SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
 número29La crítica sexual anticlerical en el Apókopos de Bergadís: la sollicitatio durante la confesiónCaracterización y técnica narrativa en Juan El Limosnero, de Leoncio de Neápolis índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Byzantion nea hellás

versão On-line ISSN 0718-8471

Byzantion nea hellás  n.29 Santiago  2010

http://dx.doi.org/10.4067/S0718-84712010000100009 

Byzantion Nea Hellás 29, 2010: 135-167

BYZANTINA GRAECIA

 

Nicéforo Blemida y la estatua del soberano 'O c. 1254 d.C.

Nicephorus Blemides and the sovereign's statue 'O c. 1254 d.C.

 

Roberto Andrés Soto Ayala

Universidad Adolfo Ibáñez (Chile) Universidad de Chile.

Correspondencia a:


Resumen: El artículo presenta de modo resumido el resultado de la investigación histórica y filológica de la fuente (La Estatua del Soberano) del escritor bizantino Nicéforo Blemida. El discurso, inserto en la tradición retórico-política bizantina de los "Espejos de Príncipe" y dirigido al emperador Teodoro II Láscaris, constituye una admonición ético-política al soberano y da cuenta, al mismo tiempo, de la erudición de su compositor y de la vigencia de los estudios clásicos en el mundo bizantino del siglo XIII, particularmente afectado por la devastación de la Cuarta Cruzada. El artículo sitúa históricamente al autor y su discurso, ofrece un resumen de la obra en lengua castellana y presenta un completo repertorio bibliográfico.

Palabras claves: Nicéforo Blemida, "Espejos de Príncipe", retórica bizantina.


Abstract: This article presents a brief summary of the historie and philological research of the fount (The Sovereign's Statue) of the Byzantine writer Nicephorus Blemides. The discourse belongs to the Byzantine rhetorico-political tradition of the "Mirrors of Princes" and is directed to the Emperor Theodorus II Láscaris. It constitutes and ethico-political admonition to the sovereign and, at the same time, it tells of its author's erudition and of the vogue of classical studies in the Byzantine world of the 13th century, which was particularly aífected by the devastation of the fourth crusade. The article places historically both the author and his discourse, offers a summary of the work in Spanish language and its presents a complete bibliographical repertory.

Keywords: Nicephorus Blemides, "Mirrors of Princes", Byzantine rhetoric.


 

Bibliografía

1. Andreeva, M., "Zur Reise Manuel II. Palailogos nach Westeuropa", Byzantinische Zeitschrifi, 34 (Berlín, 1934), pp. 37-47.        [ Links ]

2. Angelou, A., Manuel Palaiologos. Dialogue with the Empress-Mother on Marriage. (Byzantina Vindobonensia, 19), Viena, 1991.        [ Links ]

3. Bádenas de la Peña, R, "La percepción del Islam en Bizancio durante el siglo XIV", en: Alcanza R, M., Camacho R, J.M., Fuentes G., R, Villena R, M. (Eds.), Studía Graeca in Memoriam Jesús Lens Tuero. Granada, 2000, pp. 27-30.        [ Links ]

4. Barker, J.W., "On the chronology of the activities of Manuel II Palaeologus in the Peloponnesus in 1415", Byzantinische Zeitschrifi, 55 (Munich, 1962), pp. 39-55.        [ Links ]

5. Barker, J.W., Manuel II Palaeologus (1391-1425). A study in LateByzantine Statesmanship. New Brunswick, 1969.        [ Links ]

6. Beck, H.G., Kirche und theologische Literatur im byzantischen Reich. 1959.        [ Links ]

7. Beis, C, Cent praeceptes royaux de l'empereur Manuel Paléologue a Jehan Paléologue son fils. París, 1582.        [ Links ]

8. Berger de Xivrey, J., "Mémoire sur la vie et les ouvrages de l'Empereur Manuel Paléologue". Mémoires de l Instituí de France, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, XIX, 2 (París, 1853), pp. 1-120.        [ Links ]

9. Braccini,T., "L'Imperatore GiovanniVIII Paleólogo aPistoia", Byzantinische Zeitschrifi, 98, 2 (Munich-Leipzig, 2005), pp. 383-397.        [ Links ]

10. Buchwald, W., Hohlweg, A., Prinz, O., Tusculum, Atenas, 1993, pp. 324-326.

11. Charanis, R, "Imperial Coronation in Byzantium: some new evidence", , 8 (Tesalónica, 1976), pp. 37-46.

12. Chrysostomides, J., Manuel II Palaeologus Funeral Oration on his brother Theodore. CFHB, XXVI. Tesalónica, 1985.        [ Links ]

13. Cirac Estopañan, S., "Ein Chrysobullos des Kaisers Manuel II (1391-1425) für den Gegenpapst Benedikt XIII (1394-1423) vom 20 Juni 1402", Byzantinische Zeitschrifi, 4A (Munich, 1951), pp. 89-95.        [ Links ]

14. Cirac Estopañan, S., Bizancio y España. Manuel II Paleólogo y sus recuerdos en España. Barcelona, 1952.        [ Links ]

15. Congourdeau, M-H., "Karl Fórstel, ManuelII Palailogus. Dialoge mit einem Muslim, I (Corpus islamo-christianum, Series Graeca 4) - Echter-Oros Verlag, Würzburg-Altenberge 1993. 21x15. XXXIII-378 p. Prix: 99,80 DM.", Revue des Études Byzantines, 53 (París, 1995), p. 360.        [ Links ]

16. Congourdeau, M-H., "Karl Fórstel, ManuelII Palailogus. Dialoge mit einem Muslim, II (Corpus islamo-christianum, Series Graeca 4/2) - Echter-Oros Verlag, Würzburg-Altenberg 1995. 21x15. XXI-341 p. Prix: 99,80 DM.", Revue des Études Byzantines, 54 (París, 1996), p. 289.        [ Links ]

17. Darrouzés, J., "Barker (John W.), Manuel II Paheologus (1391-1425). A study in Late Byzantine Statesmanship. (Rutgers Byzantine Series. Peter Charanis general editor). Rutgers University Press (30 College Avenue, New Brunswick, N.J. 08903), 1969; (53)+6l4 p. dont 34 pl. phot. Et 3 cartes; 15,50x24 cm. relié; prix: 25 $", Revue des Études Byzantines, 28 (París, 1970), pp. 306-307.        [ Links ]

18. Darrouzés, J., "Bulletin Critique", Revue des Études Byzantines, 25 (París, 1967), pp. 251-252 y 261-262.        [ Links ]

19. Dennis, G.T., "Four unknown letters of Manuel II Palaeologus", Byzantion, XXXVI (Bruselas, 1966), pp. 35-40.        [ Links ]

20. Dennis, G.T., Official documents of Manuel II Palaeologus", Byzantion, XLI (Bruselas, 1971), pp. 45-58.        [ Links ]

21. Dennis, G.T., "The Byzantine-TurkishTreatyof 1403", Orientalia Christiana Periódica, 33 (Roma, 1967), pp. 72-88.        [ Links ]

22. Dennis, G.T., "Three reports from Crete on the situation in Romanía, 1401-1402", Studi Veneziani, 12 (Venecia, 1970), pp. 243-265.        [ Links ]

23. Dennis, G.T., The Letters of Manuel II Palaeologus. CFHB, VIII. Washington, 1977.        [ Links ]

24. Dennis, G.T., The Reign of Manuel II Palaeologus in Thessalonica, 1382-1387. Orientalia Christiana Analecta, 159. Roma, 1960.        [ Links ]

25. Fórstel, K., ManuelII Pahilogus. Dialoge mit einem Muslim. Verhg, 1993-1995        [ Links ]

26. Gerasimov, T., "Des fausses Hyperpéres de Jean V et Manuel II Paléologue", Byzantino Bulgarica, 4 (Sofía, 1973), pp. 213-220.        [ Links ]

27. Gerasimov, T., "Les Hyperpéres d'Anne de Savoie et de Jean V Paléologue", Byzantino Bulgarica, 2 (Sofía, 1966), pp. 329-336.        [ Links ]

28. Gill, J., "John V Palaeologus at the court of Louis I of Hungary (1366)", Byzantinoslavica, 38 (Praga, 1977), pp. 31-38.        [ Links ]

29. Gill, J., "John VI Catacuzenus and theTurks", 13 (Tesalónica, 1985), pp. 55-76.

30. Guilland, R., "La destinée des empereurs de Byzance", Guilland, en: R., Études Byzantines. París 1959, pp. 11-32 [Artículo publicado originalmente en: 24 (Atenas, 1954), pp. 37-66.

31. Guilland, R., "Les empereurs de Byzance et l'attrait du monastére", en: Guilland, R., Études Byzantines. París 1959, pp. 33-51 [Artículo publicado originalmente en:, 21 (Atenas, 1951), pp. 215-234.

32. Herrera C, H., "Aproximación al Espíritu Imperial bizantino", Revista de Historia Universal, 5 (Santiago de Chile, 1986), pp. 265-280.        [ Links ]

33. Herrera C, H., "Fiestas Imperiales en Constantinopla", Byzantion Nea Helias, 16 (Santiago de Chile, 1997), pp. 201-217.        [ Links ]

34. Herrera C, H., "La idea imperial bizantina: representación y concentración del poder", en: Herrera C, H., Dimensiones de la Cultura Bizantina: Arte Poder y Legado Histórico. Santiago de Chile, 1998, pp. 369-374.        [ Links ]

35. Hunger, H.,I. Atenas, 1991, pp. 245-256.

36. Jugie, Ì., "Le voyage de l'empereur Manuel Paléologue en Occident (1399-1403)", ÉchosD'Orient, 15 (París, 1912), pp. 322-332.        [ Links ]

37. Karlin-Hayter, R, "L'adieu a l'empereur", Byzantion, LXI, 1 (Bruselas, 1991), pp. 112-147.        [ Links ]

38. Khoury,Th., "L'empereurManuelII Paléologue (1350-1425). Esquissebiographique", Proche Orient Chrétien, 15 (París, 1965), pp. 127-144.        [ Links ]

39. Khoury, Th., Manuel II Paléologue, Entretiens avec un Musulmán. París, 1966.        [ Links ]

40. Krumbacher, K., Atenas, 1990.

41. Kyrris, C, "John Cantacuzenus, the Genoese, the Venetians and the Catalans (1348-1354)", 4 (Tesalónica, 1972), pp. 331-356.

42. Lappa-Zizicas, E., "Le voyage de Jean VII Paléologue en Italie", Revue des Etudes Byzantines, 34 (París, 1976), pp. 139-142.        [ Links ]

43.Laurent, V, "Ladatedelamort d'HéléneCantacuzéne, femme de Jean V Paléologue", Revue des Etudes Byzantines, 13 (París, 1955), pp. 135-138.        [ Links ]

44. Laurent, V, "La date de la mort d'Héléne Cantacuzéne, femme de Jean V Paléologue, une precisión", Revue des Etudes Byzantines, 14 (París, 1956), pp. 200-201.        [ Links ]

45. Leunclavius, JA., Manuelis Palaeologi Aug Preacepta educationis regiae. Basilea, 1578.        [ Links ]

46. Loenertz, R.J., "Jean V Paléologue a Venise (1370-1371)", Revue des Etudes Byzantines, 16 (París, 1958), pp. 217-232.        [ Links ]

47. Loenertz, R.J., "La premiére insurrection d'Andronic IV Paléologue (1373). Essai de critique des sources", EchosD Orient, 38 (París, 1939), pp. 334-345.        [ Links ]

48. Loenertz, R.J., "Manuel Paléologue et Démétrius Cydonés. Remarques sur leurs correspondances", ÉchosD'Orient, 36 (París, 1937), pp. 271-287 / 474-487.        [ Links ]

49. Loenertz, R.J., "Manuel Paléologue et Démétrius Cydonés. Remarques sur leurs correspondances", EchosD Orient, 37 (París, 1938), pp. 107-124.        [ Links ]

50. Loenertz, R.J., "Notes sur le régne de Manuel II a Thessalonique 1381/82-1387", Byzantinische Zeitschrifi, 50 (Munich, 1957), pp. 390-396.        [ Links ]

51. Loenertz, R.J., "Un Prostagma perdu de Théodore Ier Paléologue Regardant Thessalonique",25 (Atenas, 1955), pp. 104-118.

52. Majesca, G., "J.W. Barker, Manuel II Palaeologus (1391-1425). A study in Late Byzantine Statesmanship. New Brunswick, N. J.: Rutgers University Press 1969, XVII + 614 pp., 34 ill., 3 maps.", Byzantinoshvica, 33 (Praga, 1972), pp. 64-65.        [ Links ]

53. Migne, J.P., PG 156, 313-384, París, 1857-1866.        [ Links ]

54. Nicol, D., "The abdication of John VI Cantacuzene", Bizantinische Forschungen, 2 (Amsterdam, 1967), pp. 269-283.        [ Links ]

55. Ostrogorsky, G., Historia del Estado Bizantino. Madrid, 1984.        [ Links ]

56. Patrinelis, C.G., 'An Unknown Discourse of Chrysoloras addressed to Manuel II Palaeologus", Greek, Román and Byzantine Studies, XIII, 4 (Durham-Carolina del Norte, 1972), pp. 497-502.        [ Links ]

57. Reinert, S., "What the genoese cast upon Helena Dragash's head: coins not confectf', Bizantinische Forschungen, 20 (Amsterdam, 1994), pp. 235-246.        [ Links ]

58. Schiró, G., "Manuele II Paleólogo incorona Cario Tocco Despota di Gianina", Byzantion, XXIX-XXX (Bruselas 1959-1960), pp. 209-230.        [ Links ]

59. Schiró, G., "Una cronaca in versi inédita del secólo XV 'siu Duchi e i Conti di Cefalonia'", en: Akten des XI Internationalen Byzantinisten-Kongresses. Munich, 1960, pp. 531-538.        [ Links ]

60. Schreiner, R, "Chronologische Untersuchungen zur Familie Kaiser Manuels Ð", ByzantinischeZeitschrifi, 63 (Munich, 1970), pp. 285-299.        [ Links ]

61. Schreiner, R, "Hochzeit und Kronung Kaiser Manuels II im Jahre 1392", Byzantinische Zeitschrifi, 60 (Munich, 1967), pp. 70-85.        [ Links ]

62. Soto A., R., "Manuel II Paleólogo y la admonición a Juan VIII: una ilusión tardía de resurgimiento imperial", Byzantion Nea Helias, 25 (Santiago de Chile, 2006), pp. 165-182.        [ Links ]

63. Soto A., R., "Tomás Mágistro: Un nuevo crítico del Imperio. (c. 1324-1328 d.C.)" en: Marín R., J., Pezoa B., A., Widow L., J.L. (Eds.), Libro Homenaje a Héctor Herrera Cajas. A diez años de su muerte (6 octubre de 1997), en prensa.

64. Todt, K-R, Kaiser Johannes VI Kantakuzenos und der Islam. Politische Realitat und theologische Polemik impalaiologenzeitlichen Byzans. Verlag, 1991.        [ Links ]

65. Trapp, E., Manuel II, Palaeologus, Emperor ofithe Est, 1350-1425, Dialoge mit einem Perser, en: Wiener byzantinische Studien, 2. Viena, 1966.        [ Links ]

66. Vasíliev, A., "The journey of the Byzantine Emperor Manuel II Pelaeologus in Western Europe" (en ruso), Boletín del Ministerio de Instrucción Pública, N.S., XXXIX. San Petersburgo, 1912.        [ Links ]

67. Wirth, Å, "Manuel II Palailogos und der Johanniterorden. Zur génesis der allianz gegen Johanes VII", 6 (Tesalónica, 1974), pp. 385-389.

68. Yannopoulos, P., "Le couronnement de à empereur á Byzance: Rituel et fond institutionnel", Byzantion, LXI, 1 (Bruselas, 1991), pp. 71-92.        [ Links ]

69. Tesalónica, 2002, pp. 211-222.

70. Tesalónica, 2002.

71. 32, Tesalónica, 2002, pp. 60-63.

72. 366-1373. BKM, 33, Tesalónica, 2002.

73. . Atenas, 2007.

74· Tesalónica, 1993.

75. 1430. Atenas, 1997.

76. 6 (Atenas, 1995), pp. 559-569.

77· Atenas, 1961, pp. 223-237.


Recibido: 15.12.09 -Aceptado: 22.01.10.

Correspondencia: Roberto Soto A.
roberto.soto@uai - Doctor en Historia Universidad de Granada, España - Master en Historia D.E.A.Universidad de Granada, España - Licenciado en Historia U.M.C.E. - Profesor Facultad de Artes Liberales, Universidad Adolfo Ibáñez Investigador Centro de Estudios Griegos Bizantinos y Neohelénicos, Universidad de Chile.