Abstract

VILLARROEL S, Gregory et al. Valores de presión espiratoria mantenida en la vía aérea como indicador de tolerancia al uso de válvula de fonación en pacientes traqueostomizados. Rev. chil. enferm. respir. [online]. 2012, vol.28, n.2, pp. 104-108. ISSN 0717-7348.  http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73482012000200004.

Introducción: La válvula de fonación (VF), es un dispositivo de flujo unidireccional instalado sobre la cánula de traqueostomía posibilitando la fonación. La tolerancia a este dispositivo depende de la permeabilidad de la vía aérea superior (VAS), pudiendo ser valorada indirectamente a través de la medición de la presión espiratoria mantenida (PEMant) en vía aérea. Objetivo: Estudiar esta técnica como indicador clínico de tolerancia a la VF. Método: Se evaluaron 23 pacientes traqueostomizados (mediana de edad 22 meses) con un manómetro aneroide durante 15 minutos, registrando PEMant, saturación arterial de oxígeno (SaO₂), frecuencia cardiaca, frecuencia respiratoria, uso de musculatura accesoria y sibilancias para valorar la dificultad respiratoria. Resultados: Valores de PEMant menores a 10 cmH₂O se asocian con tolerancia a la VFy valores sobre 20 cmH₂O a intolerancia a ésta. Conclusión: Valores bajo 10cmH₂O de PEMant pueden ser indicadores de tolerancia al uso de VF.

Keywords : Presión espiratoria mantenida; válvula de fonación; presión de vía aérea; permeabilidad de vía aérea superior; niños.