Revista de Ciencia Política / Volumen XXII / Nº 2 / 2002 / 17-31

ARTÍCULOS

 

El nexo asiático.

APEC Y ASEM1

 

HADI SOESASTRO

Center For Strategic and International Studies (CSIS), Indonesia

 

Resumen

 

Dentro de la estructura internacional de hoy en día existen tres centros que se han ido configurando como importantes polos de desarrollo: América, Europa y Asia. De los tres, este último es quizás el más débil, aunque también se presenta como una región de grandes oportunidades. A partir de la configuración de APEC, a finales de los ochenta, Asia ha intentado establecer relaciones con la cuenca del Pacífico y, a partir 1996, con Europa, su relación más débil dentro de este esquema tripolar. Si en Europa el núcleo de la región es la Unión Europea, en América lo es el NAFTA, que reúne a Estados Unidos, México y Canadá y que podría convertirse en el embrión de una gran área de libre comercio en las Américas (ALCA). En Asia, aún no existe un núcleo formal. Este artículo describe como la región se encuentra en un proceso de formación de su identidad, y como de su resultado depende la posición y relaciones que se darán entre los tres polos ya mencionados.

 

1 Publicado con autorización del autor. Traducción: Manfred Wilhelmy. El artículo “Asia at the Nexus: APEC and ASEM” apareció en la revista Panorama–Insights into Southeast Asian Affairs, diciembre 2001, Manila, Konrad-Adenauer-Stiftung, pp.15-30

 

REFERENCIAS

 

ASIA-EUROPE VISION GROUP. “For a Better Tomorrow-Asia-Europe Partnership in the 21st Century” . Asia-Europe Vision Group Report 1999. 1999.        [ Links ]

 

COUNCIL FOR ASIA-EUROPE COOPERATION. “The Rationale and Common Agenda for Asia-Europe Cooperation”-CAEC Task Force Reports. 1997.        [ Links ]

 

HIGGOTT, RICHARD, “ASEM and the Evolving Global Order” , in Chong-wha Lee (ed.), The Seoul 2000 Summit: The Way Ahead for the Asia-Europe Partnership (Seoul: Korea Institute for International Economic Policy), pp. 11-47. 2000.        [ Links ]

 

ITO, TAKATOSHI “Regional Cooperation in Asia: Theoretical Framework, Recent Movements, and Prospects” , presentation at the East Asian Economic Association Conference, Singapore, August, 2000.        [ Links ]

 

JAYASURIYA, KANISHKA, “Asia-Pacific regionalism in the form of ‘minilateralism’, “The Straits Times”, Singapore, November, 18th. 2000.        [ Links ]

 

LEE, KYUNG-TAE, “Economic Cooperation in the East-Asian Region” , paper prepared for the First East Asia Vision Group Meeting, Seoul, October 21-22, 1999.        [ Links ]

 

STEINER, THOMAS D., “Europe Meets Asia: ‘Old’ vs. ‘New’ Inter-regional Cooperation and ASEM´s Prospects”. The Helmut Kohl Institute for European Studies, The Hebrew University of Jerusalem. Working Paper 22/2000. 2000.        [ Links ]

 

TAY, SIMON SC, “ASEAN and East Asia: A New Regionalism”, in Simon SC Tay et al (eds.), “A New ASEAN in a New Millenium” (Jakarta: Centre for Strategic and International Studies), pp.228-239, 2000.        [ Links ]

 

THAYER, CARLYLE A., “ASEAN Ten Plus Three: An Evolving East Asian Community?” “Pacific Forum CSIS Comparative Connections”, an e-journal on East Asian bilateral relations, 4th quarter. 2000.        [ Links ]

 

VAN MIERLO, HANS. “Europe and Asia–Towards a New Partnership” Leiden, International Institute for Asian Studies, Lecture Series 5. 1996.        [ Links ]