<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0717-554X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cinta de moebio]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cinta moebio]]></abbrev-journal-title>
<issn>0717-554X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Sociales.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0717-554X2012000100004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4067/S0717-554X2012000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vida, Cognición y Cultura: Cartografiando procesos de auto-eco-organización]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Life, cognition and culture: charting processes of self-eco-organization]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Austral de Chile Facultad de Filosofía y Humanidades ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valdivia ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<numero>43</numero>
<fpage>40</fpage>
<lpage>49</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0717-554X2012000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0717-554X2012000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0717-554X2012000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper proposes an initial epistemological course related to the notions of life, cognition, and culture from the fundamental elements of the complexity theory and, specifically, related to the notion of self-eco-organization. With these, we pretend to search isomorphic or transverse properties to all these notions; emphasizing the ideas of complexity, autonomy and dependence.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente trabajo propone un derrotero epistemológico preliminar en torno a las nociones de vida, cognición y cultura, desde la base de algunos elementos de la teoría de la complejidad y en específico, en torno a la noción de auto-eco-organización. Con ellos, se pretende la búsqueda de isomorfismos o propiedades transversales a todas estas nociones, centrándose en la ideas de complejidad, autonomía y dependencia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[life]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cognition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[culture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[complexity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[self-eco-organization]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cognición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cultura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[complejidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[auto-eco-organización]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cinta moebio 43: 40-49</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4"><b>Vida, Cognici&oacute;n y Cultura: Cartografiando procesos de auto&#45;eco&#45;organizaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Life, cognition and culture: charting processes of self&#45;eco&#45;organization</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Dr. Iv&aacute;n Oliva</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Facultad de Filosof&iacute;a y Humanidades, Universidad Austral de Chile (Valdivia, Chile)</font><font face="verdana" size="2"> (<a href="mailto:ivanoliva@uach.cl">ivanoliva@uach.cl</a>)</font></p> <hr width="100%" size="1" noshade="noshade"> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This paper proposes an initial epistemological course related to the notions of life, cognition, and culture from the fundamental elements of the complexity theory and, specifically, related to the notion of self&#45;eco&#45;organization. With these, we pretend to search isomorphic or transverse properties to all these notions; emphasizing the ideas of complexity, autonomy and dependence.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: life, cognition, culture, complexity, self&#45;eco&#45;organization.</font></p> <hr width="100%" size="1" noshade="noshade"> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente trabajo propone un derrotero epistemol&oacute;gico preliminar en torno a las nociones de vida, cognici&oacute;n y cultura, desde la base de algunos elementos de la teor&iacute;a de la complejidad y en espec&iacute;fico, en torno a la noci&oacute;n de auto&#45;eco&#45;organizaci&oacute;n. Con ellos, se pretende la b&uacute;squeda de isomorfismos o propiedades transversales a todas estas nociones, centr&aacute;ndose en la ideas de complejidad, autonom&iacute;a y dependencia.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: vida, cognici&oacute;n, cultura, complejidad, auto&#45;eco&#45;organizaci&oacute;n.</font></p> <hr width="100%" size="1" noshade="noshade"> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La estructura se reglamenta ella misma dentro de sus propias fronteras de manera de poder extenderlas indefinidamente. Jean Piaget</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consciente del riesgo de reducir fen&oacute;menos de &oacute;rdenes cualitativamente distintos, el objetivo del trabajo radica en encontrar elementos de sentido transversales a diversos campos fenomenol&oacute;gicos y con ello aportar en la comprensi&oacute;n de las continuidades y <i>saltos</i> cualitativos entre los dominios biol&oacute;gicos y antropol&oacute;gicos de la cognici&oacute;n. Se enfatiza en la necesidad epistemol&oacute;gica de expandir las consideraciones acotadas a principios termodin&aacute;micos en la interpretaci&oacute;n de las din&aacute;micas auto y ecoorganizativas, evocando no s&oacute;lo instancias materiales y energ&eacute;ticas, sino adem&aacute;s, informacionales y cognitivas, propias del campo biol&oacute;gico y antropol&oacute;gico que se intenta abordar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la luz de lo anterior, el profundo replanteamiento epistemol&oacute;gico que viene gest&aacute;ndose al interior de la ciencia, desde la misma ciencia, tiene que ver fundamentalmente con la concepci&oacute;n de sujeto y su participaci&oacute;n en el proceso de construcci&oacute;n de conocimiento. Quiz&aacute;s el correlato m&aacute;s cercano a la noci&oacute;n de sujeto en las ciencias f&iacute;sicas, qu&iacute;micas y biol&oacute;gicas, es el concepto de observador, quien, desde la concepci&oacute;n positivista, ha sido desterrado de los procesos explicativos de la narrativa cient&iacute;fica hegem&oacute;nica. Dicha concepci&oacute;n pasiva y neutral del observador es profundamente replanteada desde el trabajo transdisciplinario en fenomenolog&iacute;a, f&iacute;sica cu&aacute;ntica, ciencias cognitivas y antropolog&iacute;a cognitiva, de cuyos estudios se desprende una noci&oacute;n de observador activo y constitutivo a la observaci&oacute;n que realiza, donde la percepci&oacute;n y la concepci&oacute;n se entrelazan. Esta aproximaci&oacute;n, al centrarse en la autonom&iacute;a y auto&#45;organizaci&oacute;n de los procesos bio&#45;cognitivos, reconoce que la vida es fundamentalmente un proceso de construcci&oacute;n de identidad que se proyecta eco&#45;organizadamente en dominios cognitivos significativos. En consecuencia, se conforma una instancia de co&#45;producci&oacute;n entre las din&aacute;micas de autonom&iacute;a e identidad de los organismos y sus despliegues cognitivos de configuraci&oacute;n de entornos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, la orientaci&oacute;n epistemol&oacute;gica compleja se da hacia un campo de investigaci&oacute;n cualitativamente distinto, basado en la relaci&oacute;n/organizaci&oacute;n y no en la disyunci&oacute;n/oposici&oacute;n de los elementos de inteligibilidad de los procesos de generaci&oacute;n de conocimiento. Desde este enfoque sist&eacute;mico y relacional de la cognici&oacute;n, el observador y sus dominios de autonom&iacute;a ya no se conciben como fuente de ruido o impureza de la actividad cient&iacute;fica, por lo que, incluso su restituci&oacute;n podr&iacute;a considerarse un acto de rigor cient&iacute;fico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Auto&#45;organizaci&oacute;n: Implicancias biol&oacute;gicas y cognitivas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evoluci&oacute;n biol&oacute;gica de los organismos parece ser indisociable de su evoluci&oacute;n cognitiva, si es que es posible hacer tal distinci&oacute;n. En este contexto, se han propuesto modelos bio&#45;cognitivos basados en la correlaci&oacute;n entre las actividades sensoriales y motoras de los sistemas biol&oacute;gicos, posean o no sistema nervioso. Desde los planteamientos de Maturana y Varela (1984), la organizaci&oacute;n de esta correlaci&oacute;n sensorial &lt; = &gt;motora en el caso de organismos unicelulares, es llevada a cabo por procesos metab&oacute;licos, l&oacute;gica que restringir&iacute;a sus dominios de acci&oacute;n a partir de la relativa linealidad de la correlaci&oacute;n. Sin embargo, en los sistemas biol&oacute;gicos m&aacute;s complejos, estos dominios de acci&oacute;n son expandidos a partir de la evoluci&oacute;n de las complejas redes neuronales (y por ello la emergencia de la no linealidad) inherentes a dicha correlaci&oacute;n. Es decir, el acoplamiento de superficies sensoriales y motoras, al ser posibilitado por redes neuronales din&aacute;micas, establece las condiciones de emergencia para dominios de acci&oacute;n con grados de creciente complejidad cognitiva.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Figura 1.</b> Desde la base de los postulados de Maturana y Varela (1984) tratados precedentemente, el esquema pretende mostrar dos    <br>      instancias de materializaci&oacute;n de la correlaci&oacute;n sensorial y motora. Pese a las profundas diferencias, es posible observar una organizaci&oacute;n cibern&eacute;tica com&uacute;n en a) y b).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/fbpe/img/cmoebio/n43/art04_img01.jpg" width="600" height="496"></font></p>      
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De este modo, estos modelos bio&#45;cognitivos apuntan a una integraci&oacute;n de la dimensi&oacute;n cognitiva y biol&oacute;gica de los organismos, dando forma a un proceso recursivo y autoorganizacion entre patrones sensoriales y motores. En consecuencia, la actividad cognitiva puede ser comprendida desde una interpretaci&oacute;n compleja, como una pauta cognitiva de la acci&oacute;n y viceversa. Al respecto, von Foerster (1984:215) describe el siguiente bucle<i>: a) la interpretaci&oacute;n de las sensaciones de un organismo determinan su actividad y b) la actividad de un organismo determina la interpretaci&oacute;n de esas sensaciones.</i> Es por ello que, en otro orden de interpretaci&oacute;n, la tarea epistemol&oacute;gica del conocimiento humano es a la vez un intento de comprensi&oacute;n de su acci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la luz de la evoluci&oacute;n, Morin (1994, 1998) ha sugerido que el desarrollo del bucle sensorial &lt; = &gt; motor estar&iacute;a en estrecha relaci&oacute;n con la dependencia energ&eacute;tica (sistemas heter&oacute;trofos) que presentan los procesos metab&oacute;licos animales, en contraste con la relativa autonom&iacute;a en la bios&iacute;ntesis de mol&eacute;culas org&aacute;nicas (autotr&oacute;fica) presente en los organismos vegetales. En otras palabras, las caracter&iacute;sticas metab&oacute;licas inherentes al contraste entre organismos heter&oacute;trofos y aut&oacute;trofos, entrega un sustrato de entendimiento a nivel bioqu&iacute;mico para comprender las condiciones iniciales de emergencia para la diversidad de estrategias cognitivas observadas en el mundo biol&oacute;gico en todos sus niveles de organizaci&oacute;n (en ello incluyo la emergencia de la dimensi&oacute;n antroposocial).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, la escasez y eco&#45;dependencia de la animalidad ser&iacute;a clave en la evoluci&oacute;n de las redes nerviosas y en la diversidad de dominios de acci&oacute;n. Dichos procesos filogen&eacute;ticos, movidos por la escasez material y energ&eacute;tica, habr&iacute;an dado origen a la complejidad de los fen&oacute;menos cognitivos y a la diversidad de estrategias de acci&oacute;n observadas actualmente en el mundo animal. En consecuencia, la actividad auto&#45;organizativa (productora de autonom&iacute;a e identidad) est&aacute; fuertemente mediada por su constitutiva eco&#45;dependencia. Sin embargo, esta dependencia no s&oacute;lo se restringe al &aacute;mbito material y energ&eacute;tico, adem&aacute;s es cognitiva, inaugurando un dominio de dependencia que hace dialogar las dimensiones materiales&#45;energ&eacute;ticas&#45;informacionales de todo proceso biol&oacute;gico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde una perspectiva evolutiva, el conocimiento animal y el humano en particular, se fundar&iacute;an en una profunda eco&#45;dependencia basada en una escasez material y energ&eacute;tica, la que a su vez, har&iacute;a posible un dominio cognitivo aut&oacute;nomo, basado en una <i>escasez</i> interminable de sentidos. Ello dar&iacute;a forma al conocer humano por dos frentes: uno f&iacute;sico&#45;qu&iacute;mico&#45;biol&oacute;gico y el otro, antropol&oacute;gico&#45;cultural. En otras palabras, la actividad cognitiva y vital, al estar posibilitada y mediada por diversos niveles de organizaci&oacute;n fenomenol&oacute;gicos, integra a la vez, diversos planos de dependencia &nbsp;que <i>parad&oacute;jicamente</i> generan su autonom&iacute;a. De este modo, los procesos cognitivos originados a partir de estas carencias primarias, ser&iacute;an los mismos que, luego de extensos procesos evolutivos, dar&iacute;an lugar a la <i>ausencia</i> de sentidos y a su constante <i>b&uacute;squeda</i> y configuraci&oacute;n, mediante continuos procesos de significaci&oacute;n y reformulaci&oacute;n experiencial, de los cuales evidentemente estas l&iacute;neas son parte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A lo anterior, subyace la integraci&oacute;n de los diversos modelos de organizaci&oacute;n vital y cognitiva de autores tales como Piaget, Maturana, Varela y Bateson, que han sostenido desde diversos enfoques, que los sistemas vivos son <i>ipso facto</i> sistemas cognitivos, por lo que el proceso de la vida es inherentemente un proceso de conocimiento. Tal como se&ntilde;alara Piaget, es posible distinguir a un cierto nivel de observaci&oacute;n, que la organizaci&oacute;n vital y la organizaci&oacute;n del fen&oacute;meno cognitivos componen un mismo proceso. En este mismo sentido Bateson, al ampliar la unidad darwiniana de evoluci&oacute;n a la relaci&oacute;n organismo &lt; = &gt; entorno, sostiene que la unidad de supervivencia evolutiva resulta ser id&eacute;ntica a la unidad de los procesos cognitivos, a lo que &eacute;l denomina mente. En consecuencia, desde diversos derroteros epistemol&oacute;gicos parecen converger las dimensiones de interpretaci&oacute;n biol&oacute;gicas y cognitivas, dando forma a un sistema de explicaci&oacute;n unificado que visibiliza y a la vez denuncia un dualismo (vida/cognici&oacute;n) profundamente arraigado en las formas hegem&oacute;nicas de hacer ciencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Autonom&iacute;a, vida y cognici&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En sincronicidad con la profunda vinculaci&oacute;n epistemol&oacute;gica entre vida y conocimiento esbozada en el apartado anterior, comienza un gradual reconocimiento de la recursividad y autonom&iacute;a inherente a ambos procesos. Hip&oacute;crates comenzaba a examinar este fen&oacute;meno biol&oacute;gico al sostener que todas las partes de un organismo forman un c&iacute;rculo, por lo tanto, cada una de las partes es comienzo y a la vez fin. Kant, ya en 1790, tambi&eacute;n resaltaba la idea de auto&#45;reproducci&oacute;n y auto&#45;organizaci&oacute;n en los sistemas vivos, concibiendo un proceso de producci&oacute;n rec&iacute;proco, propio de lo vivo. Seg&uacute;n Kant, en una m&aacute;quina, las partes s&oacute;lo existen unas <i>para</i> las otras, en el sentido de apoyarse mutuamente dentro de un todo funcional, mientras que en un organismo, las partes existen adem&aacute;s <i>por medio</i> de las otras, en el sentido de producirse entre s&iacute;. De este modo un organismo es un sistema organizado y auto&#45;organizado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente, los trabajos de Maturana y Varela en neurofisiolog&iacute;a y su propuesta de la noci&oacute;n de autopoiesis como organizaci&oacute;n de lo vivo, pusieron &eacute;nfasis en la autonom&iacute;a inherente a todos los sistemas biol&oacute;gicos, recurriendo tambi&eacute;n a la noci&oacute;n de auto&#45;organizaci&oacute;n, pero esta vez desde un modelo explicativo m&aacute;s formal. Dicho modelo se bas&oacute; en concepciones de &iacute;ndole sist&eacute;mica, acentuando el inter&eacute;s indagativo en la organizaci&oacute;n (relaciones y procesos) de los sistemas vivos y no en las estructuras o instancias particulares de materializaci&oacute;n. Derivado de estas concepciones, la idea de autonom&iacute;a y auto&#45;organizaci&oacute;n fueron profundamente integradas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta propuesta, un sistema vivo es un sistema autopoi&eacute;tico, esto es, organizado como una red cerrada de producciones moleculares, en la que las mol&eacute;culas producidas generan la misma red que las produjo y especifican su extensi&oacute;n. La noci&oacute;n de organizaci&oacute;n autopoi&eacute;tica involucra una propuesta explicativa en la cual se confunden y superponen dominios habitualmente separados. Esto es, en un sistema autopoi&eacute;tico el &uacute;nico producto de su operar es s&iacute; mismo, por lo que la cl&aacute;sica disyunci&oacute;n entre productor y producto desaparece (Figura 2). En este sentido, la autopoiesis es la manera de existir de un sistema viviente y su manera de ser una entidad aut&oacute;noma. Esto involucra que el <i>ser</i> y el <i>hacer</i> de una unidad autopoi&eacute;tica son inseparables y esto constituye su forma espec&iacute;fica de organizaci&oacute;n, en otras palabras, la noci&oacute;n de autonom&iacute;a hace referencia a un sistema que es capaz de especificar su propia legalidad o dominio de existencia (Maturana y Varela 1973, 1984).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe enfatizar que la noci&oacute;n de autopoiesis, como modelo explicativo de la organizaci&oacute;n de los sistemas vivientes, no niega el conocimiento cient&iacute;fico generado en el campo de la biolog&iacute;a celular y molecular; por el contrario, se apoya y proyecta en &eacute;l. No obstante, dicha concepci&oacute;n se origina a partir de un enfoque diametralmente distinto, centrado en la autonom&iacute;a y en una perspectiva din&aacute;mica y sist&eacute;mica, definiendo el fen&oacute;meno biol&oacute;gico en t&eacute;rminos de organizaci&oacute;n y patrones de relaci&oacute;n. En estos t&eacute;rminos, la teor&iacute;a se distancia de una concepci&oacute;n elemental, referida a <i>materia o sustancia viva</i>, para proyectarse en una concepci&oacute;n relacional, basada en <i>sistemas y procesos vitales</i>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Figura 2.</b> Modelo propuesto por Varela (2000) en el contexto de las din&aacute;micas celulares,    <br>      para enfatizar en la autonom&iacute;a de los sistemas vivos y el car&aacute;cter circular de la organizaci&oacute;n autopoi&eacute;tica.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/fbpe/img/cmoebio/n43/art04_img02.jpg" width="600" height="301"></font></p>      
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La noci&oacute;n de autopoiesis en el contexto que la hemos tratado, tiene fuertes implicancias de orden epistemol&oacute;gico, ya que toda actividad de un organismo en su entorno puede considerarse como una actividad cognitiva, por lo que, como se ha insistido, a la organizaci&oacute;n biol&oacute;gica le es inherente una dimensi&oacute;n cognitiva. De este modo, se funda un nuevo dominio epistemol&oacute;gico centrado en la autonom&iacute;a y auto&#45;organizaci&oacute;n cognitiva del organismo, lo que no implica reducir la dimensi&oacute;n epist&eacute;mica y antropol&oacute;gica a la biol&oacute;gica, sino m&aacute;s bien, contextualizar el origen de estos modelos cognitivos en su devenir hist&oacute;rico y en sus condiciones de emergencia y constricci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta profunda vinculaci&oacute;n entre auto&#45;organizaci&oacute;n y eco&#45;organizaci&oacute;n queda expresada en palabras de Varela: "Organismos, fascinantes redes de s&iacute; mismos no sustanciales/vac&iacute;os, nada m&aacute;s ni nada menos que existencias circulares, de niveles m&uacute;ltiples y final abierto, siempre movidos por la falta de significaci&oacute;n que ellos mismos engendran al afirmar su presencia" (2000:107). Desde esta base, queda enunciada la autorreferencial de la organizaci&oacute;n bio&#45;cognitiva, como sustrato de emergencia de la indeterminabilidad, aperturas y despliegues cognitivos observados en la diversidad biol&oacute;gica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De este modo, la noci&oacute;n de autonom&iacute;a se transforma en neur&aacute;lgica para la explicaci&oacute;n de la organizaci&oacute;n bio &lt; = &gt; cognitiva y con ello surge una concepci&oacute;n de observador como seleccionador y configurador activo de sus distinciones, d&aacute;ndole un estatus de participante y no de espectador. Un acto de distinci&oacute;n es la generaci&oacute;n de una diferencia o contraste b&aacute;sico que devendr&aacute; en unidades para un sistema cognitivo. En consecuencia, toda observaci&oacute;n involucra por parte de un sistema cognitivo aplicaciones de esquemas de diferencias que le permiten generar un mundo cognitivo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas acciones de distinci&oacute;n para Lahitte et.al (1989), generan la informaci&oacute;n que indica al observador lo que &eacute;l es y qu&eacute; es lo que lo rodea, por lo que el observador y su entorno se originan co&#45;circunstancialmente en la realizaci&oacute;n de la distinci&oacute;n. En estos t&eacute;rminos, referirse a los procesos de auto&#45;organizaci&oacute;n desde una perspectiva semi&oacute;tica e informacional, involucra concebir la cognici&oacute;n como un proceso de producci&oacute;n de distinciones recursivo y autorreferencial. As&iacute;, en el sentido de Arnold (1997), el conocimiento se hace posible al indicar y describir observaciones, vale decir, haciendo distinciones cuyos resultados constituyen los pisos autorreferidos para la emergencia de nuevas distinciones. &nbsp;En otras palabras, el proceso de generaci&oacute;n de distinciones adquiere una din&aacute;mica recursiva y por ello, es posible observar al dominio antroposocial como una meta&#45;red cognitiva configurada en un constante proceso recursivo (el concepto de recursi&oacute;n supone que la re&#45;aplicaci&oacute;n de una operaci&oacute;n ocurre como una emergencia de su aplicaci&oacute;n previa) de generaci&oacute;n de distinciones que, como resultado de su acci&oacute;n, produce en sus diversas dimensiones, nuevos horizontes de distinciones y planos de <i>realidad</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consecuencia, el &eacute;nfasis en la auto&#45;organizaci&oacute;n y la autonom&iacute;a en los procesos biol&oacute;gicos y cognitivos, significa en la concepci&oacute;n compleja desarrollada por Morin (1994), que un sistema auto&#45;eco&#45;poi&eacute;tico (sistema que genera recursivamente autonom&iacute;a a partir de su eco&#45;dependencia) es a la vez, un sistema cognitivo auto&#45;exo&#45;referente (sistema que genera recursivamente despliegues cognitivos a partir de sus procesos de conformaci&oacute;n de identidad) que genera distinciones, configurando y dando origen a un mundo cognitivo significativo y a &eacute;l mismo como unidad relacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde esta base, se conformar&iacute;an dominios de autonom&iacute;a desde los cuales emerger&iacute;an los valores de informaci&oacute;n y las configuraciones de sentido propias del mundo biol&oacute;gico y cognitivo. No obstante, cuando se hace referencia a procesos autorreferenciales, se produce una natural asociaci&oacute;n a la clausura y cierre, por lo que es necesario situarlos en espacios relacionales abiertos, en otras palabras, en dominios de auto&#45;eco&#45;organizaci&oacute;n. El siguiente apartado desarrolla algunos elementos te&oacute;ricos asociados a estas din&aacute;micas organizacionales en diversos campos disciplinares.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Auto&#45;eco organizaci&oacute;n: M&aacute;s all&aacute; de la termodin&aacute;mica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, la idea de clausura y auto&#45;organizaci&oacute;n impl&iacute;cita al modelo autopoi&eacute;tico, debe revisarse a la luz del trabajo de Heinz von Foerster, quien ya en 1960 y basado principalmente en el segundo postulado de la termodin&aacute;mica, propone que la noci&oacute;n de auto&#45;organizaci&oacute;n carece de sentido, a menos que el proceso sea concebido en relaci&oacute;n a un entorno con energ&iacute;a disponible. En el mismo sentido, Bateson (1979) expande esta condicionante al dominio cognitivo, al sostener que todo proceso mental prescinde de energ&iacute;a colateral. Desde esta base, es evidente que la noci&oacute;n de auto&#45;organizaci&oacute;n no es plausible en t&eacute;rminos termodin&aacute;micos, dado que todo proceso de este orden requiere energ&iacute;a colateral y en este sentido, todo proceso de auto&#45;organizaci&oacute;n aumenta la entrop&iacute;a de su entorno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, las consideraciones termodin&aacute;micas en relaci&oacute;n a la auto&#45;organizaci&oacute;n en el dominio cognitivo no son suficientes, dado que los axiomas termodin&aacute;micos no logran abordar los procesos de generaci&oacute;n, configuraci&oacute;n y comunicaci&oacute;n de distinciones, los cuales no pueden ser acotados a pasivos procesos de intercambio de materia y energ&iacute;a. Es m&aacute;s, la actividad vital no s&oacute;lo trata con materia y energ&iacute;a, sino que con instancias informacionales y cognitivas, situadas en dominios cualitativamente distintos y que por lo tanto son irreductibles uno a otro.&nbsp; En este contexto, Bateson (1972), retomando algunas ideas de Jung, sostiene el contraste fundamental entre los dominios fenomenol&oacute;gicos explicados por la f&iacute;sica cl&aacute;sica (materia, energ&iacute;a, impactos y fuerzas) y aquellos explicados por la comunicaci&oacute;n y organizaci&oacute;n (sistemas cognitivos mediados por la co&#45;producci&oacute;n de distinciones).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, en otro dominio de entendimiento y mas all&aacute; de consideraciones termodin&aacute;micas, las restricciones propuestas por los trabajos de Tarsky y G&ouml;del en ling&uuml;&iacute;stica y matem&aacute;ticas, tambi&eacute;n cuestionan la idea de auto&#45;organizaci&oacute;n. Ambos autores postularon respectivamente: a) la imposibilidad de un sistema sem&aacute;ntico de explicarse a s&iacute; mismo y b) el impedimento de un sistema complejo formalizado de encontrar su validez en s&iacute; mismo. Desde la biolog&iacute;a, el t&eacute;rmino clausura asociado a las din&aacute;micas autoorganizativas, tal como advierte Varela (2000) debe entenderse en el sentido de recursividad y no de encierro o ausencia de relaci&oacute;n, lo que claramente es incompatible con la vida y la cognici&oacute;n. De este modo, la auto&#45;organizaci&oacute;n en los procesos biol&oacute;gicos es comprendida desde un orden organizacional (referido a procesos y patrones) y no en un orden estructural (referido a los elementos que materializan dichos procesos). En consideraci&oacute;n a lo anterior y en convergencia con las restricciones termodin&aacute;micas, matem&aacute;ticas, ling&uuml;&iacute;sticas y biol&oacute;gicas expuestas precedentemente, se hace necesario iniciar una reflexi&oacute;n en torno al reconocimiento de las necesarias dimensiones de <i>dependencia (</i>material, energ&eacute;tica y semi&oacute;tica) de todo sistema de car&aacute;cter aut&oacute;nomo. Dicha reflexi&oacute;n, &nbsp;podr&iacute;a estar orientada a la noci&oacute;n de auto&#45;eco&#45;organizaci&oacute;n, reconociendo las dimensiones de autonom&iacute;a y dependencia desde un orden de observaci&oacute;n sist&eacute;mico (interacci&oacute;n entre niveles locales y globales), din&aacute;mico (devenir temporal de la interacci&oacute;n) y contextual (expresi&oacute;n cualitativa en funci&oacute;n de la especificidad de los diversos niveles de organizaci&oacute;n).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe enfatizar, que la idea de eco&#45;organizaci&oacute;n no es entendida solamente como el necesario espacio f&iacute;sico de una din&aacute;mica de auto&#45;organizaci&oacute;n; es a la vez el emergente de &eacute;ste y ello hace una diferencia radical con la noci&oacute;n de medio termodin&aacute;mico. Es decir, el entorno cognitivo a diferencia del entorno f&iacute;sico, no solo cumple una funci&oacute;n contextual de relativa pasividad, sino que a la vez es el resultado del despliegue, en cualquiera de sus niveles de organizaci&oacute;n (biol&oacute;gico&#45;antroposocial), de la propia din&aacute;mica cognitiva. De esta forma, la apertura a la noci&oacute;n de eco&#45;organizaci&oacute;n no responde s&oacute;lo a condicionantes energ&eacute;ticas, sino que enfatiza que dichos espacios ecol&oacute;gicos son generados y generadores de autonom&iacute;a, por lo que las din&aacute;micas de dependencia &lt; = &gt; autonom&iacute;a en este punto, se juegan en la simultaneidad y sincronicidad, m&aacute;s que en la secuencialidad y causaci&oacute;n. Merleau&#45;Ponty escribe en referencia a lo que aqu&iacute; hemos llamado procesos de auto y eco&#45;organizaci&oacute;n: "mi existencia no proviene de mis antecedentes, de mi ambiente f&iacute;sico y social, sino que va hacia ellos y los sostiene, pues soy yo quien hago ser para m&iacute; (y, por ende, ser en el &uacute;nico sentido que la palabra puede tener para m&iacute;) esta tradici&oacute;n que elijo reasumir o este horizonte cuya distancia en relaci&oacute;n conmigo mismo se evaporar&iacute;a, puesto que no le pertenece en propiedad si no estuviera yo all&iacute; para recorrerla con la mirada"(1997:25).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, los procesos de generaci&oacute;n de identidad, en cualquiera de sus niveles de organizaci&oacute;n (bio&#45;antropol&oacute;gicos) involucran procesos reflexivos transversales de auto&#45;producci&oacute;n, desde los cuales emergen y se expanden los dominios de interacciones y los sentidos cognitivos dados en el proceso de generaci&oacute;n de distinciones de un organismo en las redes en las cuales participe. Dicho proceso expansivo vuelve a sus or&iacute;genes, reconfigurando constantemente y en un sentido de evoluci&oacute;n los dominios de identidad de todo sistema cognitivo. De este modo, la auto&#45;organizaci&oacute;n se nutre termodin&aacute;micamente de eco&#45;organizaci&oacute;n (dependencia del sistema bio cognitivo de un flujo estructural de materia y energ&iacute;a), no obstante y simult&aacute;neamente, la eco&#45;organizaci&oacute;n se nutre cognitivamente de auto&#45;organizaci&oacute;n (el entorno emerge y es estabilizado por los procesos de distinci&oacute;n realizados por el sistema bio&#45;cognitivo), en una suerte de <i>latir cognitivo de la vida</i>. &nbsp;En este sentido, la palabra <i>latir</i> es un recurso metaf&oacute;rico para explicar el rol central de la autonom&iacute;a biol&oacute;gica en el despliegue <i>cognitivo</i> de los organismo, posibilitando incluso el retorno explicativo sobre s&iacute; mismos. En consecuencia, todo proceso reformulativo/explicativo, se da en rigor, a posteriori de la praxis del vivir, incluso aquellos que intentan explicar su origen.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pozo (2001) sostiene que es plausible postular que las flechas termodin&aacute;micas y cognitivas viajan en sentidos opuestos, aumentando y disminuyendo la entrop&iacute;a respectivamente, no obstante, ambos dominios, aunque vinculados fisiol&oacute;gicamente, son irreductibles uno al otro. En estos t&eacute;rminos, los principios generales de la termodin&aacute;mica postulan que todo proceso de cambio termodin&aacute;mico se dirige inevitablemente hacia niveles de entrop&iacute;a cada vez mayores, lo que involucra solamente consideraciones probabil&iacute;sticas referidas a materia y energ&iacute;a. Es por ello, que los sistemas cognitivos no podr&iacute;an avanzar hacia estados cada vez menores de entrop&iacute;a &#150;bajo el supuesto que la producci&oacute;n de informaci&oacute;n se asocia a la disminuci&oacute;n de los grados de incertidumbre&#150; dado que la incertidumbre no es un fen&oacute;meno probabil&iacute;stico ni termodin&aacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien, la actividad cognitiva no corresponde fenomenol&oacute;gicamente a la disminuci&oacute;n de entrop&iacute;a (y derivado de lo planteado, ni siquiera necesariamente a la disminuci&oacute;n de incertidumbre), es evidente que los sistemas cognitivos son a la vez sistemas termodin&aacute;micos. No obstante, como se ha insistido, lo cognitivo es un emergente que alcanza un nivel fenomenol&oacute;gico distinto. Cabe enfatizar que la idea de organizaci&oacute;n en este contexto, es entendida como un <i>patr&oacute;n cognitivo</i>, una instancia cualitativa y relacional en un determinado dominio observacional y no una magnitud lineal de orden definida arbitraria o probabil&iacute;sticamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al confundir la disminuci&oacute;n de entrop&iacute;a con la disminuci&oacute;n de incertidumbre, se genera un reduccionismo radical que confunde niveles de organizaci&oacute;n globales y locales. La incertidumbre es un fen&oacute;meno cognitivo y sist&eacute;mico, es por ello que consecuentemente la informaci&oacute;n definida como magnitud lineal y unidimensional de negentrop&iacute;a no es una analog&iacute;a pertinente epistemol&oacute;gicamente, ya que unifica dominios cualitativamente diferentes e ignora los inexcusables contextos de sentidos que posibilitan toda instancia informativa. Es m&aacute;s, en la figura 3, la <i>direcci&oacute;n</i> de los procesos cognitivos ni siquiera pueden representarse mediante una flecha, dado que m&aacute;s bien conforman (a modo de una libre analog&iacute;a) una geometr&iacute;a de redes y bucles en constante evoluci&oacute;n y fuga.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Enfatizando, los dominios termodin&aacute;micos y cognitivos est&aacute;n vinculados fisiol&oacute;gica y fenomenol&oacute;gicamente, no obstante sus modelos explicativos responden a niveles de organizaci&oacute;n distintos que no pueden ser confundidos. En este sentido, el traspaso lineal de la noci&oacute;n de entrop&iacute;a al &aacute;mbito cognitivo y su equivalencia a la noci&oacute;n de incertidumbre, es una met&aacute;fora epist&eacute;mica impertinente, ya que como se ha insistido, confunde niveles fenomenol&oacute;gicos irreductibles uno a otro.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Figura 3</b>. Modelo que integra, pero a la vez confunde y reduce el dominio cognitivo al termodin&aacute;mico. Fuente: Elaboraci&oacute;n propia.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/fbpe/img/cmoebio/n43/art04_img03.jpg" width="498" height="216"></font></p>      
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si todo proceso explicativo es tautol&oacute;gico en alg&uacute;n nivel (Bateson 1972), toda generaci&oacute;n de sentido responde a l&oacute;gicas autorreferenciales, dando forma en el dominio cultural, a tramas de tramas recursivas de distinciones que se coproducen y estabilizan unas a otras en un sistema de observadores. De este modo, lo que llamamos eco&#45;organizaci&oacute;n es quiz&aacute;s, s&oacute;lo la expansi&oacute;n y manifestaci&oacute;n de los procesos de auto&#45;organizaci&oacute;n en un contexto de observaci&oacute;n de mayor escala. Es decir, lo que aparece como entorno de un sistema cognitivo a cierto nivel de observaci&oacute;n, puede transformarse desde un meta punto de vista, en parte constitutiva de la din&aacute;mica autorreferencial de dicho sistema. En tal sentido, la distinci&oacute;n entre observador&#45;observado es solo un dualismo valido a un nivel local de interpretaci&oacute;n, dado que ambos dominios configuran un proceso cibern&eacute;tico de mayor alcance, a lo que von Foerster (1974) denomina cibern&eacute;tica de segundo orden o cibern&eacute;tica de la cibern&eacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe precisar, tal como advierte Bateson (1979), que la l&oacute;gica cl&aacute;sica es incapaz de abordar circuitos recurrentes sin generar paradoja y las cantidades no son, precisamente, la materia de que se componen los sistemas de comunicaci&oacute;n complejos. Por lo tanto, desde el campo de la epistemolog&iacute;a de la complejidad, los &eacute;nfasis de la indagaci&oacute;n pueden situarse en el cartografiado de esas matrices y las formas emergentes de relaciones cognitivas que se originan en distintos niveles fenomenol&oacute;gicos. Desde esta perspectiva, todo fen&oacute;meno biol&oacute;gico y cognitivo se da en una red de relaciones que imposibilita reducir el fen&oacute;meno a las partes que lo constituyen, ya que tanto el organismo como el conocimiento que genera, operan como una unidad relacional indisociable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lavanderos (2002), agrega que con la emergencia del dominio cultural, la cognici&oacute;n humana debe ser explicada en base a un modelo auto&#45;eco&#45;semiopoi&eacute;tico, esto es, reconociendo que toda din&aacute;mica biol&oacute;gica en el dominio de lo humano, se produce en el seno de redes de redes de configuraciones de distinciones, que a la vez, son productos y productoras de din&aacute;micas cognitivas en diferentes escalas. &nbsp;Es fundamental enfatizar que dichas tramas no son externas, contextuales o simples mediadoras, sino que m&aacute;s bien constituyen, en un constante proceso auto&#45;ecoorganizativo, las condiciones de existencia del fen&oacute;meno humano. &nbsp;Cabe enfatizar, que la organizaci&oacute;n auto&#45;eco&#45;semiopoi&eacute;tica no asume un acoplamiento o disyunci&oacute;n organismo/medio, sino que sit&uacute;a la din&aacute;mica del sujeto en una red semi&oacute;tica, donde el entorno surge como una configuraci&oacute;n relacional de distinciones que el organismo realiza en dicha red. Es necesario destacar, que los prefijos <i>auto, eco</i> y <i>semio</i> son s&oacute;lo distinciones y no disyunciones, incluso su operar din&aacute;mico no permite reconocer planos primarios o secundarios o limites demarcatorios de origen y t&eacute;rmino, dado que su fenomenolog&iacute;a no es lineal. De esta forma, la noci&oacute;n de acoplamiento estructural y la consecuente disyunci&oacute;n organismo/medio, es sustituida por el concepto de unidad relacional organismo &lt; = &gt; entorno (Lavanderos), esto es, un modelo basado en una relaci&oacute;n de emergencia y no en la disyunci&oacute;n de estructuras. Desde esta base, esto no es trivial, dado que la noci&oacute;n de acoplamiento estructural tiene importantes consecuencias epistemol&oacute;gicas, al insistir en la fractura de la relaci&oacute;n cognitiva, en otras palabras, en un modelo de acoplamiento o de devenir de estructuras disociadas. En consecuencia, la noci&oacute;n de acoplamiento estructural no permite alcanzar un orden de entendimiento lo suficientemente complejo como para distinguir e integrar la relaci&oacute;n de emergencia&#45;constricci&oacute;n (y no de acoplamiento) en la dial&oacute;gica organismo &lt; = &gt; entorno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Derivado de lo anterior, los procesos de auto&#45;eco&#45;organizaci&oacute;n se fusionan en una constante din&aacute;mica de co&#45;producci&oacute;n entre identidad y expansi&oacute;n/constricci&oacute;n de dominios cognitivos posibles. Varela apunta a ello cuando se&ntilde;ala: "a) los organismos son fundamentalmente un proceso de constituci&oacute;n de una identidad, y b) la identidad emergente del organismo proporciona el punto de referencia para un dominio de interacciones"(2000:51). Desde esta perspectiva, es fundamental reconocer la mutua especificaci&oacute;n entre las dimensiones de auto y exo referencia y la necesidad de un programa de investigaci&oacute;n donde confluyan, desde una &oacute;ptica compleja, los dominios auto y ecopoi&eacute;ticos, como asimismo, los planos locales (f&iacute;sicos, qu&iacute;micos y biol&oacute;gicos) y globales (antropol&oacute;gicos) de la cognici&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Distinguir sin desunir, conjugar sin confundir</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El intento de vincular de forma compleja los procesos vitales de auto&#45;eco&#45;organizaci&oacute;n, es a la vez un intento epistemol&oacute;gico de vincular dial&oacute;gicamente los procesos de configuraci&oacute;n de identidad y los procesos cognitivos de configuraci&oacute;n de mundo (en todos sus &oacute;rdenes), donde el dualismo sujeto/objeto ya no tiene cabida. Al abandonar esta disyunci&oacute;n cognitiva, el fen&oacute;meno del conocer adquiere una expresi&oacute;n multidimensional (f&iacute;sica&#45;bio&#45;antropo&#45;social), a la vez que se distancia de la pasividad y representaci&oacute;n, para inscribirse en un &eacute;nfasis en la autonom&iacute;a y producci&oacute;n, con las inexpugnables implicancias &eacute;ticas que esto conlleva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al abordar la interfaz entre dominios biol&oacute;gicos &lt; = &gt; antropol&oacute;gicos, es necesario cautelar un doble juego cognitivo, por un frente es necesario <i>distinguir dominios sin desunirlos</i>, por el otro, es necesario <i>conjugarlos sin confundirlos</i>. En este sentido, las distinciones, aunque involucrar un acto primario de disyunci&oacute;n, son siempre acciones que se inscriben en espacios relacionales. De la misma forma, los actos de conjugaci&oacute;n no implican necesariamente unificaci&oacute;n y vulneraci&oacute;n de las particularidades consustanciales a la especificidad de cada dominio. La amenaza del reduccionismo est&aacute; presente en ambos polos, en un extremo, la enajenaci&oacute;n en lo local impide reconocer las propiedades emergentes expresadas en la totalidad, en el otro, la enajenaci&oacute;n en lo global impide reconocer las particularidades y relieves propios de cada instancia o dominio local. Desde el derrotero epistemol&oacute;gico de Motta (2000), entre una globalizaci&oacute;n uniformante y una fragmentaci&oacute;n mutilante, emerge una zona intermedia, que s&oacute;lo es posible concebir desde una perspectiva compleja de configurar y contextualizar las acciones de conocer.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, la complejidad de la organizaci&oacute;n y evoluci&oacute;n de las ideas, no admite la fragmentaci&oacute;n y discontinuidad que representa la enajenaci&oacute;n y clausura en los <i>ismos,</i> sino que m&aacute;s bien, se abre a un espacio reflexivo de articulaci&oacute;n de dominios, abierto a la comprensi&oacute;n de la diversidad fenomenol&oacute;gica. Si ning&uacute;n dominio interpretativo aislado es capaz de comprender los saltos cualitativos desde un nivel fenomenol&oacute;gico a otro, es fundamental dar forma a un bucle fenomenol&oacute;gico en donde converjan, desde los planos f&iacute;sicos y biol&oacute;gicos, hasta las regiones antropol&oacute;gicas y culturales en las que se configura irreductiblemente la experiencia humana. La paradoja entre autonom&iacute;a y dependencia parece desvanecerse en un modelo que las integra profundamente en diversos niveles. Los saltos cualitativos y los procesos de emergencia/constricci&oacute;n que median el tr&aacute;nsito entre los planos locales y globales de la cognici&oacute;n son los pr&oacute;ximos pasos de una necesaria ciencia transdisciplinaria.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Nota</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo se inscribe dentro del desarrollo te&oacute;rico preliminar en torno a la noci&oacute;n de auto&#45;eco&#45;organizaci&oacute;n, del proyecto FONDECYT 1120863. En este contexto, agradezco a todas(os) quienes aportaron a su concepci&oacute;n y desarrollo, como a todas(os) aquellas(os) que contribuyeron desde sus evaluaciones formales e informales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arnold, M. 1997. Introducci&oacute;n a las epistemolog&iacute;as sist&eacute;mico/constructivista. <i>Cinta moebio</i> 2: 1&#45;20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-554X201200010000400001&pid=S0717-554X2012000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 	Bateson, G. 1972. <i>Steps to an ecology of mind</i>. New York: Ballantine Books / Random House.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-554X201200010000400002&pid=S0717-554X2012000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 	Bateson, G. 1979. <i>Esp&iacute;ritu y naturaleza</i>. Buenos Aires: Amorrortu.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-554X201200010000400003&pid=S0717-554X2012000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 	Lahitte, H; Hurrell, J y Malpartida, A. 1989. <i>Relaciones 2: Cr&iacute;tica y expansi&oacute;n de la ecolog&iacute;a de las ideas</i>. Buenos Aires: Ediciones Nuevo Siglo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-554X201200010000400004&pid=S0717-554X2012000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 	Lavanderos, L. 2002. T&oacute;picos en cognici&oacute;n relacional. En: Oliva, I. (comp.) <i>Educaci&oacute;n y sociedad del conocimiento: Una perspectiva transdiciplinaria</i>. Santiago: Programa de Doctorado en Ciencias de la Educaci&oacute;n. Pontificia Universidad Cat&oacute;lica de Chile, pp. 44&#45;50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-554X201200010000400005&pid=S0717-554X2012000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 	Maturana, H. y Varela, F. 1973. <i>De m&aacute;quinas y seres vivos</i>. Santiago: Editorial Universitaria.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-554X201200010000400006&pid=S0717-554X2012000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 	Maturana, H. y Varela, F. 1984. <i>El &aacute;rbol del conocimiento</i>. Santiago: Editorial Universitaria.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-554X201200010000400007&pid=S0717-554X2012000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 	Merleau&#45;Ponty, M. 1997. <i>Fenomenolog&iacute;a de la percepci&oacute;n</i>. Barcelona: Pen&iacute;nsula<i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-554X201200010000400008&pid=S0717-554X2012000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></i>    <!-- ref --><br> 	Morin, E. 1994. <i>El m&eacute;todo: El conocimiento del conocimiento</i>. Madrid: C&aacute;tedra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-554X201200010000400009&pid=S0717-554X2012000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 	Morin, E. 1998. <i>El m&eacute;todo: La vida de la vida</i>. Madrid: C&aacute;tedra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-554X201200010000400010&pid=S0717-554X2012000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 	Motta, R. 2000. Complejidad, educaci&oacute;n y transdisciplinariedad. <i>Revista Signos Universitarios</i> 20(37): 69&#45;92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-554X201200010000400011&pid=S0717-554X2012000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 	Pozo, J. 2001. <i>Humanamente. El mundo, la conciencia y la carne</i>. Madrid: Editorial Morata.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-554X201200010000400012&pid=S0717-554X2012000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 	Varela, F. 2000. <i>El fen&oacute;meno de la vida</i>. Santiago: Dolmen.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-554X201200010000400013&pid=S0717-554X2012000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 	von Foerster, H. 1974. <i>Cybernetics of cybernetics</i>. Urbana Illinois: University of Illinois.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-554X201200010000400014&pid=S0717-554X2012000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 	von Foerster, H. 1984. <i>Observing systems</i>. California: Intersystems.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0717-554X201200010000400015&pid=S0717-554X2012000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 8 de octubre de 2011    <br> 	Aceptado el 4 de enero de 2012</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnold]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Introducción a las epistemologías sistémico/constructivista]]></article-title>
<source><![CDATA[Cinta moebio]]></source>
<year>1997</year>
<volume>2</volume>
<page-range>1-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bateson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Steps to an ecology of mind]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ballantine Books / Random House]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bateson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Espíritu y naturaleza]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amorrortu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lahitte]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hurrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malpartida]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relaciones 2: Crítica y expansión de la ecología de las ideas]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Nuevo Siglo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lavanderos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tópicos en cognición relacional]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación y sociedad del conocimiento: Una perspectiva transdiciplinaria]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>44-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Doctorado en Ciencias de la Educación. Pontificia Universidad Católica de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maturana]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De máquinas y seres vivos]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maturana]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El árbol del conocimiento]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merleau-Ponty]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fenomenología de la percepción]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Península]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El método: El conocimiento del conocimiento]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El método: La vida de la vida]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Motta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complejidad, educación y transdisciplinariedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Signos Universitarios]]></source>
<year>2000</year>
<volume>20</volume>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>69-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Humanamente. El mundo, la conciencia y la carne]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El fenómeno de la vida.]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dolmen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[von Foerster]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cybernetics of cybernetics.]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Urbana Illinois ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Illinois]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[von Foerster]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Observing systems]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[California ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Intersystems]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
