SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.56 número1-2Nuevos casos de infección humana por Diphyllobothrium pacificum (Nybelin, 1931) Margolis, 1956 en Chile y su probable relación con el fenómeno de El Niño, 1975-2000Parasitofauna y alimentación de Notothenia c.f. angustata Hutton, 1875 (Pisces: Nototheniidae) en el intermareal de dos localidades del Golfo de Arauco, Chile índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Boletín chileno de parasitología

versión impresa ISSN 0365-9402

Bol. chil. parasitol. v.56 n.1-2 Santiago ene. 2001

http://dx.doi.org/10.4067/S0365-94022001000100007 

Diphyllobothrium pacificum (Nybelin, 1931) Margolis, 1956 en Canis familiaris de la ciudad de Chincha, Perú

Rufino Cabrera Ch1., Manuel Tantaleán V2. y Ricardo Rojas M3.

1) Departamento de Ciencias Biológicas, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional "San Luis Gonzaga" de Ica. Casilla 03. Ica, Perú.
2) Casilla 2670. Lima 100, Perú.
3) Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Universidad Nacional "San Luis Gonzaga" de Ica. Chincha, Perú.

Abstract

Diphyllobothrium pacificum (Nybelin, 1931) Margolis, 1956 in Canis familiaris from Chincha city, Peru

In this communication is presented the finding of the tapeworm Diphyllobothrium pacificum, parasite of sea lions, in Canis familiaris (dog) in Chincha city, Peru. This is the first canine infection with D. pacificum in the South Peruvian coast.

Palabras clave (Key words): Diphyllobothrium pacificum; Canis familiaris; peces (fishes); zoonosis (zoonoses); Perú.

El único agente etiológico comprobado de la difilobotriosis humana en el Perú es hasta ahora el Diphyllobothrium pacificum (Nybelin, 1931) Margolis, 1956, céstode de ciclo de vida marina, que en su fase adulta es un parásito natural de los pinnípedos Otaria byronia "lobo chusco" y Arctocephalus australis "lobo fino" (Miranda y col., 1968; Tantaleán, 1993; Cabrera y col., 1994), mientras que la larva plerocercoide que es la forma infectante para el hombre y otros mamíferos, se ha aislado de 16 especies de peces marinos de importancia comercial, los que se comportarían como hospederos paraténicos (Tantaleán y Huiza, 1984; Escalante y Miranda, 1986; Escalante y col., 1988; Tantaleán y Huiza, 1994).

La infección humana se produce por la ingesta de pescado crudo o semicrudo infectado con larvas plerocercoides, como el "cebiche", plato típico muy degustado por la población de la costa peruana y que se prepara a base de musculatura de pescado crudo tratados con jugo de limón, ají, y algunas especias.

La prevalencia se ha estimado en alrededor del 2% (Tantaleán, 1993); sin embargo, los casos de infección canina son escasos, aislados e incompletos (Guerrero, 1962; Alvarez, 1976), y no existen datos sobre las características morfoanatómicas de interés taxonómico de los casos registrados que corroboren la identificación del parásito.

El objetivo de la presente comunicación es documentar el hallazgo de un espécimen adulto de D. pacificum en Canis familiaris, perro, procedente de la ciudad de Chincha Alta (13° 25` LS), en la costa sur del Perú, como contribución al mejor conocimiento de la fauna helmintológica de los caninos domésticos de la costa peruana.

El material fue colectado del duodeno de una perra adulta cruzada de 8 años de edad aproximadamente, luego, fue fijado en alcohol al 70%, coloreado con carmín acético de Semichón y montado en bálsamo de Canadá. Para examinar las estructuras internas de interés taxonómico, parte de los proglótidos se procesaron para realizar cortes histológicos sagitales y transversales de 10 µm, que fueron teñidos con la técnica rutinaria de hematoxilina-eosina. Las medidas se dan en mm. Segmentos del espécimen se encuentran depositados en la Colección Helmintológica del Museo de Historia Natural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (MUSM), Lima, Perú, con el N° 1740.

El estudio morfológico arrojó los siguientes resultados: Largo del cuerpo 920; escólex de forma acorazonada largo 2,2; ancho 1,5; cuello largo 0,5; ancho 0,6; proglótidos maduros craspedotes rectangulares más anchos que largos; largo y ancho promedio de 5 proglótidos maduros 1,68 y 4,92, respectivamente. Proglótidos grávidos, rectangulares, el promedio de 5 de ellos es 3,80 y 5,34 largo y ancho, respectivamente. El útero se localiza en la parte central y basal del proglótido, adopta la forma de una roseta, el poro uterino termina por debajo e izquierda del poro genital común el cual se localiza en la parte media de la cara ventral. Los proglótidos maduros y grávidos presentan dos surcos transversales que se localizan por delante del poro genital común. Los cortes sagitales y transversales revelaron las siguientes características: musculatura longitudinal gruesa, testículos en una pared. Los huevos, recuperados de las heces, son ovalados con un opérculo en un extremo y un botón en el otro, miden 0,054 x 0,0037.

Las características morfológicas y la medida del material estudiado nos permitió identificarlo como D. pacificum, de acuerdo con las descripciones de (Markowski, 1952; Margolis, 1956; Baer y col., 1967). La identificación se basó, entre otros detalles, en la presencia de surcos transversales entre el borde anterior del proglótido y el poro genital común, la abertura del poro vaginal separado detrás del poro masculino, las características de la musculatura, dimensiones del huevo y disposición de los testículos.

El caso que nos ocupa sería el primer registro de difilobotriosis canina por D. pacificum en la costa sur del Perú. El único caso comprobado de infección natural se trata de un perro procedente de la ciudad de Lima (Guerrero, 1962), los otros dos probables casos provienen de Ferreñafe, localizado en la costa norte del país en el departamento de Lambayeque (Alvarez, 1976), pero este autor no detalla las características morfológicas del parásito. Las descripciones específicas de las formas adultas de D. pacificum en C. familiaris, sólo se conocen a partir de las infecciones experimentales con larvas plerocercoides aisladas a partir de peces marinos de la costa norte (Escalante y Miranda, 1986; Escalante y col., 1988), las que coinciden con las descripciones anotadas en el presente trabajo.

El único caso que se conoce de infección natural de difilobotriosis canina en la literatura peruana, es la producida por D. latum en un perro importado de Europa, el cual ha sido bien documentado (Guerrero y Rojas, 1963).

El hallazgo de D. pacificum en C. familiaris en esta parte del país revela la importancia como zoonosis de origen marino, aunque no se conoce la prevalencia real en caninos domésticos se sospecha que sea mayor a la frecuencia en humanos debido a que existe una práctica de riesgo común en la población costera de alimentar con vísceras de pescado crudo a los animales menores como el perro. Tampoco, se conocen los hospederos paraténicos infectados con larvas en las costas de Chincha; sin embargo, en las costa de Pisco al Sur de Chinha, se ha observado que el Trachurus murphyi (jurel) y Sciaena deliciosa (loma) están infectados con larvas plerocercoides de Diphyllobothriidae (Cabrera, comunicación personal) que podrían ser de D. pacificum.

La incidencia de la difilobotriosis en humanos ha sufrido variaciones debido a las alteraciones en la ecología marina ocasionadas por el fenómeno El Niño, (Tantaleán, 1993; Terashima, 2000; Sagua y col., 2001), por esta razón se señala que la frecuencia va en incremento constante; si esta tendencia se mantiene, esta zoonosis debería considerarse como una cestodosis emergente. Coincidentemente, en los últimos años se ha observado un notable aumento de la población de lobos marinos, principalmente de O. byronia en nuestras costas en condiciones climáticas normales (Arias, 1996).

Lamentatablemente no conocemos la dinámica de infección actual con plerocercoides de los peces de consumo humano para poder explicar mejor el aumento de casos de infección humana.

REFERENCIAS

Alvarez, S.E.M. 1976. Encuesta sobre diphyllobotriasis canina en la provincia de Ferreñafe. Tesis Título de Médico Veterinario. Univesidad Nacional Pedro Ruíz Gallo. Lambayeque, Perú.         [ Links ]

Arias, S.M. 1996. Informe sobre el estado de conocimiento y conservación de los mamíferos marinos en el Perú. Inf. Prog. Inst. Mar Perú N° 38.         [ Links ]

Baer, J.G., Miranda, H.C., Fernández, R.W. and Medina, T.J. 1967. Human diphyllobothriasis in Peru. Z.F. Parasitenkunde 28: 277-289.         [ Links ]

Cabrera, Ch. R., Coronado, C. y Ampuero, S. 1994. Parásitos de otáridos de la costa peruana y su importancia sanitaria. Bol. Lima, 91-96: 77-80.         [ Links ]

Escalante, H., Jara, C. y Chico-Ruíz, J. 1988. Nuevos hallazgos de larvas plerocercoides de Diphyllobothrium pacificum en peces marinos del Perú. Rebiol., 8: 7-16.         [ Links ]

Escalante, H. y Miranda, H. 1986. Diphyllobothrium pacificum: Hallazgo de larvas plerocercoides en peces marinos del Perú y desarrollo de formas adultas del parásito en Canis familiaris. Bol. Chil. Parasitol., 41: 7-13.         [ Links ]

Guerrero, D.C. 1962. Diphyllobothriasis en el Perú. I Jor. Microbiol. Parasitol. Trujillo. pp. 53-55.         [ Links ]

Guerrero DC y Rojas, F.J. 1963. Un caso importado de Diphyllobothrium latum en caninos. Bol. Ass. Med. Vet., (Lima), 28: 3-4.         [ Links ]

Margolis, L. 1956. Parasitic helminths and arthropods from pinnipedia of the Canadian Pacific coast. J Fish. Board Canada., 13: 489-505.         [ Links ]

Markowski, S. 1952. The cestodes of pinnipeds in The Artic and other regions. J. Helmint., 26: 171-214.         [ Links ]

Miranda, H., Fernández, W. e Ibáñez, N. 1968. Diphyllobothriasis. Investigación de Diphyllobothrium pacificum (Nybelin 1931)Margolis, 1956 en Otaria byronia (Sin. O flavescens) y en peces marinos. Arch. Per. Pat. Clin., 22: 9-24         [ Links ]

Sagua, H., Neira, I., Araya, J. y González. J. 2001. Nuevos casos de infección humana por Diphyllobothrium pacificum (Nybelin, 1931) Margolis, 1956 en Chile y su probable relación con el fenómeno de El Niño, 1975-2000. Bol. Chil. Parasitol. 56:22-25         [ Links ]

Tantaleán, M. and Huiza, A 1984. La diphyllobothriasis y su epidemiología en el Perú. Los hospederos praténicos de Diphyllobothrium pacificum. Bol. Med. Trop. UNMSM., (Lima) 3: 10-11.         [ Links ]

Tantaleán, V.M. 1993. Algunos helmintos de mamíferos marinos del Perú y su importancia médica . Rev. Per. Med. Trop., UNMSM, 7: 67-71.         [ Links ]

Tantaleán, M. y Huiza, A. 1994. Sinopsis de los parásitos de peces marinos de la costa peruana. Biotempo 1: 53-101.         [ Links ]

Terashima, I.A. 2000. Diphyllobothriasis. Diagnóstico, 39: 183-186.         [ Links ]