MAGALLANIA, (Chile), 2005. Vol. 33(2):183 - 184

"12 Miradas", Estudio por Carolina Odone y Peter Mason. Taller Experimental Cuerpos Pintados, Santiago, 2002. 22x29 cms. 467 páginas. Ilustraciones.

 

Este libro es la última edición de una “saga” documental que incluyó previamente “Espíritus”. Hain y Fin de un Mundo. Se trata de un notable esfuerzo por parte del Taller Experimental Cuerpos Pintados por revelar nuevamente, sacar a la luz la cultura Selknam, con sus ya famosos rituales, por la notable creatividad exhibida en sus tragedias cosmogónicas.

El libro no se detiene sólo en los Selknam, también indaga acerca del origen de los pueblos del extremo sur americano, cuál fue su modo de vida y cómo desaparecieron.

Los primeros dos trabajos (A. Quack y E. Edwards) están abocados a la actividad etnográfica (y fotográfica) que el etnólogo Martín Gusinde desarrolló en la década de 1920, entre los grupos de la Isla Grande de Tierra del Fuego y territorios adyacentes. El tercero (F. Gallardo) es una reflexión acerca del poderío de las imágenes y sus significaciones en sucesivos y complejos ámbitos. D. Quiroz y J.C. Olivares ahondan en la visión del mundo de los selknam, su cosmogonía e incluyen las últimas voces de los sobrevivientes.

Los siguientes textos dicen relación con la arqueología de la Isla Grande, desde las evidencias más tempranas (M. Massone) a las tardías (M.E. Mansur). Mientras que la arqueología de las adaptaciones marítimas de Fuego-Patagonia desde las primeras evidencias hasta las históricas es abordada por E.L. Piana y L.A. Orquera.

A. Chapman y M. Martinic se ocupan de los registros históricos de los encuentros y avistamientos entre europeos e indígenas (Yámanas en el caso de Chapman y Selknam en el caso de Martinic) desde los primeros navegantes en adelante, estableciendo las etapas más significativas en torno a estos encuentros.

C. Odone y M. Palma se encargan del análisis del contexto social en que se desarrolló la expedición Popper y sus consecuencias. Con particular detalle se examina el papel del álbum fotográfico de la expedición.

P. Manson explora en el ámbito de las exhibiciones de indígenas en Europa, a lo largo del tiempo, y del uso dado a éstos por los científicos locales; para terminar con el uso actual, artístico, de las “imágenes mercancía” de estos pueblos.

Finalmente, A. Gahona nos muestra sus entrevistas de campo realizadas a cuatro Yámanas en isla Ambarino en 1990. Se trata de cuatro ricos relatos sobre la vida de tres ancianas y un joven, lo que cubre buena parte de la historia final de este grupo.

En definitiva, este libro, sumado a los anteriores, cumple con dar cuenta desde doce miradas distintas perspectivas, la variedad y riqueza de la vida espiritual de los pueblos del extremo austral, de sus avatares y virtual extinción final. Al exponer de este modo estos pueblos no hacen más que dejar una lección de respeto, admiración y tolerancia al “poderío de la simpleza” (F. Gallardo) de tantas personas, largamente fotografiadas, secuestradas, entrevistadas, desterradas, desenterradas, presas, vilipendiadas, estudiadas y finalmente muertas en silencio en la Tierra del Fuego.

Alfredo Prieto I.