition>2a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Irigoyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[KF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencias en educación superior]]></article-title>
<source><![CDATA[RMIE]]></source>
<year>2011</year>
<volume>16</volume>
<numero>48</numero>
<issue>48</issue>
<page-range>243-266</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
