<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0717-7178</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigaciones marinas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investig. mar.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0717-7178</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de Ciencias del Mar <BR>Pontificia Universidad Católica de Valparaíso]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0717-71782007000200001</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4067/S0717-71782007000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of mayor zinc sources in marine sediments of the estuarine zone in Ay sen Fjord, Chile]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de las principales fuentes de Zn en sedimentos marinos de la zona estuarial del fiordo Aysén, Chile]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahumada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valentina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rudolph]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anny]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica de la Santísima Concepción Facultad de Ciencias Departamento de Química Ambiental]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Concepción ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>14</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0717-71782007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0717-71782007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0717-71782007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The present study determined the main sources of Zn enrichment at the head of Aysén Fjord. The study considered the analysis of the river sediments that enter the fjord (fluvial record), the marine sediments at the head of the fjord (estuarine area record), and the sediments from stations along the fjord (horizontal concentration gradient). The Zn content was analyzed, as were Cd, Cu, and Pb as references. A different chemical attack was performed in order to estimate the total Zn and a sequential extraction techniques to estimate the "species" or fractions. The quantification was done using a polarographic analyzer (POL 150) coupled to a Trace Lab 50TM with square wave voltammetry and standard addition. Moreover, the sediment grain size, total organic matter, total organic carbon, and total phosphorus were analyzed. The results confirmed the highest zinc concentrations in the surface sediments at the head of the fjord. The profiles showed the highest concentrations of Zn at the surface. The fractional chemical attack indicated that residual Zn (60-80%) was the most abundant fraction. The Zn fractions associated with oxy-hydroxides and organo-metallics were similar (10-20%) and greater than the exchangeable fractions (5-10%). The residual Zn was associated with the lithogenic fraction and the rest corresponded to fluvial contributions main baseline components, whereas the remaining inflow corresponded to contributions associated with fluvial, advective, and anthropogenic components at the head of the fjord. The identification of the sources of Zn enrichment provides information relevant for implementing management policies to protect the area and indicates the changes due to anthropogenic sources]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se identificó las principales fuentes de Zn en la cabeza del fiordo Aysén. El estudio consideró el análisis de los sedimentos de los ríos que ingresan al fiordo (registro fluvial), del sedimento marino en la cabeza del fiordo (registro área estuarial) y de las estaciones situadas a lo largo del fiordo (gradiente horizontal de concentración). Se analizó el contenido de Zn y como referentes Cd, Cu y Pb. Se realizó un ataque químico para estimar el Zn total y un ataque secuencial para estimar "especies" o fracciones. La cuantificación se realizó en un polarógrafo POL 150, acoplado a un analizador Trace Lab 50TM, con voltametria de onda cuadrada y adición estándar. Además, se analizó la textura del sedimento, materia orgánica total, carbono orgánico total y fósforo total. Los resultados confirmaron la mayor concentración de Zn en los sedimentos superficiales de la cabeza del fiordo. Los perfiles mostraron la mayor concentración de Zn en superficie. El ataque químico secuencial indicó como fracción más abundante al Zn residual (60 a 80%). La fracción de Zn asociada a oxi-hidróxidos y órgano-metálicos fue parecida (10 a 20%) y mayor que los intercambiables (5 a 10%). El Zn residual fue asociado a la fracción litogénica y el restante correspondería a aportes asociados a componentes fluviales, advectivos y antropogénicos en la cabeza del fiordo. La identificación de las vías de enriquecimiento de Zn entrega información que permitiría implementar políticas de gestión para la protección del área y hacer reconocibles los cambios por fuentes antropogénicas]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[estuaries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sediments]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Zn]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anodic redissolving voltammetry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Aysén Fjord]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Chile]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estuarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sedimentos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Zn]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[voltametria de redisolución anódica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fiordo Aysén]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Chile]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <table width="100%">   <tr>     <td width="3%">&nbsp;</td>     <td width="94%">           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Invest. Mar.,          Valparaíso, 35(2): 5-14, 2007</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="4">Analysis          of mayor zinc sources in marine sediments of the estuarine zone in Ay          sen Fjord, Chile</font></b></font></p>           <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Análisis          de las principales fuentes de Zn en sedimentos marinos de la zona estuarial          del fiordo Aysén, Chile</b></font></p>           <p>&nbsp;</p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Ramón          Ahumada<sup>1</sup>, Elizabeth González<sup>1</sup>, Valentina Medina<sup>1</sup>          &amp; Anny Rudolph<sup>1</sup></b></font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup>Departamento          de Química Ambiental, Facultad de Ciencias, Universidad Católica de la          Santísima Concepción, Casilla 297, Concepción.</font></p>           <p>&nbsp;</p>       <hr size="1" noshade>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT.</b>          The present study determined the main sources of Zn enrichment at the          head of Aysén Fjord. The study considered the analysis of the river sediments          that enter the fjord (fluvial record), the marine sediments at the head          of the fjord (estuarine area record), and the sediments from stations          along the fjord (horizontal concentration gradient). The Zn content was          analyzed, as were Cd, Cu, and Pb as references. A different chemical attack          was performed in order to estimate the total Zn and a sequential extraction          techniques to estimate the &#34;species&#34; or fractions. The quantification          was done using a polarographic analyzer (POL 150) coupled to a Trace Lab          50TM with square wave voltammetry and standard addition. Moreover, the          sediment grain size, total organic matter, total organic carbon, and total          phosphorus were analyzed. The results confirmed the highest zinc concentrations          in the surface sediments at the head of the fjord. The profiles showed          the highest concentrations of Zn at the surface. The fractional chemical          attack indicated that residual Zn (60-80%) was the most abundant fraction.          The Zn fractions associated with oxy-hydroxides and organo-metallics were          similar (10-20%) and greater than the exchangeable fractions (5-10%).          The residual Zn was associated with the lithogenic fraction and the rest          corresponded to fluvial contributions main baseline components, whereas          the remaining inflow corresponded to contributions associated with fluvial,          advective, and anthropogenic components at the head of the fjord. The          identification of the sources of Zn enrichment provides information relevant          for implementing management policies to protect the area and indicates          the changes due to anthropogenic sources.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key words:</b>          estuaries, sediments, Zn, anodic redissolving voltammetry, Aysén Fjord,          Chile.</font></p>       <hr size="1" noshade>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN.</b>          Se identificó las principales fuentes de Zn en la cabeza del fiordo Aysén.          El estudio consideró el análisis de los sedimentos de los ríos que ingresan          al fiordo (registro fluvial), del sedimento marino en la cabeza del fiordo          (registro área estuarial) y de las estaciones situadas a lo largo del          fiordo (gradiente horizontal de concentración). Se analizó el contenido          de Zn y como referentes Cd, Cu y Pb. Se realizó un ataque químico para          estimar el Zn total y un ataque secuencial para estimar &#34;especies&#34;          o fracciones. La cuantificación se realizó en un polarógrafo POL 150,          acoplado a un analizador Trace Lab 50TM, con voltametria de onda cuadrada          y adición estándar. Además, se analizó la textura del sedimento, materia          orgánica total, carbono orgánico total y fósforo total. Los resultados          confirmaron la mayor concentración de Zn en los sedimentos superficiales          de la cabeza del fiordo. Los perfiles mostraron la mayor concentración          de Zn en superficie. El ataque químico secuencial indicó como fracción          más abundante al Zn residual (60 a 80%). La fracción de Zn asociada a          oxi-hidróxidos y órgano-metálicos fue parecida (10 a 20%) y mayor que          los intercambiables (5 a 10%). El Zn residual fue asociado a la fracción          litogénica y el restante correspondería a aportes asociados a componentes          fluviales, advectivos y antropogénicos en la cabeza del fiordo. La identificación          de las vías de enriquecimiento de Zn entrega información que permitiría          implementar políticas de gestión para la protección del área y hacer reconocibles          los cambios por fuentes antropogénicas.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras          clave:</b> estuarios, sedimentos, Zn, voltametria de redisolución anódica,          fiordo Aysén, Chile.</font></p>       <hr size="1" noshade>           <p>&nbsp;</p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">INTRODUCTION</font></b></font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The sedimentary          matrix, in terms of its trace metal composition, is basically made up          of detrital fractions from the rocky basement along with the metallic          compounds or forms converging on the site via natural (advection, aeolian          or fluvial transport) and/or anthropogenic processes (pollution). From          this perspective, the sediments are a complex, highly variable, and heterogeneous          &#34;sink matrix&#34; in which sedimentary deposits are arranged in temporal          layers that indicate the metal input processes.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The chemical          composition of the sediments is directly influenced by processes and equilibriums          occurring in the water column and in the natural sedimentation/stratification          processes (Stumm &amp; Morgan, 1981). The sequence of sediment accumulation          reveals the history of the fluctuations to which sedimentary environments          are subjected (Forstner <i>et al, </i>1978).</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">It has been          suggested that the rate of removal of chemical elements increases at sites          with high sedimentary accumulation due to physical and chemical changes          in the sediment; the magmtude of these processes is greater in deeper          sediments (Calvert, 1976). Moreover, not all the metals deposited in the          sediments remain there. Rather, some fractions are released into the water          column due to changes in the environmental conditions (Tessier &amp; Campbell,          1988).</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Metal abundance          studies in marine sediments consider the geological structure of the sediments          and possible allochthonous sources. The sediments are a matrix that records          these changes, which can then be studied through profiles or on the basis          of small-scale spatial gradients. Significant problems of variance and          uncertainty in such studies derive from sampling, local dynamics, conservation,          and sample analyses (Birch <i>et al, </i>2001) and require the use of          rigorous analytical procedures and certified reference material.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estuarine          areas are highly dynamic transition zones with active chemical processes          due to the change in ionic strength generated between river and sea water.          The colloidal particles produced in these border zones generate sedimentary          sites that are rich in metals. Additional metal deposits are transported          by rivers and recorded in the sediments through the fraction that forms          complexes with the particulate and colloidal material (Wen <i>et al, </i>1999).          On the other hand, pollution processes are local; for </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">example,          mineral shipping activities increase metal concentrations in the areas          near embarkation sites.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aysén Fjord          is located in the northern sector of the southern Chilean channels (45&deg;20'          S, 73&deg;05'W). It is ~ 75 km long and has a highly stratified estuarine          regime (Pickard, 1971; Silva <i>et al, </i>1997). The fjord is connected          indirectly to the southwest coast of the Pacific Ocean via Moraleda Channel.          Its geological structure is characterized by a rocky basement formed mainly          of glacial erosion, alluvial and col-luvial deposits and, to a lesser          degree, fluvioglacial sediments, intrusive plutonic rocks, basaltic lavas,          and ultrabasic rocks (SERNAGEOMIN, 2002).</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The Cuervo          River empties into the middle of Aysén Fjord and the head of the Aysén          River, which also receives waters from the Maniguales River. The waters          from the Maniguales River come from near the work site of Compañía Minera          Contractual 'El Toqui&#34;, which is located 120 km from the river mouth.          The Condor River empties into the south-western part of the fjord head          (<a href="#fig1">Fig. 1</a>). Puerto Chacabuco has been used as a shipping          port for Zn concentrate since 1960. Between 1990 and 2001, 344,894 tons          of Zn concentrate and 8,121 tons of Pb concentrate were shipped from this          port. &#34;El Toqui&#34; planned to process 550,000 tons of concentrate          and to produce 71,000 tons of Zn in 2005 (Gerencia, 2005).</font>    <br>           <p align="center"><a name="fig1"></a>    <br>         <img src="/fbpe/img/imar/v35n2/fig02-01.jpg" width="550" height="368">        </p>           
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In a study          of the distribution of the total Zn content in the Aysén Fjord sediments,          Ahumada (1998) found a vertical distribution pattern with a surface maximum          and a negative gradient starting from the first 10 cm that stabilized          in the next 15 cm. The Zn concentration in the surface sediments was twice          the base value of the core. This same author also found a negative concentration          gradient in the surface sediments from the head to the mouth of the fjord.          The total Zn concentration at the station located at the head of the fjord          was 180 <i>&#181;g.g<sup>-1</sup>; </i>this decreased to 86 <i>&#181;g.g<sup>-1</sup>          </i>toward the mouth.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Given the          total Zn enrichment observed in the sediments at the head of the fjord,          a study of the Zn distribution in the fluvial and marine sediments was          carried out in order to identify the main inflow points of this element          in Aysén Fjord and to establish the principle causes of Zn enrichment          in the Puerto Chacabuco sediments.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">MATERIALS          AND METHODS</font></b></font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The sampling          design included the evaluation of sediments from the Cóndor, Aysén, and          Cuervo rivers (fluvial input), the head of the fjord (estuarine area),          and stations along Aysén Fjord (surface concentration gradient) (<a href="#fig1">Fig.          1</a>).</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sampling          was performed during the CIMAR 7 Fiordos cruise on board the AGOR &#34;Vidal          Gormaz&#34; in November 2001. Surface sediment samples were obtained with          a stainless steel box corer (30 x 30 x 30 cm). Three sub-samples were          taken from the box corer sediments with PVC tubes (5 cm diameter, 30 cm          length). These were closed, labeled, and stored at 4&deg;C until processing.          In the laboratory, each core was cut into 2-cm fractions every 3 cm along          the sample. Each sample was divided into two parts: one for analyzing          organic matter, organic carbon, and total phosphorus and the other for          metal analyses. The sediment was dried to a constant weight, broken up          in an agate mortar, homogenized in a positive laminar flow cabinet, and          then stored in polyethylene bags until its analysis. The fluvial sediment          samples were obtained via independent diving at the river mouths; three          cores were taken from each river. These cores were subjected to the same          procedure as those obtained with the box corer.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total organic          matter, total organic carbon, and total phosphorus contents were analyzed          as comple</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">mentary          variables. The total organic matter (TOM) in the sediments was determined          gravimetrically as weight loss on ignition at 400 + 20&deg;C for 12 h          (Byers <i>et al, </i>1978; Mook &amp; Hosking, 1982). Total organic carbon          (C-org) was estimated via dichromate oxidation and back-titration of the          consumption in oxidation (Gaudette <i>et al, </i>1974). Although the carbon          measurements were not performed with an elemental analyzer, the results          are suitable for the purpose of this study. Total phosphorus (P-tot) was          determined by oxidizing the different forms of phosphorus to phosphate          through nitric-sulfuric digestion of the sediments and was quantified          by spectrophotometry (Strickland &amp; Parsons, 1968).</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The analysis          of total metals was performed through digestion of 0.5 g dry sediment          using a Suprapur-quality mixture of 5 mL HN0<sub>3</sub>, 10 mL HF, and          7 mL HC10<sub>4</sub>, at 70&deg;C in Teflon-coated glasses. The residue          was dissolved in Suprapur HC1 and gauged to 25 mL with ultra pure water.          The quantification was performed in a polarographic analyzer, model POL          150, coupled to a Trace Lab 50TM analyzer and an MDE 150 controller, using          the standard addition method with anodic redissolution polarography through          the square wave voltammetry technique. Cd was analyzed separately due          to the </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">difference          in concentration between Cd and the other metals, especially Zn.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The sequential          extraction of Zn was performed on 1 g of dry sediment following the procedure          of Tessier &amp; Campbell (1988) andTessier <i>et al. </i>(1979), which          consists of separating the Zn content into five fractions: exchangeable,          carbonates, oxides and hydroxides connected to organic matter, and residuals.          The methodological observations of Luoma &amp; Davis (1983), Rapine <i>et</i>          <i>al. </i>(1986), Martín <i>et al. </i>(1987), and Belzile <i>et al.          </i>(1989) were taken into consideration. During the analysis, each fraction          was separated by centrifugation at 13,000 rpm for 30 min; the residues          were washed with Milli-Q water. The Zn content in each one of the acid          extracts was analyzed following the aforementioned procedure. The Zn concentration          for the lowest fraction was obtained as the difference of the total concentration.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The sediment          samples obtained in the rivers and Aysén Fjord were sieved through a Teflon          mesh (rot-up) according to the Udden-Wentworth scale (2000 to 0.65 <i>&#181;m).</i></font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In order          to validate the methodology applied and to estimate the analytical error          in the determination of trace metals, a simultaneous analysis was done          on certified reference material of marine sediments (NRC MESS-2) elaborated          by the National Research Council of Canada; the same procedure was followed          for this analysis.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">RESULTS</font></b></font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The results          obtained from the analysis of the certified reference material showed          greater variability for Zn<sub>total,</sub> with an analytical error close          to 10%;this was higher than the errors for Pb and Cu. It was not possible          to quantify Cd with routine analyses (<a href="#tab1">Table 1</a>).</font>    <br>           <p align="center"><a name="tab1"></a>    <br>         <img src="/fbpe/img/imar/v35n2/tb02-01.jpg" width="600" height="211">        </p>           
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The sediment          grain size at the river mouths was low in the Aysén and Cuervo rivers,          dominated by gravel and sand; in Cóndor River, fine sand and silt were          the dominant fractions. The analysis was carried out using the finest          fraction. In the first case, the fine sediment was 24% of the total sample          and, in the second case, it was 65%. The analytical results of the total          organic matter (TOM), C-org, P-tot, and metals in the sediment samples          obtained at the mouths of the main tributaries of Aysén Fjord are indicated          in <a href="#tab2">Table 2</a>. The organic matter content in Condor River          was much higher <i>(&#8776; </i>28%), with elevated C-org, P-tot, Cd,          and Pb, but Zn contents were lower.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>           <p align="center"><a name="tab2"></a>    <br>         <img src="/fbpe/img/imar/v35n2/tb02-02.jpg" width="600" height="325">        </p>           
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The sediment          texture at the stations in Aysén Fjord differed from that of the fluvial          sediments; the fjord sediments were highly selected, with more than 97%          silt (&#934; &lt; 0.65 <i>&#181;m). </i>The TOM concentrations were very          dissimilar, fluctuating between 0.42% (Sta. E15) and 7.19% (Sta. E21-PC)          (<a href="#tab3">Table 3</a>). The chemical analysis for determining metals          in the sediments showed concentration values similar to those found in          the region's marine sediments, although some values were higher than expected:          Cd (Sta. E21e, E17), Cu (Sta. E21e, E17), and Zn (stations at the fjord          head).</font>    <br>           <p align="center"><a name="tab3"></a>    <br>         <img src="/fbpe/img/imar/v35n2/tb02-03.jpg" width="600" height="504">        </p>           
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Table 4 summarizes          the vertical distribution of the total Zn content in the sediment cores          collected at the head of the fjord (Sta. E21-PCH). The analysis of the          information shows a negative gradient in the Zn concentration with depth,          unlike the behavior of Cd, Pb, and Cu.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">On the other          hand, the fractionated attack of Zn in the surface sediments indicated          that Zn is most abundant in the residual fraction at all the stations          along the fjord, independently of the total concentration. In order to          highlight this characteristic and indicate the greater importance of the          relative Zn concentration for this fraction, the chemical compounds or          Zn &#34;species&#34; for each sample are indicated in percentages (<a href="#fig2">Fig.          2</a>).</font></p>           <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">DISCUSSION</font></b></font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Trace metals          naturally exist in low concentrations. Some of them are close to the detection          limit of the measurement techniques, making the use of a reference necessary          in order to determine the analytical error of the measurements. The analysis          of the significance of the Zn content showed that the differences observed          between the experimental value and the certified MESS-2 (p &gt; 0.05)          were not statistically significant. Likewise, the percentage of the error          estimated for the Cu measurements was 3.0%, for Pb 3.2%, and for Zn 10.1%,          all acceptable levels in environmental studies (Birch <i>et al, </i>2001).</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In Aysén          Fjord, rivermouth and marine sediments differed in grain size as well          as in carbon content and organic matter, as possible absorbent substances          and/ or compounds or forms that capture metals. These variables showed          lesser changes along the fjord's </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">longitudinal          distribution component. For example, at the mouths of the Aysén (Sta.          E21e) and Cuervo (Sta. E17) rivers, inappropriately classified sediments          were found whose main components were gravel, pebble, and coarse sand.          The TOM concentration was average in Aysén River but low in Cuervo River.          Both these rivers presented similar Pb and Cd contents, but the Cu content          in Cuervo River was twice that of Aysén River (<a href="#tab2">Table 2</a>).</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The sediments          in Cóndor River were 28% fine sand and 72% silt, with high concentrations          of organic matter, total Cd, and total Pb. The low Zn concentration recorded          in the sediments was noteworthy, being anomalous for the region. The Zn          concentration in the Aysén River sediments, entering at the fjord's head,          was slightly higher than that registered in Cuervo River. Aysén River          is an affluent of the Maniguales River; the latter river's head waters          run near a mining operation. The course of Cuervo River, however, is farther          away and its waters enter at the middle of the fjord, so it could be considered          to have typical Zn values for the region.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aysén Fjord          showed a good selection of marine sediments, with characteristically silty          clay less than 0.65 <i>pan. </i>in diameter. The highest TOM percentage          was registered at the head of the fjord with a gradient towards the mouth;          this situation has also been found in other fjords in the region (Silva          &amp; Prego, 2002). The highest Zn concentration coincided with the highest          TOM concentration at Puerto Chacabuco, which is far from the mouth of          the Aysén River. However, it is important to mention that, despite the          differences in grain size, TOM, and C-org between the sediments of the          Aysén and Cuervo Rivers, their Zn concentrations were similar. Both rivers          may be acting as important Zn sources at the head of the fjord. This situation          is confirmed at Station E17, the closest to Cuervo River (<a href="#tab3">Table          3</a>).</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The Zn values          in the fjord presented a negative gradient from Puerto Chacabuco to the          mouth of the fjord. Therefore, the highest Zn concentration at Station          E21-CH (Puerto Chacabuco) seemed to correspond to the Zn input coming          from the mining-shipping activity. Independently of this Zn enrichment          at Puerto Chacabuco, the range of Zn contents could be defined as slightly          higher than normal but similar to those reported for a pristine area (Ahumada          &amp; Rudolph, 2004). Likewise, metal concentrations (Cd, Cu, Pb, Zn)          were similar to those measured by Loring &amp; Asmund (1989, 1996) and          Rasmussen (1996) in the fjords of Greenland, in the Northern Hemisphere.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The Zn enrichment          factor in the sediments of Aysén Fjord (EF = [M<sup>+</sup>/MO]<sub>obs</sub>/[M<sup>+</sup>/MO]<sub>LB</sub>)          was less than 2 (EF &lt; 2). For that, Zn concentrations normalized to          organic matter were used. According </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">to          Birch <i>et al. </i>(2001), an EF &lt; 2 does not necessarily indicate          an enrichment process in the area, but rather environmental heterogeneity          and variability in the sampling itself. On the other hand, the EF for          the Zn concentration was calculated using information obtained in 1995          (CIMAR 1 Fiordos); this EF was found to be at the limit of an enrichment          process (EF &#8805; 2). These concentrations were lower than the contents          determined in this study, possibly associated with sediment remobilization          or the implementation of environmental management measures in the Puerto          Chacabuco area.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A sediment          profile was also used to analyze the Zn concentrations at the head of          the fjord <i>(i.e., </i>Sta. 21-PCH). This showed high zinc concentrations          in the surface sediments that decreased towards the deeper sediments (<a href="#tab4">Table          4</a>), confirming the results of Ahumada (1998) indicating that the Zn          input in the area comes from recent anthropogenic activities <i>(i.e.,          </i>mining).</font>    <br>           <p align="center"><a name="tab4"></a>    <br>         <img src="/fbpe/img/imar/v35n2/tb02-04.jpg" width="600" height="374">        </p>           
]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Moreover,          the Pb content at the head of the fjord showed lower values than those          found by Ahumada (1998). The Pb content was only higher at the station          near the mouth of the Aysén River (Sta. 21e), corresponding to a Pb accumulation          possibly transported by the Aysén River or remobilized from the Puerto          Chacabuco sediments. This last option is not very probable due to the          distance and depth of the fjord.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A third method          used in this study was sequential extraction analysis, which is an approach          that permits understanding the behavior of the chemical species that constitute          the total concentration of a metal in the sediment, <i>i.e., </i>geochemical          processes. This method, however, is limited with regard to the remobilization          and reactivity occurring during the analysis (Howard &amp; Vandenbrink,          1999).</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The species          fractionation analysis of surface sediments was carried out at the deep          stations (&gt; 60 m) where changes in water column salinity are not relevant          since this &#34;highly stratified&#34; estuary has a halocline in the          upper 25 m and a quasi homohaline layer below 50 m (Silva <i>et al, </i>1998).          The dissolved oxygen concentration exceeded 20%, which implies non reductive          conditions (positive Eh &gt; 100 mV); therefore, the changes caused by          possible modifications in pH and Eh are not relevant. Thus, an approximation          was obtained in which the permanent or refractory fractions and the recently          added fractions are not changing; this made it possible to recognize fractions          that are exchangeable or available in the sedimentary system.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The results          of the fractionation of the Zn species (at stations 21-PCH at the head          of the fjord and E15 at the mouth) showed a Zn concentration of 60-80          ugg&#34;<sup>1</sup> (<a href="#fig2">Fig. 2a</a>) in the residual fraction,          which is equivalent to 60% of the total (<a href="#fig2">Fig. 2b</a>).          The sequence of 30% of the remaining fractions showed Zn abundance order          associated with oxy-hydroxides &gt; organo-metallics &gt; exchangeable          &gt; carbonates.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">According          to the location of the stations, expressed in percentages (<a href="#fig2">Fig.          2b</a>), the values of the fractions showed that the zinc associated with          oxy-hydroxides, organo-metallics, and carbonates was higher at the head          of the fjord than at the mouth. This is reasonable, since the Zn entering          the sea water would preferably form complexes and oxy-hydroxides.</font>    <br>           <p align="center"><a name="fig2"></a>    <br>         <img src="/fbpe/img/imar/v35n2/fig02-02.jpg" width="600" height="610">        </p>           
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The zinc          content in the sediments comes mainly from the rocky basement. In Aysén          Fjord, the sedimentary origins are likely to be mixtures of clasts of          basaltic and metamorphic rocks <i>(i.e., </i>granites and schists). The          average value reported for Zn in basaltic rocks is 105 &#181;g.g<sup>-1</sup>,          for schists 95 &#181;g.g<sup>-1</sup><i>, </i>and for granites 50 <i>&#181;g.g<sup>-1</sup>          </i>(Libes, 1992). This indicates that the baseline value of Zn at the          mouth of Aysén Fjord is 86 &#181;g.g<sup>-1</sup><i> </i>(Ahumada, 1998);          this value results from the proportionality of mother rocks plus detrital          components of fluvial origin and biogenic and auti-genic components (Buffle,          1988). At the head of the fjord, the Zn baseline value is 95.92&#181;g.g<sup>-1</sup>,          to which possible anthropogenic components must be added (Ahumada, 1989).          This agrees with the average Cd, Cu, and Pb contents measured at the fjord          stations that have similar magnitudes and are proportional to the original          rocky basement (Libes, 1992).</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Globally,          the main sources producing changes in the Zn input on the planet are the          mining industry (57%), fluvial contributions (25%), and atmospheric contributions          (9%) (Libes, 1992). Using this general approach, and considering that          the measurable effects are local, it is possible to recognize a residual          fraction corresponding to sediment-producing rocks. Based on this, it          is possible to establish changes according to the concentrations associated          with the sites and characteristics of the sedimentation areas. Thus, the          Zn concentration at the mouth of the fjord corresponds mainly to the detrital          component of the rocky basement and represents the natural value. Hence,          at station E17 the main identifiable element is the fluvial contribution          (Cóndor River) and at station E21 -PCH an anthropogenic component is added.          The magnitudes of the advective processes in Aysén Fjord </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">are          less than 5% of the total concentration, which is evident in the concentration          gradients.</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Final          considerations</b></font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">According          to the analysis performed, we can infer that the main sources of trace          metals in the sediments of Aysén Fjord are:</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a) The regional          basaltic and metamorphic basement, which contributes Zn concentrations          close to 80.0 &#181;g.g<sup>-1</sup> of the total Zn, <i>i.e., </i>approximately          60 to </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">80%.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b) Contributions          generated by rock leaching and atmospheric contributions from the Aysén          and Cóndor rivers that increase the Zn concentration from 10 to 15%.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c) Mining          activity in the form of shipping concentrates helps to increase local          concentrations at Puerto Chacabuco by approximately 20-30%.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">d) The Zn          components or dominant forms in the fjord sediments are related to residuals          (ca. 70%), oxy-hydroxides, and organo-metallic compounds, both close to          20%, indicating that the lesser fractions correspond mainly to fluvial          detritus and biogenic fractions with concentrations up to 10%.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">e) The fractions          of exchangeable Zn and Zn associated with carbonates, the most unstable          and available fractions in the system and increased less than 5% over          the natural value at the mouth of the fjord.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">f) The highest          Zn concentrations measured in Aysén Fjord, up to 50% over the baseline          value, do not constitute an element of environmental risk (Birch <i>et          al., </i>2001), so there is no impact on the sediments, although environmental          monitoring programs are necessary.</font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">ACKNOWLEDGMENTS</font></b></font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">We thank          the Comité Oceanógrafico Nacional (CONA) for financing the research project          CONA C7F 01-02, corresponding to the CIMAR 7 Fiordos cruise; the Facultad          de Ciencias of the Universidad Católica de la Santísima Concepción for          administrative contributions, laboratories, and human resources; and the          MECESUP UCSC-9901 project, which allowed the use of high-precision equipment,          thereby furthering the development of the discipline.</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">REFERENCES</font></b></font></p>           <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Ahumada,          R. 1998. </b>Metales traza (Ba, Cd, Co, Cr, Ni, Pb, V y Zn) en los sedimentos          del Seno Aysén: Línea base y alteraciones ambientales. Cieñe. Tecnol.          Mar, 21:73-86.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100001&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Ahumada,          R. &amp; A. Rudolph. 2004. </b>Trace metals and other constitutive components          in two sediment cores from a remote glacier-fed estuarine lagoon in southern          Chile. Estuar. Coast. Shelf Sci., 59(2): 231-236.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100002&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Ahumada,          R., E. González &amp; J.Y. Neira. 2004. </b>Es</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">peciación          de Zn en sedimentos marinos del fiordo Aysén. Invest. Mar., Valparaíso,          32(1): 3-10.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100003&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Belzile,          N., R Lecompte &amp; A. Tessier. 1989. </b>Testing readsortion of trace          elements during chemical extractions of bottom sediments. J. Environ.          Sci. Technol.,23(8): 1015-1020.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100004&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Birch,          G.F., S.E. Taylor &amp; C. Matthai. 2001. </b>Small scale spatial and          temporal variance in the concentration of heavy metals in aquatic sediments:          a review and some new concepts. Environ. Pollut, 113: 357-372.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100005&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Byers,          Sch., C.E.L. Mills &amp; RL. Steward. 1978. </b>A comparison of methods          of determining organic carbon in marine sediments with suggestions for          a standard method. Hidrobiología, 58(1): 43-47.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100006&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Buffle,          J. 1998. </b>Complexation reactions in aquatic systems. Ellis Horwood          Limited, Halted Press, Chichester, 692 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100007&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Calvert,          S.E. 1976. </b>The mineralogy and geochemistry of near-shore sediments.          In: J.P. Riley &amp; R. Chester (eds.). Chemical Oceanography. Academic          Press, New York, pp. 187-280.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100008&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Forstner,          U., G. Miiller &amp; R Staffers. 1978. </b>Heavy metals contamination          in estuarine and coastal sediment: source, chemical association and diagenetic          effects. In: Biogeochemistry of estuarine sediments. Proceeding of UNESCO/Scor          Workshop. UNESCO, Paris, pp. 49-69.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100009&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Gaudette,          H., W. Flight, L. Toner &amp; D. Foldger. 1974. </b>An inexpensive titration          method for the determination of organic carbon in recent sediments. J.          Sediment. Res., 44(1): 249-253.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100010&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Gerencia.          2005. </b>Compañía Minera El Toqui y ADL. Superando la barrera del aislamiento          con tecnología Novell, <u><a href="www.emb.cl/gerencia/articulo.%20mv?sec=3num=75mag=lwmag=22">www.emb.cl/gerencia/articulo</a></u><a href="www.emb.cl/gerencia/articulo.%20mv?sec=3num=75mag=lwmag=22">.          mv?sec=3num=75mag=lwmag=22</a>. Revised: 8 May 2007.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100011&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Howard,          J.L. &amp; W. J. Vandenbrink. 1999. </b>Sequential extraction analysis          of heavy metals in sediments of variable composition using nitilotriacetic          acid to counteract resortion. Environ. Pollut, 106: 285-292.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100012&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Libes,          S.M. 1992. </b>An introduction to marine biogeoche-mistry. John Wiley          &amp; Sons, New York, 734 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100013&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Loring,          D.H. &amp; G. Asmund. 1989. </b>Heavy metals contamination of a Greenland          fjord system by mine waste. Environ. Geol. Water Sci., 14: 61-71.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100014&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Loring,          D.H. &amp; G. Asmund. 1996. </b>Geochemical factors controlling accumulation          of major and trace elements in Greenland coastal and fjord sediments.          Environ. Geol., 28(1): 2-11.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100015&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Luoma,          S.N. &amp; J.A. Davis. 1983. </b>Requirements for modelling trace metal          partitioning in oxidized es-tuarine sediments. Mar. Chem., 12: 159-181.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100016&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Martin,          J.M., P. Nirel &amp; A.J. Thomas. 1987. </b>Sequential extraction techniques:          promises and problems. Mar. Chem., 22: 313-341.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100017&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Mook,          D. &amp; C. Hoskin. 1982. </b>Organic determinations by ignition: caution          advised. Estuar. Coast. Shelf Sci., 15: 697-699.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100018&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Pickard,          G. 1971. </b>Some physical oceanographic features of inlets of Chile.          J. Fish. Res. Bd. Canada, 28: 1077-1106.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100019&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Rasmussen,          RE. 1996. </b>Trace metals in the environment: a geological perspective.          Geological Survey of Canada. Bulletin, 429: 1-26.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100020&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Rapin,          R, A. Tessier, P.G.C. Campbell &amp; R. Cari-gnan. 1986. </b>Potential          artifacts in the determination of metal partitioning in sediments by sequencial          extraction procedure. J. Environ. Sci. Technol., 20(8): 836-840.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100021&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Servicio          Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN). 2002. </b>Mapa Geológico          de Chile, N&deg;5. Servicio Nacional de Geología y Minería. Escala 1:1000000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100022&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Silva,          N., C. Calvete &amp; H. Sievers. 1997. </b>Características oceanógraficas          físicas y químicas de canales australes chilenos entre Puerto Montt y          laguna San Rafael (Crucero CIMAR 1 Fiordo). Cieñe. Tecnol. Mar, 20: 23-106.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100023&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Silva,          N., C. Calvete &amp; H.A. Sievers. 1998. </b>Masas de agua y circulación          general para algunos canales australes entre Puerto Montt y laguna San          Rafael, Chile (Crucero CIMAR 1 Fiordo). Cieñe. Tecnol. Mar, 21: 17-48.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100024&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Silva,          N. &amp; R. Prego. 2002. </b>Carbon and nitrogen spatial segregation and          stoichiometry in the surface sediments of southern Chilean inlets (41&deg;-56&deg;S).          Estuar. Coast. Shelf Sci., 55: 763-775.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100025&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Strickland,          J.H.D. &amp; T.R. Parsons. 1968. </b>A practical handbook of seawater          analysis. Fish. Res. Bd. Can. Bull., 167:310 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100026&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Stumm,          W. &amp; J.J. Morgan. 1981. </b>Aquatic chemistry: an introduction emphasizing          chemical equilibrium in natural waters. A Wiley Interscience Publication,          New York, 780 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100027&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Tessier,          A. &amp; P.G.C. Campbell &amp; M. Bisson. 1979. </b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sequential          extraction procedure for the specia-tion of particulate trace metals.          Anal. Chem., 51: 844-851.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100028&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Tessier,          A. &amp; P.G.C. Campbell. 1988. </b>Partitioning of trace metals in sediments.          In: J. Kramer &amp; H. Allen (eds.). Metal speciations: theory, analysis          and application. Lewis Publishers, Chelsea, pp. 183-199.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100029&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Wen, L.S.,          P. Santschi, G. Gill &amp; C. Paternostro. 1999. </b>Estuarine trace metal          distributions in Galves-ton Bay: importance of colloidal form in speciation          of dissolved phase. Mar. Chem., 63: 185-212.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-7178200700020000100030&pid=S0717-71782007000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Received:          5 April 2005; Accepted: 6 June 2007</i></font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Corresponding          author: Ramón Ahumada (<a href="mailto:rahuma@ucsc.cl"><u>rahuma@ucsc.cl</u></a>)</font></p> </td>     <td width="3%">&nbsp;</td>   </tr> </table>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahumada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metales traza (Ba, Cd, Co, Cr, Ni, Pb, V y Zn) en los sedimentos del Seno Aysén: Línea base y alteraciones ambientales]]></article-title>
<source><![CDATA[Cieñe. Tecnol. Mar]]></source>
<year>1998</year>
<volume>21</volume>
<page-range>73-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahumada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rudolph]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trace metals and other constitutive components in two sediment cores from a remote glacier-fed estuarine lagoon in southern Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Estuar. Coast. Shelf Sci]]></source>
<year>2004</year>
<volume>59</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>231-236</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahumada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Especiación de Zn en sedimentos marinos del fiordo Aysén]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest. Mar]]></source>
<year>2004</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valparaíso ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belzile]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lecompte]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tessier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Testing readsortion of trace elements during chemical extractions of bottom sediments]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Environ. Sci. Technol]]></source>
<year>1989</year>
<volume>23</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1015-1020</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Birch]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matthai]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Small scale spatial and temporal variance in the concentration of heavy metals in aquatic sediments: a review and some new concepts]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ. Pollut]]></source>
<year>2001</year>
<volume>113</volume>
<page-range>357-372</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Byers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sch]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.E.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steward]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison of methods of determining organic carbon in marine sediments with suggestions for a standard method]]></article-title>
<source><![CDATA[Hidrobiología]]></source>
<year>1978</year>
<volume>58</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>43-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buffle]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Complexation reactions in aquatic systems: Ellis Horwood Limited]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chichester ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Halted Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvert]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The mineralogy and geochemistry of near-shore sediments]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Riley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chester]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chemical Oceanography]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>187-280</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forstner]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Staffers]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heavy metals contamination in estuarine and coastal sediment: source, chemical association and diagenetic effects]]></article-title>
<source><![CDATA[Biogeochemistry of estuarine sediments: Proceeding of UNESCO/Scor Workshop]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>49-69</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaudette]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flight]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toner]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foldger]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An inexpensive titration method for the determination of organic carbon in recent sediments]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Sediment. Res]]></source>
<year>1974</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>249-253</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gerencia</collab>
<source><![CDATA[Compañía Minera El Toqui y ADL: Superando la barrera del aislamiento con tecnología Novell]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vandenbrink]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sequential extraction analysis of heavy metals in sediments of variable composition using nitilotriacetic acid to counteract resortion]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ. Pollut]]></source>
<year>1999</year>
<volume>106</volume>
<page-range>285-292</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Libes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An introduction to marine biogeoche-mistry]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loring]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asmund]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heavy metals contamination of a Greenland fjord system by mine waste Environ]]></article-title>
<source><![CDATA[Geol. Water Sci]]></source>
<year>1989</year>
<volume>14</volume>
<page-range>61-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loring]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asmund]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Geochemical factors controlling accumulation of major and trace elements in Greenland coastal and fjord sediments]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ. Geol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luoma]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Requirements for modelling trace metal partitioning in oxidized es-tuarine sediments]]></article-title>
<source><![CDATA[Mar. Chem]]></source>
<year>1983</year>
<volume>12</volume>
<page-range>159-181</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nirel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sequential extraction techniques: promises and problems]]></article-title>
<source><![CDATA[Mar. Chem]]></source>
<year>1987</year>
<volume>22</volume>
<page-range>313-341</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mook]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoskin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Organic determinations by ignition: caution advised]]></article-title>
<source><![CDATA[Estuar. Coast. Shelf Sci]]></source>
<year>1982</year>
<volume>15</volume>
<page-range>697-699</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pickard]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some physical oceanographic features of inlets of Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Fish. Res. Bd]]></source>
<year>1971</year>
<volume>28</volume>
<page-range>1077-1106</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rasmussen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trace metals in the environment: a geological perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Geological Survey of Canada. Bulletin]]></source>
<year>1996</year>
<volume>429</volume>
<page-range>1-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rapin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tessier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.G.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cari-gnan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potential artifacts in the determination of metal partitioning in sediments by sequencial extraction procedure]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Environ. Sci. Technol]]></source>
<year>1986</year>
<volume>20</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>836-840</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN)</collab>
<source><![CDATA[Mapa Geológico de Chile, N°5]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Servicio Nacional de Geología y Minería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvete]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sievers]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características oceanógraficas físicas y químicas de canales australes chilenos entre Puerto Montt y laguna San Rafael (Crucero CIMAR 1 Fiordo)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cieñe. Tecnol. Mar]]></source>
<year>1997</year>
<volume>20</volume>
<page-range>23-106</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvete]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sievers]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Masas de agua y circulación general para algunos canales australes entre Puerto Montt y laguna San Rafael, Chile (Crucero CIMAR 1 Fiordo)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cieñe. Tecnol. Mar]]></source>
<year>1998</year>
<volume>21</volume>
<page-range>17-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prego]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Carbon and nitrogen spatial segregation and stoichiometry in the surface sediments of southern Chilean inlets (41°-56°S)]]></article-title>
<source><![CDATA[Estuar. Coast. Shelf Sci]]></source>
<year>2002</year>
<volume>55</volume>
<page-range>763-775</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strickland]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parsons]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A practical handbook of seawater analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Fish. Res. Bd. Can. Bull]]></source>
<year>1968</year>
<volume>167</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stumm]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aquatic chemistry: an introduction emphasizing chemical equilibrium in natural waters]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[A Wiley Interscience Publication]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tessier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.G.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bisson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sequential extraction procedure for the specia-tion of particulate trace metals]]></article-title>
<source><![CDATA[Anal. Chem]]></source>
<year>1979</year>
<volume>51</volume>
<page-range>844-851</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tessier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.G.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Partitioning of trace metals in sediments]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kramer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metal speciations: theory, analysis and application]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>183-199</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chelsea ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lewis Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gill]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paternostro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estuarine trace metal distributions in Galves-ton Bay: importance of colloidal form in speciation of dissolved phase]]></article-title>
<source><![CDATA[Mar. Chem]]></source>
<year>1999</year>
<volume>63</volume>
<page-range>185-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
