<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0716-1018</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista chilena de infectología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. chil. infectol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0716-1018</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Chilena de Infectología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0716-10182012000400012</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4067/S0716-10182012000400012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Un sicario" en un sanatorio de tuberculosis]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["A hit man" in a tuberculosis-hospital]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Valparaíso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Carlos Van Buren  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital San Felipe  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>446</fpage>
<lpage>446</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0716-10182012000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0716-10182012000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0716-10182012000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Rev Chilena Infectol 2012; 29 (4): 446</font></p> 	    <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ANECDOTARIO INFECTOLÓGICO</b></font></p> 	    <p align="right">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font size="4" face="Verdana"><strong>&nbsp;"Un sicario" en un sanatorio de tuberculosis</strong> </font></p> 	    <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><strong>"A hit man" in a tuberculosis&#45;hospital</strong></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	<font size="2" face="Verdana"><strong><i>Rodrigo Cruz</i></strong> 	    <p align="justify">Universidad de Valpara&iacute;so. Hospital Carlos Van Buren y Hospital San Felipe.     <br>     Ex m&eacute;dico encargado del Sanatorio de tuberculosis de Pe&ntilde;ablanca.&nbsp;</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/fbpe/img/rci/v29n4/fig12-01.jpg" width="493" height="429"></p> 	    
<p align="justify">En el a&ntilde;o 2006 cuando trabajaba en el Sanatorio de Tuberculosis de Pe&ntilde;ablanca, un d&iacute;a ingres&oacute; acompa&ntilde;ado por Carabineros un paciente de 17 a&ntilde;os de edad, con tuberculosis pulmonar, quien hab&iacute;a abandonado en tres ocasiones el tratamiento y hab&iacute;a contagiado a toda su familia adem&aacute;s de varias personas del vecindario en una poblaci&oacute;n vi&ntilde;amarina.</p> 	    <p align="justify">Su conducta en el recinto fue muy provocativa y grosera, no se tomaba los medicamentos, se com&iacute;a los alimentos de los otros pacientes, le rob&oacute; la bata, pantuflas y hasta el cepillo de dientes a un abuelito con tuberculosis multi&#45;resistente. En varias ocasiones escupi&oacute; el esquema de antes tratado e insult&oacute; a las param&eacute;dicos, enfermeras y amenaz&oacute; con golpear a quien escribe estas letras. Lo convers&eacute; con las autoridades del servicio de salud y con las fuerzas de orden sin obtener la m&aacute;s m&iacute;nima ayuda.</p> 	    <p align="justify">As&iacute; fue como tuve que recurrir a Ravanal, un paciente con TBC pulmonar en fase bisemanal y BK (&#45;), ex convicto conocido en el hampa por m&uacute;ltiples delitos, entre otros, la muerte por arma blanca de dos personas en una ri&ntilde;a pasional en el centro de Villa Alemana. Le habl&eacute; de lo dif&iacute;cil que era manejar a este paciente y &eacute;l me dijo que lo hab&iacute;a observado todo, que lo sent&iacute;a y que podr&iacute;a ayudar. "&iquest;Me podr&iacute;as ayudar?" &#8722; le pregunt&eacute;&#8722; "S&iacute;, &iquest;quiere que lo mate?"&#8722; me respondi&oacute;&#8722; "&iexcl;C&oacute;mo se te ocurre eso!" &#8722;le dije &#8722;"Entonces, quiere que le pegue?" &#8722;me respondi&oacute;&#8722;"&iexcl;Tampoco! no es la idea"&#8722; "Entonces, d&iacute;game &iquest;qu&eacute; quiere que le haga?"&#8722; me pregunt&oacute; nuevamente &#8722;"S&oacute;lo una amenaza y nada m&aacute;s" le indiqu&eacute;.</p> 	    <p align="justify">Al d&iacute;a siguiente de la conversaci&oacute;n, Ravanal presenci&oacute; la conducta ya repetitiva del muchacho, ingres&oacute; a la sala de los pacientes aislados en la cohorte (+), lo tom&oacute; del cuello y lo elev&oacute; en el aire, sac&oacute; su cuchillo de 35 cm y afirm&aacute;ndola en el cuello le advirti&oacute; que desde ese momento deb&iacute;a portarse bien, tomarse sus medicinas y colaborar con el personal de salud.</p> 	    <p align="justify">Desde ese d&iacute;a aquel muchacho se convirti&oacute; en un ciudadano ejemplar, complet&oacute; su tratamiento, los controles, colabor&oacute; con los otros pacientes, con los funcionarios, devolvi&oacute; cada elemento obtenido indebidamente, barri&oacute; diariamente los pasillos y hasta hermose&oacute; el deslucido jard&iacute;n de aquel viejo sanatorio de tuberculosis.</p> 	</font>      ]]></body>
</article>
