SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
 número53Concurso Aomori, JapónLa Corte del juez itinerante: espacio para una coreografía política índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

ARQ (Santiago)

versión On-line ISSN 0717-6996

ARQ (Santiago)  n.53 Santiago mar. 2003

http://dx.doi.org/10.4067/S0717-69962003005300012 

OBRAS Y PROYECTOS

Iluminación del Palacio de La Moneda, Santiago

Karina Stuardo + Javier Aránguiz + Juan Carlos Cárdenas + Maximiliano Echeverría

Karina Stuardo
Arquitecto, Pontificia Universidad Católica de Chile, 2001.

Javier Aránguiz
Arquitecto, Pontificia Universidad Católica de Chile, 2002.

Juan Carlos Cárdenas
Estudiante de la Escuela de Arquitectura de la P.U.C.

Maximiliano Echeverría
Arquitecto, Pontificia Universidad Católica de Chile, 2002.

En su cuarta versión, el concurso Philips "Ilumina tus Ideas" 2002 convocó a iluminar el edificio institucional más importante de la nación: el Palacio de La Moneda. El proyecto ganador aquí presentado se caracteriza por una decisión simple frente a un problema complejo: dar una nueva imagen a la casa de gobierno. Una cinta de luz alrededor de todo el edificio y acentos en el ritmo vertical generado por las pilastras le otorgan a La Moneda una renovada figuración nocturna para una nueva relación entre el ciudadano y el edificio.

Palabras clave: Concursos arquitectura, edificios institucionales, Palacio de La Moneda, iluminación.

In its fourth version, the Philips "Lighten up your ideas" competition proposed the lightning of the nation’s most important institutional building, La Moneda Palace. The winning project presented here is characterized by solving the complex problem of giving a new image to the government’s house through a simple decision. A light belt all around the building and the stresses on the vertical rhythm generated by the pilasters give to La Moneda a renewed nocturnal image, generating a new relation between citizens and the building.

Keywords: Architectural competition, institutional buildings, Palacio de La Moneda, lightning.