SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.14 número1NUEVOS CAMINOS EN LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICASolidificación de Aleación de Aluminio en Cavidad Cuadrada índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Revista Facultad de Ingeniería - Universidad de Tarapacá

versión On-line ISSN 0718-1337

Rev. Fac. Ing. - Univ. Tarapacá v.14 n.1 Arica abr. 2006

http://dx.doi.org/10.4067/S0718-13372006000100002 

 

Rev. Fac. Ing. - Univ. Tarapacá, vol. 14 No. 1, 2006, pp. 7-15


DISEÑO E IMPLEMENTACION DE UN ANALIZADOR VIRTUAL DE VIBRACIONES MECANICAS

DESIGN AND IMPLEMENTATION OF A VIRTUAL ANALYZER OF MECHANICAL VIBRATIONS

 Edgar Estupiñán P.1     César San Martin2    Rene  Solaligue M.1

1 Departamento de Ingeniería Mecánica, Universidad de Tarapacá. Casilla 6-D, Arica - Chile. eestupin@uta.cl, rsolaligue@yahoo.com
2 Departamento de Ingeniería Eléctrica, Universidad de La Frontera. Casilla 54-D, Temuco - Chile. csmarti@ufro.cl


RESUMEN

El desarrollo de la electrónica y la computación ha propiciado de manera satisfactoria el desarrollo de técnicas de análisis de señales con aplicación al procesamiento de señales vibratorias. El alto costo de instrumentos comerciales para la recolección y análisis de vibraciones así como su arquitectura cerrada ha llevado a buscar nuevas alternativas. Los "instrumentos virtuales" ó instrumentos basados en sistemas de adquisición de datos, constituyen una herramienta poderosa para el desarrollo de instrumentos más económicos y flexibles. En este trabajo se describe el diseño e implementación de un analizador virtual de vibraciones de dos canales, desarrollado en ambiente LabVIEW. En éste se han incluido varias técnicas de análisis de señales útiles para el diagnóstico de fallas de máquinas rotatorias y con la posibilidad de ser controlado y/o monitoreado remotamente por medio de una red Internet o Intranet.

Palabras clave: Instrumento virtual, análisis de vibraciones, adquisición de datos, mantenimiento predictivo, monitoreo.


ABSTRACT

The development of electronics devices and computing has satisfactorily contributed to the development of new signal analysis techniques applied to the processing of vibratory signals. The high price of commercial instruments like vibration collectors and analyzers and their closed architecture have made necessary to look for new alternatives. Data acquisition systems are a powerful tool for developing more economic and versatile instruments. In this paper a design and implementation of a virtual vibration analyzer of dual channel is presented, which was developed using LabVIEW. In this analyzer, several signal analysis techniques for diagnosis and analysis of faults of rotative machines have been included as well as the option of its remote control via Internet or Intranet.

Keywords: Virtual instrument, vibration analysis, data acquisition, predictive maintenance, monitoring.


AGRADECIMIENTOS

Los autores agradecen a la Dirección de Investigación y Postgrado, Proyecto DIPOG 8741-04 y al departamento de mecánica de la Universidad de Tarapacá, que han hecho posible la realización de este trabajo.


REFERENCIAS

[1] S. Goldman. "Vibration Spectrum Analysis". Industrial Press Inc. 2nd edition. New York, USA, pp. 83-85, 113-122. 1999.         [ Links ]

[2]  J. Mitchell. "Machinery Analysis and Monitoring". Pennwell Books. 2nd edition. Oklahoma, USA, pp. 134-160. 1993.         [ Links ]

[3] G. D´Ans, P. Ripak, P. Cerckel, D. Degrève, M. Katz, P. Fontana, A. Xheneumont y F. Vanseven. "Some Applications of Virtual Instrumentation in NDT". pp. 1-8. June 2001. Fecha de Consulta: Noviembre 2004. http://www.ulb.ac.be/polytech/laborulb/athens/papere.pdf         [ Links ]

[4]  S. Booksh. "Virtual Instrumentation". Proceedings of National Technical Training Symposium and 26th Annual Meeting. Pittsburgh, Pennsylvania, USA, pp. 53-64. June 2002.         [ Links ]

[5]  National Instruments Corporation. "LabVIEW Measurement Manual". Austin, TX, USA. July 2000 Edition.         [ Links ]

[6] T. Butcher. "10 Questions to ask when selecting your sound and vibration measurement system". January 2006. Fecha de Consulta: Octubre 2004. http://www.ni.com/academic/instructor/meche_dynamics_vibration.htm         [ Links ]

[7] National Instruments Corporation. "Sound and Vibration Toolset User Manual". Austin, TX, USA. May 2002.         [ Links ]

[8] Computational System Incorporated; "Manual de Analizador CSI-2120". USA. 1998.

[9] SKF Condition Monitoring. "Manual de Analizador Microlog CMVA60". USA. 1999.

[10] National Instruments Corporation. "NI-447X Specifications". 2005. Fecha de Consulta: Octubre 2004. http://www.ni.com/pdf/manuals/373861a.pdf

[11] ISO. "Mechanical Vibration-Evaluation of Machine Vibration by Measurements on Non-Rotating Parts-ISO 10816-3". ISO. Switzerland. 1998.



Recibido el 31 de agosto de 2005, aceptado el 18 de enero de 2005