SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.66 número1DESCRIPCION DE LAS ESTRUCTURAS GENITALES Y ESTADOS INMADUROS DE PSEUDOCERURA THORACICA BUTLER, 1882 (LEPIDOPTERA: NOCTUIDAE: CUCULLIINAE)PRIMER REGISTRO DE MUSCULIUM ARGENTINUM (D'ORBIGNY 1835) (BIVALVIA: SPHAERIIDAE) EN AGUAS CONTINENTALES CHILENAS índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Gayana (Concepción)

versión On-line ISSN 0717-6538

Gayana (Concepc.) v.66 n.1 Concepción  2002

http://dx.doi.org/10.4067/S0717-65382002000100005 

Gayana 66(1): 31-37 , 2002

 

REDESCRIPCION DE SACCOCOELIOIDES OCTAVUS SZIDAT 1970 Y S.
BACILLIFORMIS
SZIDAT, 1973 (DIGENEA, HAPLOPORIDAE), PARASITOS
DE PECES DEL GENERO ASTYANAX BAIRD & GIRARD 1854 (PISCES:
CHARACIDAE)

REDESCRIPTION OF SACCOCOELIOIDES OCTAVUS SZIDAT, 1970 AND S.
BACILLIFORMIS SZIDAT,1973 (DIGENEA, HAPLOPORIDAE), PARASITES
FROM FISHES OF THE GENUS
ASTYANAX BAIRD & GIRARD 1854
PISCES: CHARACIDAE)

Lia I. Lunaschi1

RESUMEN

Se redescribe e ilustra a Saccocoelioides octavus Szidat 1970 y S. bacilliformis Szidat, 1973 (Digenea, Haploporidae) en base a material tipo depositado en la Colección Helmintológica del Museo Bernardino Rivadavia, Buenos Aires, Argentina.

La descripción original de ambas especies es breve, imprecisa y los datos morfométricos de cada una están referidos a un solo espécimen. El estudio detallado de cinco especímenes tipo de S. octavus, colectados en los ciegos pilóricos de Astyanax fasciatus (Cuv.), del holotipo y siete paratipos de S. bacilliformis, colectados en los ciegos pilóricos de Astyanax bipunctatus, revela que ambas son morfológicamente y morfométricamente similares; se caracterizan por tener el tegumento espinoso, la ventosa ventral de igual tamaño o ligeramente más grande o más pequeña que la ventosa oral y dos grupos de un número variable de folículos vitelínicos, en posición pre y postesticular. S. bacilliformis Szidat 1973 es considerada especie sinónima de S. octavus Szidat 1970.
Palabras Claves: Saccocoelioides octavus, Saccocoelioides bacilliformis, Haploporidae, Digenea, Astyanax, Characidae, Argentina.

ABSTRACT

Saccocoelioides octavus Szidat 1970 and S. bacilliformis Szidat 1973 (Digenea, Haploporidae) are redescribed and fully illustrated upon type specimens lodged at the Helminthological Collection, Museo Nacional de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", Buenos Aires, Argentina. The original descriptions are brief, unprecise and the morphometric data given were taken from only one specimen for each species. Detailed morphological study of five type specimens of S. octavus collected from piloric ceca of Astyanax fasciatus (Cuv.) and holotype and seven paratypes of S. bacilliformis from piloric ceca of Astyanax bipunctatus proved that both species are morphologically very similar. Both are characterized by having a spinous tegument, the ventral sucker of the same size or slightly larger or smaller than the oral sucker and two groups of a variable number of vitelline follicles, in pre and post-testicular position. The S. bacilliformis Szidat 1973 is considered of junior synonyms S. octavus Szidat 1970.
Keywords: Saccocoelioides octavus, Saccocoelioides bacilliformis, Haploporidae, Digenea, Astyanax, Characidae, Argentina.

INTRODUCCION

Szidat (1970) describe a Saccocoelioides octavus sobre la base de ejemplares colectados en los apéndices pilóricos e intestino de Astyanax fasciatus (Cuv.), procedente de un canal conectado a la Laguna de Chascomús, provincia de Buenos Aires.

Posteriormente, Szidat (1973) halla especímenes del mismo género en los ciegos pilóricos e intestino de otra especie de Astyanax que identifica como A. bipunctatus (s.i.c.) procedente del Río Reconquista, provincia de Buenos Aires. Los describe como pertenecientes a una nueva especie, S. bacilliformis, al considerar la relación de tamaño entre las ventosas, las dimensiones de los huevos y el tamaño y ubicación de los folículos vitelínicos.

En este trabajo se redescriben ambas especies sobre la base de material tipo, aportando nuevos datos morfológicos y morfométricos y se analiza su sinonimia.

MATERIAL Y METODOS

Se estudiaron cinco ejemplares de S. octavus, tres inmaduros y dos maduros, señalados como Typus Nº 27.973 C 112/3 colectados de los ciegos pilóricos de Astyanax fasciatus y holotipo y siete paratipos, cuatro inmaduros y tres maduros, de S. bacilliformis colectados de los ciegos pilóricos de Astyanax bipunctatus e identificados con los números 27.918 a 59/1 y 27.918 b 59/2 en la Colección Helmintológica del Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia". Suponemos que la denominación específica del hospedador de S. bacilliformis, señalado por Szidat como Astyanax bipunctatus, responde a un error tipográfico y que debió ser A. bimaculatus (L.), ya que como tal no existe en ningún registro.

Las ilustraciones fueron efectuadas con la ayuda de una cámara de dibujo. Las medidas están dadas en mm y corresponden a los valores mínimos, máximos y media, entre paréntesis. Los datos morfométricos de los ejemplares de S. bacilliformis corresponden a cinco de los ocho analizados, dado que dos son formas muy inmaduras y el restante es un ejemplar excesivamente comprimido.

RESULTADOS

Saccocoelioides octavus Szidat 1970
(Figs. 1-4)

Figs. 1-4. Saccocoelioides octavus Szidat, 1970; Typus Nº 27.973 (112/3). 1: vista ventral, escala 200 mm; 2: vista dorsal, escala 200 mm; 3 vista lateroventral, escala 200 mm; 4: vista dorsal, escala 200 mm.
Figs 1-4: Saccocoelioides octavus Szidat, 1970: Typus Nº 27.973 (112/3). 1: ventral view, escale 200 mm; 2: dorsal view, escale 200 mm; 3: lateral-ventral view, escale 200 mm; 4: dorsal view, escale 200 mm.

Redescripción: Cuerpo fusiforme. Tegumento íntegramente cubierto de espinas; miden 0.868-0.959 (0.905) de largo y 0.232-0.307 (0.261) de ancho; ventosa oral subterminal, 0.101-0.120 x 0.092-0.112 (0.113 x 0.103). Ventosa ventral preecuatorial, 0.086-0.103 x 0.092-0.099 (0.094 x 0.096). Relación ancho vo / vv 1: 0.82-1.02 (1: 0.93). Prefaringe presente y variable en longitud; faringe, 0.046-0.055 x 0.057-0.067 (0.052 x 0.062); esófago largo que se bifurca en la región ecuatorial de la ventosa ventral; ciegos cortos que alcanzan la región testicular. Poro genital mediano y preacetabular; bolsa hermafrodita dorsal o anterodorsal a la ventosa ventral, de 0.115-0.126 x 0.080-0.106 (0.122 x 0.095), encierra vesícula seminal interna, pars prostática globosa, células prostáticas, ducto eyaculador, metratermo y ancho ducto hermafrodita. Vesícula seminal externa sacciforme. Testículo grande y postecuatorial, 0.193-0.230 x 0.l43-0.207 (0.216 x 0.165). Ovario intercecal e inmediatamente pretesticular, 0.076-0.103 x 0.057-0.075 (0.096 x 0.067). Canal de Laurer, presente. Receptáculo seminal, ausente. Glándulas vitelinas constituidas por un número variable de folículos grandes dispuestos en dos grupos, uno de posición pre-testicular con folículos dispuestos en dos hileras laterales que alcanzan la región ecuatorial de la ventosa ventral, y otro de posición postesticular, que ocupa la línea media del cuerpo. Huevos, 0.092-0.108 x 0.046-0.057 (0.100 x 0.052), sin miracidio desarrollado.

Hospedador: Astyanax fasciatus (Cuv.).
Procedencia: Laguna de Chascomús, provincia de Buenos Aires
Localización: ciegos pilóricos

Comentarios: Szidat (1970) al describir esta especie aporta los valores morfométricos de solo un ejemplar adulto que resulta ser de mayor tamaño que los aquí analizados (1.2 x 0.35). Los caracteres morfológicos utilizados para distinguirla de las restantes especies del género fueron la diferencia de tamaño entre las ventosas (ventosa oral, 0.11 de diámetro; ventosa ventral, 0.06 de diámetro); el tamaño de los huevos (0.11-0.15 x 0.05-0.06) y el tamaño y distribución de las glándulas vitelínicas, constituidas por numerosos y relativamente pequeños folículos dispuestos en dos hileras lateroovarianas. Esta disposición se halla esquematizada en su Fig. 2: C-F.

Como resultado del análisis de estos nuevos especímenes surge que S. octavus puede presentar las ventosas de tamaño similar o ser, indistintamente, una ligeramente más pequeña que la otra. En cuanto a las glándulas vitelínicas, están constituidas por dos grupos de folículos grandes y variables en número, uno de posición pretesticular y otro postesticular. De aquellos ubicados en la región posterior parten gruesos ductos vitelínicos que, por su contenido, pueden ser confundidos con folículos.

Finalmente, en la descripción original Szidat indica que el esófago se bifurca por delante del acetábulo y que los ciegos alcanzan la región ecuatorial del ovario. En los especímenes aquí estudiados se observa que el esófago alcanza la región ecuatorial de la ventosa ventral y que los ciegos son más largos ya que alcanzan la región testicular.

Saccocoelioides. bacilliformis Szidat, 1973
(Figs. 5-10)

Figs. 5-10: S. bacilliformis Szidat, 1973. 5-7: 27.918 a (59/1): 5: holotipo, vista dorsal, escala 400 mm; 6: vista dorsal; escala 200 mm; 7: vista ventral, escala 200 mm; 8-10: 27.918 b (59/2): 8 y 9 vista lateral, escala 200 mm; 10: vista dorso-lateral, escala 100 mm.
Figs. 5-10: S. bacilliformis Szidat, 1973. 5-7: 27.918 a (59/1): 5: holotype, dorsal view, escale 400 mm; 6: dorsal view, escale 200 mm; 7: ventral view, escale 200 mm; 8-10: 27.918 b (59/2): 8 and 9 lateral view, escale 200 mm; 10: dorsal lateral view, escale 100 mm.

Redescripción:Tegumento íntegramente cubierto de espinas; miden 0.826-2.321 x 0.214-0.285 (1.426 x 0.245); ventosa oral subterminal, 0.085-0.131 x 0.103-0.154 (0.110 x 0.126). Ventosa ventral, 0.103-0.140 x 0.105-0.138 (0.126 x 0.118). Relación ancho vo / vv 1: 0.95-1.01 (1: 0.98). Prefaringe presente, 0.023-0.046 (0.036) de largo; faringe pequeña, 0.046-0.075 x 0.041-0.060 (0.058 x 0.050); esófago, 0.147-0.337 (0.257) de largo, se bifurca en diferentes niveles desde la región ecuatorial de la ventosa ventral o más posteriormente; ciegos digestivos cortos, que pueden alcanzar la región testicular o pre-testicular. Poro genital mediano y pre-acetabular; bolsa hermafrodita lateral o latero-dorsal a la ventosa ventral, de 0.172-0.262 x 0.069-0.112 (0.223 x 0.094), encierra vesícula seminal interna, pars prostática globosa, células prostáticas, ducto eyaculador, metratermo y ancho ducto hermafrodita. Vesícula seminal externa sacciforme. Ovario pequeño e intercecal, de 0.076-0.106 x 0.057-0.069 (0.092 x 0.063). Testículo grande y post-ovariano, de 0.154-0.287 x 0.103-0.202 (0.205 x 0.132). Canal de Laurer, presente. Receptáculo seminal, ausente. Folículos vitelínicos, variables en tamaño y número, dispuestos en dos grupos, uno de posición pre-testicular y otro en el área postesticular. El grupo pretesticular, se halla constituido por folículos dispuestos en dos hileras laterales que alcanzan la región ovariana y en el grupo posttesticular, ocupan preferentemente la línea media del cuerpo. Utero ocupando toda la región postesticular. Huevos 0.074-0.099 x 0.039-0.056 (0.085 x 0.045), con o sin miracidio desarrollado.

Hospedador: propablemente Astyanax bimaculatus (L.).
Procedencia: Río Reconquista, provincia de Buenos Aires.
Localización: ciegos pilóricos.

Discusión: Szidat (1973) argumenta la creación de esta especie por la posición terminal de la ventosa oral, por el menor tamaño de la ventosa ventral respecto de la ventosa oral (ventosa oral, 0.15 de diámetro; ventosa ventral, 0.12 de diámetro), por el tegumento con espinas en los dos primeros tercios del cuerpo y por poseer los folículos vitelínicos grandes, en forma de gota, distribuidos a ambos lados de la línea media en el segundo y tercer cuarto del cuerpo que se esquematiza en las Figs.a-d.

El estudio de la serie tipo de S. bacilliformis muestra que fue descrita en base a ejemplares extremadamente comprimidos. Todos los especímenes son morfológicamente idénticos (ej. bifurcación esofágica, largo de los ciegos, distribución de las glándulas vitelínicas, etc.), excepto que en el holotipo (Fig.5) como en un paratipo, la ventosa oral se halla en posición subterminal. Por ello consideramos que ésa debió ser su posición natural como en las restantes especies descriptas y/o tratadas hasta el momento (Szidat (1954), Lumsden (1963), Overstreet (1971), Martin (1973), Lamothe-Argumedo (1974), Thatcher (1978), Kohn (1985); Martorelli (1986), Díaz y González (1990) y Lunaschi (1984 y 1996), Dyer et al. (1999), entre otros).

Se observa además que poseen tegumento íntegramente espinoso, que las ventosas son similares en tamaño (Rel ancho Vo/Vv 1: 0,95-1,01), y que los folículos vitelínicos se disponen en dos grupos, uno de posición pre-testicular y otro en el área postesticular.

Finalmente, comparando los caracteres morfológicos de los representantes de las dos especies aquí tratadas, se concluye que son idénticas. Sus caracteres morfométricos (Tablas I y II) son igualmente similares a pesar de la diferencia en el largo del cuerpo de aquellos descriptos como S. bacilliformis que, sin duda, es producto de la metodología empleada previo a su montaje definitivo (probablemente, mantenidos en agua o solución fisiológica hasta su muerte y posteriormente comprimidos y fijados). Como resultado de este análisis consideramos que S. bacilliformis Szidat, 1973 es una especie sinónima de S. octavus Szidat, 1970.

Tabla I: Medidas de los especímenesTypus Nº 27.973 112/3 de Saccocoelioides octavus Szidat, 1970.
Table I:Measurements of specimens typus Nº 27.973 112/3 of Saccocoelioides octavus Szidat, 1970.

Tabla II: Medidas de los especímenes de Saccocoelioides bacilliformis Szidat, 1973.
Table II: Specimens measurements of Saccocoelioides bacilliformis Szidat, 1973.

AGRADECIMIENTOS

Al Director del Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", por el préstamo del material tipo utilizado para la elaboración de este trabajo.

BIBLIOGRAFIA

Díaz, m.t. & g. González t. 1990. Ciclo de vida de Saccocoelioides tarpazensis n. sp. (Trematoda: Haploporidae). Acta Científica Venezolana 41: 327-336.         [ Links ]

Dyer, W.G.; L. Bunkley-Williams & E. Williams. 1999. Saccocoelioides agonostomus sp.n. (Digenea: Haploporidae) from the Mountain Mullet and the Serajo Goby in Puerto Rico, with a summary of the genus. Caribbean Journal of Science 35 (3/4): 225-230         [ Links ]

Kohn, A.1985. On the species described by Szidat in 1954 in the genus Saccocoelioides (Digenea: Haploporidae). Mem. Inst. Oswaldo Cruz 80(4): 387-393.         [ Links ]

Lamothe-Argumedo, 1974. Estudio helmintológico de los animales silvestres de la Estación Biológica Tropical "Los Tuxtlas", Veracruz. Trematoda I. Una nueva especie de Saccocoelioides Szidat, 1954, parásito de Astyanax fasciatus aneus Günther. An. Inst. Biol. Univ. Nac. Autón. México. 45 (1): 39-44.         [ Links ]

Lumsden, R.D. 1963. Saccocoelioides sogandaresi, a new haploporid trematode from the sailfin molly, Mollienesia latipinna La Suer in Texas. J. Parasi. 49: 281-284.         [ Links ]

Lunaschi, L.I. 1984. Helmintos parásitos de peces de agua dulce de la Argentina I. Tres nuevas especies del género Saccocoelioides Szidat, 1954 (Trematoda-Haploporidae). Neotropica. 30(83): 31-42.         [ Links ]

Lunaschi, L.I. 1996. Redescripción y sinonimia de Saccocoelioides nanii Szidat, 1954 (Digenea-Haploporidae). Neotropica 42 (107-108): 81-84.         [ Links ]

Martin, W.E. 1973. Life history of Saccocoelioides pearsoni n. sp. and the description of Lecithobotrys sprenti n. sp. (Trematoda: Haploporidae). Trans. Am. Micr. Soc. 92: 80-95.         [ Links ]

Martorelli, S. R., 1986. Estudios parasitológicos en biotopos lénticos de la República Argentina III. El ciclo biológico de Saccocoelioides carolae Lunaschi (Digenea) parásito de Cichlasoma facetum (Jenyns, 1842) (Pisces-Cichlidae). Neotropica. 32(88): 125-132.         [ Links ]

Overstreet, r.m. 1971. Some adult digenetic trematodes in striped mullet from the northern Gulf of México. J. Parasit. 57: 967-974.         [ Links ]

Szidat, L. 1954. Trematodes nuevos de peces de agua dulce de la Argentina y un intento para aclarar su carácter marino. Rev. Mus. Arg. Cs. Nat. "Bernardino Rivadavia·", Zool. 3(1): 1-85.         [ Links ]

Szidat, L. 1970. Saccocoelioides octavus n. sp. , una nueva especie del género Saccocoelioides Szidat, 1954. Rev. Museo Arg. Cs. Nat. «Bernardino Rivadavia», Zool. 10(5): 87-100.         [ Links ]

Szidat, L. 1973. Sobre una nueva especie del género Saccocoelioides Szidat, 1954 de Astyanax bipunctatus, Saccocoelioides bacilliformis sp. nov., del río Reconquista, provincia de Buenos Aires. Com. Museo Arg. Cs. Nat. "Bernardino Rivadavia", Parasit. 1(7): 97-100.         [ Links ]

Thatcher, V. 1978. Quatro especies novas da familia Haploporidae (Trematoda: Digenea) de peixes de agua doce da Colombia, com una revisa do genero Saccocoelioides Szidat, 1954. Acta Amazónica. 8(3): 477-484.        [ Links ]

1División Zoología Invertebrados. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. Paseo del Bosque S/Nº (1900) La Plata. Buenos Aires. Argentina. E-mail: lunaschi@museo.fcnym.unlp.edu.ar

Fecha de recepción: 17.08.01
Fecha de aceptación: 13.05.02