SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.45 número2Ideología y discurso lingüístico: la Etnortografía como subdisciplina de la glotopolíticaVariación morfosintáctica y lenguas en contacto: las formas analíticas y sintéticas del presente progresivo en el español monolingüe y bilingüe índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Articulo

Indicadores

  • No hay articulos citadosCitado por SciELO

Links relacionados

  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO

Boletín de filología

versión On-line ISSN 0718-9303

Resumen

CHAVEZ FAJARDO, Soledad. Ideas lingüísticas en prólogos de diccionarios diferenciales del español de Chile: Etapa 1875-1928. Boletín de Filología [online]. 2010, vol.45, n.2, pp. 49-69. ISSN 0718-9303.  http://dx.doi.org/10.4067/S0718-93032010000200003.

En el presente estudio se analizará un componente lexicográfico paratextual como es el prólogo. Este análisis se llevará a cabo en cinco diccionarios monolingües diferenciales publicados en Chile entre los años 1875 y 1928. La finalidad de este estudio es mostrar cómo este tipo de diccionario se articula como herramienta lingüística. Una herramienta lingüística es un elemento fundamental dentro del proceso estandarizador, en especial, en la dinámica codificadora. Por lo mismo, el análisis mostrará cómo estos diccionarios se articulan como actos glotopolíticos, al dar cuenta de ideas lingüísticas tales como el tratamiento de una lengua nacional, la lengua ejemplar, la variante prestigiosa y la diferencialidad, entre otras.

Palabras llave : lexicografía diferencial; estandarización; análisis histórico del discurso; glotopolítica.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · pdf en Español