SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.78 número4Estrategias para disminuir la mortalidad y morbilidad en los recién nacidos menores de 1 000 gramos en el sector público (Centro Hospitalario Pereira Rossell, Servicio de Recién Nacidos)Nuevos socios índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Revista chilena de pediatría

versión impresa ISSN 0370-4106

Rev. chil. pediatr. v.78 n.4 Santiago ago. 2007

http://dx.doi.org/10.4067/S0370-41062007000400016 

 

Rev Chil Pediatr 2007; 78 (4): 437-438

CONO SUR
SOUTH CONE OF AMERICA

Esta sección contiene los artículos originales de las Revistas de Pediatría de las Sociedades de Pediatría del Cono Sur seleccionados en el XI Encuentro de Editores, Buenos Aires, Argentina, 2006, para ser publicados por los países integrantes durante el año 2007.

 

 

Pico de flujo espiratorio en niños uruguayos sin enfermedad, de 3 a 13 años

Peak espiratory flow in children from Uruguay between 3 and 13 years-old without illness

 

ANÍBAL CAPANO1, MARÍA JULIA SARÁCHAGA2, PAUL ESTOL3, S. ORSI4, C. LAPIDES5, N. FERREIRA6

1. Médico Pediatra. Hospital de Dolores, Soriano.
2. Profesora Agregada. Clínica Pediátrica “C”.
3. Consultorio de Función Respiratoria.
4. Médico Pediatra. Policlínica de Neumología C.H.P.R.
5. Médica Pediatra. CO.ME.PA. (Paysandú).
6. Médico Pediatra. CO.M.TA. (Tacuarembó).
Clínica Pediátrica “C”. Facultad de Medicina. Centro Hospitalario Pereira Rossell. Montevideo. Uruguay.

Correspondencia a :


ABSTRACT

Since the early nineties, the peak expiratory flow (PFE) has been included in consensus recommendations on control and treatment of asthma. Due to the fact that the PFE presents with variations in different populations, the values for PFE were determined in healthy Uruguayan children. Three hundred and sixty two boys and 437 girls from 9 different schools, without prior history of respiratory disease, use of respiratory PFE were determined using a Vitalograph flowmeter in standing position, and the highest value of 3 or more procedures was recorded. The children were studied grouped by gender and in weight intervals of 5 kg, length intervals of 10 cm and age intervals of 1 year. The percentile 10, 50 and 90 were determined for each class interval and was correlated with a 2nd degree polinomial function. The correlation coefficient (r2) for percentiles 10, 50 and 90 was of 0,99, 0,98, and 1,00 in the case of length, being a little less in case of age and weight. The values of PFE were greater for boys in comparison to girls from 40 kg onwards, an age of 9 years and length of 140 cm. The values obtained in this study were compared with those previously published.

(Key words: maximal expiratory flow rate).


RESUMEN

El pico de flujo espiratorio (PFE) ha sido incluido en las recomendaciones de consenso sobre control y tratamiento del asma desde la década de los 90. Dado que presenta variaciones según diferentes poblaciones, se determinaron los valores de PFE de niños uruguayos sin enfermedad. Se estudiaron 362 varones y 437 niñas procedentes de nueve escuelas, con edades de 3 a 13 años cumplidos, sin antecedentes respiratorios ni utilización de medicación antiasmática en su historia previa, y que al momento del estudio no evidenciaran anormalidades del examen clínico del aparato respiratorio. Los PFE fueron determinados mediante flujómetros Vitalograph con los niños en posición de pie y se registró el mayor valor logrado en tres o más pruebas sucesivas, sin oclusión nasal. Se estudiaron los niños agrupados por sexo y en intervalos de 5 kg, talla de 10 cm y edad en intervalos de un año. Se determinó el valor percentilar 10, 50 y 90 para cada intervalo de clase y se correlacionó mediante una regresión de cuadrados mínimos con un polinomio de 2º grado. El coeficiente de correlación (r2) para los valores de p.10, p.50 y p.90 fue de 0,99, 0,98 y de 1,00 para talla, siendo levemente inferiores para edad y peso. Los valores de PFE son mayores en los varones con respecto a las niñas a partir de un peso de 40 kg, una edad de 9 años y una talla de 140 cm. Se comparan los valores obtenidos en nuestro estudio con los publicados en la literatura.

(Palabras clave: Flujo espiratorio máximo).


Fecha recibido: 11 de marzo 2003. Fecha aprobado: 6 de abril 2005

Correspondencia: Dr. Aníbal Capano. Carlos P. Puig 1730. Dolores, Uruguay.E-mail: acapano@mednet.org.uy

Este trabajo lo puede encontrar en extenso en:

http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?pid=S0004-05842005000100003&script=sci_arttext&tlng=es