Resumen

PARODI, Giovanni  y  GRAMAJO, Aída. Los tipos textuales del corpus técnico­profesional PUCV 2003: una aproximación multiniveles. Rev. signos [online]. 2003, vol.36, n.54, pp. 207-223. ISSN 0718-0934.  doi: 10.4067/S0718-09342003005400006.

Son escasos los antecedentes disponibles en Chile acerca de los tipos de textos que el profesor entrega a los alumnos de la educación técnico­profesional diferenciada para que sean leídos y, por ende, accedan al conocimiento especializado y a las comunidades discursivas profesionales. En este marco, el objetivo de esta investigación es describir desde una óptica funcional, comunicativa y textual tres corpus de discurso especializado escrito, recolectados en tres ámbitos de educación secundaria en establecimientos de la ciudad de Valparaíso: Sector Marítimo, Sector Metalmecánico y Sector de Administración y Comercio. Los resultados obtenidos mediante el análisis multiniveles permitieron detectar doce tipos textuales e identificar claramente dos prototipos de textos: unos más divulgativo/didácticos y otros altamente especializados.

Palabras clave : discurso especializado; tipos textuales; comunidades profesionales; divulgación de la ciencia.