<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-9887</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista médica de Chile]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. méd. Chile]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-9887</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Médica de Santiago]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-98872012000600004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4067/S0034-98872012000600004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo asociados a síntomas depresivos post parto en mujeres de bajo riesgo obstétrico atendidas en el sistema público]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for post partum depression]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dois]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angelina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villarroel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aixa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Católica de Chile Facultad de Medicina Escuela de Enfermería]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,, Pontificia Universidad Católica de Chile Facultad de Medicina Departamento de Salud Pública]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>140</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>719</fpage>
<lpage>725</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-98872012000600004&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-98872012000600004&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-98872012000600004&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: Postpartum depression (PPD) is a public health problem with high prevalence in Chile. Many factors are associated with PPD. Aim: To analyze the factors associated with the incidence of depressive symptoms (SD) in women with low obstetric risk. Material and Methods: Cross-sectional analytical study on a sample of 105 postpartum women with low obstetric risk assessed by the Edinburgh Depression Scale at the eighth week postpartum. Results: A 37% prevalence of depressive symptoms was found. Univariate analysis showed that the perception of family functioning, overcrowding and number of siblings, were significantly associated with postpartum depressive symptoms. A multiple regression model only accepted family functioning as a predictor of depression. Conclusions: Perception of family functioning was the only variable that explained in part the presence of depressive symptoms in women with low obstetric risk.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Depression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Life style]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Low obstetric risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Post partum period]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rev Med Chile 2012; 140: 719&#45;725</font></p> 	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>ART&Iacute;CULOS DE INVESTIGACI&Oacute;N</strong></font></p> 	    <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4"><strong>Factores de riesgo asociados a s&iacute;ntomas depresivos post parto en mujeres de bajo riesgo obst&eacute;trico atendidas en el sistema p&uacute;blico</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><strong>Risk factors for post partum depression</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Angelina Dois<sup>1,a</sup>, Claudia Uribe<sup>1,b</sup>, Luis Villarroel<sup>2,c</sup>, Aixa Contreras<sup>1,d</sup></strong></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>Escuela de Enfermer&iacute;a, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Cat&oacute;lica de Chile, Santiago, Chile.    <br> 	<sup>2</sup>Departamento de Salud P&uacute;blica, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Cat&oacute;lica de Chile, Santiago, Chile.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	<sup>a</sup>Enfermera&#45;matrona, Mag&iacute;ster en Psicolog&iacute;a de la Salud.    <br> 	<sup>b</sup>Enfermera&#45;matrona, Mag&iacute;ster en Humanizaci&oacute;n de la Salud, Directora Proyecto FONDEF D07i1046.    <br> 	<sup>c</sup>Estad&iacute;stico, Doctor (PhD) en Estad&iacute;stica.    <br> 	<sup>d</sup>Enfermera&#45;matrona, Mag&iacute;ster en Psicolog&iacute;a Social Comunitaria.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="top"></a><a href="#back">Correspondencia a:</a></font></p>     <p align="justify"><hr width="100%" size="1">         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Background:</i></b> <i>Postpartum depression (PPD) is a public health problem with high prevalence in Chile. Many factors are associated with PPD. <b>Aim:</b> To analyze the factors associated with the incidence of depressive symptoms (SD) in women with low obstetric risk. <b>Material and Methods:</b> Cross&#45;sectional analytical study on a sample of 105 postpartum women with low obstetric risk assessed by the Edinburgh Depression Scale at the eighth week postpartum. <b>Results:</b> A 37% prevalence of depressive symptoms was found. Univariate analysis showed that the perception of family functioning, overcrowding and number of siblings, were significantly associated with postpartum depressive symptoms. A multiple regression model only accepted family functioning as a predictor of depression. <b>Conclusions:</b> Perception of family functioning was the only variable that explained in part the presence of depressive symptoms in women with low obstetric risk.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Key words:</i></b> <i>Depression; Life style; Low obstetric risk; Post partum period.</i></font></p>     <p align="justify"><hr width="100%" size="1">     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La depresi&oacute;n postparto (DPP) es el trastorno del &aacute;nimo de mayor prevalencia asociado al nacimiento, su sintomatologia aparece entre las 4 y 30 semanas del puerperio y se caracteriza por la presencia de s&iacute;ntomas incapacitantes de incomodidad y afrontamiento, que pueden verse exacerbados por baja autoestima materna, falta de confianza y expectativas irreales sobre la maternidad<sup>1&#45;3</sup>. Se calcula que afecta a 19,2% de las pu&eacute;rperas durante los tres primeros meses postparto<sup>4</sup>, pero su prevalencia puede variar entre 3% y 30% durante el primer a&ntilde;o dependiendo del m&eacute;todo de medici&oacute;n y del tiempo transcurrido desde el nacimiento<sup>1,3</sup>. Durante los primeros tres meses postparto ocurre entre 40% y 70% de los casos, con una recidiva de 1:3 a 1:4 si la madre no recibe el tratamiento correcto<sup>5</sup>. Aun as&iacute;, hay una proporci&oacute;n de ellos que no mejora pudiendo incluso seguir un curso cr&oacute;nico<sup>3</sup>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los efectos que este cuadro tiene en la relaci&oacute;n madre&#45;hijo(a) son universales, su impacto en el desarrollo del hijo(a) est&aacute; directamente relacionado con la duraci&oacute;n e intensidad del mismo<sup>2</sup> asoci&aacute;ndose al establecimiento de apegos inseguros, deterioro del desarrollo psicomotor del hijo(a) y cese precoz de la lactancia materna, entre otros<sup>1</sup>'<sup>6&#45;8</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El diagn&oacute;stico de DPP confiere algunas dificultades ya que su sintomatolog&iacute;a puede confundirse con comportamientos asociados a la adaptaci&oacute;n normal al puerperio. Esto se ve reflejado en que alrededor de 50% de los casos de DPP no se diagnostica ni se trata oportunamente<sup>5</sup> y por otro lado, cerca de la mitad de los cuadros depresivos diagnosticados durante el puerperio se iniciaron o continuaron su curso durante el embarazo<sup>9</sup>, aun cuando se conoce que el diagn&oacute;stico y tratamiento correcto previo al parto reduce la probabilidad de cursar una depresi&oacute;n en el periodo postnatal<sup>10</sup>. Cabe destacar que en Chile existe una pol&iacute;tica p&uacute;blica que garantiza la cobertura de atenci&oacute;n de las personas con cuadros depresivos<sup>5</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pese a que se han descrito una serie de factores asociados, no es posible distinguir una causa &uacute;nica que explique la ocurrencia de DPP, por lo que se sostiene su etiolog&iacute;a multifactorial. Diversos estudios han encontrado una mayor asociaci&oacute;n de DPP en mujeres con antecedentes personales de baja autoestima, trastornos de la personalidad, depresi&oacute;n y depresi&oacute;n postparto previas, dificultades en las relaciones maritales, redes de apoyo insuficientes o pobres, antecedentes de eventos estresantes y en particular, cuadros ansiosos, depresivos y de estr&eacute;s durante el embarazo<sup>3,4,10&#45;12</sup>. Tambi&eacute;n se ha descrito una asociaci&oacute;n discreta con la presencia de tristeza postparto severa, la experiencia el parto, las complicaciones obst&eacute;tricas y las caracter&iacute;sticas de la salud y temperamento del reci&eacute;n nacido<sup>3,13,14</sup>. Sin embargo, no hay estudios que demuestren la asociaci&oacute;n de diferentes variables en mujeres consideradas de m&iacute;nimo riesgo. Por esta raz&oacute;n, el objetivo de este trabajo es describir los factores asociados a la incidencia de s&iacute;ntomas depresivos (SD) en mujeres con embarazos de bajo riesgo obst&eacute;trico que se atendieron en centros de salud primaria del &aacute;rea suroriente de la Regi&oacute;n Metropolitana. Los datos aqu&iacute; reportados corresponden a la informaci&oacute;n basal obtenida durante la realizaci&oacute;n de un ensayo cl&iacute;nico aleatorio para la asistencia integral del parto en el servicio p&uacute;blico (Proyecto FONDEF D07i1046).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Material y M&eacute;todo</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estudio anal&iacute;tico de corte transversal que evalu&oacute; sintomatolog&iacute;a depresiva del post parto y su asociaci&oacute;n con diversas variables biosociodemogr&aacute;ficas de las participantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Selecci&oacute;n y tama&ntilde;o de la muestra</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El universo comprendi&oacute; a la totalidad de las mujeres con embarazos de bajo riesgo provenientes de seis centros de salud del &aacute;rea suroriente que asistieron su parto en una maternidad de Santiago durante el per&iacute;odo julio de 2009&#45;enero de 2010. Se seleccion&oacute; una muestra no aleatoria de 306 mujeres pu&eacute;rperas mayores de 15 a&ntilde;os que cursaron embarazos de bajo riesgo, sin diagn&oacute;stico previo de un trastorno del &aacute;nimo ni otra enfermedadpsiqui&aacute;trica (lo que no descarta su existencia), que dieron a luz a reci&eacute;n nacidos &uacute;nicos, sanos y de t&eacute;rmino y que estuvieron dispuestas a participar voluntariamente.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Recolecci&oacute;n de datos</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos fueron recolectados por encuestadores capacitados, previa firma de Consentimiento Informado. El Proyecto de Investigaci&oacute;n y el Consentimiento Informado fueron aprobados por el Comit&eacute; de &Eacute;tica de la Escuela de Enfermer&iacute;a de la Pontificia Universidad Cat&oacute;lica de Chile y del Servicio de Salud Metropolitano Sur Oriente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el puerperio inmediato se aplic&oacute; un cuestionario para recoger informaci&oacute;n sobre antecedentes biosociodemogr&aacute;ficos de las pu&eacute;rperas y la Gu&iacute;a de S&iacute;ntomas Depresivos del MINSAL<sup>5</sup>. Posteriormente, se realiz&oacute; un seguimiento telef&oacute;nico alrededor de las 8 semanas postparto pesquisando s&iacute;ntomas depresivos a trav&eacute;s de la Escala de Depresi&oacute;n de Edimburgo (EDE). Este per&iacute;odo coincide con el de m&aacute;xima prevalencia de la depresi&oacute;n posparto y con la disminuci&oacute;n de los s&iacute;ntomas atribuibles a un per&iacute;odo adaptativo normal<sup>7</sup>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La EDE es un instrumento utilizado y validado en distintos pa&iacute;ses, incluyendo Chile<sup>15</sup>, con prop&oacute;sitos de tamizaje. Fue dise&ntilde;ado especialmente para reconocer s&iacute;ntomas an&iacute;micos en mujeres pu&eacute;rperas, posee una consistencia interna adecuada, 100% de sensibilidad y 80% de especificidad. Sus &iacute;tems se agrupan b&aacute;sicamente en torno a dos factores: tristeza y ansiedad, consta de 10 preguntas con cuatro opciones de respuesta cada una y puntajes que var&iacute;an de 0 a 3 puntos, seg&uacute;n la severidad de los s&iacute;ntomas, con una mayor sensibilidad con un punto de corte entre 9 y 10 puntos<sup>7,16</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pu&eacute;rperas que obtuvieron puntajes sugerentes de DPP fueron derivadas a los Centros de Salud donde se controlaban para su evaluaci&oacute;n en profundidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>An&aacute;lisis de datos</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de variables categ&oacute;ricas se presentan como n&uacute;mero de casos y porcentaje y los de variables num&eacute;ricas se presentan como medidas de tendencia central y dispersi&oacute;n. Se us&oacute; test t de Student para muestras independientes para comparaci&oacute;n de promedios y test &#967;<sup>2</sup> para comparaci&oacute;n de porcentajes. La asociaci&oacute;n lineal entre variables num&eacute;ricas se determin&oacute; mediante correlaci&oacute;n !maestral de Pearson o correlaci&oacute;n por rangos de Spearman, seg&uacute;n si las variables involucradas en la asociaci&oacute;n ten&iacute;an o no origen ordinal. Finalmente, se us&oacute; regresi&oacute;n lineal para determinar la asociaci&oacute;n conjunta de dos o m&aacute;s variables con el puntaje de depresi&oacute;n.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se consider&oacute; significativo todo valor p &#8804; 0,05. Los an&aacute;lisis se hicieron usando el programa estad&iacute;stico SAS 9.1 para Windows.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Resultados</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se encuestaron 306 usuarias durante el puerperio inmediato, de ellas, 201 ten&iacute;an factores de riesgo sugerentes de trastornos del &aacute;nimo, equivalentes a 65,7% del total, por lo que fueron derivadas a sus Centros de Salud y no se incluyeron en el seguimiento de este estudio. Las restantes 105 mujeres conformaron el grupo de seguimiento a las 8 semanas postparto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pu&eacute;rperas estudiadas tuvieron una edad promedio de 24,5 a&ntilde;os, con un rango entre 17 y 42 a&ntilde;os. El 69,2% ten&iacute;a escolaridad media completa y en su mayor&iacute;a se desempe&ntilde;aban como due&ntilde;as de casa (55,2%). Al momento del parto, 63,8% del total manten&iacute;a una relaci&oacute;n de convivencia estable con sus parejas (<a href="#t1">Tabla.1</a>).</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b><a name="t1"></a> Tabla 1. </b>Descripci&oacute;n de variables sociodemogr&aacute;ficas</font></p>     <p align="center"><img src="/fbpe/img/rmc/v140n6/art04-tabla1.jpg" width="369" height="582"></p> 	    
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del total de la muestra, 55,5% no planific&oacute; su embarazo y 62,1% no us&oacute; ning&uacute;n m&eacute;todo contraceptivo. En relaci&oacute;n a los antecedentes obst&eacute;tricos, 46 eran prim&iacute;paras (44,2%), de acuerdo al tipo de parto, 91,4% fue vaginal (58,3% sin episiotom&iacute;a), 6,7% f&oacute;rceps y 1,9% ces&aacute;rea. La edad gestacional promedio fue de 39,5 sem, el peso promedio de los reci&eacute;n nacidos fue de 3.362 g, con un rango entre 2.480 g y 4.280 g y el puntaje promedio de APGAR al minuto y 5 minutos fue de 9 (<a href="#t2">Tabla.2</a>).</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b><a name="t2"></a> Tabla 2. </b>Descripci&oacute;n de variables perinatales</font></p>     <p align="center"><img src="/fbpe/img/rmc/v140n6/art04-tabla2.jpg" width="600" height="305"></p> 	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Escala de Depresi&oacute;n de Edimburgo, medida a las 8 semanas del postparto, mostr&oacute; una incidencia de SD en este grupo de 37,1%. El 62,9% de las encuestadas tuvo menos de 9 puntos, lo que las clasifica seg&uacute;n el EDE como "sin riesgo de depresi&oacute;n". Del 37,1% restante, 53,8% tuvo entre 13 y 30 puntos lo que las clasifica dentro de la categor&iacute;a "probable depresi&oacute;n". Como puede observarse en la <a href="#t3">Tabla.3</a>, en la evaluaci&oacute;n por &iacute;tems de la EDE, se encontr&oacute; que en relaci&oacute;n a la disforia, las primigestas mostraron una tendencia a obtener una mayor cantidad de puntajes 0 en los &iacute;tems 1 y 2, no as&iacute; en las mult&iacute;paras en que la concentraci&oacute;n de puntajes tendi&oacute; a distribuirse entre 0 y 1 punto. S&oacute;lo el &iacute;tem 7 mostr&oacute; una distribuci&oacute;n m&aacute;s homog&eacute;nea en ambos grupos. En relaci&oacute;n al indicador de ansiedad, se observa una distribuci&oacute;n homog&eacute;nea de los grupos, sin embargo, en el &iacute;tem 4 existe una tendencia a concentrar las puntuaciones de ambos grupos en un puntaje 2, lo que da cuenta de niveles elevados de ansiedad materna. En el indicador de sentimientos de culpa y dificultades de concentraci&oacute;n, si bien se observa una distribuci&oacute;n homog&eacute;nea de puntajes, en el grupo de las mult&iacute;paras hay una mayor concentraci&oacute;n de puntajes 0. Por &uacute;ltimo, en funci&oacute;n del indicador de ideaci&oacute;n suicida, &eacute;ste se muestra con puntajes muy bajos en ambos grupos, lo que hace suponer que el suicidio no era una alternativa posible para ellas al momento de la encuesta.</font></p>          <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b><a name="t3"></a> Tabla 3. </b>An&aacute;lisis descriptivo escala de Edimburgo seg&uacute;n grupo y puntaje</font></p>      <p align="center"><img src="/fbpe/img/rmc/v140n6/art04-tabla3.jpg" width="600" height="356"></p>         
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto de la asociaci&oacute;n con algunas variables psicosociales (<a href="#t4">Tabla.4</a>), se evalu&oacute; la relaci&oacute;n entreel puntaje en la EDE y el nivel educacional, tipo de previsi&oacute;n, actividad laboral, percepci&oacute;n de funcionalidad familiar, medida a trav&eacute;s del APGAR familiar (<a href="#t5">Tabla.5</a>), hacinamiento, promiscuidad, n&uacute;mero de personas que viven en la misma casa y caracter&iacute;sticas de vivienda entre otras. El an&aacute;lisis no param&eacute;trico de las variables realizado a trav&eacute;s del coeficiente de Spearman mostr&oacute; una correlaci&oacute;n significativa s&oacute;lo entre el puntaje de la EDE y el puntaje del APGAR familiar (r = &#45;0,38 y p &lt; 0,01) y entre el puntaje de la EDE y el hacinamiento (r = 0,22 y p &lt; 0,01). Asimismo, el hacinamiento estuvo correlacionado con el puntaje de APGAR familiar, es decir, en la medida que el hacinamiento aument&oacute; disminuy&oacute; la percepci&oacute;n de la funcionalidad familiar.</font></p>          <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b><a name="t4"></a>  Tabla 4. </b>Correlaci&oacute;n entre el puntaje EDE y variables biopsicosociales</font></p>     <p align="center"><img src="/fbpe/img/rmc/v140n6/art04-tabla4.jpg" width="276" height="264"></p>     
<p align="center"><font face="verdana" size="2"><b><a name="t5"></a>  Tabla 5. </b>APGAR Familiar</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/fbpe/img/rmc/v140n6/art04-tabla5.jpg" width="368" height="284"></p>      
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, entre las variables obst&eacute;tricas se encontr&oacute; una correlaci&oacute;n directa y significativa entre el n&uacute;mero de partos y el puntaje en la EDE (r = 0,21; p &lt; 0,05).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, se ajust&oacute; un modelo de regresi&oacute;n m&uacute;ltiple para determinar si estas variables hacen un aporte significativo en forma conjunta a la explicaci&oacute;n del puntaje de la Escala de Edimburgo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados mostraron que aunque las 3 variables est&aacute;n asociadas en forma significativa con depresi&oacute;n postparto en forma univariada, al ajustar un modelo de regresi&oacute;n m&uacute;ltiple se observa que, en presencia de APGAR familiar, ninguna de las otras dos variables hace un aporte significativo para explicar la sintomatolog&iacute;a depresiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El nacimiento del primer hijo marca un cambio en la vida de la mujer, la que deber&aacute; trabajar para incorporar al nuevo ser que llega bas&aacute;ndose en sus experiencias previas y venciendo el temor de perder la identidad lograda en etapas previas<sup>17</sup>. En ese sentido el proceso del parto representa una de las experiencias m&aacute;s parad&oacute;jicas que vive la mujer ya que, si bien est&aacute; permitiendo la expresi&oacute;n de la vida, tambi&eacute;n debe enfrentarse a una experiencia psicosocial profunda, que pone a prueba su feminidad y sus competencias personales<sup>18</sup>. Relacionado con lo anterior, se estima que 80% de las mujeres presentan fluctuaciones en su &aacute;nimo durante el puerperio. Entre ellos, la depresi&oacute;n posparto que es un trastorno de la salud mental de gran relevancia y a la cual se le han atribuido variados factores de riesgo. En Chile, se estima que su prevalencia en poblaci&oacute;n general es de 27,7% a 41,3%<sup>5</sup>, lo que sit&uacute;a el 37,1% obtenido en esta investigaci&oacute;n dentro de un rango esperado. Sin embargo, si se considera que se estudi&oacute; una muestra de mujeres de bajo riesgo, la importancia de esta cifra cambia radicalmente. La sintomatolog&iacute;a depresiva del puerperio en general, se ha asociado fuertemente con los antecedentes de cuadros ansiosos y depresivos previos, con la morbilidad obst&eacute;trica y perinatal y con variables como el tipo de parto, la paridad, el nivel educacional y el estado civil entre otras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este estudio el nivel alto de escolaridad podr&iacute;a estar actuando como factor protector frente al cuadro depresivo, al igual que la posible influencia del parto vaginal, asoci&aacute;ndolo a un "deber cumplido" desde el rol social asignado a la maternidad, sin embargo, ambas situaciones requieren de mayor investigaci&oacute;n.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de este estudio muestran que la percepci&oacute;n materna de funcionalidad familiar es la &uacute;nica variable que explica en parte la ocurrencia de sintomatologia depresiva en pu&eacute;rperas de bajo riesgo obst&eacute;trico, lo que se relaciona con hallazgos de otras investigaciones que se&ntilde;alan que el no contar con el apoyo de la familia constituye un factor significativo en el riesgo para el desarrollo de cuadros depresivos en el puerperio<sup>2,19,20</sup>. Aparentemente, es posible suponer que las relaciones familiares tendr&iacute;an mayor repercusi&oacute;n en la afectividad de la mujer, en especial en periodos de mayor sensibilidad. La adaptaci&oacute;n fisiol&oacute;gica junto con las tareas propias de la incorporaci&oacute;n del hijo(a) a la vida diaria, producen tensiones que colocan a la mujer en una situaci&oacute;n de vulnerabilidad que favorecer&iacute;a la aparici&oacute;n de sintomatolog&iacute;a depresiva. Incorporar elementos de evaluaci&oacute;n temprana de la funcionalidad familiar pudiera contribuir en el dise&ntilde;o de intervenciones precoces que impacten sobre la salud materna. El APGAR familiar es un instrumento auto&#45;administrado de tamizaje, f&aacute;cil de aplicar y de interpretar, que consta de cinco preguntas cerradas de car&aacute;cter general para medir el grado de satisfacci&oacute;n con que el encuestado percibe la funcionalidad de su familia. Si bien su resultado no mide la disfunci&oacute;n familiar en s&iacute; misma, existe buena correlaci&oacute;n entre puntajes bajos y la presencia de problemas relacionales<sup>21</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, se debe tener en cuenta que los s&iacute;ntomas an&iacute;micos muchas veces se confunden con las caracter&iacute;sticas de este per&iacute;odo adaptativo. Si se asocia esta situaci&oacute;n a la condici&oacute;n de bajo riesgo materno, es posible que la mujer tenga menos posibilidades de ser pesquisada a tiempo durante sus controles postnatales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una herramienta eficiente y validada en Chile, para la pesquisa de este cuadro es la Escala de Depresi&oacute;n de Edimburgo. La simplicidad de este instrumento permite que cualquier profesional de la salud lo utilice durante la atenci&oacute;n de salud, derivando a control m&eacute;dico para precisar el diagn&oacute;stico, s&oacute;lo en aquellos casos en que se sospeche efectivamente la presencia de un cuadro depresivo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica p&uacute;blica vigente recomienda su uso en la octava semana del post parto, per&iacute;odo en que ha disminuido la sintomatolog&iacute;a adaptativa normal. El diagn&oacute;stico precoz y la instauraci&oacute;n de un plan terap&eacute;utico de abordaje eficiente, adecuado y a tiempo, repercutir&aacute; directamente en la calidad de vida de las madres, sus hijos(a) y sus familias; disminuir&aacute; las complicaciones a corto y largo plazo e influir&aacute; en la disminuci&oacute;n de los costos en salud. El tratamiento de la depresi&oacute;n est&aacute; considerado en el R&eacute;gimen de Garant&iacute;as Explicitas en Salud al incorporar intervenciones psicosociales individuales y grupales, adem&aacute;s del tratamiento farmacol&oacute;gico, condici&oacute;n que permite dise&ntilde;ar estrategias de intervenci&oacute;n temprana sobre aquellos factores de riesgo que puedan ser modificables, lo que a su vez, contribuye a mejorar el capital social de las familias chilenas.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Dennis C, McQueen K. The relationship between infant&#45;feeding outcomes and postpartum depression: A qualitative systematic review. Pediatrics 2009; 123: 736&#45;51.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400001&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Rojas G, Fritsh R, Sol&iacute;s J, Gonz&aacute;lez M, Guajardo V, Araya R. Calidad de vida de mujeres deprimidas en el posparto. Rev Med Chile 2006; 134: 713&#45;20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400002&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. National Health and Medical Research Council. Postnatal depression. A systematic review of published scientific literature to 1999. Canberra Australia: National Health and Medical Research Council; 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400003&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Yim I, Glynn L, Dunkel&#45;Schetter C, Hobel C, Chicz&#45;DeMet A, Sandman C. Risk of postpartum depressive symptoms with elevated corticotropin&#45;releasing hormone in human pregnancy. Arch Gen Psychiatry 2009; 66: 162&#45;69.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400004&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Ministerio de Salud. Gu&iacute;a cl&iacute;nica: Tratamiento de personas con depresi&oacute;n. Santiago de Chile: Ministerio de Salud; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400005&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Field T. Postpartum depression effects on early interactions, parenting, and safety practices: A review. Infant Behav Dev 2010; 33: 1&#45;6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400006&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Casta&ntilde;&oacute;n C, Pinto J. Mejorando la pesquisa de depresi&oacute;n posparto a trav&eacute;s de un instrumento de tamizaje, la escala de depresi&oacute;n posparto de Edimburgo. Rev Med Chile 2008; 136: 851&#45;8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400007&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Dennis CL, Hodnett E. <i>Intervenciones psicosociales y psicol&oacute;gicas para el tratamiento de la depresi&oacute;n postparto.</i> Chichester, John Wiley &amp; Sons, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400008&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Rojas G, Fritsch R, Guajardo V, Rojas F, Barroilhet S, Jadresic E. Caracterizaci&oacute;n de madres deprimidas en el posparto. Rev Med Chile 2010; 138: 536&#45;42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400009&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10.&nbsp;Hamdan A, Tamim H. Psychosocial risk and protective factors for postpartum depression in the United Arab Emirates. Arch Womens Ment Health 2011; 14: 125&#45;33. Disponible en <a href="http://www.springerlink.com/content/g3x2tr14l14w23g1/" target="_blank">http://www.springerlink.com/content/g3x2tr14l14w23g1/</a> &#91;consultado el 8 de julio de 2011&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400010&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11.&nbsp;McCoy S, Beal J, Shipman S, Payton M, Watson G. Risk factors for postpartum depression: A retrospective investigation at 4&#45;weeks postnatal and a review of the literature. J Am Osteopath Assoc 2006; 106: 193&#45;98.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400011&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12.&nbsp;Mar&iacute;n D, Bullones A, Carmona F, Carretero MI, Moreno MA, Pe&ntilde;acoba C. Influencia de los factores psicol&oacute;gicos en el embarazo, parto y puerperio. Un estudio longitudinal. Nure Investigaci&oacute;n 2008; 37 Disponible en <a href="http://www.fuden.eu/FICHEROS_ADMINISTRADOR/INV_NURE/proyemb37210200893951.pdf" target="_blank">http://www.fuden.eu/FICHEROS_ADMINISTRADOR/INV_NURE/proyemb37210200893951.pdf</a> &#91;consultado el 4 de diciembre de 2011&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400012&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>          <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13.&nbsp;Paulson J, Bazemore S. Prenatal and postpartum depression in fathers and its association with maternal depression: A meta&#45;analysis. JAMA 2010; 303: 1961&#45;9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400013&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14.&nbsp;Beck C. Predictors of postpartum depression: an update. Nurs Res. 2001; 50: 275&#45;85.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400014&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15.&nbsp;Jadresic E, Araya R, Jara C. Validation of the Edinburgh Postnatal Depression Escale (EDE) in Chilean postpartum women. J Psychosom Obstet Gynaecol. 1995; 16: 187&#45;91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400015&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16.&nbsp;Maroto G, Garc&iacute;a M, Fern&aacute;ndez A. Evaluaci&oacute;n del estado del &aacute;nimo en el puerperio con la Escala de Depresi&oacute;n Postnatal de Edimburgo. Int J Clin Health Psychol 2004; 5: 305&#45;18.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400016&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17.&nbsp;Florenzano R. <i>En el Camino de la Vida.</i> Chile: Editorial Universitaria, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400017&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18.&nbsp;Callister L, Khalaf I, Semenic S, Kartchner R, Vehvilainen&#45;Julkunen K. The pain perception of culturally diverse women. Pain Management Nursing 2003; 4 (4): 145&#45;54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400018&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19.&nbsp;Urdaneta J, Rivera A, Garc&iacute;a J, Guerra M, Baabel N, Contreras A. Factores de riesgo de depresi&oacute;n posparto en pu&eacute;rperas venezolanas valoradas por medio de la escala de Edimburgo. Rev Chil Obstet Ginecol 2011; 76: 102&#45;12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400019&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20.&nbsp;Alvarado C, Cifuentes A, Estrada S, Salas C, Hern&aacute;ndez A, Ortiz S, et al. Prevalencia de depresi&oacute;n posnatal en mujeres atendidas en hospitales p&uacute;blicos de Durango, M&eacute;xico. Gac Med Mex 2010; 146: 1&#45;9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400020&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21.&nbsp;Maddaleno M, Horwitz N, Jara C, Florenzano R, Salazar D. Aplicaci&oacute;n de un instrumento para calificar el funcionamiento familiar en la atenci&oacute;n de adolescentes. Rev Chil Pediatr 1987; 58: 246&#45;49.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S0034-9887201200060000400021&pid=S0034-98872012000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  <hr align="left" width="30%" size="1">         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Financiamiento: Proyecto FONDEF D07i1046. CONICYT, Pontificia Universidad Cat&oacute;lica de Chile y Servicio de Salud Metropolitano Sur Oriente.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 28 de septiembre de 2011, aceptado el 19 de enero de 2012. </font></p>    <font size="2" face="Verdana"><a href="#top"><img src="/fbpe/img/rmc/v140n6/flecha.jpg" width="15" height="17" border="0"></a><a name="back"></a>Correspondencia:</font></p>     <font face="verdana" size="2">E.M. MS Angelina Dois, Escuela de Enfermer&iacute;a, Pontificia Universidad Cat&oacute;lica de Chile. Vicu&ntilde;a Mackenna 4860, Macul, Santiago.Fono: 56&#45;2&#45;3545838, Fax: 56&#45;2&#45;3547025. E&#45;mail: <a href="mailto:adois@uc.cl">adois@uc.cl</a></font>     
<p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Conflictos de Intereses: </strong></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="http://www.smschile.cl/coirevmed/art04-1712-21488-1-SP.pdf" target="_blank">Claudia Uribe Torres</a>. </font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="http://www.smschile.cl/coirevmed/art04-1712-21489-1-SP.pdf" target="_blank">Luis Villarroel del Pino</a>. </font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="http://www.smschile.cl/coirevmed/art04-1712-21490-1-SP.pdf" target="_blank">Aixa Contreras Mej&iacute;as</a>.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dennis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McQueen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The relationship between infant-feeding outcomes and postpartum depression: A qualitative systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2009</year>
<volume>123</volume>
<page-range>736-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fritsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araya]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de vida de mujeres deprimidas en el posparto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Chile]]></source>
<year>2006</year>
<volume>134</volume>
<page-range>713-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>National Health and Medical Research Council</collab>
<source><![CDATA[Postnatal depression: A systematic review of published scientific literature to 1999]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Canberra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Health and Medical Research Council]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yim]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glynn]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunkel-Schetter]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hobel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chicz-DeMet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk of postpartum depressive symptoms with elevated corticotropin-releasing hormone in human pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Gen Psychiatry]]></source>
<year>2009</year>
<volume>66</volume>
<page-range>162-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Guía clínica: Tratamiento de personas con depresión]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Field]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postpartum depression effects on early interactions, parenting, and safety practices: A review]]></article-title>
<source><![CDATA[Infant Behav Dev]]></source>
<year>2010</year>
<volume>33</volume>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mejorando la pesquisa de depresión posparto a través de un instrumento de tamizaje, la escala de depresión posparto de Edimburgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Chile]]></source>
<year>2008</year>
<volume>136</volume>
<page-range>851-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dennis]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hodnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intervenciones psicosociales y psicológicas para el tratamiento de la depresión postparto]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chichester ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fritsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barroilhet]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jadresic]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de madres deprimidas en el posparto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Chile]]></source>
<year>2010</year>
<volume>138</volume>
<page-range>536-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamdan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamim]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychosocial risk and protective factors for postpartum depression in the United Arab Emirates]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Womens Ment Health]]></source>
<year>2011</year>
<volume>14</volume>
<page-range>125-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shipman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Payton]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for postpartum depression: A retrospective investigation at 4-weeks postnatal and a review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Osteopath Assoc]]></source>
<year>2006</year>
<volume>106</volume>
<page-range>193-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bullones]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carretero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peñacoba]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de los factores psicológicos en el embarazo, parto y puerperio: Un estudio longitudinal]]></article-title>
<source><![CDATA[Nure Investigación]]></source>
<year>2008</year>
<volume>37</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paulson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bazemore]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prenatal and postpartum depression in fathers and its association with maternal depression: A meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2010</year>
<volume>303</volume>
<page-range>1961-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictors of postpartum depression: an update]]></article-title>
<source><![CDATA[Nurs Res.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>50</volume>
<page-range>275-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jadresic]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araya]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jara]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validation of the Edinburgh Postnatal Depression Escale (EDE) in Chilean postpartum women]]></article-title>
<source><![CDATA[J Psychosom Obstet Gynaecol.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>16</volume>
<page-range>187-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maroto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del estado del ánimo en el puerperio con la Escala de Depresión Postnatal de Edimburgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Clin Health Psychol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>5</volume>
<page-range>305-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Florenzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En el Camino de la Vida]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Callister]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khalaf]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Semenic]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kartchner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vehvilainen-Julkunen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The pain perception of culturally diverse women]]></article-title>
<source><![CDATA[Pain Management Nursing]]></source>
<year>2003</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>145-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urdaneta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baabel]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo de depresión posparto en puérperas venezolanas valoradas por medio de la escala de Edimburgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Obstet Ginecol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>76</volume>
<page-range>102-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cifuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de depresión posnatal en mujeres atendidas en hospitales públicos de Durango, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Med Mex]]></source>
<year>2010</year>
<volume>146</volume>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maddaleno]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horwitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jara]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Florenzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de un instrumento para calificar el funcionamiento familiar en la atención de adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Pediatr]]></source>
<year>1987</year>
<volume>58</volume>
<page-range>246-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
