Resumo

SOTO, GUILLERMO  e  CASTRO, CHRISTIAN. Una caracterización funcional de estar + gerundio como aspecto de fase: Progresividad, dinamicidad y lectura de caso (token). RLA [online]. 2010, vol.48, n.2, pp. 93-113. ISSN 0718-4883.  http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48832010000200005.

En el presente trabajo se propone una caracterización de la perífrasis verbal estar + gerundio, una de las más productivas en el español actual. En contraposición a los planteamientos de que la perífrasis constituye un caso prototípico de imperfectividad y que comunica, en contraste con otras opciones verbales, una duración más extensa del evento designado, este estudio plantea que estar + gerundio codifica el aspecto de fase progresiva de un estado de cosas dinámico -esto es, un evento-, que genera lecturas de caso (token) y no de tipo (type). Desde el punto de vista de la Gramática Funcional de Dik (1997), esto significa que la perífrasis es un operador predicativo que actúa en la capa del predicado nuclear, designando su dinámica interna.

Palavras-chave : Progresivo; aspecto de fase; dinamicidad.