Resumo

JEQUIER LEHUEDE, EDUARDO. La obtención ilícita de la fuente de la prueba en el proceso civil: Análisis comparativo del ordenamiento jurídico español y chileno. Rev. chil. derecho [online]. 2007, vol.34, n.3, pp. 457-494. ISSN 0718-3437.  doi: 10.4067/S0718-34372007000300006.

Este trabajo indaga sobre la fuente y los medios de prueba y la situación en materia de prueba ilícita en el derecho español, abarcando aspectos como la obtención directa e indirecta de la prueba ilícita, efectos procesales, análisis de jurisprudencia, doctrina del fruto del árbol prohibido. Como también desarrolla el tema en el derecho chileno, centrándose en la obtención de la prueba ilícita, su exclusión como prueba de fuente ilícita, sanción al ejercicio ilegítimo del derecho a la prueba, derechos fundamentales que pueden verse afectados por la actividad de obtención de prueba ilícita en la legislación nacional. En el mismo sentido trata además del reconocimiento explícito de que ha sido objeto la fuente ilícita en el actual código procesal penal chileno y de ausencia de norma expresa en el código de procedimiento civil.

Palavras-chave : derecho procesal penal; medios de prueba; prueba ilícita; doctrina del fruto del árbol prohibido; prueba ilícita en la ley 19.968; prueba ilícita en el código de procedimiento civil.