SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.62 número3Navegando hacia un modelo de Fast-Track SurgeryAnatomía quirúrgica del drenaje venoso en la región del triángulo carotídeo índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • En proceso de indezaciónCitado por Google
  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO
  • En proceso de indezaciónSimilares en Google

Compartir


Revista chilena de cirugía

versión On-line ISSN 0718-4026

Rev Chil Cir v.62 n.3 Santiago jun. 2010

http://dx.doi.org/10.4067/S0718-40262010000300002 

Rev. Chilena de Cirugía. Vol 62 - Nº 3, Junio 2010; pág. 221-222

IMÁGENES Y CIRUGÍA

 

Hemoneumotórax catamenial*

Catamenial Hemopneumothorax

 

Drs. DAVID LAZO P.1,2, ROBERTO GONZÁLEZ L.1,2, RAFAEL PRATS M.1,2, RAIMUNDO SANTOLAYA C.1,2, PATRICIO RODRÍGUEZ D.1,2

1 Sección de Cirugía de Tórax, Servicio Médico Quirúrgico Respiratorio, Instituto Nacional del Tórax.
2 Departamento de Cirugía, Campus Oriente, Universidad de Chile. Santiago, Chile.

Correspondencia a:


 

Mujer de 38 años derivada con el diagnóstico de neumotórax espontáneo derecho. Ingresó con tubo pleural, fuga aérea y expansión pulmonar parcial luego de 5 días de tratamiento (Figura 1A). Persistió con expansión pulmonar parcial por lo que se decidió cirugía; se realizó resección del vértice pulmonar (se visualizaron bulas) y pleurodesis mecánica por videotoracoscopía (VTC).

En control al decimoséptimo día se pesquisó neumotórax (Figura 1B). Se reexploró (VTC) sin hallazgos significativos y se realizó pleurodesis con talco. A los 30, 60 y 90 días se mantuvo asintomática.


A los 4 meses consultó por dolor, la radiografía mostró una ocupación pleural líquida y aérea (Figura 1C), la pleurocentesis demostró que la ocupación líquida era un hemotórax. Se reexploró (VTC) y se encontró dos lesiones diafragmáticas solevantadas violáceas de 10 y 5 mm (Figura 2A) que se resecaron (Figura 2B); bajo una de ellas se encontró una fenestración diafragmática de 10 mm de diámetro (Figura 2C). El estudio histopatológico intraoperato-rio fue compatible con implantes de endometrioma. Después de resecar los implantes, se electrocoaguló sus lechos y se suturó la fenestración. Retrospectivamente la paciente señaló que todas las hospitalizaciones se relacionaron con la menstruación. Evolucionó satisfactoriamente y se derivó a ginecólogo para tratamiento de endometriosis. A 6 meses de seguimiento se encuentra asintomática.


Comentario

Catamenial (del griego katamenia: menstruos; de kata: por; y me: mes): Relacionado con la menstruación.

El neumotórax catamenial es infrecuente y es aquel que ocurre relacionado con la menstruación. Su fisiopatología no está del todo clara, pero aproximadamente entre el 20% y 40% se asocian a endo-metriosis torácica comprobada histológicamente y entre 20% y 35% a la presencia de fenestraciones diafragmáticas1,2.

Generalmente ocurre en el lado derecho, en mujeres en edad fértil entre la tercera y cuarta década de la vida. En la literatura menos del 20% de las pacientes con neumotórax catamenial tiene diagnosticada una endometriosis pélvica. El diagnóstico primario es difícil y en algunas series ocurren en promedio hasta 5 episodios antes del tratamiento definitivo1,3.

La presentación en una misma paciente como neumotórax y posteriormente como hemoneumotó-rax es excepcional1,3.

Referencias

1. Korom S, Canyurt H, Missbach A, Schneiter D, Kurrer MO, Haller U, et al. Catamenial pneumothorax revisited: clinical approach and systematic review of the literature. J Thorac Cardiovasc Surg 2004; 128: 502-508.        [ Links ]

2. Alifano M, Trisolini R, Cancellieri A, Regnard JF. Thoracic endometriosis: current knowledge. Ann Thorac Surg 2006; 81: 761-769.        [ Links ]

3. Ciriaco P, Negri G, Libretti L, Carretta A, Melloni G, Casiraghi M, et al. Surgical treatment of catamenial pneumothorax: a single centre experience. Interact Cardiovasc Thorac Surg 2009; 8: 349-352.        [ Links ]

Correspondencia: Dr. David Lazo P. José Manuel Infante 717, Santiago, Chile. Fax: 56 2 5754997.
E-mail: dr.david.lazo@gmail.com

*Recibido el 21 de Septiembre de 2009 y aceptado para publicación el 23 de Octubre de 2009.